¿Cómo puedo proteger mis producciones literarias o musicales de

un plagio?

El arte y la música hacen parte de la vida de muchos colombianos, muchas veces sin tener una
gran disquera o casa editorial que les respalde. Desafortunadamente muchas personas no
conocen de sus derechos por lo que a veces pierden el derecho sobre sus obras a causa de un
plagio. Hoy en López & James le informamos a todos aquellos artistas surgiendo el cómo pueden
proteger sus obras por cuenta propia.

Primero para contextualizar debemos hablar sobre que es el derecho autor. Dentro de la
propiedad intelectual, que es una categoría más general, de la cual hablaremos en otra
oportunidad, se encuentra el derecho de autor, el cual protege la capacidad de uso y distribución
de una obra a una persona o grupo que se considere autor de la misma. Según el artículo 27 de la
declaración universal de los derechos humanos, toda persona tiene derecho a la protección de sus
derechos morales y materiales que le correspondan en razón de las producciones científicas
literarias o artísticas de la que sea autor.

Es pertinente aclarar que este derecho no solo protege obras musicales o literarias, también
protege otros medios de expresión artística como lo son las coreografías, las obras
cinematográficas, las ilustraciones, los dibujos, los planos, las pinturas, las obras plásticas, las
esculturas y más recientemente, el software, una parte vital de nuestra sociedad hoy en día.

La protección del derecho de autor abarca únicamente la expresión de un contenido en uno de los
formatos que les comentaba hace un momento, pero de ninguna forma las ideas. Un aspecto muy
importante a tener en cuenta es, que para reclamar derechos de autor no se requiere de ningún
registro formal, distinto a las patentes o marcas, estos derechos nacen con la creación de la obra,
sin importar cuál sea su forma de expresión soporte o medio. Este es el principio base, sin
embargo, los gobiernos tienen la potestad de crear sus propios mecanismos de control de estos
derechos, algo notorio para el caso colombiano, motivo por el cual traemos este artículo.

A manera de expandir el concepto, es importante aclarar cuáles son los derechos morales y
materiales que posee el autor de una obra. El titular de derechos de autor sobre una obra puede
reproducir su obra a través de copias en los sistemas que lo permitan, como por ejemplo una
canción en un celular. Puede también preparar obras derivadas basadas en la obra, por ejemplo,
un spin-off de una película o una segunda parte de un libro. Por supuesto lo más importante,
puede distribuir copias de la obra al público vendiéndolas o haciendo otro tipo de transferencia de
propiedad, como por ejemplo alquilar, arrendar o prestar dichas copias.

Ahora bien, para defender estos derechos en un caso de plagio, en Colombia se debe contar con
prueba de que efectivamente se trata de una creación propia, para lograr este objetivo se debe
registrar la obra ante la Dirección Nacional de Derecho de Autor o –DNDA-, la cual es la entidad
autorizada para proteger sus derechos, aunque suene complicado o pueda pensar que es costoso,
este trámite es sencillo y puede realizarse por internet sin ningún costo.
Cada tipo de obra tendrá sus condiciones únicas de registro, pero para el caso de una canción, por
ejemplo, es importante contar con la pieza musical hecha partitura, si esto no fuera posible, un
registro fonográfico de la misma, es decir una grabación en cualquier formato que pueda ser
reproducido, así mismo también se requiere adjuntar la letra en la solicitud para los casos en que
esta la posea. En los casos de los libros, bastara con adjuntar el manuscrito.

Una vez registrada la obra y en caso de que se presente un plagio, el creador de la obra podrá
denunciar ante la fiscalía cualquier plagio, amparado por los artículos 270 y 271 del Código Penal,
adicionalmente y por intermedio de un abogado, podrá hacer valer los perjuicios económicos que
dicho plago le haya causado, ya que la denuncia inicialmente tendrá repercusiones únicamente de
tipo sancionatorio y no de tipo pecuniario.

En López & James estamos dispuestos a colaborar no solo en este tema, pues también contamos
con profesionales especializados en el área de propiedad industrial, la cual se remite a marcas y
patentes y es un área paralela al derecho de autor. Nuestro equipo de consultores legales,
tributarios y contables está dispuesto a ofrecerle asesoría a través de sus canales virtuales en
cualquier momento a través del correo electrónico contact@lopezjames.com o llamando a
nuestro teléfono fijo en Bogotá (571) 7498261. Para más información, visite
www.lopezjames.com.

Sobre el autor:
Carlos Méndez es abogado, hace parte del equipo de Gestiones Empresariales López & James en
Bogotá desde el 2018 y tiene experiencia en derecho civil, comercial y laboral.
Idiomas: español, inglés y japonés.

Bogotá D.C. enero 31 de 2022.