L&L EDITORES LUNES 3 l OCTUBRE 2022 LIMA-PERÚ Nº 1232 l 1

2 l Nº 1232 LIMA-PERÚ LUNES 3 l OCTUBRE 2022 L&L EDITORES

Miguel Cardozo es elegido presidente

de PERUMIN 36
El flamante presidente electo del mayor evento de la minería de Latinoamérica y
uno de los más trascendentales de ese sector en el mundo declaró: “Es un honor
para mí, la responsabilidad que se viene es enorme, pero se logrará”. Confirmó
que el 2023 Arequipa volverá a ser sede de PERUMIN.

E
l destacado ingeniero Miguel Cardozo, actual pre-
sidente y CEO de Alturas Minerals Corp, será el
presidente del Comité Organizador de PERUMIN
36 Convención Minera, que se realizará en setiembre de
2023. El anuncio fue realizado por el presidente del Ins-
tituto de Ingenieros de Minas del Perú (IIMP), Abraham
Chahuán, en el marco de la ceremonia de clausura de
PERUMIN 36.
“Es un honor para mí recibir el encargo de desa-
rrollar PERUMIN 36. Hemos venido trabajando de
manera continua para evidenciar que la minería es una
industria clave para el Perú, que tiene el potencial y la
capacidad para generar desarrollo y bienestar para los
peruanos”, indicó.
Miguel Cardozo es geólogo de exploración graduado en
la Universidad Nacional de Ingeniería (UNI) y doctorado en
la Universidad de Heidelberg, Alemania. Tiene 46 años de
experiencia en exploración y negocios mineros en diversos
lugares del continente americano, y ha ocupado cargos ge-
mos sido testigos del exhaustivo trabajo que ha realizado
Miguel Cardozo, presidente
de PERUMIN 36 durante tres años para que la Convención Minera se haga
realidad”, indicó.
l Arequipa será la sede PERUMIN 36
El flamante presidente del comité organizador de PE-
RUMIN 36 anunció también que Arequipa volverá a ser,
en el 2023, sede de la convención minera más importante
de Latinoamérica y la segunda más importante del mundo.
En esta edición, se estima que el evento minero generó
más de 80 millones de soles de movimiento económico en
renciales en Newmont, North Limited, Teck, Placer Dome la región y se espera que PERUMIN 36 también sea una
y Aurion Gold, entre otros. palanca que dinamice la económica de los arequipeños.
Durante la ceremonia, Cardozo, indicó que “la respon-
sabilidad que se viene es enorme, pero se logrará superar las l Dato
expectativas de todos los que esperan la próxima edición PERUMIN 35 se transmitió en tres idiomas: espa-
de PERUMIN”. ñol, inglés y quechua para involucrar en las conferen-
También agradeció la “loable labor” de Claudia cias a los representantes de comunidades invitadas a la
Cooper como presidenta de PERUMIN 35. “Todos he- convención minera.

Velarde remarca la importancia de la

exploración minera
El presidente del Banco Central de Reserva manifestó su esperanza
de que los anuncios de exploración minera aumenten la proyección
del PBI informó Gestión.

A
nte una pregunta relativa a si los
anuncios de inversión para nuevas
exploraciones mineras en el Perú
podrían tener un impacto en las proyeccio-
nes económicas del país, el presidente del
Banco Central de Reserva del Perú (BCRP),
Julio Velarde, respondió que “ojalá” dichos
anuncios aumenten la proyección de creci-
miento el cual se mantiene en 3% para este
y el próximo año. El presidente del ente
de PERUMIN 35, donde también afirmó
que no parecen haberse “afianzado” tasas de
inflación más altas a futuro.
“Nunca habíamos tenido un periodo
tan largo fuera del rango meta. Lo que sí
vemos es que no parecen haberse afianzado
tasas de inflación más altas a futuro. Cuan-
do había etapas de inflación más altas, los
comerciantes se adelantaban al proveedor
y subían los precios. Eso no se está dando”,
Asimismo, estimó que la tasa de in-
flación de setiembre se ubicaría en 0.4%
(en setiembre del 2021 se situó en 0.40);
agregando que la proyección es que para
fines del 2023 la tasa se ubique dentro del
rango meta.
l Inversión
Velarde también señaló que la inversión Julio Velarde, presidente del BCR

monetario se presentó durante el tercer día
explicó. pública se aceleraría en el segundo semestre
del año. “Por lo que está pasando aquí en
Arequipa y en Lima, los alcaldes se han
puesto a hacer obras en todos lados. Que la
inversión (pública) crezca 0% en el 2023 no
es tan malo”, anotó.
Respecto a la inversión privada, recordó
que crecería este año en 0% respecto al
2021, año en que registró una aceleración
“extraordinaria”, explicada porque se juntó
la inversión que no se realizó en el 2020
debido a la pandemia.
El presidente del BCRP también se
refirió a la calificación de riesgo del Perú,
sobre el que señaló que “no creo que nin-
guna agencia baje la calificación al Perú”,
considerando la capacidad de pago de deuda
pública y el bajo déficit fiscal.

L & L EDITORES SRL

Jr. Juan Chávez Tueros 1205, Urb. Chacra Ríos Sur, Cercado de Lima
Teléfono 421 5288 Hecho el Depósito Legal N° de Registro 98-2938
minasypetroleo@telefonica.net.pe ISSN 1814-4209 Norma Internacional ISO 3297

DIRECTOR LOGÍSTICA DIAGRAMACIÓN

Luis Vargas Barbieri Santiago Bada Rodolfo Vargas

PRESIDENTE DEL CONSEJO EDITORIAL EDITORA Responsabilidad Social EDICIÓN DIGITAL / DISTRIBUCIÓN
Rómulo Mucho Mamani Liliana Noriega L & L Editores S.R.L.

COORDINACIÓN FOTOGRAFÍA
Carmen Rosa Pérez Jiménez Víctor Abad

www.minasypetroleo.com.pe Nº 1232 - 3 de Octubre del 2022

 L&L EDITORES 3 llOCTUBRE
LUNES 26 2022
SETIEMBRE 2022
SNMPE: regiones y municipios del sur
recibieron S/ 4,491 millones de canon
Raúl Jacob, presidente de la SNMPE
E
l presidente de la SNMPE manifestó
que el monto de S/ 4,491 millones,
recibidos por las regiones del sur,
representó el 57% de lo distribuido a las
regiones mineras, que ascendió a un total
de S/ 7,844 millones.
El Ministerio de Economía y Finanzas
–añadió– ya concluyó con la distribución del
canon minero correspondiente al Ejercicio
Fiscal 2021 a los gobiernos regionales y a las
municipalidades provinciales y distritales. El
monto total de canon minero distribuido
este año ascendió a S/ 7,844.2 millones,
lo que significó un crecimiento en total de
166% respecto al 2021 (S/ 2,947.4 millones)
y un récord de contribución de la minería
formal a las regiones.
El presidente de la SNMPE comentó
que la región que más recursos económicos
percibió como canon minero en el presente
año fue Ancash con S/ 2,086.4 millones,
cifra que fue superior en 146% con relación
al 2021 (S/ 849 millones).
Arequipa, donde se está realizando
el importante evento minero PERU-
MIN, recibió S/ 1,118 millones, cifra
que reflejó un crecimiento de 418% con
relación a los S/ 215 millones reportados
el año pasado.
A la región Moquegua se le entregó S/
573 millones, monto superior en 135%
respecto a los S/ 244 millones del 2021.
Mientras que Tacna percibió S/ 840.7
millones, lo que implicó un incremento
de 117% frente a los S/ 387.9 millones
del año pasado.
Asimismo, a Cusco le correspondió S/
519.8 millones, lo que significó un aumento
de117% con relación a los S/ 239.2 millones
del 2021. Por su parte, la región Ica recibió la
suma de S/ 827.7 millones, 218% más que
el año pasado (S/ 260.5 millones).
1232 l 3
LIMA-PERÚ Nº 1231
En el marco de la 35 Convención Minera (PERUMIN), que se realiza en Arequipa, el presidente de la Sociedad Nacional
de Minería, Petróleo y Energía (SNMPE), Raúl Jacob informó que siete regiones del sur del Perú han recibido este
año un total de S/ 4,491 millones de canon minero, como resultado del desarrollo de la minería formal.
Igualmente, el presidente de la SNMPE y alcantarillado, y otro 11% a educación. de asegurar que su uso sea eficaz para cerrar
señaló que Apurímac sigue percibiendo los Es decir, que el 75% restante se empleó en las brechas sociales y de infraestructura que
beneficios del desarrollo de la minería for- gastos que, pudiendo ser necesarios, no son arrastra el país. “Urge focalizar mejor los
mal, a pesar del permanente ambiente de prioritarios, como las carencias en los servi- recursos del canon e invertir en obras esen-
conflictividad social que ha enfrentado esta cios de salud que nos reveló la pandemia del ciales en las comunidades y centros poblados
región en los últimos años, pues se le entregó COVID”, manifestó. más cercanas a las operaciones mineras; así
S/ 316 millones de canon este año frente a Para maximizar el impacto positivo de la como implementar mecanismos que garan-
los S/ 5.8 millones del 2021. Esto significa minería sobre el desarrollo económico local ticen la transparencia y rendición de cuentas
–subrayó– un crecimiento de 54 veces. y regional –anotó–, es necesario perfeccionar sobre la utilización de los fondos para evitar
“El mayor canon se agrega al impor- el funcionamiento del canon minero, a fin la corrupción”, puntualizó.
tante impacto de la actividad
minera en la región Apurímac,
reflejado en una reducción
significativa de la pobreza y el
aumento sustancial del empleo
directa e indirectamente por
la actividad económica de la
minería”, indicó.
Finalmente, a Puno se le
distribuyó S/ 293.9 millones de
canon minero, cifra que repre-
sentó un incremento de 272%
respecto a los S/ 79 millones del
año pasado.
l S/ 10 mil MM por
canon y regalías
“Entre los años 2012 y
2021, el sector minero aportó
al país con más de S/ 41 mil
millones de soles en conceptos
de canon y regalías. Y solo por el
2021, el año récord de impues-
tos y aportes mineros, se acaban
de distribuir a las regiones y
municipios alrededor de 10 mil
millones de soles por canon y
regalías mineras”, subrayó Jacob.
Al respecto, explicó que, de
los recursos económicos (canon
y regalías) que recibieron los
gobiernos regionales y locales
en la última década, apenas se
ha logrado ejecutar el 67% de
dichos fondos.
“Observamos con gran pre-
ocupación que al revisar cómo
se emplean los recursos que la
minería aporta: de todo lo que se
invirtió, solo un 4% se destinó
al área de salud, un 10% a agua
 4 l Nº 1232 LIMA-PERÚ
Gobitz: “Necesitamos autoridades
que permanezcan. Si no, tenemos
un problema”
Víctor Gobitz, CEO de Antamina y miembro del Comité
Organizador de PERUMIN 35
P
ERUMIN se da en un escenario
complejo donde las relaciones entre
el Poder Ejecutivo y el sector privado
no son las mejores. ¿Esperan que el evento
sirva como un punto de encuentro entre
gobierno y el sector minero para resolver
las actuales problemáticas, como los con-
flictos sociales?
Sí, este es el espacio en el que esperamos
encontrarnos, debatir y consensuar. Eso es
importante porque la industria minera es una
que por sus características tiene inversiones
de largo plazo y a veces las autoridades mi-
ran la coyuntura, pero eso nos puede llevar
a tomar decisiones erradas. Si vemos los
últimos conflictos sociales, se han dado en
regiones muy remotas, muy aisladas y con
territorios de muy baja densidad poblacional;
pero además son territorios con muy baja
productividad, porque el clima y acceso a
tecnología complica la situación.
Esa población erróneamente piensa que
la llegada de la inversión minera es una opor-
tunidad de generar un ‘peaje’, un derecho de
cobrar dinero para resolver carencias, pero
no es la manera de relacionarse. Nosotros,
siendo conscientes que es una inversión de
largo plazo, queremos tratar de consensuar
cuál es el potencial de ese territorio y vía el
pago de impuestos financiar y lograr sol-
ventar el cierre de brechas de ese territorio.
Incorporar esos territorios a los mercados
va a ser el mejor legado, porque el día que
no haya inversión minera se tendrán otras
actividades productivas y ya no dependerá
Disturbios en Las Bambas: “No podemos aceptar la vio-
lencia, la extorsión o cierre de carreteras como medida
de presión para sentarse a negociar”, señala Gobitz
Bloomberg Línea publicó una entrevista a Víctor Gobitz señalando que “el CEO de Antamina, una de las principales
minas de cobre de Perú, y miembro del comité organizador de PERUMIN 35, considera que el gobierno peruano
aún no tiene un gabinete ministerial coherente que ejecute políticas de Estado articuladas.
A continuación, transcribimos textualmente la entrevista que se realizó el 27 de septiembre en Arequipa:
de la minería. Si caemos en el juego de pagar
un peaje, ese peaje estará solo mientras haya
actividad minera.
Pero se tienen que generar esas activi-
dades productivas, y eso depende también
del sector público. ¿Cómo sumar sinergias?
Requerimos que eso sea parte del de-
bate. Más que una oficina de resolución
de conflictos sociales, tiene que haber una
oficina de desarrollo territorial para que ese
sea el punto de partida. El dinero es el medio
que va a financiar el desarrollo del territorio,
no es el fin. Si fuera el fin, estas negociacio-
nes que estamos teniendo y estos conflictos
sociales serían transaccionales.
¿Ve intenciones desde este gobierno de
concretar que esas actividades productivas se
sumen en las zonas donde ahora predomina
la minería, y donde se depende de los ingresos
por esta actividad?
Sí, lo entienden y lo hemos conversado.
Entiendo muchas veces que gane la coyun-
tura y la presión del día a día, y se requiere
a veces ser conscientes de que para conseguir
resultados de largo plazo en el corto plazo
no se debe ceder.
Pero se viene descuidando estos territo-
rios desde hace tiempo.
Así es, no es este gobierno solamente. El
rol del Estado es también educar a toda la
población, porque si se va a ceder a la presión
del corto plazo se escapa todo de las manos.
¿Ve realmente posible que no se ceda ante
esas presiones de corto plazo?
Yo creo que sí. No podemos aceptar la
violencia, la extorsión o cierre de carreteras y
de bienes públicos como una medida de pre-
sión para sentarse a negociar. Lo que uno de
manera preventiva debería tener es un espacio
de diálogo para tratar de consensuar cuál es
el potencial del territorio, que es diverso.
Dependiendo de qué tan cerca estás de una
población urbana o no, vas a tener un po-
tencial distinto. Ese debate debería empezar
temprano. Esa es la fórmula preventiva. De
esa manera se puede priorizar con lo que sabes
que tienes que desarrollar, y una vez se priorice
sin duda la industria minera va a financiar
los territorios por el pago de impuestos y
transferencias del canon minero.
Nos gustaría conocer su opinión sobre
el contexto político en el último año. Desde
cambios ministeriales que ya suman más de
70 a lo largo del gobierno del presidente Cas-
tillo, hasta una serie de investigaciones que
se suman contra el mandatario peruano y su
entorno cercano. ¿Qué tanto impacta esto en
el clima de negocios para el sector empresarial
y en particular el sector minero?
No voy a referirme a las investigaciones
del presidente, pero lo que es cierto es que
hemos tenido cinco ministros de energía y
minas. necesitamos autoridades que perma-
nezcan, que puedan tener el tiempo suficien-
te para desarrollar las políticas y articular
entre todos los ministerios. si no se tiene
eso, tenemos un problema. eso es lo que
podría comentar. no es la mejor manera de
desarrollar el país, con cambios permanentes.
¿Está más desordenado el Ministerio de
Energía y Minas de Perú (Minem)?
Diría que en el tercer a cuarto nivel
del Minem hay funcionarios que tienen
muchos años y por lo tanto yo no he visto
un deterioro del servicio o calidad técnica de
los profesionales. Lo que tenemos que tratar,
más que eso, es que todo el Estado –no solo
Minem– esté articulado. La minería depende
también de los Ministerios de Trabajo, de
Desarrollo Agrario, de Ambiente, entre otros
LUNES 3 l OCTUBRE 2022 L&L EDITORES
sectores. Necesitamos permanencia en esos
sectores y coherencia también. En el tema
laboral no hay coherencia.
¿Las recientes modificaciones laborales
en la tercerización y negociación colectiva ya
están afectando al sector?
El sector minero tiene algunos procesos
tercerizados pero muy especializados. Se
puede acreditar fácilmente que son em-
presas especializadas y que además son de
multiclientes. No es un proceso disfrazado
de ‘manpower’. El contratista provee de per-
sonal, sí, pero además de equipo y de cono-
cimiento. Lo que ha pasado con ese cambio
normativo es la falta de diálogo. A pesar de
que hay un espacio de diálogo, han hecho un
cambio sin usarlo. Eso es un poco el ejemplo
de la falta de coherencia que hay. El Perú
tiene un serio problema por consecuencia
de la pandemia en el empleo y la forma de
remediarlo es promoviendo la inversión. Si
cambias las reglas de juego en lo laboral, estás
impactando transversalmente a todo el sector
económico, no solo a la minería.
¿Diría que con eso el gobierno está des-
incentivando la inversión privada?
No diría eso. Pero sí revela que es un
gobierno que aún está aprendiendo en el
camino y no terminamos de tener una
versión de gabinete coherente, que sea una
suerte de orquesta.
¿Piensa que se podría dar esa cohe-
rencia?
Esperamos que sí. El mandato que se
tiene es que el gobierno esté cinco años, logre
el cierre de brechas y reduzca la pobreza. Eso
se logra con inversión, no hay otra manera.
¿Habría posibilidades de que retornen
al Consejo Nacional de Trabajo?
Diría que sí, porque la única solución a
las diferencias es el diálogo. Claramente lo
que se tiene que hacer es parar, corregir lo
errado y volver a retomar el diálogo.
¿Espera que el ministro de Economía
interceda como había mencionado anterior-
mente, respecto a la revisión de estas normas
laborales y su impacto?
Sí. Hoy tiene una presentación (en
PERUMIN) y justamente esperamos eso,
que el ministro de Economía sea el gran
Continúa en la pág. 5
 L&L EDITORES LUNES 3 l OCTUBRE 2022 LIMA-PERÚ Nº 1232 l 5

Viene de la pag. 4

no influye en la toma de decisiones, pero sí Deberíamos estar preparándonos para esas del Agua (ANA)... ahí el proyecto es visto
influye en la recaudación del país. Pienso, sin inversiones, sacándolas adelante. desde diferentes ópticas. Debería haber un
embargo, que tenemos suficientes reservas Es decir, sí se pueden atraer esas inver- solo ente articulador para que ese proceso sea
para sopesar ese valle. siones desde ahora. más rápido, porque recibes recomendaciones
¿Se podría generar un entorno que Sí, así es. Decir que la situación ex- de distintas entidades que en esencia son el
obligue a aplazar algunos proyectos mine- terna es complicada... es complicada para mismo tema. Ahí se pierden eficiencias. Es un
ros, ante la desaceleración global, como ha todos, pero si uno mira sin pasiones y es mismo Estado que está mirando lo mismo y
pasado por Newmont? consciente de que el mundo va a cambiar hace tres preguntas sobre lo mismo.
Diría que cada caso es distinto. En el la matriz, es evidente que el cobre va a ser Se habían anunciado modificaciones
caso de Newmont el proyecto se llevó a esa muy demandado. para simplificar trámites, al igual que
decisión, pero no se puede generalizar. Hay ¿Aún esperan recibir los permisos para iniciativas que permitan resolver conflictos
Kurt Burneo, ministro de Economía que debería ser el particularidades de ese proyecto que hace ampliar la vida de Antamina hacia inicios sociales de manera más rápida. ¿Han visto
gran articulador junto con el primer ministro, para que
haya coherencia entre todos los planes y con todas las que no se desarrolle como se esperaba. del 2023? novedades sobre esto?
diferentes carteras en el país La ministra Herrera dio a entender que Lo que se busca es ampliar la vida de la Se habló que en la ANA, entidad clave
articulador junto con el primer ministro el contexto internacional sí dificulta el desa- mina del año 2028 al 2036, sin cambiar ni del Ministerio de Desarrollo Agrario, falta-
para que haya coherencia entre todos los rrollo de proyectos mineros como se quisiera. ampliar la producción. En la misma huella ban cuadros técnicos, e iban a asignar recur-
planes y con todas las diferentes carteras ¿No coincide con esa visión? operativa actual. Eso debería simplificar sos para que esa área se fortalezca y no sea
en el país. La situación global ha traído dos as- los permisos, y a eso apostamos. Es una un cuello de botella. Pero no hay novedades.
La caída del precio de materias primas pectos. Lo primero es que tenemos una inversión de US$1.600 millones y podría ¿Qué mensaje esperaría usted que deje
como el cobre está generando preocupación volatilidad del mercado, sobre todo de un empezar tan pronto como otorguen los PERUMIN cuando finalice?
a países que están entre los principales pro- commodity clave que es el petróleo, que está permisos, pero aún no tenemos novedades Hay varios. El primero es que la indus-
ductores, como Perú. Si bien la demanda al alza. Eso genera que vivamos una inflación. de plazos. Ya terminamos el proceso de tria minera es global y competimos para
hacia mediano y largo plazo está asegurada, Todos los insumos que consume la minería participación ciudadana y ahora entra a la atraer capitales con otras jurisdicciones. Lo
¿cómo ve el impacto en el corto plazo? ¿Puede tienen un costo más elevado. Eso impacta. fase en la cual el proyecto es revisado por segundo es que el potencial de Perú está
desincentivar el inicio de proyectos? Por otro lado, en el corto plazo hay una varias agencias: Senace, Serfor, Ministerio intacto. Uno ve acá en PERUMIN que hay
La decisión de inversión no se basa en el demanda de metales que ha bajado porque de Desarrollo Agrario, Autoridad Nacional un ecosistema, no son solo empresas mine-
precio del día, sino en la lectura del precio en China está en un proceso de reestructura- ras. Ese potencial que tiene el Perú de atraer
el largo plazo. Lo que se requiere para incen- ción. Esos factores de menos ingresos y más empresas globales, con un portafolio de más
tivar la inversión es cómo logramos coincidir costos hacen que la industria tenga menor de US$50 mil millones de proyectos mine-
todos, sin perder el estándar, de que a través rentabilidad y menor recaudación para ros, tenemos que promoverlo. No porque
de la inversión minera vamos a desarrollar el el Estado. Pero nuevamente, si uno ve la queramos promover una empresa minera
territorio para evitar los conflictos sociales y perspectiva en el largo plazo y el portafolio, o la industria, sino porque a través de esa
cómo hacemos los procesos más eficientes. el gran cambio que se está generando en la inversión vamos a desarrollar el territorio.
Son dos variables que hacen que todo se matriz energética y dónde está el cobre, el Alejandro Salas, ministro de trabajo. Para Gobitz
en el tema laboral no hay coherencia
vuelva más lento. El precio del corto plazo Perú tiene una posición súper privilegiada.

BHP destinará US$ 12 MM en exploración

en Perú para los próximos 10 meses

R
ag Udd, presidente de BHP Mi-
nerals Americas, detalló –durante
Perumin 35– los planes para ampliar
la presencia de la compañía en Perú a través
de una inversión de US$ 12 millones para
fortalecer su programa de exploraciones
en el país.
BHP está presente en Perú desde hace
más de 20 años y actualmente cuenta con
múltiples proyectos de exploración en los
territorios de Áncash, Huancavelica, Ayacu-
cho, Apurímac, Cusco y Arequipa.
Desde 2012 cuenta con una oficina
de exploraciones en Lima, y es uno de los
accionistas mayoritarios de Antamina –con
33.75% de participación–, uno de los prin-
cipales proyectos mineros del país.
“Perú tiene condiciones que son únicas:
riqueza geológica, una larga tradición minera
y un escenario macroeconómico estable.
La empresa ya logró los permisos iniciales para comenzar el desarrollo del
primer proyecto de perforación de la compañía en Jatum Orcco, ubicado
en Huancavelica, informó Gestión
En BHP tenemos un plan claro en Perú:
queremos fortalecer nuestra presencia en el
país y ser socios estratégicos en una región
que tiene el potencial de transformarse en un
protagonista aún más grande en el escenario
del cobre mundial”, señaló Rag Udd.
l Los plabes de BHP
La estrategia de crecimiento global
de BHP –dijo su presidente– contempla
apostar por la optimización de operaciones
existentes, la entrada temprana en proyectos
en nuevas jurisdicciones, las fusiones y ad-
quisiciones, y los proyectos de exploración.
Solo en Sudamérica, BHP tiene con-
templado US$ 30 millones para impulsar
exploraciones en cobre.
“Estamos muy entusiasmados con
nuestros proyectos de exploración en el país.
Estoy feliz de compartir que BHP invertirá
US$ 12 millones en proyectos de explo-
ración en Perú en los próximos 10 meses.
Este es un paso muy relevante en nuestra
estrategia de crecimiento y en la visión de
futuro que compartimos con Perú”, dijo en
PERUMIN.
Además, BHP anunció que logró
la aprobación de los permisos iniciales
para comenzar el desarrollo del primer
proyecto de perforación de la compañía
en Jatum Orcco, ubicado en la región de
Huancavelica, un paso fundamental en
la estrategia de crecimiento de BHP en
las Américas.
Rag Udd, presidente de BHP Minerals Americas
En su discurso, el ejecutivo ratificó la
necesidad de contar con condiciones claras
para el desarrollo de una industria minera
capaz de responder a la demanda futura de
cobre: certeza jurídica, estabilidad fiscal y
claridad en el camino para la obtención de
permisos.
Además, la compañía lanzó su nuevo
programa BHP Xplor, una iniciativa global
que está en la búsqueda de startups en eta-
pas tempranas de exploración, para apoyar
y dar financiamiento al descubrimiento de
minerales en todo el mundo.
 6 l Nº 1232 LIMA-PERÚ
PREMIER TORRES CLAUSURÓ LA 35º CONVENCIÓN MINERA EN AREQUIPA
Líderes del sector miner
“PERUMIN a las
l Compromiso de PERUMIN Mostrando una vez más que el sector
con las nuevas generaciones
A
l respecto, el presidente del IIMP, Abra-
ham Chahuán sostuvo que este com-
promiso busca transmitir un mensaje
de esperanza sobre el futuro de nuestro país.
Este acuerdo, va dirigido a “esa niñez
y juventud que ha comprobado, en el ciclo
amargo de un flagelo pandémico, la urgen-
cia de trazarse un destino de bienestar bajo
normas de convivencia estables, inspiradoras,
sanamente competitivas y realizadoras”, señaló
en la lectura del documento.
El compromiso, promovido por el IIMP,
resalta que la minería coadyuva a estos pro-
pósitos sociales, alineados a los Objetivos de
Desarrollo Sostenible (ODS). Ello mediante
la puesta en valor de sus nuevos proyectos de
inversión, en el marco de las oportunidades
que genera la creciente demanda de minerales
en el mundo.
“Elevar nuestro Producto Bruto Interno
acumulado en torno a 13%, supondría generar
calidad de vida para 16.6 millones de peruanos
(el 38% de la población proyectada al 2031),
que estaría ligada al sector minero con puestos
de trabajo directos e indirectos; y se lograría
reducir la pobreza a niveles inferiores del
10%”, explicó Chahuán.
El acuerdo fue suscrito por el presidente
de Compañía de Minas Buenaventura, Ro-
que Benavides; el vicepresidente ejecutivo de
Claudia Cooper, presidenta de PERUMIN 35
Gold Fields para Las Américas, Luis Rivera;
la presidenta de Compañía Minera Poderosa,
Eva Arias; el Country Manager de Newmont,
Darío Zegarra y la vicepresidenta de Asuntos
Corporativos de Sociedad Minera Cerro Verde,
Julia Torreblanca.
Asimismo, por la gerenta de Asuntos Gu-
bernamentales de Anglo American, Mariana
Abugattas; el presidente y CEO de Compañía
Minera Antamina, Víctor Gobitz; la presidenta
de SIMSA, Isabel Arias; el presidente Ejecutivo
de Volcan Compañía Minera, José Picasso; el
General Manager de Las Bambas, Edgardo
Orderique; el General Manager de Catalina
LUNES 3 l OCTUBRE 2022
Huanca Sociedad Minera, Johnny Orihuela y
el líder de Cobre y Zinc para Sudamérica de
Glencore, Abraham Chahuán.
l Ministra Herrera destaca
interés del MINEM en
promover la exploración
En una nota de prensa del MINEM sobre
la participación de la ministra de Energía y
Minas en PERUMIN 35, se señala que ese
ministerio promueve al Perú como referente
mundial para atraer inversiones en exploración.
A continuación reproducimos la nota de prensa
del MINEM.
L&L EDITORES
plenamente conscientes de la import
la responsabilidad social, los líderes
acuerdo “PERUMIN a las nuevas gen
se compromete a estar cerca de los n
llevó a cabo en el marco de la clausu
A continuación, hizo uso de la palab
del IIMP anunció la elección del inge
La clausura del evento estuvo a carg
mente en esta nota periodística centr
La ministra de Energía y Minas, Ales-
sandra G. Herrera Jara, sostuvo durante su
participación en la clausura de la Convención
Minera PERUMIN 35, desarrollada en la
ciudad de Arequipa, que su sector promueve
al Perú como un referente mundial para atraer
más inversiones en exploración con una nueva
visión en minería que involucra el cuidado
del medio ambiente y evitando los conflictos
sociales.
“Venimos gestionando el desarrollo de la
actividad minera pues contamos con operacio-
nes en marcha que cumplen con los estándares
ambientales y socialmente responsables, nuevas
operaciones mineras que están destinadas a ser
referentes mundiales en minería, que aporta-
rán a nuestro país un aproximado de 300 mil
toneladas métricas finas de cobre, sólo en su
primer año de producción”, indicó.
La titular del Ministerio de Energía y
Minas (MINEM) destacó la importante con-
tribución de la minería que muestra los mejores
indicadores socio económicos durante la última
década en beneficio del desarrollo del país. Sin
embargo, en el contexto actual obliga a replan-
tear los problemas socioambientales desde un
enfoque más amplio, “con el propósito de
aproximarnos a los actores clave en el desarrollo
de los proyectos mineros”, indicó la titular del
Ministerio de Energía y Minas (MINEM).
Acotó que desde el MINEM se aborda
de manera propositiva una comunicación
estratégica con las comunidades, las empresas
mineras, y la pequeña minería; así como los
gremios y asociaciones, proveedores, contratis-
Roque Benavides firma el compromiso “PERUMIN a las
nuevas generaciones”, los demás líderes empresariales
esperan su turno para firmar.
 L&L EDITORES LUNES 3 l OCTUBRE 2022 LIMA-PERÚ Nº 1232 l 7

ro suscribieron acuerdo
s nuevas generaciones”
r minero en el Perú está liderado por profesionales, peruanos y extranjeros,
tancia de impulsar en sus empresas un elevado sentido de lo que debe ser
s de las principales empresas mineras que operan en el país firmaron el
neraciones”. La firma del histórico documento –mediante el cual la industria
niños y jóvenes del Perú, en especial, los de las zonas más vulnerables– se
ura de PERUMIN 35.
bra la ministra de Energía y Minas Alessandra Herrera y luego el presidente
eniero Miguel Cardozo como presidente de PERUMIN 36 (ver página 2).
go del primer ministro Aníbal Torres, cuyo discurso reproducimos íntegra-
ral, de esta edición de Minas y Petróleo.

tas y todos los que coadyuvan a la generación
de valor en la minería para que se cumplan los
objetivos de una mayor producción.
La ministra Herrera, remarcó que la acti-
vidad minera ha estado presente a lo largo de
nuestra historia y actualmente se ha constitui-
do como uno de los pilares fundamentales de
nuestro desarrollo económico. “Hemos recorri-
do un largo camino, de costosos aprendizajes,
que nos ha permitido lograr como país, que
nuestra actividad minera se realice cada vez en
mayor grado, de manera responsable y sosteni-
ble, cuidando el medio ambiente, trabajando
con las comunidades, generando empleo y
beneficios a nuestra población”, precisó.
Asimismo, se refirió a la responsabilidad
de optimizar las actividades en su sector. Por
ello, anunció que el proyecto de la Ley de Pre-
supuesto de la Nación del año 2023 prioriza el
financiamiento de acciones de fomento de la
Pequeña Minería y actividades de remediación
de pasivos ambientales mineros.
En esa línea, hizo un llamado a las em-
presas mineras a contribuir con un mejor
relacionamiento comunitario que, desde la
Exploración hasta el cierre de minas, trabaje
en armonía y cumpla con el marco sectorial
minero socio ambiental vigente.
En otro momento de su participación, la
titular del MINEM sostuvo que, al reconocer
nuestro pasado minero, debemos ser cons-
cientes que hoy, tenemos una nueva minería,
una mejor manera de hacer las cosas. Por ello,
para propiciar esa nueva visión, el MINEM ha
desarrollado la iniciativa: “PERÚ: IDENTI-
DAD MINERA”, la cual promueve acciones
para lograr que todos nuestros hermanos y
hermanas conozcan los beneficios que genera
la actividad minera en el país, y cómo es parte
de nuestro día a día.
El presidente del IIMP Abraham Chahuán anuncia el lanzamiento del compromiso “PERUMIN a las nuevas generaciones”
“Son tres los componentes de la Ini-
ciativa Perú, Identidad Minera: “Nuestro
Legado”, “Nuestro motor de desarrollo” y
“Trabajo Articulado”. En las próximas se-
manas, las empresas mineras, así como otros
actores, serán convocados para que, en trabajo
coordinado, sigamos contribuyendo, articu-
lando, y promoviendo, estos componentes”,
anunció la ministra.
La ministra Herrera Jara, también destacó
la culminación de la Primera Política Nacional
para la Pequeña Minería y Minería Artesanal,
cuya implementación favorecerá a más de
medio millón de personas de manera directa
e indirecta. Asimismo, dijo que se realizarán
acciones para mejorar el clima favorable a las
inversiones, entre ellos, la prórroga del plazo
de vigencia del incentivo tributario de la de-
volución del IGV e Impuesto a la Promoción
Municipal en la etapa exploratoria.
Sobre el aprovechamiento de minerales
estratégicos, como el litio, dijo que el MI-
NEM ha conformado un grupo de trabajo
sectorial para tomar acciones y medidas que
permitan optimizar las actividades de explo-
ración y una eventual etapa de explotación
de litio en el país.
Antes de culminar su participación, la
ministra resaltó que, por primera vez en
PERUMIN, el MINEM realizó la difusión
del importante rol que cumple la pequeña
Ministra Alessandra Herrera durante su
intervención en PERUMIN 35
minería y minería artesanal que logra su
formalidad, como una actividad económica
generadora de trabajo y de bienestar para los
mineros y sus familias, para su localidad, y
para todos los peruanos.
l Discurso del Premier
Aníbal Torres en la
clausura de PERUMÍN 35
Es una tradición que la Convención Mine-
ra de Arequipa sea clausurada por el Presidente
de la República o por el Primer Ministro y suele
ser, dada la importancia que dicha convención
tiene para el sector minero, el mensaje más im-
portante que el Gobierno da a los empresarios
y profesionales del sector en el año en que se
lleva a cabo la Convención.
Por lo señalado Minas y Petróleo ha
transcrito textualmente, el mensaje del Primer
Ministro, el mismo que reproducimos a con-
tinuación:
Señor presidente del Instituto de Ingenieros
de Minas del Perú, Abraham Chahuán, señora
presidenta de este PERUMIN 35 Claudia
Cooper, ministra de Energía y Minas Alessandra
Herrera, señores congresistas, señores organiza-
dores de este evento, señores y señoras. Es muy
grato estar en la ciudad blanca de Arequipa
para participar en este importante encuentro de
minería nacional y mundial. Asimismo, reciban
el saludo del Presidente de la República don
Pedro Castillo Terrones.
Continúa en la pag. 8
 8 l Nº 1232 LIMA-PERÚ
Viene de la pag. 7
El crecimiento económico de nuestro
país se encuentra apoyado históricamente y
de manera esencial en la actividad minera.
Como dice la presidente de este evento, la
señora Claudia Cooper en su obra “Mine-
ría y equilibrio económico”: “Tenemos que
defender una industria que en realidad hoy
financia todas las actividades de nuestro país.
Creo que en este momento poca gente cree que
la minería no es importante. La minería es
clave para el Perú y no va a haber diversi-
ficación productiva de ningún tipo si no nos
decidimos y empezamos por desarrollar el
sector minero”, palabras de vuestra presidenta
que grafican nuestra realidad y de las cuales
es consciente nuestro gobierno, que con toda
claridad lo hemos dicho una y otra vez prac-
ticamos la economía social de mercado, que
está consagrada en nuestra Constitución, que
significa libre iniciativa privada, propiedad
individual, libre empresa, sistema, modelo
económico que tiene como principio que hay
que exigir tanta iniciativa privada como sea
posible y desde el gobierno lo estamos practi-
cando y haremos mucho más por simplificar,
por ejemplo, administrativamente a fin de que
las actividades de exploración se realicen con
mayor prontitud, con mayor facilidad que los
inversionistas nacionales y extranjeros tengan
la plena seguridad de que sus inversiones en
el Perú están seguras.
Pero a su vez esta economía social de mer-
cado aparte de establecer que tanto mercado
como sea posible, también es necesario tanto
Estado como sea necesario para que la activi-
dad económica se desarrolle libremente, pero
respetando los derechos de los trabajadores,
respetando el medio ambiente y que se paguen
los impuestos. Hay que tener conciencia todos
los peruanos que los impuestos no le pertenecen
al que produce la renta, le pertenece al Estado
o sea a todos los peruanos, porque con esos
recursos se van a satisfacer las necesidades no
atendidas por décadas, sino por siglos de los
más vulnerables, de los más necesitados porque
con esos recursos se hacen las escuelas, las postas
médicas, las obras de irrigación, la carretera,
se impulsa la agricultura y en fin. Lo ajeno se
respeta y se tiene que respetar. Los impuestos
no pertenecen a quien produce la renta sino
al Estado y se debe entregar a quien le corres-
ponde para dedicarlo a esas finalidades.
El crecimiento económico de nuestro
país se ha apoyado históricamente y de
manera esencial en la actividad minera. En
los últimos diez años el sector minero aportó
aproximadamente el 10% del PBI y casi el
60% de las exportaciones. Además, actual-
mente, por cada empleo directo en minería
se generan 8 empleos indirectos entre otras
actividades. Sólo en el mes de agosto del 2022
el sector reportó más de 240 mil trabajadores
superando el 5.9% del promedio anual 2021.
Si bien existen casos de éxito y de sinergias
positivas entre ambos sectores el nivel de
conflictividad social en zonas de actividad
minera aún es significativo y latente. Los
conflictos sociales han costado alrededor de
2.3 puntos porcentuales de crecimiento del
sector minero metálico, es decir más de 20,080
millones de soles. Esta situación compleja se
debe a que no hemos logrado como país que
la riqueza económica que genera la minería
genere también bienestar y desarrollo en las
comunidades colindantes, en especial para
los habitantes más pobres. Queremos crecer
económicamente, pero también tenemos que
desarrollar socialmente realizando los servicios
vitales para las comunidades más necesitadas
de nuestro país. Somos una sociedad de hu-
manos y nos tenemos que preocupar también
por nuestros conciudadanos que carecen de los
derechos humanos más fundamentales.
Basta con visitar algunas comunidades
alrededor de algunas exploraciones mineras
y constatar sus condiciones de vida. Sabemos
que en el departamento con mayor produc-
ción minera encontramos también distritos
y provincias con altos indicadores de pobreza
y de brechas sociales. Necesitamos revertir
esta situación desde nuestros roles y respon-
sabilidades, tanto nosotros desde el Estado,
como ustedes desde el sector privado, con un
esfuerzo conjunto. Otro factor importante
El premier Torres durante su discurso de clausura de PERUMIN 35
que no permite resolver los conflictos de
largo tiempo es la pérdida de confianza en el
Estado y sus instituciones y en el compromiso
y la responsabilidad de las empresas mineras
y esto es aún más difícil de redimir, pero lo
vamos a lograr todos juntos, trabajando por
hacer progresar este país y sacarlo del enorme
subdesarrollo en el que se encuentra, siendo
un país tan rico en minerales.
Esta situación nos obliga a modificar los
términos en los que los actores involucrados
nos relacionemos, cambiando actitudes y
comportamientos, buscando nuevos acuerdos
sociales y reglas de juego claras, a través de
un diálogo permanente, sólo así podremos
recuperar esa legitimidad social y generar
mejores condiciones para el desarrollo de las
inversiones mineras.
Si bien este gobierno tiene el firme com-
promiso de fortalecer el desarrollo agrario y
rural, así como otras actividades económicas
claves para nuestras pequeñas y medianas
empresas, tenemos también el grato reto y la
gran oportunidad de promover en conjunto
el desarrollo de las actividades mineras en un
marco de desarrollo sostenible, es por ello que
invocamos el respeto del medio ambiente, el
cumplimiento de sus responsabilidades socia-
les, la generación de riqueza para todos los
peruanos sin excepción y el respeto irrestricto
a las normas vigentes,
Estos días en el PERUMIN 2022 se
han discutido propuestas innovadoras para
el desarrollo de una minería cada vez más
moderna, responsable y sostenible. Como
nos indica el “Plan Nacional de Acción
Sobre Empresas y Desarrollo Humano
2021-2025”, que fue elaborado de manera
colaborativa con el sector empresarial. En
la minería se han adoptado notoriamente
mecanismos de debida vigencia. No obs-
tante, es preciso fortalecer la prevención y
la gestión de los impactos ambientales, así
como la prevención de la conflictividad
social. Nuevamente, tanto el Estado como
la empresa privada debemos ir de la mano
para implementar estas mejores.
Abraham Chahuán, presidente del IIMP; Alessandra
Herrera, ministra de Energía y Minas; Aníbal Torres,
presidente del Consejo de Ministros y Claudia Cooper,
presidenta de PERUMIN 35
LUNES 3 l OCTUBRE 2022 L&L EDITORES
En esta línea el gobierno del Presidente
Pedro Castillo propone un nuevo enfoque de
desarrollo, no sólo abordando mediante el
diálogo las demandas específicas en los espa-
cios conflictivos sino más bien orientándonos
a asegurar el cierre de brechas sociales, la
diversificación productiva y la generación de
oportunidades en esos territorios, mejoran-
do además la gobernanza para la toma de
decisiones y el establecimiento de acuerdos
confiables entre el Estado, la empresa y las
comunidades.
Si bien la responsabilidad de cierre de
brechas recae en el Estado, resulta necesario
involucrar y comprometer a las empresas mi-
neras para una mayor inversión social, consti-
tuyendo por ejemplo fondos sociales orientados
al desarrollo de sus zonas de influencia. Hay
experiencias exitosas que deben ser aplicadas
como lo viene haciendo Southern Peru en
Puno y Ayacucho, si no me equivoco.
Por otro lado, reconociendo la impor-
tancia de los recursos fiscales que genera la
minería y el potencial de estos para contribuir
con el cierre de las brechas sociales es que
hemos constituido una comisión multisec-
torial encargada de promover mejoras en la
utilización y en la gestión de los recursos del
canon que contribuyan al cierre de brechas de
infraestructura y de acceso a servicios públicos
respondiendo a las prioridades ciudadanas de
cada territorio.
Por otro lado, el gobierno va a promover
la exploración minera para que nuestro país
cada vez sea más atractivo en el mundo, pues
si no tenemos proyectos de exploración no hay
minería en el futuro. Sin embargo la rique-
za que genere la industria extractiva debe
visualizar en mejores oportunidades para sus
zonas de influencia y para el país en general.
Reafirmemos la posición de ser el segundo
productor de cobre en el mundo. Este gobierno
apuesta por una minería integrada social y
territorialmente, ambientalmente sostenible,
competitiva e innovadora con la cual se con-
tribuya a la mejora de la calidad de vida para
todos los peruanos tal y como lo menciona en
esta Convención tenemos la responsabilidad
de construir juntos, sin discriminación alguna
un Perú mejor. Muchas gracias.
 L&L EDITORES LUNES 3 l OCTUBRE 2022
Impacto de la ciencia y la tecnología
en el desarrollo
En las crisis las soluciones vienen del conocimiento. Existen importantes
realizaciones de carácter tecnológico de gran impacto que se llevan a cabo en
diversas comunidades campesinas, las cuales no son de conocimiento público.
Un ejemplo digno de destacar es el que se relata a continuación.
E
n Corani, Puno, cerca de los 5,000
m.s.n.m., las comunidades de Cha-
caconiza y Quelcaya, comparten un
Centro de Innovación Tecnológica, (CIT),
contando con el apoyo de la empresa priva-
da. Empleando la tecnología moderna más
apropiada vienen creando una serie de pro-
ductos, con sus propios recursos naturales,
lo cual les permite ir saliendo de la situación
de pobreza en que se encuentran.
Andrés Franco Longhi, quien funge
de vicepresidente de la empresa minera
Bear Creek, impulsor científico de esta ex-
periencia, destaca que se están inventando
productos de suma importancia y utilidad
como jamás se pudo haberse imaginado,
que deben generar el bienestar económico
de la población.
Un mensaje implícito es que la minería
no necesariamente crea empleos en la me-
dida de las expectativas, sino que está en la
posibilidad de generar capacidades en los
jóvenes y adultos para que, aprovechando
la ciencia y la tecnología- que la empresa
promueve y apoya-, las comunidades logren
ser autosostenibles en el tiempo.
Franco informa que son muchos los
inventos generados en el CIT, pero los
principales serían.
l Ropa que vigila el estado
de salud
Ropa saludable e inteligente que
se fabrica utilizando hilos de plata con
fibra de alpaca y sensores que permiten
medir el ritmo cardíaco, nivel de oxige-
nación y temperatura corporal, prendas
que tienen gran demanda en el mercado
internacional.
l Viviendas “inteligentes”
a más de 5,000 M.S.N.M.
Domos habitacionales usando el
ichu como aislante térmico, que per-
mite mantener el calor, generando su
propia energía, agua y procesamiento de
desechos orgánicos. De considerarse su
fabricación masiva, serviría para albergar
cálidamente a millones de peruanos que
viven en las alturas. Está demostrado que
estos domos son resistentes a los cambios
climáticos, así como a las lluvias, nieve,
granizos.
l Telemedicina
Cabinas de salud fabricadas con la
fibra del ichu. En su interior un módulo
electrónico permite lecturas de los signos
vitales de los pacientes. Monitorea, además,
las condiciones ambientales del entorno
(temperatura interior y exterior, niveles de
radiación UV).
Guantes inteligentes diseñados para
monitorear en una emergencia médica
signos vitales tales como temperatura, oxige-
nación, ritmo cardíaco, data que se registra
de inmediato al celular.
CIT obtiene
energías sustentable
con ultravioleta (UV)
Planta inteligente de energía, que pro-
duce y almacena energía con UV al oxidar
y reducir metales reciclados. Es una forma
de batería cuyo proceso se inicia al regar la
planta, cargándose la batería hasta cuando
se seca la tierra o se acaba el electrodo de
metal. Si no hay electricidad, la planta
inteligente puede generar luz eléctrica en
los poblados.
Investigación a más de 5,000
M.S.N.M. descubre cura de
muchas enfermedades
La inmunoglobulina GH que se obtiene
del calostro de las llamas, fortalece de ma-
nera extraordinaria el sistema inmunológico
de las alpacas, a las que se les suministra
LIMA-PERÚ Nº 1232 l 9
en forma de cápsulas. La inmunoglobulina a cabo en aquellas localidades tan lejanas
GH tiene, asimismo, beneficios para la salud de Lima, la capital.
de los humanos, que podría curar diversas
enfermedades incluso el cáncer. l Protectores solares
Protector solar empleando el ichu,
l Protección y cuidado planta endémica que soporta el frío y
genético de las alpacas calor extremos, al contener óxido de
Se pone sensores en las mantas de las zinc, por lo que se la utiliza para hacer
alpacas para medir temperatura, oxigena- protectores faciales.
ción, ritmo cardíaco, geolocalización, nivel
de UV, información que se procesa para Respaldo internacional de
prevenir enfermedades y cómo mejorar su la Universidad de Oxford
y del Instituto Tecnológico
genética.
de Massachusetts (MIT)
l Plantas medicinales Representantes de la Universidad de
Infusiones con plantas tales como palma Oxford, Inglaterra, y del Instituto Tecnoló-
real, sasawi, wamamrripa, muña, valiosos gico de Massachusetts, (MIT), de EE. UU.,
antiinflamatorios para tratar enfermedades estuvieron en Corani, verificando in situ los
pulmonares o digestivas. productos que se vienen obteniendo con el
apoyo de la tecnología.
Se puede erradicar la Los visitantes quedaron encandilados
anemia de los pobladores
y se aprestan a formalizar acuerdos con el
de las alturas gracias a la
Centro de Innovación Tecnológico (CIT)
ciencia y la tecnología
Chacaconiza-Quelcaya.
Este proyecto- en vías de preparación-
trata de aprovechar las extraordinarias pro- En carta enviada a Andrés Franco
piedades del cushuro, alga cianobacteriana Longhi, el director de Agilidad e Innovación
capaz de realizar fotosíntesis y debido a del MIT felicita por este fecundo trabajo
ello es posible mejorar en los domos el señalando significativamente que esto es “un
nivel de oxígeno en la sangre. Señalemos paso más por la deslocalización y democra-
que este “milagro andino” posee todos los tización del conocimiento”.
aminoácidos esenciales y contiene más
proteína que la quinua (29 g versus 15 g) Más información:
y más hierro que la lenteja (83.6 mg versus Andrés Franco Longhi
7.6 mg). Al concretarse este proyecto, será afranco@bearcreekmining.com
una de las realizaciones más valiosas llevadas
 10 l Nº 1232 LIMA-PERÚ
Gálvez: Si Tía María empieza a
construirse recién se podrá creer
al ministro de Economía
Q ueremos su apreciación, por favor,
de este anuncio que ha dado el
gobierno a través del Ministerio
de Economía y Finanzas de su titular, el
ministro Kurt Burneo, que ha presentado
el plan Impulso Perú dando a conocer, en
PERUMIN 35, que en la actualidad hay
un portafolio de 43 proyectos mineros,
por un total de 53,168 millones de dólares,
los mismos que se encuentran en distintas
etapas. La gran mayoría en factibilidad o
prefactibilidad. ¿Se están tomando medidas
para que se facilite el impulso y desarrollo
de estas inversiones? ¿Cuál es su apreciación
al respecto señor Gálvez?
Creo que lo más importante es demos-
trar lo que se dice con hechos. El primer
proyecto que tiene todo listo con todos
los permisos es Tía María. Si comienzan a
impulsar la construcción del proyecto Tía
María entonces podremos creer las afirma-
ciones que se dicen. Acá hay un viejo dicho
“obras son amores y no buenas razones”.
Eso es lo más importante, que se ponga
en marcha la construcción del proyecto
Tía María y eso va a generar un acto de
fe de toda la comunidad de inversionistas
nacionales e internacionales, quienes van a
poner su confianza en el Perú y van a retor-
nar con las inversiones de gran magnitud
que necesitamos.
Un gran proyecto en Arequipa que el
propio Presidente de la República desechó.
Bueno, el Presidente de la Republica
que lo desechó fue el Sr. Vizcarra.
Esperemos, después de lo escuchado al
ministro Kurt Burneo, la posición del propio
Presidente de la República, Pedro Castillo,
porque en otras oportunidades hemos visto y
escuchado ante empresarios dar un discurso,
pero en realidad la dirección es otra. espere-
mos que esta vez sea lo que dice el ministro
de Economía.
Por eso es que insisto en la importancia
que se ejecute lo que está ya listo, ad portas,
para empezar a construir tienen todos los
permisos. No tienen nada que esperar. Tie-
ne el financiamiento y tiene el interés de la
empresa por ejecutar. Está la pelota para el
penal, si no la patean es porque no quieren
meter el gol.
LUNES 3 l OCTUBRE 2022 L&L EDITORES
La Red de Comunicación Regional - RCR, es una plataforma de comunicación virtual, que cubre a 12 regiones. Sus
periodistas han dado en el pasado muestras de estar bien enterados en los temas politicos y económicos de nuestro
país, entre ellos los relacionados con la minería, sector sobre el cual siempre han demostrado un particular interés.
Recientemente, con fecha 28 de setiembre con ocasión de la realización de PERUMIN 35, el invitado de RCR fue el
economista Carlos Gálvez Pinillos, expresidente de la Sociedad Nacional de Minería, Petróleo y Energía y quien fuera
presidente de PERUMIN 34. La entrevista estuvo a cargo del periodista Lizardo Causo.
A continuación presentamos la version escrita de la referida entrevista.
sea del sector que fueren, tiene que competir
con sus similares de otros países, del primer
mundo y de América Latina y no podemos
tener peores condiciones que ellos.
En lo que respecta a este gobierno, del
Presidente Pedro Castillo, que ya tiene más
de un año ¿cuánto afectan estos constantes
cambios de ministros? que si bien hubiera
una agenda nacional no afectaría en nada
Lizardo Causo, periodista de RCR
Carlos Gálvez, expresidente de la SNMPE y de PERUMIN 34 el cambio de un jugador, y entra el otro, pero
Estábamos revisando el diario Gestión y Esa agenda de 19 puntos que dejó el en estos casos no es así porque muchas veces
precisamente leyendo un artículo donde us- señor del MOVADEF, del Ministerio de se saca a un ministro, por ejemplo, en los
ted traza medidas que deberían implemen- Trabajo, va en contra de todo lo que el señor sectores importantes, agrario, de energía y
tarse para reactivar el sector minero y por Kurt Burneo quisiera realizar. La otra cosa es minas y todo vuelve a fojas cero cuando entra
ende la economía en nuestro país ¿qué otras el tema de la tercerización. No pueden echarse un nuevo titular de cada cartera.
medidas se podrían adoptar señor Gálvez? abajo a todas las micro y pequeñas empresas En el artículo que yo he publicado en
Fíjese, la primera cosa –y esa es una que trabajan brindándole servicios especia- Gestión el día de hoy (28 de septiembre)
cuestión transversal para las inversiones– lizados a empresas de mayor dimensión, menciono, por ejemplo, lo que ha venido
es dejar de estar con la cantaleta de la porque eso lo que está haciendo también es ocurriendo con los ministros de Energía
Asamblea Constituyente. La segunda cosa impulsar al desempleo y la ilegalidad. y Minas y la manera cómo se ha retirado
es que tienen que dar marcha atrás con Un trabajo en el sector a cargo del minis- del sector a funcionarios profesionales de
esta normatividad que han sacado para la tro Salas que lo vemos un poco más metido en carrera. Tengo que reconocer la excepción
sindicalización de cualquier manera y para la política que en su propio sector… que es la ministra actual que ella está rein-
las negociaciones colectivas de cualquier Ojalá trabaje en su sector. Para eso lo corporando a gente profesional y la verdad
manera. Tiene usted que tener en cuenta nombraron en tiempo y no para perder el es que mi afirmación no alcanza a ella, pero
que en el Perú el 76% de la mano de obra tiempo. el problema es la política del gobierno que
es informal y de lo que queda, un porcentaje Estas medidas, las que usted menciona es estar cambiando de funcionarios, es eli-
muy pequeño es sindicalizado. ¿son necesarias para recuperar la confianza minar a los técnicos de carrera y salvo que
En consecuencia, no hay más del 2% del sector inversionista, indispensables? haya un honroso caso como el que estoy
de la población económicamente activa que Son indispensables. Tenemos que ser refiriendo, el resto está en marcha atrás
está sindicalizada y para quienes se está sa- conscientes que los países estamos en compe- bajando la calidad de los funcionarios y
cando estos dispositivos. La primera pregun- tencia en el mundo. Estamos en una econo- además perdiendo la memoria histórica del
ta que yo haría es si todos los trabajadores mía global y consecuentemente las empresas, sector público. Continúa en la pág. 11
en el Perú somos iguales. Si todos somos
iguales deberíamos establecer unas normas Tía María, proyecto de cobre que está
que las puedan cumplir tanto las grandes listo para iniciar su construcción
empresas como las pequeñas empresas,
los trabajadores del sector público que no
son trabajadores de segunda categoría, son
trabajadores que tienen tanto derecho como
el que más, tenemos entonces que poner
unas reglas laborales y unas condiciones
de negociación colectiva que sean similares
para todos.
 L&L EDITORES LUNES 3 l OCTUBRE 2022
Viene de la pag. 10
La memoria del sector público no la tie-
ne un ministro ni un viceministro, la tienen
los funcionarios de carrera y ellos saben cui-
dar y controlar de las políticas públicas que
se han establecido como políticas de estado.
Eso es lo que hay que defender.
Sí es muy importante ello, se necesita
a funcionarios expertos técnicos netamente
profesionales en cada sector.
Exacto, en un sector tan técnico como
es Energía y Minas usted comprenderá que,
de petróleo, de electricidad y minas no puede
hablar cualquiera que no tiene conocimiento
ni experiencia. Tiene que ser gente que sepa.
Finalmente, señor Gálvez, en los próxi-
mos años la producción minera va a ayudar
indefectiblemente a sostener el crecimiento
del PBI ¿Cómo lo ve usted objetivamente?
Tiene usted razón siempre que el porta-
folio de proyectos por más de 55 mil millones
de dólares se ponga en marcha con toda la
diligencia correspondiente y no se impida
ni se paralicen las actividades por cuestiones
sociales. Una cosa que tenemos que recordar
es que el primer juramento del Presidente
de la República es cumplir y hacer cumplir
las leyes y la Constitución y las leyes y la
Constitución son las mismas para todos los
peruanos. No puede ser que se permita que
las comunidades tal como ha dicho el señor
Burneo se den el lujo de incumplir la ley y
no pase nada. Eso no puede ocurrir en el
Perú. Estamos retrocediendo a condiciones
de países africanos.
Incumplir la ley, tomando carreteras a
su antojo y perjudicando el transporte sin
ningún tipo de sanción a sabiendas que es
un delito.
Exactamente, estamos retrocediendo a
niveles de países africanos y eso no puede ser.
Quién podría tomar la decisión, tendría
que ser un trabajo multisectorial porque tan-
to el Poder Ejecutivo para sancionar como el
Ministerio Público en el caso, por ejemplo, de
las tomas de carreteras que se ha hecho muy
común y de moda.
La primera cosa es que el Presidente de la
República tiene que dar el mensaje de que en
el Perú hay leyes y se tienen que cumplir. Si
el Presidente de la República no puede hacer
eso entonces estamos perdidos. El Presidente
del Consejo de Ministros tiene la gran respon-
sabilidad de hacer que las leyes se cumplan y
todo su gabinete tiene que estar debidamente
convocado para esa tarea. Nadie se escapa del
cumplimiento de ese mandato, así que ese es
un trabajo de equipo y claro si el gobierno
establece eso como política entonces será
más viable que el ministerio público cumpla
su rol, que el poder judicial sancione y que
las fuerzas del orden puedan aplicar la ley de
utilizar justamente el monopolio de la fuerza
que le corresponde al Estado.
Inversión minera crece a
menor ritmo que en Chile,
Australia y Canadá
L
a reciente postergación del proyec-
to minero Yanacocha Sulfuros para
el 2024 ha puesto nuevamente en
duda la capacidad del Gobierno para
atraer inversiones mineras de talla mun-
dial. Si bien existe un clima de mayor
incertidumbre en el ámbito global, pocos
esfuerzos se han realizado en el ámbito
local para frenar el repunte de la conflicti-
vidad social y brindar un entorno regula-
torio más predecible para la ejecución de
proyectos mineros. Ambos factores restan
competitividad a la minería en el Perú y
limitan la posibilidad de aprovechar la
cartera de más de US$46 mil millones
de inversiones en el sector.
l
Débil 2022
Pese al contexto internacional carac-
terizado por precios de metales en niveles
aún atractivos para ejecutar proyectos, la
inversión minera en el Perú crece a un
ritmo menor que en otros países mine-
ros como Chile, Australia y Canadá. En
efecto, el avance de las inversiones en el
sector minero peruano durante el primer
semestre del 2022 fue de alrededor de
11% respecto al mismo período del 2021,
aumento que representa apenas poco
más de la mitad del registrado en el caso
australiano.
Si bien este resultado se debe, prin-
cipalmente, a la finalización de Que-
llaveco y ampliación de Toromocho,
también pone en evidencia la ausencia
de otros proyectos de gran envergadura
que brinden continuidad al crecimiento
de las inversiones en el sector. Con el
incremento registrado en los precios de
los metales a máximos históricos durante
el 2021, el IPE estima que la inversión
minera en el Perú debió haber acumulado
un crecimiento seis puntos porcentuales
por encima del observado en los primeros
seis meses del 2022. Ello habría permitido
alcanzar un avance similar al promedio
de Chile, Australia y Canadá, impul-
sando US$130 millones de inversiones
adicionales, monto equivalente al 20%
de la cartera de proyectos de exploración
minera de US$586 millones, publicada
por el Ministerio de Energía y Minas
(Minem).
En el primer semestre de este año creció a menor ritmo que sus competidores
en la producción de cobre y en el 2023 caería 18% según informe del IPE para
el Comercio.
l
Menor competitividad
Las menores inversiones en el sector
minero se explicarían en gran parte por
el clima de mayor incertidumbre local. El
incremento de conflictos sociales mineros,
que alcanzaron su nivel más alto desde marzo
del 2017, ha perjudicado la producción de
algunas de las minas más grandes del país.
Para Apurímac y Moquegua, la paralización
de Las Bambas y Cuajone, respectivamente,
significó una caída en la producción de
cobre incluso mayor que la registrada du-
rante el período de cuarentena a inicios de
la pandemia. Con ello, entre enero y julio
del 2022, la actividad minera acumula una
caída anual de 3,2%.
Según el Instituto Fraser, el Perú ha
venido perdiendo competitividad minera
en los últimos cuatro años debido, prin-
cipalmente, al deterioro de la percepción
de las empresas respecto a las políticas del
sector. En este indicador, el Perú pasó de
ubicarse en la mitad superior del ránking
mundial en el 2018 a ubicarse en el quinto
inferior en el 2021, por debajo del resto
de países sudamericanos. En particular, los
principales problemas que perciben las em-
presas son una alta incertidumbre respecto
a la regulación, deficiente infraestructura e
inestabilidad política.
Esto se refleja en la falta de conti-
nuidad de las políticas de promoción del
sector ante los constantes cambios en la
administración. En la gestión actual, los
titulares del Minem han permanecido en
su cargo un promedio de 2,5 meses, ape-
nas la quinta parte del tiempo promedio
registrado durante las gestiones de las dos
décadas previas.
Ubicación del proyecto Zafranal que al igual que
Los Chancas y Michiquillay ha venido postergándose
LIMA-PERÚ Nº 1232 l 11
l
Oportunidades
El mercado global de metales se en-
cuentra a la expectativa de los efectos que
generará la transición energética mundial
hacia fuentes renovables, la cual triplicará
la “demanda verde” de cobre a casi 5,5
millones de toneladas hacia el 2030, según
proyecciones de JP Morgan.
Pese a esta oportunidad, el número de
anuncios de inversión en el sector minero
peruano para el 2022-2023 identificados por
el Banco Central de Reserva del Perú (BCR)
representa apenas la quinta parte de los que se
realizaron en el último ciclo de altos precios
de los minerales entre el 2011 y 2013. Ante
ello, el IPE anticipa que la inversión minera
registraría una caída de 18% en el 2023.
Este escenario plantea la necesidad de un
mayor aprovechamiento del potencial mine-
ro del país, sobre el cual se cuenta con una
cartera de proyectos de US$46 mil millones.
Los beneficios de un esfuerzo de política más
proactivo en esta dirección serían significati-
vos. Por ejemplo, si los proyectos cupríferos
Zafranal, Los Chancas y Michiquillay –con
inversiones por un total de US$6,300 millo-
nes– dejan de postergarse como ha venido
ocurriendo desde las fechas previstas de inicio
de construcción en el 2018, la producción
de cobre en el Perú hacia el 2030 sería casi
un 20% más alto que en el 2021.
El IPE estima que ello significaría un
aumento de US$2,700 millones en expor-
taciones mineras por año, lo cual podría
generar directa e indirectamente ingresos
fiscales por S/2,500 millones anuales. Este
monto resulta equivalente al presupuesto
2022 de los programas sociales Juntos y
Pensión 65 sumados.
 12 l Nº 1232 LIMA-PERÚ LUNES 3 l OCTUBRE 2022 L&L EDITORES

Pese a menores precios mineras

generarán el doble de ingresos al Perú

S egún informó la SNMPE las exporta- La SNMPE precisó que las exportaciones mineras peruanas en julio de 2022 fueron de US$ 2,559 millones, lo
ciones cupríferas sumaron US$1,203 que reflejó una caída de 21.5% con relación a similar mes del 2021, cuando el valor de sus embarques alcanzó
millones en el sétimo mes del presente los US$ 3,261 millones.
año, cifra que significó una disminución de
27.1% con relación a igual mes del 2021 en 3.9% respecto de igual mes del 2021. Área del proyecto Yanacocha Sulfuros que
completar su producción, como Las Bambas,
que este año prevé no pasar de las 240,000
(US$ 1,650 millones). Pese a estas caídas en las exportaciones, en ha sido postergado por Newmont toneladas métricas finas de cobre.
el periodo de enero a julio del presente año En condiciones normales, Las Bambas
l Las causas el valor de los envíos al exterior de nuestros llega a producir 350,000 toneladas métricas
La caída de las exportaciones de cobre principales metales ascendió a US$22,207 finas de cobre, siendo su capacidad máxima
registrada en julio último obedeció a un millones, lo que representó un incremento de hasta 400,000 toneladas.
menor precio de este metal (17.9%) y a que de 2.7% frente a igual lapso del 2021 (US$
el volumen descendió en 11.2% respecto 21,633 millones). l Dificultades para
de un año atrás. En tanto, las exportaciones Según cifras del Ministerio de Energía y la producción
auríferas llegaron a US$718 millones en Minas (Minem), la caída en la producción de “Ahí ya tenemos un problema porque
julio de 2022, lo que significó un descenso cobre en julio fue de -6.6%, es decir, menor a l Ranking de mineras el tajo de donde las Bambas debe sacar mi-
de 19.3% con relación al mismo mes del la estimada por la SNMPE (de -11.2%), con en el año nerales está invadido por miembros de las
2021 (US$ 889 millones). lo cual, según ese portafolio, en los primeros Según ComexPerú, el ranking de las 10 comunidades de la zona”, refirió Cardozo.
Las exportaciones del metal precioso se siete meses del 2022 se acumula una merma primeras empresas exportadoras de minerales No obstante, sostuvo que la caída de los
afectaron por el desplome del volumen en de -0.1%, alcanzando las 1.2 millones de de enero a julio lo conforman: precios de metales es un problema coyuntu-
16%, mientras que su cotización retrocedió toneladas métricas finas del metal rojo. 1. Compañía Minera Antamina ral, que no afectaría la recaudación minera
(US$ 3,000 millones). de este año.
2. Sociedad Minera Cerro Verde Y es que, a julio, la minería aportó ingre-
(US$ 2,500 millones) sos por más de S/12,000 millones, pues los
3. Southern Perú (US$ 1,750 millones) precios de los metales estuvieron por encima
4. Trafigura Perú (US$ 1,500 millones) de sus niveles usuales, dijo.
5. Minera Las Bambas “De julio hasta fin de año nos quedan
(US$1,100 millones) otros cinco meses de exportaciones, con lo
6. Shougang Hierro Perú cual es probable que las contribuciones tribu-
(US$ 1,000 millones) tarias del sector minero se dupliquen al cierre
7. Glencore Perú (US$ 850 millones) del año 2022 respecto del 2021”, vislumbró.
8. Compañía Minera Antapaccay Además, indicó que todavía es previsible una
(US$ 790 millones) recuperación en la cotización internacional
9. Minera Chinalco Perú de los precios de los metales, una vez que se
(US$ 663 millones) superen problemas, como la crisis económica
10. Minsur (US$ 524 millones) china y la guerra en Ucrania.
Hasta julio las exportaciones nacionales
totalizaron US$36,954 millones, correspon- l El verdadero problema
diendo US$ 26,992 millones a las ventas Considerando, además, que hay previ-
de productos tradicionales y US$ 9,962 siones de que la demanda de cobre aún se
millones a los no tradicionales. incrementará en 25 millones de toneladas
En el periodo se registra un superávit de hasta el año 2035 (el Perú llegó a producir
la balanza comercial de US$ 2,044 millones, 2.5 millones de toneladas en los últimos
aunque solo en julio la balanza fue deficitaria años), “el problema no es tanto la cotiza-
en 513 millones, indicó ComexPerú. ción, sino que el Perú está contrayendo su
explotación, particularmente del cobre”,
l Cotización en picada afirmó el directivo.
En cuanto a la cotización interna- “Ese es el problema real que tenemos
cional de los minerales, en julio cayeron nosotros como país; estamos en el cuarto
los precios de los principales metales que lugar a nivel mundial como productores de
exporta el Perú, contrayéndose el del cobre metales no ferrosos, somo el segundo produc-
en 20.2%, oro (-3.7%), plata (-25.9%), tor de cobre, primeros en zinc en el mundo;
plomo (-15.4%) y, principalmente, hierro y si nosotros no aprovechamos esa posición
(-49.9%), al tiempo que solo subió el del privilegiada vamos a perder esta tendencia
zinc (5.2%). alcista de los precios y tenemos un montón
Anteriormente, cuando se producían de proyectos mineros parados”, aseveró.
caídas en la cotización internacional de los En efecto, hay varios proyectos en carte-
minerales que produce el Perú las empresas ra que se preveía ejecutar en el curso de este
mineras nacionales solían incrementar la año, pero que se han postergado, siendo el
producción. Pero ahora hay dificultades para más reciente, y el más ambicioso también,
aumentar la producción minera, advirtió el de Yanacocha Sulfuros, de US$2,250
Miguel Cardozo director del IIMP. millones, cuya construcción iba a iniciar en
De hecho, refirió que hay algunas minas el 2022, aunque finalmente se aplazó para
que están teniendo inconvenientes para el 2024 (fuente: Gestión).
L&L EDITORES LUNES 3 l OCTUBRE 2022 LIMA-PERÚ Nº 1232 l 13
 14 l Nº 1232 LIMA-PERÚ
Benavides declara
a Bloomberg
sobre San Gabriel
En un artículo de Bloomberg publicado por yahoo!finance se señala que,
según declaraciones de Roque Benavides, Buenaventura el principal
productor de metales preciosos de Perú, espera iniciar construcción en
los próximos meses en su proyecto de oro San Gabriel, una vez que se
resuelva un altercado con un pequeño grupo de residentes.
Roque Benavides, presidente del directorio de Compañía
de Minas Buenaventura
L a compañía ha presupuestado alrededor
de US$100 millones este año para la
mina de oro y plata estimada en unos
US$500 millones, aunque el trabajo ha sido
interrumpido por unos 40 manifestantes, dijo
Benavides en una entrevista desde la ciudad
de Arequipa, donde la industria realiza una
conferencia y feria comercial este semana. Si
bien la junta está comprometida con el pro-
yecto, no puede avanzar hasta que se resuelva
la confrontación, dijo.
“Tenemos muy buenas relaciones con
las comunidades locales”, quienes apoyan
el proyecto, dijo Benavides. “Pero eso no
significa que los delincuentes no puedan
intervenir. Exigimos que se respete el estado
de derecho”.
Si todo sale según lo planeado, las ope-
raciones en San Gabriel comenzarían a prin-
cipios de 2024. Los conflictos comunitarios
esporádicos son el talón de Aquiles de la indus-
tria minera en Perú, un importante productor
de cobre, zinc, plata y oro. Si bien la nación
andina es rica en minerales y capital humano,
débiles instituciones e infraestructuras en
áreas rurales aisladas dan pie a relaciones
comunitarias tensas. Esas tensiones se han
visto exacerbadas por la agitación política,
con el presidente Pedro Castillo haciendo
múltiples cambios de gabinete.
A Benavides le gusta lo que ve del actual
ministro de economía y finanzas, Kurt Bur-
neo, quien busca crear las condiciones para
atraer inversiones mineras como una forma
de reactivar la economía.
Aún así, el empresario cuyo padre fundó
Cia. de Minas Buenaventura SAA, dice qué
se debe hacer más para garantizar la seguri-
dad en las áreas mineras, agilizar los permisos
y mejorar la infraestructura. “Pero es lo que
tenemos, y la situación en Chile, Colombia,
Venezuela y Argentina no es muy diferente”.
Todos los activos de Buenaventura están en
Perú. Anteriormente, la compañía buscó di-
versificarse geográficamente, pero encontró
mejores oportunidades en casa.
“Somos una empresa peruana y vamos
a seguir trabajando y desarrollando nuestros
proyectos”, dijo. “Creemos en el potencial
del Perú y creemos que la minería puede
ser la columna vertebral de la economía
nacional”.
La nota original es en inglés con el título
Buenaventura to Start Building Mine in Peru
Once Unrest Resolved.
Mujeres lideraron
el retorno de
PERUMIN 35
Las cifras muestran que hay pocas mujeres en el sector minero en el país.
Según el observatorio de formalización laboral del Ministerio de Trabajo,
en el Perú hay 109 mil trabajadores formales en la minería a junio del
2022, pero solo el 9.7% son mujeres.
El evento contó con la presencia de las ministras de Energía
y Minas, de la Mujer, y de la embajadora de Australia
L
as mujeres tuvieron una destacada
presencia en el retorno de PERU-
MIN, evento minero organizado
por el Instituto de Ingenieros de Minas
del Perú (IIMP) que se desarrolló hasta el
30 de setiembre en el Centro de Conven-
ciones de Cerro Juli en Arequipa.
En este evento ofrecieron una imagen
poderosa al aparecer en primera plana en
el tradicional corte de cinta de EXTEMIN
la presidenta de este encuentro, Claudia
Copper; la ministra de Energía y Minas,
Alessandra Herrera; la ministra de la
Mujer, Claudia Dávila y la embajadora
de Australia, Maree Ringland.
Las cuatro participaron, primero, en el
pago a la tierra, luego en la ceremonia de
inauguración y el tradicional corte de cinta
que dio inicio a esta feria de exhibición tec-
nológica. Posteriormente se les vio juntas
en el recorrido de los stands instalados en
los pabellones asignados a Extemin.
l Más inserción
de las mujeres
Precisamente la ministra de la Mujer,
Claudia Dávila Moscoso, dijo que su
presencia en esta ceremonia obedecía a un
mayor interés de esta cartera ministerial
por promover la inserción de más mujeres
en este sector.
“Precisamente por eso estoy acá
(Perumin) porque la idea es que en este
ecosistema donde históricamente ha es-
tado gobernado por hombres, las mujeres
tomen un posicionamiento más fuerte”,
señaló.
Dijo que se busca que la presencia de
las mujeres mejore en este sector incluyén-
dolas en las mismas empresas. “Vamos a
posicionar una agenda mujer en minería,
no solamente a través de emprendimientos
y proyectos que logren empoderar a las
mujeres, sino también mejorando su parti-
LUNES 3 l OCTUBRE 2022 L&L EDITORES
cipación en los mismos proyectos mineros”,
señaló. Las cifras muestran, por ejemplo,
que hay pocas mujeres en el sector minero
en el país. Según el observatorio de formali-
zación laboral del Ministerio de Trabajo, en
el Perú hay 109 mil trabajadores formales
en la minería a junio del 2022, pero solo
el 9.7% son mujeres. De ahí el empeño del
ministerio por promover más la inserción
de las mujeres en el sector minero en alianza
con las empresas mineras.
“Tenemos una política de igualdad
de género, tenemos una estrategia de
mujer emprendedora a través de estas dos
estrategias vamos a tener un mejor posicio-
namiento de las mujeres y vamos a trabajar
de la mano con las empresas mineras para
lograr una mejor inserción de las mujeres
en la minería”, dijo.
Del mismo modo, la ministra de
Energía y Minas, Alessandra Gilda Herrera
Jara, dijo que también quieren darle un
nuevo giro a la minería donde tenga más
participación la mujer y se le dé una nueva
mirada a este sector.
La embajadora de Australia, Maree
Ringland, aprovechó el momento para
felicitar a la organización e invitar a co-
nocer un poco más de su país en el stand
instalado en Extemin. “Es un gran honor,
que aprovechen la oportunidad de conocer
la infraestructura en Australia”, señaló.
Finalmente, Claudia Cooper, pre-
sidenta del Perumin 35, destacó las
bondades de Extemin que en esta edición
cuenta con 1400 stands de más de 800
organizaciones públicas y privadas.
“La convención tiene entre sus prin-
cipales componentes a Extemin que nos
muestra las más recientes innovaciones
tecnológicas en la minería. Debemos
potenciar las actividades e innovar disrup-
tivamente y atrevernos a hacer lo que no
hemos hecho antes”, dijo.
 L&L EDITORES LUNES 3 l OCTUBRE 2022 LIMA-PERÚ Nº 1232 l 15

SNMPE: Moquegua lidera ranking de

inversión minera en Perú
Gremio advierte que después de Quellaveco
se desaceleraría la inversión privada.

L
a región Moquegua registró una inver-
sión minera de US$ 789 millones de
enero a julio del presente año, monto
que significó un crecimiento de 8.1% con
relación a similar periodo del 2021 cuando
se reportaron US$ 730 millones, informó
la Sociedad Nacional de Minería, Petróleo
y Energía (SNMPE).
La SNMPE detalló que este monto
(US$ 789 millones) representó el 28.4% de
la inversión minera total en el país que as-
cendió US$ 2,781 millones en los primeros
siete meses del 2022.
En esta región donde prácticamente ya
se ha concluido con el proceso de construc-
ción y se ha ingresado a la fase de pruebas
para iniciar la operación comercial del
proyecto minero Quellaveco, a cargo del
consorcio Anglo American - Mitsubishi,
se invirtieron US$ 95 millones en julio
último, lo que significó una contracción de
22.5% respecto a los US$ 122.6 millones
de julio 2021.
El gremio empresarial indicó que dentro
de las cinco principales regiones que obtu-
vieron mayor inversión minera entre enero
a julio 2022, se encuentran Áncash con
US$ 249 millones, Cajamarca (US$ 233
millones), Ica (US$ 211 millones) y Junín
Estado, el sector privado y la sociedad civil por la permanente crisis política y por las
para viabilizar la cartera de proyectos mine- medidas contradictorias que lleva adelante
ros identificados que se estima demandarán la actual administración gubernamental,
una inversión de 53 mil millones de dólares, como por ejemplo con una agenda laboral,
con ello, se podrá apalancar el crecimiento que atenta contra la deseada reactivación
de la industria minera y la reactivación económica. A esto se suma la conflictividad
económica”, anotó. social que golpea no sólo a proyectos sino
En ese contexto, señaló que urge alentar también a operaciones mineras en distintos
la inversión en exploración minera en el puntos del territorio nacional.
Perú. “Si bien en el 2021 mostró signos de “Es notable el debilitamiento de los
recuperación al cerrar en US$ 327 millones, equipos del Estado para enfrentar los
aún estamos lejos del nivel que se alcanzó en conflictos que están afectando a toda la
el año 2012 cuando se reportó una inversión sociedad y a nuestra capacidad, como país,
exploratoria de US$ 905 millones”, remarcó. de reactivar la economía, garantizarla segu-
Asimismo, comentó que lo que hoy predo- ridad de la población y generar empleo”, El presidente de la SNMPE señala que urge alentar la
mina en el país es una gran incertidumbre afirmó Jacob. inversión en exploración minera en el Perú
Intérprete quechua destaca
la importancia del quechua
en PERUMIN
Margarita Sulla, líder del equipo de intérpretes presentes
en PERUMIN 35, destaca la inclusión del quechua en
esta convocatoria, para conectar con las comunidades
que guardan este idioma ancestral y facilitar el acceso
al aporte de la industria minera en el país.

(US$ 206 millones).
l No existe un gran
proyecto que sustituya
al efecto Quevalleco
El presidente de la SNMPE, Raúl Jacob,
durante su participación en la 35 edición
de la Convención Minera - PERUMIN,
advirtió que si bien en lo que va del año las
cifras de inversión minera aún son positivas
por el efecto del proyecto Quellaveco –que
hoy representa el 28.4% de la inversión–,
una vez que entre en operaciones, no se tiene
un proyecto minero de similar magnitud
que sostenga el flujo de nuevos capitales
en el sector.
En años anteriores, –añadió– existían 2
o 3 proyectos que de forma correlativa entra-
ban en construcción, pero hoy el panorama
es diametralmente distinto, pues no se tiene
prevista ninguna gran inversión en el corto
plazo, sólo se están planificando la amplia-
ción o mantenimiento de operaciones.
“Ante esta situación, debemos bus-
car en el país los consensos necesarios y
restablecer la confianza mermada entre el
E
n PERUMIN 35, se incluye al
quechua para conectar con las co-
munidades. Por eso, conversamos
con los protagonistas de este intercambio
cultural, un equipo de 11 intérpretes, la
mayoría de ellos originarios de comu-
nidades que tienen el quechua como
lengua materna.
Quien lidera el equipo de intérpretes
es Margarita Sulla, una joven arequipeña de
30 años de edad, lingüista, trabajadora so-
cial y egresada de la Academia de la Lengua
Quechua de Arequipa. Margarita interpre-
ta y traduce el quechua Collao, la variante
más extendida en Cusco, Arequipa, Puno,
Moquegua y Tacna. Conversamos con ella
sobre su participación en PERUMIN.
¿Qué opinas sobre la propuesta de
traducir al quechua las conferencias de
PERUMIN?
La importancia es llevar el idioma que-
chua desde el inicio al final de PERUMIN,
para fomentar el diálogo entre la minería
y todas las comunidades campesinas y
originarias. La integración del quechua a la
actividad minera mejora la calidad de vida
de las comunidades y todos los peruanos
mediante el desarrollo económico y tecno-
lógico, de manera sostenible y sustentable
según sus necesidades.
¿Cómo está siendo tu experiencia de
liderar este equipo de 11 intérpretes y
traductores de quechua?
Queremos romper las barreras y qué
mejor que con este idioma. Al equipo
de intérpretes nos une el quechua, es un
medio para entendernos y podemos apo-
yarnos. Además, en mi experiencia, mis
conocimientos como trabajadora social me
ayudan porque entiendo las necesidades de
las comunidades y de diferente manera con
el equipo que también es interdisciplinario.
¿Cuál es tu expectativa sobre la res-
puesta del público quechua hablante de
PERUMIN?
Toda la población está con ganas de
ser parte de este evento. Como quechua
hablante e intérprete, me siento muy
orgullosa de llevar el mensaje a nuestra po-
blación y esa es la expectativa que estamos
sosteniendo en el equipo de intérpretes.
¿Qué es lo más gratificante que en-
cuentras al ayudar a conectar el quechua
con el desarrollo de la industria minera
del país, además de llevar el quechua en la
variante Collao?
Lo más gratificante es poder llegar a
nuestra propia población y ser un medio
para que no estemos excluidos, que PERU-
MIN siempre va a estar en contacto con
nosotros. Sobre el quechua Collao: es una
variante del sur y ha ido evolucionando a
través de la historia con los aportes de otros
idiomas como el Jacaru, Aru, y Aymara.
¿Qué mensaje en quechua quieres
transmitir a propósito de la edición 35 del
PERUMIN?
PERUMIN llapanchiswan kashan,
llapan runakuna yachananchis allin kawsa-
nanchispaq. Llapallanchis ayllu kanchis.
Llapallanchis allinta llanllarichinanchis Kay
Hatun evento nisqapi.
Perumin somos todos y debemos estar
informados para poder vivir en armonía.
Todos somos familia. Todos sepamos sobre
este gran evento.
Grupo de intérpretes quechuas que lidera Margarita
Sulla, una joven arequipeña de 30 años de edad
 16 l Nº 1232 LIMA-PERÚ
Homenaje a mártires mineros
Familiares de los ingenieros víctimas del terrorismo visitaron las Salas de
Conferencias en el Centro de Convenciones Cerro Juli
E
stuvieron presentes; Gregoria Arias y Raquel Ticla-
vilca Arias, hermana y madre, respectivamente, de
Celestino y Pablo Ticlavilca, quienes trabajaron en
minas en Pasco y Huancavelica. Celestino fue asesinado en
junio de 1985 cuando era superintendente de la Concen-
tradora de Vinchos, ubicada en el distrito de Pallanchacra.
Pablo fue victimado en julio de 1991, cuando era superin-
tendente de Mina en Caudalosa Chica.
“Para nosotros fue un gran dolor haber perdido a
nuestros parientes”, manifestó Raquel Ticlavilca luego de
interpretar la canción que les gustaba a sus hermanos falle-
cidos llamada “Cuando me vaya”.
También estuvieron presentes Fernando Zevallos
Reyes y Juan Pablo Zevallos Dávila; hijo y hermano
del fallecido Camilo Zevallos, ingeniero químico por la
Universidad Nacional de San Agustín de Arequipa quien
trabajó en Compañía Minera Milpo, Compañía Minera
Chaparra y cuando era superintendente de Planta Concen-
tradora de la mina San Rafael fue asesinado en el atentado
de diciembre de 1986.
“Agradecemos al IIMP por el reconocimiento, por
En el día de inauguración de PERUMIN 35, familiares de los ingenieros víctimas del terrorismo visitaron
las Salas de Conferencias, en el Centro de Convenciones Cerro Juli, que cambiaron de nombre en
homenaje a quienes en ejercicio de sus actividades murieron en manos de grupos terroristas.
colocar el nombre de mi padre en esta sala, estamos muy
contentos y honrados de que lleve el nombre de Camilo
Zevallos”, manifestó Fernando Zevallos hijo.
Por su parte, Juan Pablo Zevallos, hermano del vic-
timado rememoró el momento en que se enteraron de la
trágica noticia.
“Recuerdo que vi a mi padre en la calle correr des-
orientado, encontrarme y decirme, Juan, tu hermano ha
fallecido... Cómo no recordar estos momentos tan difíciles,
tan duros, tan aciagos… Es cierto que la contienda de
ideas puede llegar a altercados, pero no es para quitarle
la vida a otra persona, sin embargo, los perdonamos (a
los terroristas) por estas ideas equivocadas y erradas”,
dijo acongojado.
Durante la semana que se desarrolla PERUMIN 35 más
familiares de los homenajeados póstumos se harán presentes
para conocer las nueve salas de conferencias.
Nombres de Salas PERUMIN en homenaje a mártires
mineros
Auditorio - David Ballón (1931 - 1993)
Ingeniero de minas por la UNI. Fundador y accionista
de las minas Katanga y Madrigal, Sudamericana de Metales
Perú, Geotec, Boyles Bros Diamantina, y presidente del
IIMP en 1990 - 1992, entre otros. Luego de seis meses de
haber sido secuestrado y torturado por el Movimiento Re-
volucionario Túpac Amaru (MRTA) lo asesinaron en Lima
en febrero de 1993.
Sala 1 - Nilo Ríos Quinteros (1941 – 1988)
Ingeniero de minas por la UNI. Perteneciente a la
familia Ríos Quinteros, cuyos hermanos Heraclio, Isaac y
LUNES 3 l OCTUBRE 2022 L&L EDITORES
Lucio, también son prestigiosos profesionales del sector.
En su calidad de Gerente de Proyectos de Buenaventura
Ingenieros (BISA), fue victimado por Sendero Luminoso
en marzo de 1988, cuando viajaba a Huancavelica.
Sala 2 - Herbert del Carpio (1946 - 1990)
Ingeniero de minas por la UNI con maestría en Brasil.
Inició su trayectoria profesional en Compañía Minera Hua-
rón, luego trabajó en Compañía de Minas Buenaventura,
para después pasar a la Compañía Minera Vinchos en Cerro
de Pasco, donde fue victimado en diciembre de 1990 cuando
era Superintendente.
Sala 3 - Adolfo Médico (1946 - 1986) y Luis Toku-
mine (1947 - 1986)
Ingenieros de minas por la UNI, Gerente de Opera-
ciones y Superintendente de Mina en la unidad minera San
Rafael en Antauta (Puno), respectivamente. Fallecieron en
el atentado de Sendero Luminoso de diciembre de 1986,
cuando los sediciosos también se llevaron dinero, alimentos
y explosivos.
Sala 4 - Camilo Zevallos (1947 - 1986)
Ingeniero químico por la Universidad Nacional de
San Agustín de Arequipa. Trabajó en Compañía Mi-
nera Milpo, Compañía Minera Chaparra y cuando era
Superintendente de Planta Concentradora de la mina
San Rafael fue victimado en el atentado de diciembre
de 1986.
Sala 5 - Hermanos Ticlavilca: Celestino (1948 -
1985) / Pablo (1957 - 1991)
Celestino y Pablo Ticlavilca fueron ingenieros de mi-
nas por la Universidad Nacional Daniel Alcides Carrión.
Celestino fue asesinado en junio de 1985 cuando era
Superintendente de la Concentradora de Vinchos, ubicada
en el distrito de Pallanchacra (Pasco). Pablo fue victimado
en julio de 1991, cuando era Superintendente de Mina en
Caudalosa Chica (Huancavelica).
Sala 6 - Edgard Quispe (1947 - 1990)
Administrador de turno de la unidad minera Vinchos
(Pasco), fue asesinado en diciembre de 1990 en el atentado
de Sendero Luminoso contra la planta concentradora, el
molino, las torres de alta tensión, el tablero, volquetes,
carros, entre otros.
Sala 7 - Julio Huamán Huaroc (1949 - 1982)
Ingeniero de minas por la Universidad Nacional Da-
niel Alcides Carrión asesinado por Sendero luminoso en
1982 en el ataque a la planta concentradora de la mina
Azulcocha (Junín).
Sala 8 - Chavín de Huántar
Homenaje a los mineros del centro del país que cons-
truyeron los túneles subterráneos por donde ingresaron
los comandos de las Fuerzas Armadas para el rescate de los
rehenes de la Embajada de Japón el 22 de abril de 1997. El
Congreso de la República los declaró “Defensores Califica-
dos de la Democracia”.
L&L EDITORES LUNES 3 l OCTUBRE 2022 LIMA-PERÚ Nº 1232 l 17