26/09/21

............................................................................. 3
Introducción: ............................................................... 3
Inicio: .............................................................................. 3
La creación: ....................................................................... 4
Los héroes divinos.............................................................. 4
Historia del linaje quiché ...................................................... 5
Referencias ....................................................................... 5
Introducción:
En el siguiente ensayo se plantean ideas y enseñanzas de los Mayas que fundamentaron en
sentirse todos como un mismo ser, el Popol Vuh nos muestra el autoconocimiento, que es
encontrarnos con nuestro espíritu y a la vez llegar a la verdad. Este libro Narra los acontecimientos
del pueblo Maya, en él narra las leyendas, los mitos y la historia de los Mayas, que dice sobre la
creación del universo y del hombre, los personajes del Popol Vuh muestran lo que llevamos dentro
de nosotros mismos y con eso corregimos nuestros errores. El Popol Vuh es uno de los libros más

importantes de la cultura maya Se distingue no sólo por su extraordinario contenido

histórico y mitológico, sino por sus cualidades literarias. El Popol Vuh no es un simple registro
histórico, es a final de cuentas una declaración universal sobre la naturaleza del mundo y
el papel del hombre en él.

Inicio:
El Popol Vuj o Libro Sagrado de los mayas se considera uno de los más grandes legados
de esta cultura prehispánica, o siendo más precisos, de los antiguos K’iche’ (indios mayas).
El nombre Popol Vuj viene de las palabras en K’iche’, Pop, que significa estera (poder) y
Vuj o Wuj traducido como papel.
El libro sagrado de los mayas fue tal vez escrito en jeroglíficos en la época prehispánica, y
cuando los códices de nuestros antepasados fueron quemados durante la conquista
española, el contenido fue sobreviviendo gracias a la tradición oral, es decir, a partir de
los relatos que se transmitieron de generación de generación.

En 1558, el Popol Vuh fue escrito, en la lengua maya, por un indígena quién aseguró la
existencia de dicha obra. Posteriormente en 1701, el Sacerdote Francisco Ximénez
encontró el escrito en su parroquia, en Chichicastenango Guatemala, y la tradujo a
nuestro idioma; sin embargo esta versión se extravió por más de un siglo, y fue hasta 1854,
que después de haber permanecido en la biblioteca de la Universidad de San Carlos,
Guatemala, se llevó a Europa para traducirse al francés; tras varios recorridos por diversos
lugares finalmente el escrito se devolvió a América donde actualmente se encuentra en
la biblioteca de Newberry de Chicago
La traducción del Popol Vuj de VíctorMontejo, está redactada en cuatro partes o capítulos
que facilitan la comprensión de la historia maya, además que cada relato se acompaña
de una ilustración que refuerza el texto.

La creación:
Esta es la relación de cómo todo estaba en suspenso, todo en calma, en silencio, todo inmóvil,
callado, y vacía la extensión del cielo.
“Entonces se manifestó con claridad, mientras meditaban, que cuando amaneciera debía
aparecer el hombre. Entonces dispusieron la creación y crecimiento de los árboles y los bejucos y
el nacimiento de la vida y la creación del hombre” (Torre)
En el primer capítulo se explica detalladamente el principio de las antiguas historias de K’iche’, así
como grandes relatos de las creaciones de la tierra, de los animales y del ser humano. Se habla
de la importancia del monoteísmo en la cultura maya, pues este pueblo retribuía principalmente
todos los logros a una sola persona, Corazón del Cielo, Corazón de la tierra, que poéticamente en
la lengua maya, era el nombre de Dios.

Los héroes divinos.

Además del recuento de la creación del mundo y los hombres, en el Popol Vuh se relatan
las aventuras de los héroes divinos, que limpian de obstáculos para el hombre al mundo y
establecen las pautas de conducta adecuada para la humanidad. En esta parte del libro
los protagonistas son varias parejas, comenzando por Xpiyacoc y Xmucané, seguidos por
sus hijos, nueras y nietos. Xpiyacoc y Xmucané fueron los primeros ajq’ij, “guardianes de los
días”, los adivinos que interpretaban los augurios del calendario sagrado de 260 días. Sus
dos hijos, quienes llevaban los nombres de dos de las fechas de ese calendario, fueron Uno
Hunahpú y Siete Hunahpú. Los primeros hijos de Uno Hunahpú, los gemelos Uno Mono y
Uno Artesano, se convirtieron en los patronos de todas las artes, incluida la escritura.
Tiempo después, Uno y Siete Hunahpú procrearon juntos a otra pareja de gemelos
llamados Hunahpú y Xbalanqué, cuya madre fue Xkik’, hija del señor del inframundo. Las
aventuras de estos dos últimos gemelos transcurren en dos escenarios. El primero es la
superficie de la tierra; el segundo, el inframundo, el Xibalbá. Los eventos en cada escenario
aparecen combinados: los héroes pasan de la faz de la tierra al inframundo y viceversa.
Esos movimientos, con los de los otros participantes en las historias, prefiguran los
movimientos del Sol, la Luna, los planetas y las estrellas. Al final de la saga, Hunahpú se
eleva para convertirse en el Sol y es seguido por Xbalanqué, quien asume el papel de la
Luna llena.

Historia del linaje quiché

El resto del libro relata la historia del linaje quiché, cuyos fundadores se encontraban entre
los primeros seres humanos, desde aquellos tiempos inmemoriales hasta después de la
conquista española.

En mi opinión, este tema me parece de suma importancia en nuestros días, en nuestros tiempo, el
que no se haya perdido la importancia de este libro sagrado y el que aun lo tengamos presente,
dice mucho sobre lo mucho que nos importa nuestras raíces, nuestro pasado que nos ha ido
formando como lo que hoy somos. Por eso veo de suma importancia el seguir alimentando esa
curiosidad tanto en niños como en adultos por estos temas tan interesantes.
también este tema me ayuda atener un mejor panorama y una mejor visión de lo importante que
fue para ellos la naturaleza, esa conexión que lograron los mayas con la astrología y su
arquitectura.

Referencias
Torre, E. d. (s.f.). Popol Vuh- lecturas historicas mexicanas.
Vela, E. (s.f.). Arqueología Mexicana. Obtenido de Popol Vuh:
https://arqueologiamexicana.mx/mexico-antiguo/el-popol-vuh-el-libro-
sagrado-de-los-mayas