AÑO XIX - N° 89 OCTUBRE – DICIEMBRE 2015

“LA MINERÍA
es la base del sustento mundial”
 CAPÍTULO DE INGENIERÍA DE MINAS
Consejo Departamental de Lima
Colegio de Ingenieros del Perú
Calle Marconi 210, San Isidro
Telfs.: 441-7285 / 202-5000 Anexo 5058
minas@ciplima.org.pe

Presidente
Ing. CIP Oscar Valero León
Vice - Presidente
Ing. CIP José A. Samaniego Alcántara
Secretario
Ing. CIP Humberto García Uculmana

Coordinadora General
Rosario Palacios Novella

02
Editorial
Resumen Gestión 2013 - 2015
Ing. CIP Óscar Valero León
EL INGENIERO DE MINAS
Revista del Capítulo de Ingeniería de Minas

04
La Importancia del Aseguramiento
y Control de la Calidad (QA-QC) en la Director Fundador
Evaluación y Estimación de Recursos Ing. CIP Mario Cedrón Lassús
Minerales, Tantahuatay, Cajamarca
Juver Vélez Ríos
Director General
Ing. CIP Oscar Valero León

16 Disposición de Relaves Filtrados

Compactados en el Depósito de
Ramahuaycco
Edición General
Rosario Palacios Novella
Sergio Samuel Sarmiento Sobrino
ger-minas@ciplima.org.pe

28 ¿QUÉ TRAE LA MINERÍA PARA MÍ?

TRES RAZONES IMPORTANTES DE LOS
BENEFICIOS QUE LA MINERÍA ME TRAE
Edición
AD&D GRÁFICA
265 - 1156
COMO CIUDADANO DEL PERÚ
Ing. CIP Juan Francisco Retamozo Belsuzarri
Publicidad
202-5000 ANEXO 5058

30 UN COMPORTAMIENTO
PERVERSO EN SEGURIDAD…
Ing. CIP Edison Celis Rossi
revistaminas@ciplima.org.pe

Diseño Gráfico e Impresión

Vértice

36 Historias Mineras
CANTERAS LÍTICAS PRIMITIVAS
Ing. Jorge Olivari Ortega Hecho el Depósito Legal en la Biblioteca Nacional
del Perú N° 2005-7060
El Ingeniero de Minas no se responsabiliza por
las opiniones vertidas en los artículos publicados,
1
los mismos que son de responsabilidad
exclusiva de los autores.
 EDITORIAL

EDITORIAL

Resumen Gestión
2013 - 2015
E
stimados colegas a través del presente
Ing. CIP Óscar Valero León Editorial, quiero hacerles llegar mi
agradecimiento a todos los ingenieros
de minas, profesionales, personas
vinculadas a nuestro sector minero, a los
integrantes de mi Junta Directiva y al personal
administrativo, quienes han ayudado a sacar
adelante la gestión de la Junta Directiva que
Presido, en la cual han intervenido muchos
profesionales colaborando en el dictado de
cursos, capacitación de ingenieros, gestiones
administrativas y otros.

En el año 2013 tuvimos una serie

de actividades las cuales se realizaron
exitosamente iniciando con becas conseguidas
por intermedio de la Embajada de Australia para
2 de nuestros colegiados, los seleccionados por
la embajada según su CV fueron los ingenieros
Ricardo Contreras y Ciro Alvarado, quienes nos
representaron en este país durante el “IM4DC-
International Mining for Development Centre”.

Asimismo, se realizaron visitas técnicas

internacionales a Canadá en el mes de junio,
con una participación de 16 profesionales de
diversas empresas del sector, el objetivo del
programa se cumplió en su totalidad. En agosto
se realizó la visita a Australia tuvo una asistencia
de 10 profesionales con una duración de 14
días, los asistentes quedaron muy satisfechos
con lo aprendido.

Asimismo se realizaron 2 visitas técnicas

nacionales a Antamina con una asistencia de 13
personas y Cerro Lindo. Asimismo se editaron 5
revista “El Ingeniero de Minas”, continuando así
con lo esperado por nuestros colegiados.

Lamentablemente en el 2014 y 2015; no

se han podido realizar las actividades que

2
EL INGENIERO DE MINAS Revista del Capítulo de Ingenieria de Minas
 EDITORIAL

teníamos programadas por razones administrativas internas del Consejo Departamental de Lima – CIP,
ya que nos pusieron muchas piedras en el camino siendo el principal obstáculo la no difusión de nuestros
cursos, habiendo tenido que medios externos para difundirlos, pero aun así salimos adelante, claro que
no como lo habíamos planificado.

En el 2014, se editaron solamente 2 revistas “El Ingeniero de Minas”, debido que no fueron aprobadas
por el CDLima la edición de las 4 revistas faltantes. Con relación a los cursos de capacitación se dictaron 4
y se realizó el 1er. Coloquio Multidisciplinario “La dimensión social de los EIA”, organizado conjuntamente
con el Colegio de Sociólogos del Perú y el Colegio de Antropólogos del Perú.

En lo referente al 10º Congreso Nacional de Minería, presidido por el Past Presidente Ing. Heraclio
Ríos, evento que organiza nuestro Capítulo, se realizó del 13 al 17 de octubre de 2014, en el local de Tecsup
de la ciudad de Trujillo, dicha actividad no tuvo el éxito deseado ya que teníamos grandes expectativas
con relación a la organización del evento, es preciso mencionar que dejó cierta utilidad, la cual no nos
deja satisfechos pero servirá para tener en cuenta las deficiencias que existieron en el CD Lima y que se
salieron fuera del control de la Junta Directiva, es por todo ello que esperamos que con la experiencia
anterior, el próximo XI Congreso tenga el éxito deseado y cumpla con sus metas y objetivos trazados, y;
gracias a ello sigamos siendo el Capítulo ícono en Congresos dentro del Colegio de Ingenieros del Perú.

Durante el 2015, tuvimos una mejor disposición en el trabajo en equipo y se realizaron 6 cursos de
capacitación y 9 conferencias libres, así como 3 ediciones de la Revista “El Ingeniero de Minas” las cuales
han sido distribuidas a nuestros colegiados.

Se dio inicio a la organización del XI Congreso Nacional de Minería, Presidido por el Past President Ing.
Miguel Angel Zúñiga, el evento se realizará del 22 al 26 de agosto de 2016, en la Universidad Nacional
de Piura; asimismo, ya se realizó exitosamente el 1er Precongreso Nacional de Minería “Beneficios y
Problemática de la Minería” realizado en la ciudad de Ica el 28 de agosto del 2015, contando con una
asistencia de 300 personas aprox.

Sólo pido que la Junta Directiva Electa asista a las invitaciones realizadas por el Congreso Nacional de
la República para que viertan sus opiniones acerca de la problemática de la minería y ayuden a la nueva
reglamentación de la Ley Minera, ya que estas comisiones están dirigidas básicamente por abogados que
desconocen la realidad de la actividad minera y les dan otros enfoques que no están acorde de lo que
piensan la gran cantidad de mineros en general.

Aprovecho estas líneas para expresarle nuestros mejores deseos de éxito y unión al Ing. Benjamín
Jaramillo Molina, Presidente electo de nuestro Capítulo, y los integrantes de su Junta Directiva, para la
gestión 2016 – 2018.

UNA VEZ MÁS, MIL GRACIAS POR EL APOYO Y

LA CONFIANZA DEPOSITADA EN MI PERSONA

3
 EXPLORACIÓN Y GEOLOGÍA

La Importancia del
Aseguramiento y Control de la
Calidad (QA-QC) en la Evaluación
y Estimación de Recursos
Minerales, Tantahuatay,
Cajamarca*
Juver Vélez Ríos
Cía. Minera Coimolache S.A.
juver.velez@buenaventura.pe

RESUMEN

El proceso de estimación de reservas y recursos producción actual se debe a un trabajo de recopilación de

geológicos, requiere un exigente y sistemático Control de
Calidad (QA – QC) antes, durante y posterior a los procesos
de toma de muestras, los que son auditables en todas las
etapas del proceso de muestreo, orientadas con las normas
australianas JORC que valida su contenido metalífero a la
Bolsa de Valores.
Se ha controlado la Precisión, la Exactitud y la
Contaminación en el proceso de muestreo, con inserción
de 16% de muestras control, distribuidos en sus diferentes
etapas. Adicionalmente se aplica un QA - QC de 4% de
muestras interlaboratorios, haciendo un total de 20% de
controles de calidad que confirman los resultados que se
vienen obteniendo
El ordenado Control de Calidad muestran un resultado
cualitativo al entrenamiento del personal en la obtención
y preparación de muestras y los óptimos resultado
cuantitativos hacen referencia a los análisis químico en
laboratorio primario, que registra una buena precisión,
optima exactitud y un ambiente no contaminado. Esto se
refleja en los resultados de conciliación del tajo Tantahuatay
y los reportes de Recursos y Reservas que es el valor
tangible para la producción de Oro en Tantahuatay.
Es necesario resaltar que el control de Calidad de la
información de base de datos que se tiene desde la etapa de
prospección y exploración del yacimiento, estos datos son
los cimientos para determinar la Calidad de los recursos y
reservas calculadas, sobre todo en un mineral tan variable
como es el Oro.
INTRODUCCIÓN
Compañía Minera Coimolache S.A está constituida
desde 1995 por Southern Perú 44 %, Cía. de Minas
Buenaventura SAA 40 % y ESPRO SAC 16% desarrolla su
producción de oro en su Yacimiento Tantahuatay.
Operado por Cía. de Minas Buenaventura SAA, que
cotiza en Bolsa de Valores de Nueva York desde 1996 y
mantiene los mejores estándares de calidad los que son
auditados bajo normas internacionales.
Cía. Minera Coimolache viene operando como Mina
desde el 5 de agosto 2011, con su puesta en operación
de su Tajo Tantahuatay 2 ha producido a diciembre 2013:
330,091 onzas de Au y 684,359 onzas de Ag, su producción
ha sido valorada y auditada durante estos años por
consultoras externas registradas, sus reservas: 41,478.709
KTMS con 0.339 g/t Au, 13.002 g/t Ag con un contenido de
452.614 Koz Au y 17,339.217 Koz Ag

*Trabajo técnico presentado en el 10° Congreso Nacional de Mineria - Trujillo.

4
EL INGENIERO DE MINAS Revista del Capítulo de Ingenieria de Minas

UBICACIÓN
La Unidad de Producción Tantahuatay está ubicada
en el norte del Perú en la región Cajamarca, Provincia
Bambamarca, entre los distritos de Hualgayoc y Chugur
en la proximidad de la Comunidad Campesina El Tingo,
perteneciente al distrito de Hualgayoc y en terrenos del
distrito de Chugur. A 85 km de la ciudad de Cajamarca en
una altitud de 4000 msnm.
Figura Nº 1: Ubicación Unidad de Producción Tantahuatay
GEOLOGÍA
Está conformado por un complejo de domos de
composición andesítica y la ocurrencia de brechas
hidrotermales emplazadas como diatremas o cuellos
volcánicos dentro de una secuencia predominantemente
volcano-magmática.
El Yacimiento Tantahuatay es de Oro diseminado, de
filiación epitermal de alta sulfuración (Au-Ag) se tiene
cuerpos someros relacionados a óxidos, sílice y brechas
hidrotermales con dimensión de 500 m X 300 m y una
profundidad de 60 a 120 m.
El área está enmarcada dentro del flanco oriental del
batolito de la costa donde ocurren intrusivos dioríticos
terciarios, afectando rocas sedimentarias del Cretáceo y
rocas volcánicas micénicas. La roca huésped ó encajonante
está representada por el complejo volcánico Calipuy del
mioceno, que está constituido por tobas, brecha andesítica
y domos andesíticos porfiríticos.
ALTERACIÓN
En las zonas de Tantahuatay, en donde se observa la
mineralización afloran andesitas silicificadas con contenidos
de sulfuros y óxidos de hierro y cobre, la alteración
hidrotermal caracteriza a los yacimientos epitermales de
alta sulfuración.
EXPLORACIÓN Y GEOLOGÍA
La parte central presenta una intensa silicificación que
se manifiesta como silicificación de brechas, estructuras
y venillas de sílice de fases primigenias y retrogradas. La
alteración argílica avanzada es polifásica, se han reconocido
las siguientes fases: una fase primaria reemplazando
feldespatos, una segunda fase de recristalización
representada por la textura gusano, una fase intramineral
que ocurre como matriz de brechas y una fase tardía como
venillas y cristalizada rellenando cavidades. El ensamble que
caracteriza la alteración argílica avanzada es cuarzo-alunita-
pirofilita, incrementándose la pirofilita en profundidad.
MINERALIZACIÓN
La mineralización es principalmente oro y eléctrum
en partículas submicroscópicas asociadas a óxidos de
Fe (jarositas, goethitas, limonitas) rellenando fracturas
y como matriz de brechas. El encape de óxidos presenta
un zonamiento vertical de 100 a 120m en la vertical
Los estudios mineralógicos indican que en las zonas de
oxidación tenemos: goethita, jarosita y hematita. En la zona
de sulfuros la mineralización es mayormente, el ensamble
pirita-enargita-covellita y en algunos casos localmente
calcosita y en orden de abundancia: pirita, enargita,
calcosina, covelina, bornita, molibdenita, magnetita,
calcosita, pirrotita, esfalerita, galena, especularita, digenita.
ESTRUCTURAL
El depósito de Tantahuatay se encuentra dentro de
un corredor estructural regional que sigue la dirección
andino NW-SE. Se tiene 4 sistemas principales, N30°-
60°W (coincidente al sistema andino), N25°-50° E (sistema
trasandino), N5°E–NS y N80°-90°E (casi EW). Estos
alineamientos estructurales son estructuras de fallas
de transtensión normal de bajo a mediano ángulo. Son
estructuras tensionales que ha favorecido y controlado el
emplazamiento de la mineralización del Oro y Plata en el
tajo de Tantahuatay 2
Figura Nº 2: Geología Regional - Estructural
5
 EXPLORACIÓN Y GEOLOGÍA

Tabla N° 1

* Recursos diseño de tajo de $1,200/oz Au

PRODUCCIÓN MINERA La estimación se realiza con el software minero

El tajo Tantahuatay es minado en secuencia iniciándose
desde la parte superior del banco 4030 msnm. El ritmo de
producción inicialmente fue de 12,000 t de mineral por día
el año 2012, el año 2013 fue de 18,000 t, el año 2014 será
de 27,000 t; en forma constante. Se estima que la extracción
de mineral se realizará en un período de 6 años en total.
ESTIMACIÓN DE RECURSOS MINERALES
Para el modelo de recursos minerales de Tantahuatay-2,
se tiene información de 230 sondajes realizados desde la
etapa de exploración y operación mina.
Estos taladros mayormente fueron diamantinos
muestreados para ensayes químicos sistemáticamente
a 1.5 m y mayormente a 2.0 m de longitud, con los que se
realizó compósitos de 6 metros y elaborar la envolvente con
un cut-off de 0.15 g/t Au, el cual representa el límite para la
interpolación en el modelo de bloques de leyes del Au.
Minesight. Se emplea métodos geo-estadísticos para
interpolar las leyes en el modelo de bloques, del cual se
calcula los recursos minerales. Los bloques tienen diferente
grado de certeza, en la estimación de los bloques, los
recursos minerales tienen diferente categoría que nos
permite clasificarlos en: Medido, Indicado e Inferido.
CONTROL DE CALIDAD EN SONDAJES DE
ESTIMACIÓN DE RECURSOS
Se revisó la información analítica de cada campaña
ejecutada en Tantahuatay desde 1997 al 2002 en el que se
hicieron los últimos sondajes diamantinos de exploración
e infill drilling, recolectando mayormente información
de muestras primarias. En el 2007 se realizó sondajes
geotécnicos los que tuvieron un control de calidad al 16%,
en el 2011 se pone en operación el tajo Tantahuatay y los
sondajes diamantinos ejecutados han llevado un control
de calidad del 20%, desarrollado además una campaña de
sondajes gemelos o paralelos para validar los resultados
analíticos de campañas de perforación anteriores.

Para la estimación de
recursos en Tantahuatay
Tabla N° 2 se analizó resultados
del muestreo de 230
sondajes, (de los cuales
158 sondajes registran
un completo control de
calidad). El resultado del
muestreo, preparación
y la confiabilidad de los
datos obtenidos por
el laboratorio químico
primario, nos de la
certeza y el grado de
calidad de cada proceso,
se insertan una serie de
controles que luego los
resultados analíticos,
geológicos, métricos,

6
EL INGENIERO DE MINAS Revista del Capítulo de Ingenieria de Minas

Tabla N° 3
etc son conservados en una base de datos sólida y confiable,
para este fin se viene usando el software Acquire el que es
auditable.
Se tiene 1893 muestras de control entre duplicados,
blancos y estándares que controlaron y monitorearon el
proceso de muestreo de testigos, esto significa 16.4 % de
QA/QC
DETERMINACIÓN DE LA PRECISIÓN
En el aseguramiento de la calidad (QA) y para eliminar
o minimizar las fuentes de error se ha establecido como
protocolos en el muestreo que deben ser sistemáticos
cada 2 m a lo largo del sondaje en bolsas plastificadas con
un peso entre 4.0 a 6.0 Kg, etiquetadas con su código de
barras, las variantes se determinan con el logueo geológico,
las muestras para laboratorio se obtienen del 50% del
testigo, que deben ser lo más equitativo posible una parte
de la otra, deben ser etiquetadas con código de barras y el
análisis químico se hace a malla +-140 >= 95%, Se guardan
bien protegidos las mitades de testigos en cajas plásticas
selladas, se almacenan y clasifican los rechazos y las pulpas
devueltas por el laboratorio.
Muy importante es que el muestreo de sondajes debe
hacerlo una persona capacitada y experimentada.
Para el control de calidad (QC) se monitorea con
duplicados gemelos, duplicados gruesos y duplicados finos,
con los que con un total de 6% se determina la “tasa de
error” desde la obtención de la muestra, la reducción de
granulometría y el análisis químico.
Se determina el error relativo
ER= (2x(\Vo-Vd\)/(Vo+Vd))
Vo = Valor real
Vd = Valor duplicado
- Para muestras gemelas: 30% (m= 1.35),
- Duplicados de preparación: 20% (m=1.22) y
- Duplicados pulpa: 10% (m=1.11)
EXPLORACIÓN Y GEOLOGÍA
Se analiza las muestras fallidas, en donde su grado de
aceptación es no más del 10% de pares fuera del rango de
tolerancia de la línea y=x y la hipérbola:
y2 =m2x2+b2
m = pendiente calculada para b=0 y errores relativos
(ER) según tipo de muestras.
Finalmente la tasa de error = Nº muestras fallidas/ Total
de pares de muestras
- Si muestran una “tasa de error” menor al 5% de se
puede considerar una buena precisión en el proceso de
muestreo de testigos, además que los siguientes procesos,
preparación y/o reducción de granulometría (chancado
y pulverizado) y analítico están dentro de parámetros
aceptables.
- Tasa de error mayor a 5% y menor al 10% de “tasa
de error” esto demanda una revisión de los siguientes
procesos de chancado y análisis químico para determinar
en qué parte de la cadena del proceso se está produciendo
el error.
- Es de cuidado tener una tasa de error mayor al 10%
esto demandaría una revisión completa de cada proceso,
incluso un seguimiento a los muestreros porque es
posible que estemos ante un error grosero el cual debe
ser mitigado inmediatamente localizando inicialmente el
error y poniendo medidas correctivas. El resultado de estas
medidas correctivas debe verse reflejada en el siguiente
análisis de QC.
Tabla N° 4
7
 EXPLORACIÓN Y GEOLOGÍA
Figura Nº 3: Flujo de inserción de controles en los
procesos de muestreo.
Determinación de la precisión en el muestreo
de testigos:
En esta etapa se monitorea la suma de errores (error
de muestreo, el error de sub muestreo el error analítico). Es
importante mantener un buen control, ya que nos muestra
rápidamente la confiabilidad de todos los procesos sin
determinar específicamente la ubicación del error, este se
determina comparando los resultados de los duplicados
gemelos, gruesos y finos.
El procedimiento consiste en marcar una línea de
corte por donde el testigo debe ser cortado tratando de
que ambas pates sean semejantemente representativas,
durante el muestreo de mitades de testigos se insertan en
el lote muestreado (cada 2 m) un 2% de duplicados gemelos,
para esto se envía las dos partes iguales del mismo tramo
con códigos diferentes, esperando que los resultados
analíticos sean similares, no es recomendable sacar ¼ de
testigo como duplicado gemelo ya que su resultado no
8
EL INGENIERO DE MINAS Revista del Capítulo de Ingenieria de Minas
Figura Nº 4: Preparación de duplicados gemelos.
representa la confiablidad comparativa que se requiere en
la determinación del error.
En la preparación del lote de muestreo de testigos se
ubica en las posiciones en las que se debe colocar controles
(blancos, estándares y duplicados) las denominadas
“muestras falsas” con un peso de 4 a 6 Kg de material
grueso estéril con características similares a la roca de los
testigos, de tal manera que el lote va uniforme en peso y
características al área de preparación, se requiere que las
muestras de control sea indetectable.
El rechazo a malla 10 del duplicado Gemelo devuelto
por el área de preparación debe ser ubicado en la caja de
almacenaje como evidencia del tramo o tener un almacén
con un registro riguroso de la ubicación del mismo.
Con los resultados analíticos de 335 muestras gemelas
en el tajo Tantahuatay se hace comparativos de valores
de Au de los duplicados Gemelos, se ha obtenido una tasa
de error del 3.3% la que califica al proceso de muestreo
 EXPLORACIÓN Y GEOLOGÍA

de testigos con “buena

precisión”.

Determinación
de la precisión en
la preparación de
muestras:
Es el proceso por el
cual las muestras son
reducidas de su peso y
granulometría originales
a un peso y granulometría
suficientemente apropiado
para ser sometida al análisis
químico manteniendo
su representatividad, se
requiere 200 gr a malla 10,
>=90%. Figura Nº 5: Tasa de error en duplicados gemelos.

El proceso consiste en
recepcionar las muestras de testigos de 4.0 a 6.0 Kg en
bolsas plásticas y etiquetadas en código de barras por el área
de preparación de muestras, en donde se registra su ingreso
luego son pesadas, este peso es registrado digitalmente,
luego ordenadamente distribuidas en bandejas metálicas
son secadas en horno con una temperatura de 60º C por un
tiempo de 5 a 8 horas dependiendo el grado de humedad
con la que son recepcionados.
etiquetadas con el código con el que fueron recepcionados
y un nuevo código que corresponden al control de
laboratorio en donde ellos colocan sus propios controles,
En el despacho generados por Geología se solicita al
área de preparación de muestras obtener de un número
determinado de muestras equivalente al 2% del lote dos
sobres iguales de 200 gr con el mismo código. Aquí el
proceso es detenido para inserción de controles.

Las muestras son llevadas a una chancadora primaria de Una persona capacitada ubica las muestras duplicadas
quijadas reduciendo su granulometría en su peso total entre por el proceso de chancado, retira uno de los sobres iguales
4 a 6 Kg a malla 10 >=95% seguidamente, se hace cuarteo ubica la posición asignada en una distribución del lote
sucesivo hasta obtener 200 gr aproximadamente de cada conocida solo por la persona que ejecuta el cambio, retira
muestra las que son empaquetadas en bolsas de papel y esta muestra falsa y hace el intercambio de etiquetas,
devuelve la muestra con el
código sucesivo en el lote
y la muestra denominada
“falsa” y la etiqueta
duplicada es separada del
lote. Se informa que el
cambio ha sido ejecutado
para continuidad del
proceso.

Se insertaron 200
muestras y se ha obtenido
una tasa de error del 1.0%
la que califica al proceso
de chancado y reducción
de muestra con “buena
precisión”.

Figura Nº 6: Tasa de error en duplicados gruesos.

9
 EXPLORACIÓN Y GEOLOGÍA

Figura Nº 7: Tasa de error en duplicados finos.

Determinación de la precisión en el análisis
químico:
En esta etapa del proceso la muestra es reducida a
una granulometría fina, a través del pulverizado, para ser
sometida al análisis químico, se requiere 50 gr a malla 140,
>=95%.
En el despacho se indica los códigos para que hayan
preparado dos bolsitas iguales, el proceso es similar a
la inserción de duplicados gruesos, ubica las muestras
duplicadas la etiqueta y las ubica en la nueva posición
asignada en una distribución del lote, retira la muestra
“falsa” y concluido se informa para continua con el análisis
químico.

Las muestras de 200 gr son llevadas a pulverización
reduciendo su granulometría se homogeniza, se pesa y
empaqueta en sobres de papel. En esta parte del proceso
nuevamente se insertan controles.
A través del cuarteo sucesivo se obtiene un peso de
50 gr malla 10 >=95% seguidamente, realiza análisis
al fuego para Au ppb, para resultado de Au mayor de
500 ppb se solicita hacer análisis por Au cianurable, se
analiza multielemento ICP (39
elementos). Los resultados de
Cu mayor de 1000 ppm, se
solicita hacer análisis de Cu CN.

En el tajo Tantahuatay se
insertaron 148 muestras y se
ha obtenido una tasa de error
analítico en 2.7% la que califica
al proceso de con “buena
precisión”

Determinación de la
exactitud:

Esta se evalúa a través

de estándares certificados,
con material propio del tajo
Tantahuatay preparados en
condiciones especiales muy
controladas, con laboratorios
Figura Nº 8 certificados. Se tiene 3 tipos de

10
EL INGENIERO DE MINAS Revista del Capítulo de Ingenieria de Minas

Figura Nº 9
estándar clasificados como estándar alto, medio y bajo a la
ley de Au.
La exactitud monitorea con el sesgo al análisis químico
así como la calibración de los equipos del laboratorio,
estos estándares son preparados por un laboratorio
especializado, (se evita hacer estándares en laboratorio
primario) las muestras están en sobres de aluminio
con 200 gr de muestra sellados al vacío para evitar la
segregación.
Durante el proceso de pulverización estos estándares
son insertados de forma anónima en el lote de muestras,
para este fin el lote tiene en su enumeración las
Figura Nº 10
EXPLORACIÓN Y GEOLOGÍA
denominadas “muestras falsas” de lo que únicamente
nos es útil su etiqueta de clasificación dentro del lote. El
estándar es colocado en una bolsa de papel muy similar
al resto de lote con el mismo peso de la “muestra falsa” a
sustituir de esta manera la ubicación de los estándares es
indetectable por los operadores en laboratorio.
Sesgo % = (PR / MV) – 1
PR= Promedio de valores obtenidos.
MV=Mejor Valor del estándar.
Con la inserción de 547 estándar distribuidos en 08
tipos de estándares certificados se ha obtenido un sesgo
entre -9.20% a 4.20%
11
 EXPLORACIÓN Y GEOLOGÍA
Figura Nº 11
DETERMINACIÓN DE LA CONTAMINACIÓN
Se evalúa el grado de contaminación entre una muestra
a otra que puede darse en los diferentes procesos desde
la preparación hasta el análisis químico, a través de la
inserción anónima de muestras blancas o estériles en el
flujo analítico y de preparación de los lotes de muestreo y
cuya contaminación debe ser evaluada.
Para la evaluación, los blancos no deben estar
directamente influenciados por las leyes de las muestras
precedentes, los valores de los blancos no deben exceder
en más de 3 o 5 veces los límites de detección del elemento
(blancos finos o gruesos respectivamente.
Se recomienda insertar los blancos de acuerdo a
siguiente orden:
Muestra rica en Au – BLKF – BLKG
Para el análisis de Tantahuatay el porcentaje de error
en contaminación es de 3.35% promedio, se considera
“baja contaminación” o contaminación aceptable la cual
no es significante dentro de los procesos de muestreo. Sin
embargo las muestras contaminadas fueron analizadas
para determinar su tipo de error.
12
EL INGENIERO DE MINAS Revista del Capítulo de Ingenieria de Minas
Evaluación de la contaminación durante la
preparación.
Se evalúa con los resultados de la inserción de blancos
gruesos que son materiales de granulometría gruesa malla
10 >= 90%.
El procedimiento de inserción consiste en reemplazar
en la preparación sobres de 200 gr de “muestras falsas” con
sobres del mismo peso de blancos gruesos.
Para la determinación de contaminación en el proceso
de preparación de Tantahuatay se evaluaron 358 muestras
gruesas (BLKG) se detectó 3.07% de contaminación.
Considerado como Aceptable.
Evaluación de la contaminación durante el análisis
químico se evalúa a través de blancos finos que son
materiales estériles pulverizados a malla 140 >=95% cuya
contaminación es evaluada insertados de forma anónima
en el flujo analítico.
El procedimiento de inserción consiste en reemplazar
en la etapa de pulverizado, sobres de 200 gr de “muestras
falsas” con sobres del mismo peso de blancos finos.
Para la determinación de contaminación en el proceso
analítico de Tantahuatay se evaluaron 304 muestras finas
(BLKF) se detectó 3.62% de contaminación. Considerado
como Aceptable.

CONCLUSIONES
Tantahuatay es un yacimiento que fue explorado
desde 1994 en su historia se realizaron varias campañas
de perforación, para la estimación de recursos se tomó
información analítica de 230 sondajes perforados en varias
campañas desde 1996, con 36,953 m de perforación y
20785 muestras, se evaluó QA/QC con 16% de controles,
que valida la información.
Como herramientas de software para la estimación
se usa el Minesight y Acquire con los que se presenta la
información satisfactoriamente para auditorias de reservas
y recursos realizadas por empresas externas especializadas.
A través del QA / QC de muestreo en los sondajes se ha
mostrado el buen desempeño de cada uno de los procesos,
así como la recopilación y el ordenamiento de los datos
proveen una sólida base de datos validando la data química
histórica.
Se ha podido mitigar el error aleatorio, controlando el
error de muestreo, y el error de sub muestreo, así como
el error sistemático con controles al proceso analítico
reduciéndolo a parámetros de bueno a aceptable de
acuerdo al control de calidad.
El monitoreo de cada control: duplicados, blancos y
estándares van presentando una serie de errores en el
proceso los cuales deben ser corregidos oportunamente
para tener una consolidada base de datos con la que se
soporta los resultados de una buena estimación de recursos
y reservas de un yacimiento.
Figura Nº 12
EXPLORACIÓN Y GEOLOGÍA
REFERENCIAS
1. Amec Internacional S.A. (2012), Taller de
aseguramiento y Control de la Calidad en la
Exploración Geológica. Dr. Armando Simón.
2. Cía. Minera Coimolache S.A. (2013) Reporte
de Recursos y Reservas Coimolache 2013.
Documento de Cía. de Minas Buenaventura.
3. Cía. Minera Coimolache S.A. Informe de
actividades de desarrollo sostenible Decreto
supremo nº 042-2003-mem (ejercicio – 2006)
/ Informe Interno de Cía. Minera Coimolache
2006.
4. Cía. Minera Coimolache S.A. Informe de la
Campaña de Perforación 2002 y Calculo de
Reservas Mediante Método Manual de Secciones
Tantahuatay 2 / informe Bisa 2002.
5. AMEC, Pre Auditoria de Recursos y Reservas
Unidad Tantahuatay informe AMEC Mayo
2012.
6. Cía. Minera Coimolache S.A. Estudio de
factibilidad Cía. Minera Coimolache 2007.
Informe Interno de Cía. Minera Coimolache.
7. Cía. Minera Coimolache S.A. Resumen ejecutivo
Campaña de exploraciones 2006, 2007, 2008,
2009, 2010, 2012 / Informes Internos Cía.
Minera Coimolache.
13
14
EL INGENIERO DE MINAS Revista del Capítulo de Ingenieria de Minas
15
 MEDIO AMBIENTE
Disposición de Relaves Filtrados
Compactados en el Depósito de
Ramahuaycco*
Sergio Samuel Sarmiento Sobrino
Catalina Huanca Soc. Minera S.A.C.
sergio.sarmiento@trafigura.com
RESUMEN
Para la compañía Minera Catalina Huanca Sociedad
Minera S.A.C. (CHSM), comprometida con el cumplimiento
de las exigencias medio ambientales y teniendo una
complicada geografía en las zonas alto andinas del
departamento de Ayacucho, lugar donde se ubica esta
operación minera, ha obligado al desarrollo de nuevas y
mejores tecnologías para la disposición de estos desechos
mineros, más aun si son espacios confinados de pequeñas
extensiones que bajo el uso de la disposición de relaves
en las formas convencionales, reduciría enormemente
la vida útil de éstas, obligando a buscar mayores espacios
que para nuestro caso están limitada a los derechos de
servidumbre otorgadas por la comunidades del entorno.
La conceptualización de disposición final de los relaves en
esta unidad minera CHSM, fue la de optar por la modalidad
operativa de los relaves filtrados compactados en estas
pequeñas áreas, para de este modo ganar mayor capacidad
de almacenamiento en estas reducidas extensiones de
terreno, mientras que una disposición convencional aloja
los desechos mineros a una densidad entre 1,300 a 1,600
por m3, bajo esta modalidad logramos entre 2,100 y 2,350
por m3 algo más del 50% de mayor capacidad; así mismo
esta es una alternativa más segura de disponer de manera
definitiva los relaves; entendemos que posee un alto costo
inicial pero resulta seguro en el tiempo al dejarlos en el
estado de abandono (fase final del cierre de minas) sin el
alto contenido de agua en la masa y evitar la preocupación
y el latente peligro que implica estas en los tranques o
depósitos.
Los relaves bajo esta modalidad son mezclados en
proporciones adecuadas de tres (3) partes de relave más
una (1) de suelo o material de préstamo que deberá tener
una granulometría adecuada de finos y áridos, que asegure
una mezcla uniforme y de ciertas características y con una
*Trabajo técnico presentado en el 10° Congreso Nacional de Mineria - Trujillo.
16
EL INGENIERO DE MINAS Revista del Capítulo de Ingenieria de Minas
humedad de ± 2% de la OCH, que al ser compactadas en
capas de 0.30m llegue a un 95% de la máxima densidad
seca del ensayo próctor modificado, lo que nos asegura una
cohesión óptima y esta sea una masa sólida y compacta.
INTRODUCCIÓN
El Perú se ha convertido en estos últimos quince (15)
años, en uno de los principales centros de atracción de
las inversiones mineras a nivel mundial, ocupa uno de los
primeros lugares en América Latina en ser receptiva de estos
capitales extranjeros y que han visto al país como uno de los
principales centros de desarrollo; las condiciones políticas de
sucesivos gobiernos democráticos y la estabilidad jurídica
implementada en el Perú juegan un importante papel que
presta las condiciones y garantías a capitales foráneos para la
puesta en marcha de estas operaciones.
Es asimismo conocido que toda actividad Minera genera
necesariamente residuos los cuales son denominados
Relaves; que no son más que desechos tóxicos subproductos
de procesos mineros y concentración de minerales,
usualmente una mezcla de tierra, minerales, agua y rocas.
Los relaves contienen altas concentraciones de químicos
y elementos que alteran el medio ambiente, por lo que
deben ser transportados y almacenados en «tranques o
pozas de relaves» donde lentamente los contaminantes
se van decantando en el fondo y el agua es recuperada o
evaporada. El material queda dispuesto como un depósito
estratificado de materiales sólidos finos. El manejo de
relaves es una operación clave en la recuperación de agua y
para evitar filtraciones hacia el suelo y napas subterráneas,
ya que su almacenamiento es la única opción, más si esta
permite asegurar su disposición final y reutilizar el agua de
las operaciones al ser recirculada, otorgará un beneficio
adicional que protege el medio ambiente y minimiza los
impactos en la zona.
 MEDIO AMBIENTE

Un uso responsable de los recursos (agua) y la mejora 2. TECNOLOGÍAS DE ESPESADO -

de las operaciones de disposición final de los residuos FILTRADO DE RELAVES
(relaves), permite una operación minera más amigable
con el medio y minimiza los impactos en la zona; por los Objetivo:
tanto el futuro de la minería se centra en la mejora de las • Desaguar los relaves antes de ser depositados.
Relaciones Comunitarias, el manejo adecuado de Medio
Ambiente y un seguro método de Disposición Final de los Propósito
Residuos Mineros, asegurará las buenas relaciones con • Maximizar la recuperación de agua de proceso
las comunidades y obtener las facilidades necesarias para antes de ser descargado en el depósito de relaves.
desarrollar una operación continua y sin contratiempos. • Minimizar el consumo de agua fresca.
• Disponer una masa de relaves más densa y menos
1. UBICACIÓN permeable.
• Minimizar el área de impacto de los relaves.
Unidad Minera : CATALINA HUANCA SOC. • Minimizar las dimensiones de la presa de relaves.
MINERA S.A.C.
A Trafigura Group Company. Tipos de tecnologías de desaguado aplicadas
Comunidad Campesina:CC Taca y CC Raccaya • Relaves en pulpa
Distrito : Canaria • Relaves espesados
Provincia : Fajardo • Relaves en pasta
Departamento : Ayacucho • Relaves filtrados

Gráfico N° 1: Ubicación del Depósito de relaves Filtrados

3. DEPÓSITOS DE RELAVES FILTRADOS desecación de relaves in-situ. La producción de relaves,

Los relaves filtrados son primero espesados y luego
filtrados, de manera de obtener el contenido de agua
adecuado para su disposición.
Por razones de estabilidad, los relaves filtrados
requieren ser compactados. En este caso, se requiere la
la pluviocidad-evaporación del sitio, el tiempo y áreas de
desecación, y la flexibilidad operacional puede limitar la
aplicación de los relaves filtrados.
El parámetro clave es el contenido de agua en los relaves
depositados.

17
 MEDIO AMBIENTE
4. FILOSOFÍA DE OPERACIÓN DE
DEPÓSITOS DE RELAVES FILTRADOS
Consideraciones en la etapa de proyecto
De la realización acertada de los ensayos necesarios
para elaborar un proyecto de depósitos filtrados, es que
depende el desempeño del mismo, tanto estructural, en
la estabilidad, los costos de operación y costos y procesos
de construcción; debiendo estos cumplir la siguiente
secuencia:
• Realización del estudio geológico
• Investigaciones geotécnicas
• Estudio de peligro sísmico
• Estudio hidrológico
• Evaluación de canteras
• Proceso de diseño (geométrico y geotécnico)
• Diseño estructural
• Elaboración de especificaciones técnicas
• Realización de planos para la construcción
• Determinación de los costos y programación
(operación y construcción)
• Manual de aseguramiento de la calidad (CQA)
• Manual de operaciones
Consideraciones en la construcción de un depósito
de relaves
Una parte importante en un proyecto minero es
la selección de la mejor forma de depositar los relaves
provenientes de la operación, investigación que debe ser
hecha por un ingeniero geotécnico. Esta investigación ha
considerado:
• La licuefacción del embalse por movimientos
sísmicos
• La percolación de las soluciones de descarte a
través de fallas geológicas
• Control de la entrada y salida de agua del área del
embalse
• Erosión y contaminación de ríos y suelos
• Topografía del área de depositación y restricciones
del volumen depositado
• Localización del nivel freático
Por otra parte, después de la construcción se hace
necesario considerar todos los recursos necesarios para
monitorear la operación del depósito.
La decisión a favor de una depositación seca de los
relaves involucra inversiones adicionales en equipos, pero
18
EL INGENIERO DE MINAS Revista del Capítulo de Ingenieria de Minas
tiene ventajas en el largo plazo:
• Eliminación de riesgos de licuefacción del embalse
• Eliminación de percolación
• Facilidad de control del escape de agua
• No hay riesgo de pérdida del embalse por erosión
• Se eliminan los costos por murallas de retención
• Se puede depositar mayor cantidad de material en
una menor área
Consideraciones de diseño del depósito de relaves
filtrados Ramahuaycco:
El depósito de relaves filtrados Ramahuaycco, es estable
para condiciones estáticas y seudo estáticas, el diseño
asegura una estabilidad hidrológica, estos requerimientos
se deben cumplir a corto y a largo plazo.
Los criterios de diseño se han basado en los estudios
de ingeniería básica ejecutados en el proyecto: Topografía,
Geología, Hidrología, Hidrogeología, Investigaciones
Geotécnicas y Peligro Sísmico, así como evaluación
ambiental de los impactos que se genera por la actividad a
desarrollar.
Los criterios de diseño empleados en la elaboración de la
Ingeniería de Detalle del Depósito de Relaves Ramahuaycco
fueron los siguientes:
Datos operacionales
En el diseño del Proyecto se han considerado los
siguientes datos operacionales:
• Días de operación por año : 360 días
• Producción nominal diaria : 1,500 tmd
• Producción anual : 540,000 tmd
• Relación de relaves/mineral : 0.85
• Producción nominal diaria de relaves :1275 tmd
• Relación de relaves factor de diseño : 1
• Humedad de colocación : 12%
• Proporción de relave en mezcla : 75%
• Densidad de la mezcla : 2.05 t/m3
• Volumen de la mezcla (vaso, dique y terraplén)
: 2 825 147 m3
• Vida útil (Vu) : 8.32 años
Vu=((2’825,147x2.05x(1-0.12)x0.75/0.85)/1500)/360
= 8.32 años
La estabilidad a corto y largo plazo del depósito
Está relacionada con la estabilidad frente a eventos
sísmicos y avenidas máximas probables que puedan ocurrir,

durante la operación y post-cierre. El Ministerio de Energía
y Minas (MINEM) establece que en el diseño de un depósito
de relaves, debe emplearse un evento sísmico con período
de retorno de 475 años y avenida máxima probable con
período de retorno de 500 años.
Factores de seguridad
El factor de seguridad para la estabilidad física del
depósito son los siguientes:
• Factor de seguridad (FS) mínimo para condiciones
estáticas : 1.5
• FS mínimo para condiciones pseudo-estáticas de
cierre : 1.0
Parámetro sísmico
El estudio de peligro sísmico ha determinado para la
zona una aceleración sísmica de diseño de 0.16 g para un
periodo de retorno de 475 años.
Parámetro Hidrológico
La evaluación hidrológica del proyecto fue tratada en
el estudio de hidrología. La estabilidad hidrológica asegura
que el depósito de relaves filtrados es capaz de soportar
la avenida máxima probable. Las avenidas son controladas
por los canales de coronación del depósito que se han
diseñado para conducir los caudales que se recogen de las
diferentes sub-cuencas que afectan al proyecto siendo el
máximo caudal de 4.95 m3/s para el proyecto y 3.13 m3/s
de la sub-cuenca superior. En el análisis se ha considerado
un periodo de retorno de 10,000 años, debido a que el
depósito ocupara el fondo de la quebrada Sacllani y debería
fallar por un evento hidrológico.
Construcción del dique
El dique está construido mediante el uso de una mezcla
de material granular de préstamo de granulometría
seleccionada y relaves filtrados (R), con una proporción de
mezcla en volumen igual a 25% y 75% respectivamente. El
material de préstamo (MP) proviene de canteras aledañas
a la zona del proyecto, el cual mezclado con relave filtrado,
debidamente homogenizado, es densificado en capas
horizontales de espesor uniforme mediante el uso de rodillos
compactadores vibratorios hasta alcanzar una densidad
equivalente al 95% de la máxima densidad seca del proctor
modificado. El mezclado se realizará en áreas específicas o
sobre la plataforma superior del actual depósito de relaves
antes de su traslado a la zona de compactación.
Construcción del dique de pie de enrocado
El Enrocado está conformado con rocas obtenidas de
canteras seleccionadas, la colocación del material ha sido de
MEDIO AMBIENTE
tal manera que garantiza tener menos del 25% de espacios
vacíos del volumen colocado, para lo cual se conformaran
en capas de 0.50 a 1.0 m, según el requerimiento y
disponibilidad de equipos.
Construcción del terraplén
La construcción del terraplén se realiza utilizando el
desmonte de mina, este material se ha catalogado como
grava limosa, el máximo contenido de finos del desmonte
será de 10%, para lo cual se realizara una clasificación previa
del material.
Manejo de relaves en el vaso
El relave en pulpa será sometido a un proceso de filtrado
en la Planta Concentradora, luego de lo cual será conducido
mediante volquetes hacia el emplazamiento Ramahuaycco,
la colocación de los relaves en el vaso de almacenamiento
se realizara previa mezcla con el material de cantera en la
proporción de 3:1, con el material de préstamo.
Parámetros geotécnicos de los materiales utilizados en el
diseño
Los geomateriales de construcción; materiales de
canteras, material de mezcla 3(R):1(MP) y el relave fueron
sometidos a ensayos geotécnicos para determinar sus
parámetros geomecánicos y utilizarlo en el diseño de la
presa.
Control de nivel freático
El nivel freático afecta la estabilidad del depósito de
relaves, pues al presentarse nivel freático en el depósito
las propiedades en condiciones drenadas serán menores
a las consideradas en el diseño que son condiciones no
drenadas; para controlar la influencia del nivel freático
en el depósito se ha zonificado la zona de cimentación
con filtros de subdrenaje, que se cubrirá con mantas de
geomembranas, captando estos flujos internos se derivara
a pozas de control para su posterior entrega a la quebrada,
el dique de contención se separara del vaso mediante un
sistema de impermeabilización en el talud aguas arriba lo
que garantizara que cualquier aumento de presión de poros
no se transmita hacia el dique. Los flujos superficiales serán
captados con el sistema hidráulico que se construya sobre
el depósito teniendo en cuenta el cierre progresivo que se
realizara.
Manejo de agua superficial
El depósito cuenta, en su extremo superior, con un
canal de captación de las aguas de escorrentía superficial
con capacidad para conducir el caudal generado por la
precipitación máxima en 24 horas correspondiente a un
período de recurrencia de 10,000 años
19
 MEDIO AMBIENTE
5. ESTRUCTURA DEL DEPÓSITO DE
RELAVES FILTRADOS RAMAHUAYCCO
Objetivo:
El objetivo del estudio fue diseñar la sobre elevación del
depósito de relaves filtrados Ramahuaycco, para lo cual se
evaluó las condiciones topográficas, geológicas, geotécnicas
e hidrológicas del sitio donde se encuentra emplazado el
depósito de relaves; actualización de la caracterización
física y mecánica de los relaves, y obtener un diseño
óptimo, tanto técnico como económico, adecuándolo a
las características topográficas y geológicas de la zona y
propiedades de los relaves.
Alcances:
• Para efectuar la construcción del depósito, existe la
necesidad de evaluar las condiciones topográficas
y geotécnicas del sitio donde se encuentra
emplazado el depósito de relaves; actualización de
la caracterización física y mecánica de los relaves.
• La estabilidad a corto y largo plazo está relacionada
con la estabilidad frente a eventos sísmicos y
avenidas máximas probables que puedan ocurrir,
durante la operación y post-cierre. El Ministerio
de Energía y Minas (MINEM) establece que en el
diseño de un depósito de relaves, debe emplearse
un evento sísmico con período de retorno de 475
años y avenida máxima probable con período
de retorno de 500 años. Para condiciones de
operación se solicita un periodo de retorno de 150
años.
• Factores de seguridad:
- Factor de seguridad (FS) mínimo para condiciones
estáticas será 1.5
- FS mínimo para condiciones pseudo – estáticas
será 1.0
• Parámetro sísmico:
El estudio de peligro sísmico ha determinado para
la zona:
- Aceleración sísmica de 0.16 g para un periodo de
retorno de 475 años
- Aceleración sísmica de 0.13 g para 150 años de
periodo de retorno
20
EL INGENIERO DE MINAS Revista del Capítulo de Ingenieria de Minas
Aplicaciones:
Las condiciones señaladas están basadas en
implementar:
- Construcción de depósitos de relaves con mayor
capacidad de almacenamiento y taludes mayores, en zonas
con pendientes altas.
- Construcción de depósito de relaves compactados en
zonas con problemas topográficos.
Resultados:
Los relaves mezclados con material de cantera en la
proporción 3 (R):1 (MP). Con el control de humedad en la
colocación y compactación, tendrán un comportamiento
“drenado” caracterizado por presentar un ángulo de fricción
superior a 30º y adecuada cohesión.
Componentes del depósito de relaves filtrados:
Habiéndose asegurado la estabilidad del depósito de
relaves filtrados en una primera etapa, se desarrolló el
“Estudio de Ingeniería de Detalle de la Sobre Elevación
del Depósito de Relaves Filtrados Ramahuaycco” con el
propósito de ampliar la capacidad del mismos previamente
implementando las obras complementarias necesarias que
protejan al depósito. Para lo cual ha sido necesario evaluar
las condiciones topográficas, geológicas, geotécnicas e
hidrológicas del sitio donde se encuentra emplazado el
depósito de relaves; actualización de la caracterización
física y mecánica de los relaves, y obtener un diseño óptimo.
El estudio justificó el incremento de capacidad para
almacenar los relaves filtrados provenientes de la planta
de Beneficio San Jerónimo (Planta Concentradora de
CHSM) de forma segura y continua, de allí que posee valor
teórico, utilidad práctica y operativa, por su conveniencia
y los beneficios que genera. El diseño incluyó proyectar el
depósito de relaves filtrados Ramahuaycco en el fondo de
la quebrada Saccllani, aproximadamente entre las cotas
3,300 y 3,620 msnm que consta de cuatro elementos
principales, un dique de pie compuesto por rocas de cantera
tipo enrocado, un terraplén conformado con desmonte de
mina clasificado y material mezcla, un dique de contención
compuesto por material de préstamo mezclado con relaves
filtrados y un vaso o embalse para almacenar la mezcla de
los relaves con el material de cantera.
Las características del material mezcla son:
- Material de 19 kn/m3 de peso

- Con 32° de ángulo de fricción
- Con 15 kpa de cohesión
- El enrocado presenta 40º de ángulo de fricción,
sin cohesión y con un peso de 19 kn/m3
- El desmonte de mina tiene las siguientes
propiedades, 39º de ángulo de fricción, sin cohesión
para un peso de 21 kn/m3
El depósito de relaves filtrados está dividido en dos
etapas:
- La primera etapa consiste en la construcción de
las estructuras para tener el dique de contención
a la cota 3,529 msnm y la plataforma del vaso de
almacenamiento a la cota 3,584 msnm.
- La segunda etapa presenta la cresta del dique de
contención en la cota 3,554 msnm y la plataforma
del vaso de almacenamiento en la cota 3,604 msnm.
Para la primera etapa se requiere 126,159 m³ de
material de cantera de suelo y 378,476 m³ de relave
filtrado. En la etapa final se utilizará 655,026 m³
de material de cantera de suelo y 1’965,078 m³ de
relave filtrado. El análisis numérico de estabilidad
se efectuó utilizando modelos bidimensionales
de diferencias finitas usando el programa Flac
2D V6. Como resultado del análisis para la
sección se obtuvo el campo de desplazamientos y
deformaciones.
El área de depositación de relaves filtrados está
conformada por las siguientes instalaciones:
• Terraplén 1 de desmonte de mina
• Dique de contención (3,529 msnm) de material
mezcla 3:1 (R:MP)
• Contrafuerte de contención (3,508 msnm) de
material mezcla 3:1 (R:MP)
• Vaso de almacenamiento o Depósito 1
(3,584 msnm)
• Dique de pie o enrocado
• Terraplén 2 de desmonte de mina
• Deposito inferior o terraplén de material
mezcla 3:1 (R:MP)
• Dique de contención (3,526 msnm) de material
mezcla 3:1 (R:MP)
• Dique de contención (3,554 msnm) de material
MEDIO AMBIENTE
mezcla 3:1 (R:MP)
• Vaso de almacenamiento o depósito 2
(3,604 msnm)
• Sistema de sub drenaje basal del depósito de relaves
• Área de depositación de relaves
• Sistema hidráulico superficial
• Sistema de drenaje interno
• Instrumentación geotécnica
• Caminos de operación para la depositación de
relaves
• Poza de contingencias
Sistemas de drenaje basal del depósito de relaves
En el área del depósito de relaves y en el fondo de la
quebrada se ha implementado drenes basales, los cuales
son de forma trapezoidal de 1.5 m de ancho en la base y 0.9
m de altura. Los drenes basales están conformados por un
material de dren de tamaño medio, D50 = ¾” y 0.70 m de
espesor, sobre el que habrá un material de filtro para evitar
la migración de finos del terreno natural hacia el material
de dren. Sobre el material de dren se ha considerado
colocar un geotextil para proteger el material de filtro de
contaminación de los finos arrastrados por el viento o
agua de escorrentía. Este geotextil de protección deberá
retirarse a medida que la mezcla cubra los drenes.
Sistema hidráulico superficial
El sistema hidráulico superficial es el que controla el flujo
superficial que se tiene quebrada Saccllani, la operación de
la relavera. El sistema hidráulico cuenta con canales, rápidas
y estructuras de disipación y entrega.
Sistema de sub drenaje interno
Como una medida de controlar algún posible flujo
proveniente de aguas de infiltración se ha previsto instalar
sistema de subdrenaje tipo espina de pescado compuesto
de tuberías de HDPE Corrugada y perforada.
Instrumentación geotécnica
El depósito de relaves requiere una instrumentación
geotécnica tendiente a evaluar la presencia de nivel
freático al interior del depósito de relaves y mediciones de
movimiento de los taludes finales del depósito de relaves.
Caminos de operación para la depositación de relaves
Los caminos de operación para la depositación de
relaves son de 6.0 m de ancho, los cuales incluyen bermas
21
 MEDIO AMBIENTE
para el manejo de lluvias. Estos caminos están diseñados
para la circulación de vehículos ligeros y para camiones de
transporte de 15 m3 de capacidad, por lo que las pendientes
máximas serán de 12.5%. Los caminos de operación
cuentan en lugares específicos con un área de sobre ancho
de 5 m para permitir el cruce de camiones y también cuenta
con un sobre ancho en el área del dique de arranque para
permitir el retorno de los camiones y eventualmente para
la descarga de relaves desde el camino de acceso cuando
los relaves estén próximos a alcanzar en cota el camino de
operación.
Poza de contingencias:
La poza de contingencias ha sido diseñada para
almacenar un volumen máximo de 5,160 m3. Su ubicación
es entre el dique de contención y la pila de relaves filtrados.
6. EXPERIENCIA OPERACIONAL DE
DEPÓSITOS DE RELAVES FILTRADOS
RAMAHUAYCCO
Compactación de los relaves
En aquellos lugares en que existen problemas
topográficos, como escape de agua o problemas geofísicos,
tales como fallas en la base del nivel freático, la construcción
de embalses húmedos puede ser problemáticas. Productos
filtrados pueden ser compactados a un punto tal que sean
impermeables. Esto reduce las posibilidades de percolación,
erosión por agua o licuefacción como resultado de actividad
sísmica.
Los relaves filtrados generalmente mantienen una
humedad entre un 10 a un 15%. Aunque los equipos
Foto 1 y 2: Secado de relaves, mediante el surcado en plataformas
22
EL INGENIERO DE MINAS Revista del Capítulo de Ingenieria de Minas
de filtración para relaves rara vez llegan a este nivel de
humedad, si produce un material que se puede compactar
a un nivel de humedad adecuado de 2 a 10 días. Esto ocurre
como resultado de depositación subterránea, la que ocurre
cuando la superficie del depósito está en contacto con la
atmosfera. El efecto del sol y del viento, además de la ayuda
de maquinarias de movimiento de tierras, permite que el
producto se seque y alcance densidades de compactación.
El material compactado tiene la ventaja adicional que
puede ser apilado a alturas significativas, permitiendo una
utilización más eficiente del área del embalse.
Transporte de relaves filtrados
Los relaves producidos por la Planta de Espesados serán
filtrados y luego cargados en camiones tipo tolva de 15 m3
de capacidad. Los camiones cargados tendrán que recorren
una distancia de 14 km como promedio, entre la Planta de
Espesado y el depósito de relaves filtrados.
Estos camiones deberán ser cargados en la zona de la
Planta de Espesado mediante tolva de descarga vertical o
alternativamente mediante cargador frontal o Excavadora.
Depositación y compactación de los relaves filtrados
Una vez en la zona de depositación los camiones
descargarán los relaves filtrados para ser esparcidos y
compactados mediante un buldócer o tractor de orugas y
rodillo vibratorio liso de peso estático no inferior a 12 t.
Se deberá tienen los siguientes parámetros, en el
proceso de compactado:
 MEDIO AMBIENTE

Foto 3 y 4: Mezclado de relaves

Gráfico 2: Laboratorio de Suelos - registra la mezcla dentro de las bandas del Huso

Fotos 5 y 6: Tendido de mezcla y conformación de plataformas de compactado

23
 MEDIO AMBIENTE

Gráfico 3: Estadística de los Ensayos de Humedad a la Mezcla compactada

Fotos N° 7 y 8 Compactado de relaves.

Fotos N° 9 y 10 ensayos de suelos (Proctor Modificado) de comprobaciones.

Gráfico 4: Control Estadístico de los ensayos de compactación por capa

24
EL INGENIERO DE MINAS Revista del Capítulo de Ingenieria de Minas

• Contenido de agua a la salida de la planta de filtrado
de relaves está en el rango u orden del: 14 - 18%.
• Los relaves producidos por en la UM CHSM
poseen un contenido máximo de finos que llegan
al 60% y que pasan la malla # 200 (0.074mm), así
mismo los relaves filtrados son suelos de naturaleza
limo arenoso no plástico con un contenido de finos
del orden de 50 a 60%, con un valor medio de 57%
de finos, de este porcentaje de finos del orden de
10 a 15% son suelos del tamaño de las arcillas. La
arena que forma parte del relave es arena fina con
tamaño máximo de partícula de 0.5 mm. El límite
líquido del relave es de 18% en promedio y el límite
de contracción es de 7%.
• Ciclo de depositación: Carga, transporte, descarga,
esparcido, desecación y compactación.
• Tiempo de desecación: 3 - 5 días en condiciones
climáticas favorables.
• Mezclado mecánico de los relaves con el material
de préstamo.
Foto 11 y 12: Escarificado con Tractores de Orugas, las plataformas de compactado
MEDIO AMBIENTE
• Control permanente de la granulometría de la
mezcla.
• Tendido de capas con un espesor de capas:
30 - 35 cm
• Optimo contenido de humedad (OCH) de la Mezcla
de 3 (R) : 1 (MP) debe estar en 10.5%
• Compactación: 95% Proctor Modificado,
alcanzando una densidad seca compactada mínima
del 2.26 t/m3
• La secuencia para conformar la capa siguiente,
previamente se escarifica la plataforma, a fin de
generar adherencia con la anterior.
De acuerdo con esto se propone cargar el depósito
en capas de 0.30 y 0.35 m de altura en forma secuencial
hasta cubrir todo el depósito, siendo el control realizado en
cada capa, empleando el meto de densidad de campo con
el cono y la arena; cada metro se procederá a verificar las
propiedades de la mezcla mediante el ensayo de Proctor
Modificado y clasificación.
Paralelo a la colocación de material de relaves se deberá
colocar un sistema de monitoreo de nivel freático mediante
la instalación de piezómetros, de manera de verificar
eventuales aumentos de presión de poros por la carga de
relaves depositados.
Manejo de Aguas:
El depósito de relaves Ramahuaycco considera la
segregación de las aguas con el fin de evitar impactos sobre
los recursos hídricos de la zona.
25
 MEDIO AMBIENTE
Se distinguen tres formas de manejo de las aguas, de
acuerdo a sus características.
• Manejo de Aguas Naturales Superficiales: Esta
agua corresponden a las aguas de escorrentía
superficial provenientes de la cuenca aportante a la
zona del depósito de relaves filtrados. Estas aguas
serán interceptadas por el Sistema Interceptor de
Escorrentías Superficiales para evitar que entren
en contacto con los relaves, estas aguas serán
descargadas a un curso superficial aguas abajo
del depósito de relaves. Cabe hacer presente
que el curso que recibirá esta descarga es el que
drena naturalmente el área de emplazamiento del
proyecto.
• Manejo de Aguas de Precipitación Directa
sobre el Depósito de Relaves: Estas aguas serán
captadas por la Canaleta de Conducción para ser
transportadas hacia la Piscina de Sedimentación,
una vez que hayan sedimentado serán enviadas a
la Planta Concentradora para ser utilizadas como
agua industrial, alternativamente esta agua serán
enviadas al sistema de tratamiento de Riles que
posee SCMET.
• Manejo de Aguas que se Infiltran a través del
Depósito de Relaves: Las estimaciones realizadas
indican que la cantidad de agua que infiltre a través
del depósito será del orden de 1 l/s. Esta agua serán
colectadas por el Sistema de Drenaje Basal en
donde se mezclará con las aguas que surgen del
acuífero semiconfinado que subyace en la zona del
depósito de relaves, las estimaciones indican que
el flujo desde el acuífero varía entre 1 y 40 l/s. Esta
mezcla de agua será conducida por el Sistema de
Drenaje Basal para ser descargado al curso de agua
que drena el área del depósito.
Etapa de Cierre:
Al cumplirse la vida útil proyectada, y una vez que cesen
las operaciones del depósito de relaves, se desarrollará un
conjunto de actividades orientadas a controlar cualquier
riesgo para la seguridad de las personas y el medio ambiente.
7. CONCLUSIONES
• Perú es un país altamente sísmico con una
topografía accidentada, de manera que si se
requiere zonas del depósito de relaves con
comportamiento estructural, para minimizar las
26
EL INGENIERO DE MINAS Revista del Capítulo de Ingenieria de Minas
dimensiones de una presa de relaves, entonces, se
requiere relaves filtrados compactados.
• Los relaves filtrados compactados tienen
limitaciones operativas de aplicación durante los
periodos de moderada a alta precipitación (>50 mm
de la precipitación total mensual).
• Los depósitos de relaves son obras destinadas a
confinar grandes volúmenes de finos sedimentos y
agua provenientes de las operaciones de extracción
de minerales.
• En el pasado el objetivo era diseñar y construir
obras para un almacenamiento seguro de los
relaves.
• En la actualidad las compañías mineras buscan
diferentes tecnologías de disposición que
les permitan un cierre de las instalaciones en
condiciones ambientalmente aceptables y
evitar costos innecesarios, para evitar impactos
ambientales negativos u otro tipo de problemas
con posterioridad al cese de las operaciones.
• El estado del arte de la ingeniería cuenta con
avanzados conocimientos respecto del diseño y
construcción de depósitos de relaves.
• La disposición de relaves debe practicarse en forma
segura y responsable en relación al medio ambiente
mediante un diseño apropiado y buen manejo
durante la etapa de operación.
• El cierre de un depósito puede ser dificultoso, si
durante la etapa de operación no se ha efectuado
un buen manejo.
• Una mala operación puede ocasionar grandes
pérdidas humanas, económicas y ambientales en el
corto, mediano o largo plazo.
• Las propiedades geo-mecánicas de los materiales
colocados son en algunos casos levemente mayor a
las que se proyecta en el diseño, pero si le afectamos
por los coeficientes de reducción del lado de
seguridad del proyectista finalmente son menores.
• Si los relaves provenientes de planta presenta el
contenido de finos mayor a lo previsto en el diseño,
se deberá estudiar una nueva proporción de la
mezcla antes de utilizarla como préstamo.

• En aquellos lugares en que existen problemas
topográficos, como escape de agua, o problemas
geofísicos, tales como fallas en la base del nivel
freático, la construcción de embalses húmedos
puede ser problemática. Productos filtrados
pueden ser compactados a un punto tal que sean
impermeables. Esto reduce las posibilidades de
percolación, erosión por agua o licuefacción como
resultado de actividad sísmica.
• La ventaja del material compactado tiene la
ventaja adicional que puede ser apilado a alturas
significativas, permitiendo una utilización más
eficiente del área de embalse.
• La humedad de compactación de los relaves
filtrados es determinada por sus características
geotécnicas y mineralógicas.
• La compactación de relaves filtrados a la humedad
del área seca de la curva de compactación, permite
la traficabilidad sobre los relaves depositados. Esto
es crítico en los meses lluviosos.
• A mayor diferencia del contenido de humedad entre
lo que sale de la planta de filtrado y la humedad para
compactación, mayor será el tiempo requerido
para desecación. A mayor producción de relaves,
mayor será el área requerida para su compactación
(ejemplo: 10,000 tpd, &d=1.6 t/m3, 0.3 m espesor
de capa, 5 días de desecación, requiere 10 Ha).
• El transporte de relaves filtrados mediante
camiones desde la planta de filtrado hasta
el depósito de relaves no debe experimentar
licuación inducida por el movimiento del camión y
causar derrame de relaves durante su transporte
por razones de seguridad y medioambientales.
• El depósito de relaves Ramahuaycco es estable para
las dos etapas de análisis, si se considera un criterio
de aceptabilidad de Fs>1.5, el análisis seudoestático
indica que el deposito es estable si se considera
un coeficiente horizontal máximo de 0.16 g y un
criterio de aceptabilidad Fs>1.0. El diseño de filtros
se realizó para el dique de contención y la zona de
contacto del depósito con la zona de fundación para
evitar la segregación de los materiales. Durante
el diseño del plan de cierre de los depósitos se
tendrá en consideración la construcción de obras
de protección de los depósitos contra eventuales
procesos geodinámicos. La cantera de roca I y II
cubren por si solas el requerimiento de volumen
MEDIO AMBIENTE
solicitado.
• Se han cumplido con el estricto control, clasificación
(SUCS) y por volúmenes mayores a 1,000 m3 (cada
capa) se sometió a:
o Análisis Granulométrico (ASTM D-422)
o Límite Líquido (ASTM D-4318)
o Límite Plástico (ASTM D-4318)
o Densidad de Campo (ASTM D-1556)
o Contenido de Humedad (ASTM D-2116)
o Gravedad Específica (ASTM C-127)
o Próctor Modificado (ASTM D-1557)
REFERENCIAS
SVS Ingenieros SAC (2011) Expediente Técnico de:
Ingeniería de Detalle del Depósito de Relaves Filtrados de
Ramahuaycco.
SVS Ingenieros SAC (2012) Expediente Técnico de
Ingeniería de Detalle de la Sobre Elevación del Depósito de
Relaves Filtrados Ramahuaycco.
Garga, Vinod (2012 y 2013) Recomendaciones del
Asesor Geotécnico del grupo Trafigura.
SVS Ingenieros SAC (20139 Manual de Operaciones
y Contingencias del Depósito de Relaves Filtrados y
Compactados de Ramahuaycco – CHSM.SAC – proyecto
N° 1-M-301-040
BISA (2013) Informe de Ensayo “Análisis mineralógico
por difracción de rayos X con énfasis en arcillas (ADRX),
análisis químico por fluorescencia de rayos X (FRX) y
análisis mineralógico por microscopia óptica y estudios por
microscopia electrónica de cuatro muestras”, de relaves de
la unidad Minera Catalina Huanca Sociedad Minera SAC.
SVS Ingenieros SAC (2013) Control y Aseguramiento
de la Calidad (CQA) en la Construcción del Depósito de
Relaves Filtrados Ramahuaycco – Informe anual 2013 /
1-C-301-044
Normas ASTM:
o Análisis Granulométrico (ASTM D-422)
o Límite Líquido (ASTM D-4318)
o Límite Plástico (ASTM D-4318)
o Densidad de Campo (ASTM D-1556)
o Contenido de Humedad (ASTM D-2116)
o Gravedad Específica (ASTM C-127)
o Próctor Modificado (ASTM D-1557)
27
 OPINIÓN
¿QUÉ TRAE LA MINERÍA PARA MÍ?
TRES RAZONES IMPORTANTES DE LOS BENEFICIOS QUE
LA MINERÍA ME TRAE COMO CIUDADANO DEL PERÚ
Ing. CIP Juan Francisco Retamozo Belsuzarri
Nos hemos hecho muchas veces la pregunta ¿qué trae la
minería para mí? En qué me beneficia que existan minas que
producen oro, plata, cobre y otros minerales. ¿Qué es lo que
yo percibo como ciudadano de a pie, cuando me hablan de la
Minería?
Las respuestas más comunes son:
• La minería contamina nuestro suelo, nuestra agua,
nuestro aire
• La minería está en manos de empresas transnacionales
que vienen al Perú a extraer sus riquezas y no nos dejan
ningún beneficio
• Hay mucha minería ilegal que trae problemas sociales
Estas percepciones hacen que no apoyemos a la minería del
país, con poco conocimiento, o información no completa de
los beneficios importantes que la minería nos proporciona a
todos nosotros.
A continuación voy a citar los siguientes temas que nos
proporcionan información cuantitativa de la importancia que
tiene la minería en nuestra vida diaria.
1. FUENTE DE DÓLARES PARA EL PAÍS
(DIVISAS)
La fuente principal de ingreso de dólares (conocido también
como “divisas”) son las exportaciones que nuestro país
efectúa por la venta de los bienes y servicios que vendemos
en el extranjero, y que nos pagan en dólares. Para tener un
orden de magnitud, menciono que las exportaciones totales
que efectuó nuestro país fue de US$ 39,533 millones de
dólares, de este total US$ 25,107 millones de dólares
fueron producto de la exportación de minerales, petróleo y
derivados, la diferencia de US$ 14,496 millones de dólares
representa la exportación de todos los otros bienes y servicio
exportados como los sectores agropecuario, pesquero,
textil, maderero, metal mecánico y otros. El cuadro siguiente
muestra esta información.
28
EL INGENIERO DE MINAS Revista del Capítulo de Ingenieria de Minas
TOTAL, DE EXPORTACIONES 2014 
En millones de dólares %
Mineria petroleo y derivados 20,545 52%
Agropecuario, pesquero, otros 18,988 48%
TOTAL 39,533
Fuente: Banco Central de Reserva.
Como podemos observar, las exportaciones del sector
minero generaron en el 2014, el 52% del total de dólares
que el Perú obtuvo. ¿Y cómo me beneficia o afecta el tener
dólares por la exportación de nuestros bienes y servicios?
Estos dólares son utilizados para poder importar todos los
bienes y servicios que el país no produce. Esto significa que
sin los dólares generados por las exportaciones, nosotros no
podríamos comprar del exterior los camiones, automóviles,
computadoras, celulares, alimentos, medicinas etc., que
nosotros, ciudadanos del país, necesitamos para llevar a
cabo nuestra vida con normalidad. Si la minería dejase de
generar los dólares por las exportaciones de minerales y
otros productos mineros, las carencias de bienes y servicios
importados serían catastróficas para nuestra vida diaria, y
para el desarrollo económico del país.
2. EFECTO DE LA MINERÍA SOBRE EL EMPLEO
En un análisis efectuado para establecer la cantidad de
empleos directos que la minería genera, y la cantidad de
empleos indirectos que este sector minero crea en los
otros sectores del país como el comercio, mantenimiento
y reparación de automotores y motocicletas, agricultura,
ganadería, caza, selvicultura, transporte, educación etc.,
concluye con el siguiente resultado.
UN EMPLEO DIRECTO EN LA MINERÍA, GENERA 9
EMPLEOS INDIRECTOS EN OTRAS ACTIVIDADES DE LA
ECONOMÍA DEL PAÍS

La siguiente tabla muestra un análisis del número de
empleos que se generarían en forma directa e indirecta,
considerando una inversión de US$ 27,273 millones
de dólares, que es el volumen de inversiones que
actualmente se encuentran aprobados en diversos
proyectos de inversión minera.
Cantidad
EMPLEO ESTIMADO CON UNA
de
INVERSIÓN DE US$ 27,273 MILLONES
Empleo
Comercio, mantenimiento y reparación de 363.673
vehículos automotores y motocicletas
Agricultura, ganadería, caza y silvicultura 295.284
Extracción de minerales y servicios conexos 117.839
Otras actividades de servicios personales 65.213
Transporte, almacenamiento, correo y 57.708
mensajería
Alojamiento y restaurantes 36.592
Los otros sectores 226.433
Total de empleos generados 1.162.742
Fuente: IPE
El mayor número de empleos se concentra en el sector
comercio, mantenimiento y reparación de vehículos
(31.3%), seguido del sector agricultura, ganadería, caza
y silvicultura (25.4%). Además, 24.5% de los empleos
generados se producen en diversas ramas del sector
servicios, mientras que sólo el 10.1% se da en el sector
minería.
Como información comparativa para visualizar la
importancia de la minería en la generación de empleos,
se señala que por ejemplo, un puesto creado en el sector
AGRICOLA, solamente genera UN EMPLEO en los otros
sectores de la economía.
3. PAGO DE IMPUESTOS A LA RENTA
Los impuestos que recauda el Gobierno, financia los
gastos que este realiza en los principales rubros como
son: los servicios públicos de educación, salud, seguridad
y otros. Sirve también para la ejecución de proyectos de
infraestructura como carreteras, puertos, aeropuertos
y otras obras de interés nacional. Finalmente sirve
también para sostener el aparato administrativo que se
tiene como a nivel nacional. En este rubro, la minería es el
contribuyente más importante en el impuesto a la renta,
como se muestra en el siguiente cuadro.
Fuente SUNAT, Elaborado IPE.
OPINIÓN
IMPUESTO A LA RENTA
(Año evaluado 2007)
Recaudación % / Total
CONCEPTO
Fiscal
Tercera categoría Millones de Soles
Minería 8.703 42%
Resto de la economía 8.384 40%
Cuarta categoría 576 3%
Quinta Categoría 3.241 16%
TOTAL 20.904
Observamos que en el año analizado, la minería contribuyó
con un 42% del total del Impuesto a la Renta captado por
el Gobierno. Si los ingresos de la minería decayesen como
consecuencia de la paralización de proyectos mineros
importantes por diversos motivos, la recaudación fiscal del
Gobierno disminuiría, lo cual traería como consecuencia un
deterioro en los servicios públicos que la población recibe, así
como en la disminución de proyectos de infraestructura.
4. CONCLUSIONES
• La sociedad no tiene una percepción positiva de la minería
en el país, principalmente por falta de una buena difusión
constante y permanente de los beneficios que la minería
nos genera como personas, y como país.
• Es necesario por lo tanto difundir con información
CUANTITATIVA los beneficios que la minería genera
tanto a nivel personal como a nivel país, como motor
principal del desarrollo económico del Perú.
• Los tres aspectos mencionados en este artículo, los cuales
son:
o La minería genera alrededor del 52% que el país
obtiene por las exportaciones, los cuales a su vez nos
permiten importar bienes y servicios que nosotros
no producimos y que son de vital importancia para el
desarrollo del país.
o Un empleo directo en la minería, genera nueve
empleos indirectos en los otros sectores de la economía.
o La minería contribuye con una parte muy importante
que el Gobierno recauda por impuestos, que luego le
permite proporcionar los servicios públicos que toda la
población requiere, así como las obras de infraestructura
necesarios para el desarrollo económico del país.
• Con estos argumentos, y otros que se pueden elaborar,
es necesario que los profesionales, técnicos, y personas
que trabajamos por el desarrollo económico del país,
salgamos a difundir a la SOCIEDAD, los beneficios que
la minería nos trae, y la gran importancia que este sector
tiene en un país minero como es el Perú.
29
 OPINION

UN COMPORTAMIENTO
PERVERSO EN SEGURIDAD…
Ing. CIP Edison Celis Rossi*
Liderazgo & Safety Coach

¿Por qué las organizaciones modernas y líderes en el
mercado incentivan la contratación de personal con
enfoque en el desarrollo de habilidades blandas? Quizás
porque después de tanto investigar y experimentar
mediante prueba y error, se han dado cuenta que vale
la pena contratar a una persona que tenga la capacidad
de aprender con velocidad y convicción, en lugar de
contratar a alguien que, a pesar de tener la experiencia
y el conocimiento técnico, no es capaz de continuar
aprendiendo y mejorando, de acuerdo a las necesidades y
demandas de la organización.
Así pues, un líder en seguridad necesita desarrollar varias
habilidades blandas que le permitan liderar con convicción
cambios en su organización. Un líder en seguridad no
puede darse el lujo de ser cualquier líder, debe ser un
líder extremo, con competencias bien desarrolladas. El
autoconocimiento y la valentía gerencial son claves.

*www.eccoach.com.pe
30
EL INGENIERO DE MINAS Revista del Capítulo de Ingenieria de Minas

Me topé con estas dos competencias en el libro “FYI –
For Your Improvement”1 y sus definiciones me llamaron
mucho la atención porque sentí que debía desarrollarlas
para avanzar a mi siguiente nivel de liderazgo, el liderazgo
extremo.
El autoconocimiento se relaciona con el conocimiento de
tus fortalezas, debilidades, oportunidades y limitaciones. La
persona con esta competencia busca evaluación, aprende de
sus errores, acepta críticas, no actúa a la defensiva, no le molesta
hablar de sus defectos.
El autoconocimiento está fuertemente relacionado al éxito que
se consigue en la vida y el trabajo. Desenvolverse en la vida y
el trabajo se hace mejor cuando conocemos realmente nuestra
capacidad para realizar algo (bien, mal o normal), nuestra falta
de experiencia y lo que hacemos o utilizamos en exceso. Las
debilidades conocidas no causan tantos problemas como los
puntos ciegos. Uno puede compensar una debilidad conocida.
Un punto ciego, lo que no se reconoce, es lo peor que le puede
ocurrir. Usted se puede arriesgar en algo que debería hacer
en forma precavida y con modestia, pero usted va confiado
y orgulloso. Muy pronto asoma el desastre. UN OBJETIVO
IMPORTANTE EN LA VIDA Y EN LA TRAYECTORIA
PROFESIONAL ES EL NO TENER PUNTOS CIEGOS.
La valentía gerencial tiene que ver con el líder que no se guarda
nada de lo que debe decir, brinda información actual, completa,
correctiva, positiva y que conduce a la acción. Deja saber a
otros cuál es su lugar y confronta de manera rápida y directa los
problemas relacionados con cualquier persona o situación. No
teme llevar a cabo acciones correctivas si es necesario.
DECIR LO QUE HAY QUE DECIR DE UNA FORMA
APROPIADA, EN EL MOMENTO APROPIADO Y A LA
PERSONA APROPIADA ES VALENTÍA GERENCIAL. Todos
vemos, observamos, conocemos o aprendemos cosas que
otros necesitan oír. Muchas veces no es algo positivo. Algo salió
mal. Se ocultaron cosas o ya pasaron. Hay algo que no se está
haciendo bien. Alguien no está haciendo bien su trabajo. Alguien
se está guardando algo. Alguien se ha desviado del camino
apropiado. Algunos pueden hablar y enfrentar el conflicto. Ellos
tienen valentía gerencial. Algunos se lo guardan para ellos. Ellos
no tienen valentía gerencial.
¿Por qué es vital autoconocerse y tener valentía gerencial?
¿Por qué éstas competencias son tan importantes?
Porque después de haber trabajado muchos años como
líder de seguridad y tomando como base mi experiencia
operacional y entrenamiento como coach, puedo decir con
1
Michael M. Lombardo & Robert W. Eichinger
2
La Iglesia Relevante. Robert Barriger.
EDISON CELIS
toda convicción que, si usted quiere mejorar la seguridad
en su organización, tiene que pensar en los cambios que
necesita promover. Sin cambios, la seguridad no mejorará
y, para lograr estos cambios, como líder extremo necesita
saber sus puntos ciegos, necesita descubrirlos, y trabajarlos.
No es suficiente conocer sus fortalezas, debilidades,
oportunidades y limitaciones, busque evaluarse, aprenda de sus
errores, acepte críticas, no actúe a la defensiva, no se moleste
cuando hablen de sus defectos.
Recuerde: “un punto ciego, lo que no se reconoce, es lo peor que
le puede ocurrir”, porque podría estar caminando, sin darse
cuenta, en dirección a un desastre en su vida o profesión.
Liderar es traer cambios2 . Los cambios ocurren cuando
alguien se levanta como un líder extremo, y promueve
nuevas y mejores maneras de hacer las cosas. ¿Por qué no
intentar hacerlo de una manera diferente? No tema hacer
cambios. No importa lo que digan los demás, si usted tiene
valentía gerencial verá innumerables oportunidades para
promover el cambio, la mejora.
El cambio es un proceso natural en la vida, todo cambia,
todo evoluciona o se transforma. Mire su foto de hace
algunos años y verá que usted no sigue siendo el mismo.
Intencionalmente o no, usted cambió.
Los únicos que no cambian son las personas que tienen
comportamientos perversos en seguridad. Hacen lo mínimo,
sólo les importa cumplir con la seguridad en el papel más
no con la realidad en el campo, reúsan involucrarse con su
presencia, tiempo y sus manos. Mienten como algo normal
y, apoyados en su cargo, obligan a otros también a mentir.
Fabrican documentos para las fiscalizaciones pensando
que así crean una cultura de cumplimiento de la seguridad.
Si tienes valentía gerencial enfréntalos. Es mejor tener
valentía gerencial para promover cambios antes que lo
cambien a usted. Y como dice el dicho, “prefiero que me
critiquen por intentar hacer cambios que por estar quieto y no
impulsar mejoras”.
Al identificar la necesidad de promover, impulsar y
desarrollar un liderazgo extremo, desarrollé programas
enfocados en desarrollar la valentía gerencial de
autoconocerse. ¡Lo animo a que se convierta en un líder
extremo, vamos! Recorra un camino distinto, diferente.
Provoque cambios en su manera de gerenciar la seguridad
de su organización. Así verá que la seguridad que cambia es
la seguridad que mejora.
31
 OPINIÓN

TAMBO,
CONSTRUYAMOS EL FUTURO ¡HOY!
Por. Guillermo Vidalón del Pino
Superintendente de Relaciones Públicas
Southern Peru Copper Corporation

La percepción de los pobladores del valle de Tambo
-provincia de Islay, región Arequipa- respecto a la
posibilidad de impulsar su desarrollo económico y social
en su localidad, está cambiando rápidamente desde
que observan el abanico de oportunidades que tienen
al alcance de la mano. La desconfianza se va diluyendo
y el discurso de “Unos Sí y Otros No” se convierte en
un mensaje del pasado que no representa el sentir y los
verdaderos intereses de los pobladores.
El valle de Tambo está habitado por aproximadamente
35 mil personas, la mayoría de ellas dedicada a
actividades agrícolas y ganaderas. El principal cultivo
es el arroz, la producción de este producto alcanza
las 12 toneladas por hectárea al año. Ahora, el Ing.
Ángel Fernández, experto en el cultivo del arroz, se
ha propuesto elevar dicha producción de manera
significativa en el próximo lustro. “Esto generará mayores
ingresos para los agricultores y las familias del valle. Cómo

32
EL INGENIERO DE MINAS Revista del Capítulo de Ingenieria de Minas
 OPINIÓN

pueden decir que la minería se opone a la agricultura si es la Ciertamente, la producción es importante, pero también
empresa minera Southern Peru la institución que respaldó lo es el aspecto social. Los centros de salud públicos no
esta propuesta a la cual se han sumado organismos del se dan abasto para atender la demanda acumulada de
estado. Todos queremos bienestar, que el desierto se vuelva servicios odontológicos y oftalmológicos. Hay múltiples
productivo y que el valle produzca más para que haya más problemas dentarios que poco a poco son atendidos
empleo y mayor riqueza para todos. Siempre recomiendo, gratuitamente, empleando a los profesionales locales
abran las puertas a todos, aprendamos de los otros y de la salud, hijos de los agricultores y ganaderos del
enseñemos de lo nuestro.”, concluyó el Ing. Fernández. valle. En el caso de las campañas de cuidado de los ojos
se atendió casos de cataratas y el índice de satisfacción
En el ámbito ganadero, el Grupo Gloria, de origen de las intervenciones quirúrgicas superó el estándar
arequipeño, también en convenio con la minera, está nacional.
llevando a cabo programas de capacitación para los
ganaderos del Tambo. Asimismo, se han desarrollado otros programas de
apoyo a la población
El objetivo es local, capacitación
incrementar la en trabajos de
producción de leche, albañilería, entre
mejorar el ganado otros. La importancia
y las técnicas de del fortalecimiento
ordeño, así como de las competencias
las condiciones de y capacidades de
higiene en que se los pobladores
obtiene el producto. es que añaden a
El programa, al cual su conocimiento
han denominado del campo otras
Tambo Ganadero, actividades
tiene una visión de -principalmente
largo plazo, mejorar servicios-, las cuales
los cultivos para el pueden desarrollar
forraje del ganado, cuando su actividad
mejorar la calidad habitual les
del ganado en el demanda una menor
valle introduciendo presencia.
razas mejoradas y,
posteriormente, enseñar a los productores locales a Por ejemplo, en los meses de verano, el valle recibe a
producir quesos frescos, maduros y yogurt. cientos y quizás hasta miles de visitantes (familiares,
amigos y turistas), quienes veranean en las playas de
El apoyo a la ganadería se complementa con el programa Islay. El mejoramiento de las viviendas, sea a través de
veterinario que busca llegar a cada fundo. Equipos de programas destinados a pintar la fachada o colocar
veterinarios van a la zona, cuando son requeridos por piso a alguna habitación, pueden representar una
los pobladores para que atiendan las emergencias que oportunidad económica para quien desee alquilar algún
se presentan con el ganado o lleven a cabo campañas cuarto por la temporada de verano. Además de poner
de vacunación y desparasitación. En el valle se están en valor la gastronomía local.
dando dos procesos, recuperación de la confianza y
una auténtica revolución socio-productiva, es lo que se El valle de Tambo está cambiando porque todos
percibe del diálogo con las personas, porque percibe decidimos cambiar de perspectiva. La oportunidad está
una mejora en su quehacer agropecuario. en el futuro, pero hay que empezar a construirlo hoy.

33
 NOTICIAS MINERAS

COTIZACIÓN DEL PRECIO DEL COBRE

TENDRÍA UNA TENDENCIA AL ALZA

El Perú es un país minero y uno de los productores de
cobre más importantes a nivel mundial. Por ese motivo el
desarrollo de nuestra economía está relacionado con lo
que suceda en ese sector. Tras los datos decepcionantes
que nos ha entregado China durante el 2015, muchos
nos preguntamos ¿Cuál será el recorrido del cobre en los
próximos meses?
De acuerdo con Felipe Arguedas, analista financiero de
xDirect, en los últimos sesenta días el cobre ha tenido
una leve alza en su precio debido a los incentivos de
política monetaria que se realizaron en la economía China
para intentar repuntar el crecimiento económico que,
probablemente, estará en su peor nivel en casi 25 años.
En conclusión, en un mediano y largo plazo debemos estar
atentos a dos datos importantes: Importaciones y Producto
interno Bruto (PBI) de China. Aún queda mucho espacio
por mejorar en las importaciones del gigante asiático.
Además, el dato del PIB que, hasta el momento, indica que
no se alcanza la meta proyectada para el 2015. En la medida
en que los estímulos en la economía china tengan un efecto
positivo en los principales indicadores, veremos un repunte
del cobre sostenible.
PIB China:

“Uno de los puntos más resaltantes es la baja en los tipos de

interés que dio el gigante asiático, llevándolo hasta el 4,35%.
Se busca colocar nuevos préstamos y masa monetaria (M2)
en la economía con el fin de incrementar la inversión y, al
mismo tiempo, las importaciones”, aseveró el analista de
xDirect.

Con esto, explica Felipe Arguedas, el mercado ha reaccionado

de manera favorable y en base a esa especulación, el cobre
ha sido el más beneficiado. Sin embargo, aconsejó a los
inversionistas a estar pendientes si es que estos estímulos
serán lo suficientemente significativos para China.

El segundo punto en la recuperación del cobre es la Importaciones China:

cotización mundial del dólar americano. Felipe Arguedas
comenta que la situación es un “tira y jala” entre los
miembros de la Reserva Federal americana (Fed). “El
mercado estará muy atento durante este último trimestre
del año sobre una posible subida de la tasa de interés
americana. Sin embargo, no se ha llegado a concretar esta
medida y el USD ha perdido fuerza”, explica.

En este sentido, indica que la teoría es simple: las materias

primas cotizan en dólares, entonces, al tener esta divisa
perdiendo terreno durante estos últimos meses, es natural
que la cotización del cobre haya tenido un leve impulso
alcista. En este sentido, técnicamente la recuperación del
cobre en el corto apunta alcanzar niveles cercanos a los
US$ 5,500 dólares por tonelada.

34
EL INGENIERO DE MINAS Revista del Capítulo de Ingenieria de Minas

MINERA ANTAPACCAY ENTREGÓ
MODERNAS PLANTAS POTABILIZADORAS
DE AGUA POTABLE A ESPINAR
• Espinarenses contarán con agua hasta 12 horas diarias
• Actualmente el servicio apenas alcanza las 2 horas al día
En el marco de una ceremonia realizada en la Planta
Virgen de Chapi, La empresa minera Antapaccay entregó
dos modernas plantas potabilizadoras de agua potable
a la provincia de Espinar lo que permitirá mejorar el
abastecimiento del líquido elemento, hasta, en 12 horas
diarias.
Este anhelado proyecto para Espinar se hizo realidad
con una inversión superior a los tres millones de soles,
provenientes del octavo y noveno aporte del Convenio
Marco. La empresa Ecoplant Perú fue la encargada de
ejecutarla, tras ganar el proceso de licitación pública.
Marcelo Masheroni, gerente de Ecoplant Perú,
destacó que el agua que se producirá en esta flamante
infraestructura cumple con todos los parámetros de la
Organización Mundial de la Salud.
Con la puesta en marcha de estas dos plantas, la
Compañía Minera Antapaccay, consolidad su apoyo en
el proceso de solución de falta de agua potable para
consumo humano en la provincia de Espinar.
Edgardo Orderique, Gerente General de Compañía
Minera Antapaccay, manifestó su satisfacción con la
entrega de esta infraestructura para la provincia de
Espinar. “El trabajo conjunto empresa, municipalidad
y sociedad civil está dando resultados, y hoy, hacemos
realidad este anhelado proyecto para Espinar, que les
NOTICIAS MINERAS
permitirá contar con mejor calidad y cantidad de
agua potable en sus domicilios. Esta es una muestra
de nuestro compromiso con el desarrollo de Espinar
y sus comunidades”
Con estas dos plantas se incrementará de forma
inmediata la dotación de agua potabilizada en 40
litros por segundo lo que optimizará ostensiblemente
el saneamiento básico en la zona urbana de la ciudad.
Actualmente la población de Espinar consume agua
procedente de la planta Virgen de Chapi con una
dotación de 20 litros por segundo, lo que resulta
insuficiente debido a la explosión demográfica
registrada en la zona y la antigüedad de dicha planta.
Debe saber:
• Actualmente Espinar cuenta con la dotación de
sólo 2 horas de agua al día.
• En el proceso de licitación se presentaron 7
empresas postoras y fue adjudicada la buena
pro a la empresa Proyectos e Ingeniería Ecoplan
Perú.
• La obra en su integridad fue financiada con el
octavo y noveno aporte del Convenio Marco que
Antapaccay entrega a la provincia de Espinar.
• Desde su firma, el 03 de setiembre de 2003, el
Convenio Marco aportó al desarrollo de Espinar
con una inversión de S/. 206 millones de soles
distribuidos en 9 aportes.
35
 HISTORIA MINERA
CANTERAS LÍTICAS PRIMITIVAS
Ing. Jorge Olivari Ortega
Membre du Club de Minéralogie de Montréal
Hace unos 10,000 años, dos rocas - cuarcita y obsidiana -
entre otras, eran consideradas estratégicas por los seres
humanos que habitaban en parte del hoy denominado
territorio peruano.
Se podría afirmar que la vida de estos hombres
prehistóricos está escrita debajo de la superficie terrestre,
así lo demuestran las actuales excavaciones llevadas a cabo
por los arqueólogos.
En ese entonces, los hombres vivían al aire libre; para
protegerse de los efectos de la interperie: viento, lluvia,
nieve, etc., se establecían en chozas o debajo del tejadillo de
un acantilado, o tal vez, en el cobertizo de una cueva.
En estos lugares, cuando fueron abandonados, quedaron
muchos objetos que fueron utilizados por ellos:
herramientas de rocas (de piedra) o de material óseo
(osamentas de animales que ellos habrían consumido),
residuos de la talla de rocas, cuando ellos confeccionaban
sus instrumentos de caza y de pesca, también adornos de
rocas, entre otros.
Estos objetos quedaron en forma accidental o simplemente
abandonados o por haberlos deshechados por algún
defecto, cuando ellos deciden partir hacia otros lugares,
probablemente de mejores condiciones.
Con el transcurrir del tiempo - decenas, cientos o miles de
años - estos lugares fueron recubiertos por sedimentos
aportados por el viento, por los ríos, por las corrientes de
las aguas de lluvias, por la descomposición de las plantas y
muchas veces, por su propio derrumbamiento.
A veces, el mismo lugar fue ocupado en diferentes
épocas y por diferentes hombres; en consecuencia, un
yacimiento prehistórico podría tener varios pisos o estratos
superpuestos.
En la actualidad, las excavaciones arqueológicas de estos
lugares, que permitiría reconstruir la vida de estos hombres
36
EL INGENIERO DE MINAS Revista del Capítulo de Ingenieria de Minas
prehistóricos, consiste en encontrar el suelo en el estado en
que fue abandonado, con especial cuidado se deben quitar
los sedimentos que lo recubren; el último es el más antiguo.
Ciertos objetos desaparecieron, como las pieles de los
animales, que habrían servido como una especie de
alfombras para dormir o tal vez, para cubrirse, también
desaparecieron los objetos de madera, incluso los óseos.
Si las condiciones de conservación son buenas, pueden
subsistir los objetos de huesos de animales, generalmente
quedan casi intactas las herramientas confeccionadas en
rocas, como la cuarcita, la obsidiana y otras.
Desde que el ser humano descubrió que ciertas rocas
podían ser talladas y que después éstas les podían servir
como arma o como instrumento cortante, no ha dejado de
utilizar a las rocas y a los minerales en su vida diaria.
Gran parte de las regiones del territorio peruano ofrecen
materiales variados aptos para ser tallados; al menos, estas
rocas deben ser duras (no se trituren ni se pulverizen), ser
homogéneas (sin planos de clivaje) y de grano fino o de
preferencia sin granos. Con estas consideraciones se logra
una rotura concóidea de la roca, y los más importante, con
bordes cortantes; la cuarcita y la obsidiana, son dos rocas,
entra otras, aptas para ser talladas.
La acción de extraer fragmentos de un bloque de roca -
tallar - se podía realizar mediante las técnicas de percusión
y de presión.
Técnicas de tallar: precusión y presión

Artefactos líticos
La percusión fue la principal técnica de talla de los hombres
prehistóricos, su principio consistió en separar mediante
choque o dando golpes, pedazos o fragmentos de roca, más
o menos grandes, que servían para confeccionar elementos
cortantes. Su ejecución suponía la elección y el control de
un movimiento hacia el punto de contacto previsto según
el plan de golpe.
La presión fue una técnica de talla consistente en ejercer una
fuerza, apretar y comprimir, sobre la roca, con la finalidad de
provocar un desprendimiento de fragmentos de ésta; esta
técnica minuciosa permitía conseguir elementos cortantes
de dimensiones limitadas, pero de una extrema regularidad.
Los que habitaron nuestro actual territorio, lograron
confeccionar diversos artefactos punzo-cortantes de gran
utilidad para su subsistencia.
Las puntas - término general para nombrar a todo
instrumento punzador - eran unos utensilios o también
armas, que tenían un extremo agudo o afilado.
Artefactos líticos
HISTORIA MINERA
Los bifaces tenían una forma almendrada, que habían
sido talladas en ambas caras, su espesor y la regularidad
de su contorno variaron según las épocas.
Confeccionaron láminas gruesas trabajadas
bifacialmente para utilizarlas como hachas o como
cuchillos, a veces enmangadas, para que pudieran servir
como puntas de lanza no arrojadizas; también otras
piezas cortantes como cuchillos, las lascas cortantes, que
eran trozos pequeños y delgados.
Asimismo los buriles o pedazos de láminas de roca
esquinado y punteagudo, que podían ser simples
o diedrales; también piezas aquilladas (alargadas)
denticuladas (forma de dientes) y, perforadores, que
eran instrumentos que presentaban una punta fina y
afilada por retoques convergentes rectilineos.
Los raspadores y las raederas que llegaron a confeccionar,
les servían para eliminar los pelos de las pieles de los
animales que llegaron a cazar.
Todavia existen canteras líticas primitivas en el territorio
peruano, como las de Chivateros (cuarcita) y Quispisisa
(obsidiana), entre otras.
Chivateros: cantera de cuarcita
Al nor-oeste de Lima - capital de Perú - en el distrito
Ventanilla, provincia Callao, en las cercanías de la
desembocadura del río Chillón y a unos 50 m.s.n.m. se
encuentra una cantera de cuarcita, la cual abasteció,
hace más de 10,000 años, de esta roca metamórfica, a los
pobladores costeños.
37
 HISTORIA MINERA
La cuarcita es una roca metamórfica, es el resultado de
una transformación intensa (metamorfósis) por elevadas
temperaturas o por fuertes presiones, o por ambas, de
rocas ricas en sílice, especialmente arenisca.
Es una roca considerada ácida por su alto contenido de
sílice.
El cuarzo es el componente esencial de la cuarcita (mínimo
80%), siendo los principales minerales acompañantes:
feldespato, mica, clorita, magnetita, hematita, granate y
grafito.
Generalmente posee un color blanco, pero pequeñas
cantidades de minerales ricos en fierro, le otorgan una
coloración rojiza; igualmente otros minerales pueden darle
tonalidades grisaceo, verdoso o bruno.
Tiene cierta apariencia con el marmol, por su color blanco,
pero se distingue por su mayor dureza y no reaccionar con
el ácido clorhídrico.
Las calizas y las cuarcitas son difíciles de diferenciar a simple
vista: pero se pueden rayar con un cuchillo a las primeras
y no a las cuarcitas, también con unas gotas de ácido
clorhídrico (incluso vinagre) se logra hacer efervecer las
calizas (incluso a la tiza) pero no a la cuarcita.
Esta roca posee una dureza 9 (Escala de Mohs), es muy dura
y resistente a las alteraciones meteóricas, sin embargo,
existen ciertas variedades de cuarcita que contienen
mínimas proporciones de mica, lo que permite debilitarlo en
placas regulares, pero generalmente es una roca compacta.
La cuarcita tiene una densidad 2.6-2.7 grs/cm3; textura
granoblástica: los granos de cuarzo recristalizados son casi
del mismo tamaño; granulometría fina a media. Los granos
38
EL INGENIERO DE MINAS Revista del Capítulo de Ingenieria de Minas
de cuarzo se pueden
observar utilizando una
lupa.
Es muy resistente, difícil de
cortar, durable, con escasa
absorción de agua.
Una característica de la
cuarcita es la de poseer
fractura concoide, similar
a una concha: superficie
ondulada o curvada,
permitiendo la obtención
de trozos con filos
cortantes. Los hombres
prehistóricos de la costa peruana se abastecían de esta roca
de una cantera ubicada en el cerro Chivateros.
Los cazadores-recolectores solamente se establecían en el
lugar por periodos cortos, no se han encontrado indicios de
viviendas ni de restos humanos, indicando que el lugar no
fue morada permanante de grupo humano alguno.
En la cantera de Chivateros obtenían la cuarcita y la
procesaban en forma parcial, hasta lograr obtener las pre-
formas de los artefactos necesarios.
Posteriormente las llevaban a sus talleres donde las
perfeccionaban, éstos estarían ubicados en las cercanías de
sus viviendas (pampa Piedras Gordas y lomas de Carabayllo)
o cerca de la cantera (ribera derecha de río Chillón).
Estos cazadores-recolectores gozaron de una fauna y flora
abundante, con sus puntas de lanza lograron cazar camélidos,
venados y zorros entre otros mamíferos, complementando
su comida con vegetales, peces y mariscos.
Se han encontrado innumerables artefectos y utensilios de
diferentes formas y calidades, así como piezas, también de
cuarcita, que fueron descartadas; lo elaborado en Chivateros,
utilizando la cuarcita, se caracteriza por un gran número de
artefactos bifaciales de gran peso, tallados con la técnica
de percusión, generalmente de forma ovoide o triangular,
aquilladas en una o en ambas caras y con punta en uno de
sus extremos.
Quispisisa: cantera de obsidiana
Los historiadores peruanos denominan período lítico
o también período pre-agrícola, al espacio de tiempo
comprendido entre los años 15000 y 7000 a.C.; en ese
entonces, se desconocia la agricultura y su alimentación
dependía de la cacería de animales, la recolección de frutas
y raices y de la pesca.

La vida para el hombre andino era difícil, en la sierra, las
regiones nevadas llegaban hasta las cercanías de los ríos y
existían fuertes vientos, el paisaje era muy diferente al que
hoy se conoce, tenían que adaptarse a su geografía, clima,
fauna y flora; moraban en cavernas, abrigos rocosos y otros
similares.
Los cazadores-recolectores utilizaban artefactos punzo-
cortantes: cuchillos, hachas, puntas de lanza y raspadores,
entre otros, que habían sido fabricados con ciertas rocas,
como la obsidiana.
La obsidiana es una roca de origen volcánico, que se
formado cuando la lava, con más de 65% en su composición,
se enfrio muy rápidamente y donde sus cristales no tuvieron
el tiempo suficiente para formarse y desarrollarse aunque
podría contener minúsculos cristales de cuarzo, feldespato,
piroxeno o magnetita; es una roca ácida o intermedia, por el
contenido de sílice.
Se le considera un vidrio natural, del grupo de los silicatos,
densidad de 2.5 a 2.6 grs/cm3 y una dureza de 5.0 a 5.5
(Escala de Mohs).
Tiene una textura compacta y no tiene planos de clivaje
porque es amorfa; es dura y opaca, pero en pequeños
fragmentos es un poca clara y traslúcido en los bordes,
también es brillante y vidrioso, debido a la solidificación
rápida.
Los colores obscuros son los característicos de la obsidiana,
especialmente el negro azabache o negro profundo o
también ceniciento tirando a negro; con la presencia de
óxido de fierro en su composición, ocasionaria variedades
rojizas, y con presencia minúsculas de gas, pueden ser
verdosas o grisáceas.
La propiedad más importante de esta roca es su fractura
concoidea o curvada: al partirla o quebrarla, produce
unos fragmentos cuyos bordes son cortantes, debido a
esta fractura: dura, resistente, punzante y afilada, en la
antigüedad, se servían de ella para fabricar cuchillos muy
afilados, puntas de lanzas, etc.
Obsidiana: roca de origen volcánico
HISTORIA MINERA
Su excelente aptitud a la talla y particularmente por
el corte por presión, fue muy estimada como materia
prima para la fabricación de utensilios y armas.
La obsidiana se encuentra donde existio volcanes, en
forma de costras sobre las coladas de lava; estos lugares
como Quispisisa, fueron luego canteras explotadas
casi industrialmente por los cazadores-recolectores
andinos.
Quispisisa está situado en el centro-sur peruano, en el
cerro Hatunranga, zona llamada Huancasantos, distrito
San Genaro, provincia Castrovirreyna, departamento
Huancavelica; a una altitud de 3780 m.s.m.
Ubicada en las cercanías de la cabecera del río Pisco,
cuyas aguas discurren hacia el departamento de Ica, y
también, a los sistemas fluviales del Mantaro y Pampas;
facilitó la distribucion de obsidiana hacia el norte y sur
del actual Perú; desde Huamachuco y Trujillo (dpto.
La Libertad) hasta Cuzco y Acari (dpto. Arequipa), en
Chavín más del 90% de obsidiana era de Quispisisa.
Era una roca muy necesaria en las necesidades de
subsistencia y como armas defensivas de los cazadores-
recolectores andinos, su extracción, transporte (las
llamas no habían sido domesticadas aún) y distribución
por los Andes, debió ser por personas que las
intercambiarían con productos agrícolas y sal.
Existieron otras canteras de obsidiana en el área andina:
Huaycohuacho (Pampas, Huancavelica), Umasca
(Union) y Alca (Cotahuasi) en Arequipa.
La obsidiana fue una roca preferida para fabricar
artefactos cortantes, desde el período pre-agrícola
hasta los tempranos períodos agrícolas, pero también
fue utilizado después, para confeccionar objetos
de adorno, o como símbolos de rango social; su uso
continuo por miles de años después: los Paracas para
sus trepanaciones craneanas. Los Incas llamaban quispi
a la obsidiana.
39
 COLEGIADOS

La Colegiación y
CIP 177325 su importancia en
EDWIN EDSON CANCHARI PORTO
UNIVERSIDAD NACIONAL
la profesión del
DEL ALTIPLANO ingeniero
CIP 177344
JUAN CARLOS CISNEROS TERREROS
UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR
Los profesionales de la rama
DE SAN MARCOS de ingeniería se incorporan
al colegio de ingenieros
CIP 177385 del Perú (CIP), cumpliendo
ROBERTHO GAMARRA ROSADIO con la ley del ejercicio
PONTIFICIA UNIVERSIDAD profesional Nº 16503 que
CATOLICA DEL PERU
indica que para ejercerla
CIP 177392 profesión en el país es
WALTER MARTIN GOMEZ ALVAREZ indispensable la inscripción
PONTIFICIA UNIVERSIDAD del título en los registros de
CATOLICA DEL PERU matrícula de CIP.
CIP 177443
LIZANDRO ISAIAS MAMANI CHOQUE
UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS
Asimismo, la ley del colegio
de ingenieros del Perú
Nº 24648 establece que,
CIP 177477 para el ejercicio de la
WILBER PASTOR CONTRERAS profesión de ingeniería en
UNIVERSIDAD NACIONAL el país, es una obligación
DEL ALTIPLANO
ser miembro habilitado
CIP 177479 del CIP, sea en calidad de
JAVIER MIGUEL PAZOS GABE colegiado ordinario, vitalicio
UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR o temporal.
DE SAN MARCOS

CIP 177514 La ley Nº 28858 que regula

SHIRLEY JESUS RIVAS CANOVA
el ejercicio profesional de la
UNIVERSIDAD NACIONAL
DE PIURA ingeniería y complementa
anteriores normas,
CIP 177555 indica que para ejercer la
SEGUNDO EMILIO TIRADO QUIROZ ingeniería en el Perú es
UNIVERSIDAD NACIONAL obligatorio estar colegiado
DE INGENIERIA
y habilitado.

40 40
EL INGENIERO DE MINAS Revista del Capítulo de Ingenieria de Minas
 CIP 177563 CIP 178479
ALEX STIVEN TUTAYA VILLEGAS RONALD JOSE HERNANDEZ VELASQUEZ
PONTIFICIA UNIVERSIDAD PONTIFICIA UNIVERSIDAD
CATOLICA DEL PERU CATOLICA DEL PERU

CIP 177571 CIP 178491

DAVID MIRKO VASQUEZ MERINO HELZYA MAGALY HUERTA LIUYA
UNIVERSIDAD NACIONAL UNIVERSIDAD NACIONAL SANTIAGO
DE INGENIERIA ANTUNEZ DE MAYOLO

CIP 177578 CIP 178516

FRANCISCO VILLANUEVA CORONADO JORGE OMAR LINO ZAPANA
UNIVERSIDAD NACIONAL PONTIFICIA UNIVERSIDAD
DE INGENIERIA CATOLICA DEL PERU

CIP 178319 CIP 178518

IVAN ALLCCA SIMON ROBERTO AUGUSTO LIRA RIVEROS
UNIVERSIDAD NACIONAL UNIVERSIDAD NACIONAL
SAN LUIS GONZAGA MAYOR DE SAN MARCOS

CIP 178352 CIP 178526

LUIS ALBERTO BARRIENTOS PEDROZA JAVIER HUMBERTO LUCAR MARROU
UNIVERSIDAD NACIONAL PONTIFICIA UNIVERSIDAD
DE INGENIERIA CATOLICA DEL PERU

CIP 178442 CIP 178530

HUMBERTO GERMAN ESPINOZA CARHUAMACA CARLOS ENRIQUE MALDONADO BURGA
UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR
DE SAN MARCOS DE SAN MARCOS

CIP 178447 CIP 178531

JAVIER HUMBERTO ESPINOZA SORIANO DENIS NOE MAMANI MACHACA
PONTIFICIA UNIVERSIDAD UNIVERSIDAD NACIONAL JORGE
CATOLICA DEL PERU BASADRE GROHMANN

CIP 178448 CIP 178538

DANTE ARTURO ESPINOZA ZUNINI ROBERTO OSMAR MEDINA CORTEZ
UNIVERSIDAD NACIONAL UNIVERSIDAD NACIONAL
DE PIURA DE INGENIERIA

CIP 178449 CIP 178574

ERICK GRAID ESTRADA PADILLA ENZO ENRICO SALOMON OLIVERA MARTINEZ
UNIVERSIDAD NACIONAL SANTIAGO PONTIFICIA UNIVERSIDAD
ANTUNEZ DE MAYOLO CATOLICA DEL PERU

41
 CIP 178582
JHON ANTONIO ORTIZ VELASQUEZ
UNIVERSIDAD NACIONAL SANTIAGO
ANTUNEZ DE MAYOLO

CIP 178597
ZACH LIONEL PAREDES AGUILAR
UNIVERSIDAD NACIONAL DEL
CENTRO DEL PERU

CIP 178606
EMIL LINUS PEZO IRAZABAL
UNIVERSIDAD NACIONAL
DE INGENIERIA

CIP 178611
ALFONSO VICENTE POSTIGO PINEDO
UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR
DE SAN MARCOS

CIP 178646
PEDRO VALERIANO HANCCO
UNIVERSIDAD NACIONAL
DEL ALTIPLANO

CIP 178704
MISAEL ENRIQUE TORRES CONTRERAS
UNIVERSIDAD NACIONAL
DE INGENIERIA

CIP 178709
RICARDO RODRIGO TRIGOSO PICON
PONTIFICIA UNIVERSIDAD
CATOLICA DEL PERU

CIP 178734
MANUEL ARTURO VIDAL LOLI
PONTIFICIA UNIVERSIDAD
CATOLICA DEL PERU

CIP 178736
VERONICA ISABEL VILCHEZ YOVERA
UNIVERSIDAD NACIONAL
DE PIURA

42
EL INGENIERO DE MINAS Revista del Capítulo de Ingenieria de Minas

NOVIEMBRE
ALVINO ROSSEL JUSTO EUDOCIO
1 CONCEPCION GAMARRA JORGE LUIS
HUAMANI HUACCAN ALFREDO MATIAS
LEYVA BARZOLA WALTER GREGORIO
LOPEZ MEJIA CARLOS NATIVIDAD
PATILLA SANCHEZ LEONEL WILLIAM
QUISPE GALVAN CIRO BENIGNO
ROBLES CANO JULIO CESAR
TORRES VIVAS LUIS ANTONIO
URBANO MACEDO IVAN HUGO
CAPILLO TARAZONA MARCO ANTONIO
2 CHINCHAY ANTEQUERA CARLOS A.
FELIX PINARES JUSTO LUIS
GUERRA RIVAS FELIX SANTIAGO
GUERRERO FARRO ANDREA LISSET
INCHE VILLOGAS NILTON LUIS
QUICHE ESPINO EMERSON JOSHUA
TARCO BARRIOS JOHANN HAROLD
DIAZ LAZO JOEL HULMER
3 FARFAN CHUECAS MIGUEL ARMANDO
GONZALES DAVILA MANUEL ASUNCION
KANASHIRO YAMANIJA IVONNE CARMEN
PEÑAFIEL GIRON SILVIA ESTHER
POMA SANCHEZ HUBERT MARTIN
ROJAS ROJAS JULIO ALBERTO
YNOCENTE CASTILLEJO ELMER WILSON
ALANIA ROJAS CARLOS
4 CASTAÑEDA MERLO MIGUEL ANGEL
CASTILLO QUESADA MARCELINO SAUL
GUANIRA FERNANDEZ KATIA CECILIA
HUAMAN ARENAS JHERSON PABLO
LARA VARGAS MARIO ALBERTO
MACHAHUAY POMA CARLOS
PALACIOS RAMOS ROBERTO CARLOS
VARGAS RAMIREZ CARLOS MARTIN
AGUIRRE ESPINOZA FELIX
5 ALE FLORES WILFREDO ZACARIAS
ISHIDA MORINO JAIME
MANCHEGO MOQUILLAZA CARLOS JOSE
PINEDA TERREROS CARLOS ALBERTO
ROJAS CUBA JUAN CARLOS
ALARCON MELGAR FEDERICO
6 GARIBAY FLORES CHRISTIAN
ORTEGA HILARIO JHON ALBERTHO
QUISPE AGUILAR AVELINO
RAMIREZ PONCE LUIS ALBERTO
ADUVIRE PATACA ERNESTO OSVALDO
7 CELEDONIO COLQUICOCHA VICTOR RAUL
DIAZ PEREZ ROCIO DE JESUS
ESCUDERO SIMON WILLIAM GILBERTO
PHILIPPS JARAMILLO GUILLERMO E.
QUEZADA GARCIA LUIS ALBERTO
SANTOS BALLARDO JOSE AQUILES
ARIAS MENDOZA ESTEBAN ENRIQUE
8 BUSTAMANTE ROJAS JULIO CESAR
CAMPOS ARTEAGA MAURO ALFONSO
CLAVO RIMARACHIN EVER WILLIAN
HUAYNATES SANCHEZ RAUL
MENDOZA JUAREZ MARTIN ERNESTO
OBANDO OCHOA BALTAZAR
ORIHUELA ROJAS GODOFREDO MAURO
SAMANEZ CORNEJO JANIRA MARJORIE M.
9 ARCE MEDINA CARLOS
BEJARANO RODRIGUEZ SERAFIN
10 CATALAN CAMERO ANDRES AVELINO
LAZO VALENCIA RICHARD ROGER
MANDARACHI CAMARENA ANDRES
NOEL HINOJO JORGE OCTAVIO
OLIVERA MARTINEZ ENZO ENRICO S.
POMALAZA ORIZANO MODESTO IGNACIO
SALAS SALAS ANDRES A.
TAIPE ROSALES ADELINO
BEDRINANA RIOS ABAD BARTOLOME
11 CORONADO DELGADO FREDDY
DIAZ LETURIA ERNESTO
MURGA UPIACHIHUA ALDO
OSORIO ANAYA ANDRES ANTONINO
RIOS SALCEDO ANGEL MEBES
TRILLO SALAZAR GUSTAVO ADOLFO
TUNCAR ALVA SALVADOR MARIANO
VASQUEZ JESUS ISIDORO TORIBIO
DE LA CRUZ CARRASCO ESTANISLAO
12 GALVEZ CHOQUE GAUDENCIO
MUÑOZ BERNARDO MANUEL MARCIAL
PEREZ HONORES CARLOS JAVIER
SESINARDO BENITO JUAN AURELIO
TASAICO DEL PINO DELIA AIDA
FLORES ORIHUELA CARLOS ALBERTO
13 GAGO PORRAS OLIVER HERIBERTO
MARQUINA BENDEZU HECTOR
MEDINA JANAMPA HUGO
ROJAS RAMIREZ HIPOLITO JULIO
CARDENAS GONZALES DIONISIO
14 GONZALES ANGELES GREGORIO MANUEL
GRIMALDOS BORJA LUIS SANTIAGO
HERMITAÑO CUENCA JONAS
NOBLECILLA MONTES ROBERTO FELIPE D.
PADILLA LOPEZ JOSE LUIS
PUENTE RODRIGUEZ ADAN EDMUNDO
RODRIGUEZ MUÑOZ OSCAR ALFREDO
SANTILLAN ROMAN ARNALDO
VARGAS VARGAS VICTOR MANUEL
CUMPLEAÑOS
ALBAN VALENCIA SARA BETZABE
15 CABRERA ROQUE LAURA GABRIELA
FLORES MARTOS MIGUEL ANGEL
PAREDES VILLALOBOS JOSE ANTONIO
TARAZONA MINAYA ALDO DANTE
ARBIETO MENDIVIL CARLOS EDMUNDO
16 ARDILA AREVALO JORGE ALBERTO
CCORAHUA DE LA PAZ PAULO CESAR
HUILLCAHUAMAN ALATA HERNAN C.
MURGUIA QUINTANA JOSE MIGUEL
OJEDA MIRANDA MARCELO FIDENCIO
PASTOR CONTRERAS WILBER
ROMAN BASURTO CARLOS TEOBALDO
VELA BARDALES DARKIS IVAN
ZEVALLOS VELASQUEZ MIGUEL ANGEL
BUENO PAMPAS ALEXANDER
17 IPARRAGUIRRE MARMOLEJO DIKBAN R.
MENDIETA ESPINOZA HUGO
QUISPE CONDORI HONORIO
RIOS QUINTEROS LUCIO ORLANDO
ALANIA LEON WILFREDO WILLIAMS
18 JESSEN ROJAS ATAHUALPA ARTURO
MUNARRIZ AEDO RENET ARQUIMEDES
OJEDA ZEVALLOS VILMAR ASISCLO
VARGAS RONCAL EDWARDS MIGUEL
VELARDE JUNES OTTO FERNANDO
ZELAYA PFLUCKER ERNESTO GASTON
ALVINO CAMPOS IRLAND DENIO
19 CASTRO SOTO MAXIMO
COELLO CASSANA JACINTO SEGUNDO
FELIPA RAMIREZ MARTIN HUGO
GALLEGOS LOAYZA FAUSTO ABDIAS
GAMARRA HUATARONGO CARLOS R.
HIDALGO GOMEZ MARCOS MIGUEL
RAMOS MERCADO MAXIMO
VIVAS MENESES CRISTIAN SILVER
BARRIENTOS PEDROZA LUIS ALBERTO
20 DE LA CRUZ PECEROS TEDDY
DIESTRA GOICOCHEA ALVARO B.
LUCAR MARROU JAVIER HUMBERTO
MENESES FRANCO JOSE LUIS
REBATA VEGA FERNANDO MARTIN
ROJAS ESPINOZA JORGE FELIX
CACERES HIDALGO JOSE ALBERTO
21 CARDENAS PONCE PAOLA LEONOR
LUME PAUYAC ALBERTO ELEODORO
MAMANI QUISPE CESAR FERNANDO
VIDALON GALVEZ JOSE ANDRES
CASTAÑEDA CASTILLO FRANCISCO S.
22 HERNANDEZ MAGALLANES LUIS ENRIQUE
HIDALGO LIMAYLLA WILFREDO N.
LOZANO NUÑEZ DEMETRIO ZENON
MEZA PADILLA FREDDY ROLAND 43
 CUMPLEAÑOS
NIZAMA VICTORIA PEDRO VARGAS
ANAMARIA ROMAN JOSE CARLOS
23 CONTRERAS PEREZ WILLY JOSE
ESCUDERO JAIMES PEDRO JOFFRE
MEDINA VEGA SANDRA VANESSA
ACERO CONDORI MIGUEL ANGEL
24 ALCALDE O’HARA JUAN CARLOS
BALDEON POMA CESAR VICTOR
CACERES CORZO JAVIER FERNANDO
CACERES CUELLAR CARLOS ALBERTO
CHILQUILLO MENESES JUAN CARLOS
GUTIERREZ GOURO SEGUNDO ERNESTO
HUERTA LIUYA HELZYA MAGALY
LEON CONTRERAS RICARDO EMMANUEL
MONTORI ROGGERO CARLOS GUILLERMO
ORE AMAO GONZALO
VILLANUEVA MEDINA JUAN
WU CHAU ALFREDO ERNESTO
ESPINOZA NEGRILLO YONY EDGAR
25 FARFAN VASQUEZ EDWIN MARTIN
LAZO TRUJILLO RAFAEL DELPHIS
MARTINEZ ECCONA RUIR
MONTOYA TRUJILLANO PAVEL MARCELO
NAJARRO RUA ERASMO
RODRIGUEZ VILLEGAS JAVIER HERNAN
TARRILLO DIAZ CARLOS ALBERTO
TEJADA IPARRAGUIRRE ERICK RICARDO
YUJRA CONDORI ANDRES
ESPINOZA NEGRILLO YONY EDGAR
26 FARFAN VASQUEZ EDWIN MARTIN
LAZO TRUJILLO RAFAEL DELPHIS
MARTINEZ ECCONA RUIR
MONTOYA TRUJILLANO PAVEL MARCELO
NAJARRO RUA ERASMO
RODRIGUEZ VILLEGAS JAVIER HERNAN
TARRILLO DIAZ CARLOS ALBERTO
TEJADA IPARRAGUIRRE ERICK RICARDO
YUJRA CONDORI ANDRES
BAELLA SERVAN HOMERO
27 BRANES CASILDO HENRY DIOMEDES
CARMONA MENDOZA CARLOS MOISES
FLORES HINOSTROZA MAXIMO
HUAMAN SOLIS CARLOS ALBERTO
RAMOS HUERTA ERICK FERNANDO
ROLDAN PERALTA NESTOR E.
VALLEJOS CANCHARI PERCY
ZARATE ZEVALLOS MICHEL
ATAMARI PINO PERCY JESUS
28 CASTILLO RIOS OMAR
CHAPPUIS CARDICH MARIA TIMMY M.
DIAZ ORELLANA ALEXIS OMAR
FERRAND DEL BUSTO FERNANDO JAVIER
MALPARTIDA CHAVEZ EDY NANCY
44 SANCHEZ CARBAJAL FERMIN ARNALDO
EL INGENIERO DE MINAS Revista del Capítulo de Ingenieria de Minas
TICONA ROJAS HUMBERTO GREGORIO
YEP GALLERES JAVIER GERVACIO
ARENAS MEZA EDUARDO AUGUSTO
29 CACHO GROSSO TITO JOSE
CARDENAS ROMERO HECTOR RAUL
ESPINOZA MERMA RUDY
PAJUELO FERNANDEZ RODER DEMETRIO
ROJAS MARTINEZ RAUL ANTONIO
ALDAVE JORDAN JUAN ENRIQUE
30 CHOQUE CHUCTAYA ALBERTO
HERRERA SANCHEZ OMAR DAVID
RICSE TENICELA EDGAR
DICIEMBRE
AGUILAR YUCRA NATALIO LUCIO
1 AYALA SULCA EDWIN ABILIO
DUENAS PAREJA ROGER ALEXANDER
GUZMAN NEIRA LEONCIO ELOY
MARTELL BUENDIA RAPHAEL GUSTAVO
PARILLO ALE HENRY ELOY
SALAZAR LOAYZA ELOY CESAR
SAMANEZ VERGARA CESAR AUGUSTO
YCHPAS PISCO VLADIMIR JESUS
CAMAHUALI ARANDA EDGARDO PEDRO
2 CASTRO ESPINOZA JUAN
ESPINOZA ANCALLE OBER YONY
GAGO MALDONADO MARCELO C.
GOMEZ GONZALES NORKA ROXANA
MEDINA BARCENA EDWARD PAULINO
MEZA CASTRO JOSUE EMANUEL
PRADO ALEGRE LUIS AGUSTIN
SALAZAR DULANTO EDER LEON
ALVAREZ NAVES ALVARO DARCY
3 DELGADO LLAMOSAS VICTOR HUGO G.
LEON BERNARDO FERNANDO LUIS
NAVARRETE PILLACA JAVIER
PEREZ ANAYA MARIO
RICALDI CALLUPE JOSE LUIS
SOTO ELGUERA JUAN FCO.
ZELADA ZELAYA JUAN
BLANCO QUIROGA ANTONIO JAVIER
4 GUTARRA PEREZ EDUARDO SANTIAGO
HUAIRA ROJAS ANGEL
HUAMAN GALVEZ PEDRO CRISOLOGO
PAJARES ROJAS PEDRO ANGEL
VILLARREAL MORALES MIGUEL MANUEL
EYZAGUIRRE TEJEDA GONZALO
5 HUANACO MENDOZA WALTER
RUBIN HUAMAN DUGLAS ALEXANDER
SCHAEFER GARRIDO LECCA NILS R.
VALENCIA TAPIA JUAN DIEGO
VERASTEGUI ZAMBRANO CESAR A.
CORDERO VERGARA PEDRO
6 GONZALES HIDALGO PAUL CHRISTIAN
LEON HUAYANAY MIGUEL ANGEL
MARIN BERNAL NICOLAS MANUEL
MELGAR CONISLLA NICOLAS LEONCIO
MENDOZA FLORES JUAN NICOLAS
ALHUAY TORRES AARON ENRIQUE
7 CRUCES HERRERA JESUS ISMITH
GONZALES SALAZAR LUIS MANUEL
SARAVIA SANDOVAL AGAPITO A.
BACA CHAVEZ MANUEL AUGUSTO
8 CALERO REVOLLEDO OSCAR PABLO
CHAUPIS CAPCHA KEVIN JUAN
CHAVEZ RAMOS NESTOR ALIPIO
CHIPANA BLANCO GAUDENCIO C.
MAURICIO RARAZ MACARIO
PACHECO ORTIZ MARIANO
PAZ BUSTIOS ANGEL RUBEN
RAMON TORIBIO CONCEPCION SANTOS
SALAMANCA CALDERON JESUS DERLIS
SULCA MIGUEL MANUEL
MALDONADO VILCAMICHI EDISON A.
9 OCHOA VELASQUEZ GERMAN
QUISPE AYMA EDIEE
RAMIREZ TAIPE CLIMACO
ROBLES MACHUCA SALVADOR
TUPAC YUPANQUI COLONIO JULIAN O.
VILLAFANI LUYO EDUARDO LALINGHER
BARRIENTOS LLACUA EDWIN
10 LLANOS RODRIGUEZ ROGELIO JOSE
RICALDI HINOSTROZA MELQUIADES
ROSAS MELGAR HANS ROLAND
SOTOMAYOR ALVAREZ JUAN CARLOS
UZA TERUYA JULIO
QUEZADA ARBULU LUIS FERNANDO
11 ROJAS ESPINEL EMILIO NICOLAS
TENORIO GUTIERREZ VICTOR OCTAVI
TORRES TORIBIO EDWAR
VASQUEZ BENANCIO ARTURO BELAUNDE
BOJORQUEZ QUIÑONES VICTOR HUGO
12 BRIONES ALVAREZ DANIEL ITALO
CALDERON ROJAS MIGUEL ANGEL
CONDORI PHUÑA RAUL SABINO
DIAZ ESQUIVEL MACCLOVER CHARLES
GAITAN DANOBEITIA JULIO CESAR
MALDONADO PELLANNE RUBEN A.
MARTINEZ MENDOZA PEPE ALFREDO
SANTOS BALLARTA DANIEL DONATO
SOLANO SAEZ JULIO
TICONA ACUÑA JORGE EDWIN
ZARZOSA DUEÑAS GELACIO NELSON
JERONIMO AMBROCIO MIGUEL ANGEL
13
TORRE HUAMAN FREDY MANUEL

USURIAGA NAJERA HUBER JOEL
VIDAL LOLI MANUEL ARTURO
CALERO ARICA DAVID
14 CEDRON LASSUS MARIO FERNANDO
ESPINOZA NEGRILLO ORESTES A.
HUERTO SALAS JAIME
LUNA LEON JORGE
MALDONADO ASTORGA ROBERTO F.
MONTALVO ALVAREZ ELMER EDISON
PINTO CHAUCA JUAN CARLOS NICOLAS
SANTA CRUZ DELGADO MARTIN
SCHUTTE MARGARITO RUDY JORDAN
ALVARADO PAIMA AMOS
15 CHAVEZ GRIJALVA VICTOR HUGO
COBENA RIVERA VICTOR RODRIGO
MOREANO SEGOVIA JUAN FRANCISCO
ORTIZ CARHUAS WILLIAM ANGEL
TORRES AMES SANTOS MAXIMO
ALVARADO SUAREZ ROBERTO CARLOS
16 MEDINA ACUÑA OSCAR MISAEL
NARVA MALLQUI MIGUEL EDUARDO
NATIVIDAD ARROYO JAIME EDWARD
PILCO ZAGACETA ZENON
SAAVEDRA VARGAS RAUL ROGER
ZAMORA SILVA WILBER
ZAVALA ASTETE GUSTAVO EUSEBIO
INGA VILCAPOMA ROLANDO
17 JIMENEZ CARRASCO CARLOS ELIAS
LEON TREMOLADA CARLOS RAUL
MARAVI GUTARRA RONALD
MORON ZAMORA MOISES FERNANDO
TREFOGLI WONG BERNARDO LUIGGI
VICENTE VASQUEZ MANUEL ALEJANDRO
ALCA FLORES PEDRO
18 CENZANO FLORES CARLOS JAVIER
FARFAN PALMA WALTER WASHINGTON
MEZA DE LA CRUZ GEDEON ALCIDES
QUISPE GUILLEN RAUL BASILIO
VELEZMORO ESPINOZA JORGE ISAAC
VENEGAS HAUXWELL FRANCO
NAUPARI ESCOBAR DANIEL IBRAHIM
19 SORIA AMANCA ERIKA EMPERATRIZ
VELASQUEZ ATENCIO ROBERTO
ZIMIC PALACIOS JAVIER ERWIN
BARZOLA MOSCOSO ABEL
20 CASTILLO PEÑA FREDY ROLANDO
CRUZ VILCANQUI DAVID SABU
MIRANDA LUNA JULIO CESAR
TORRES CONTRERAS MISAEL ENRIQUE
CORREA MORALES FESTO GLIRIO
21 FLORES LOZANO HONORATO HERNAN
HUANACHEA VENTURA JUAN TOMAS
MAYORGA VELARDE VICTOR RAUL
MOGROVEJO CASTILLO JOSE ALFREDO
POLIN MATOS PAOLA MILAGROS
VILLANUEVA BULLON MANUEL GUILLE
ZAPATA CHIROQUE ALEX JAVIER
BOLUARTE SILVA JOSE CARLOS
22 CHICATA ROJAS SALVATORE RENATO
DASSO CHOPITEA ANDRES ANTONIO
GARCIA YLICH EDDIE ESTEBAN
GONZALES CACHO LUIS
HILASACA CANAZA HERNAN
ROJAS ROJAS OSWALDO ENRIQUE
URBANO CORNEJO MANUEL ROLANDO
CUENTA CHUA EDGAR TEODORO
23 FUERTES TELLO PEDRO MANUEL
MATEO SUASNABAR MANUEL
POLO POLO HUGO IVAN
RAMOS QUISPE VICTOR ALEX
ALVAREZ ESPINOZA ANIBAL ACISCLO
24 ARBIETO RAMIREZ ERICO
BALDEON RETAMOZO RAUL JESUS
CORILLA APACLLA GREGORIO
MACHACA SUCAPUCA GREGORIO
QUISPE BARRERA MANUEL
TRAVEZANO PALOMINO GUSTAVO JESUS
TUMIALAN DE LA CRUZ PEDRO HUGO
CCORI AGUILAR MANUEL DELFIN
25 CONTRERAS TURIN JESUS EFRAIN
DEZA VARGAS MANUEL ENRIQUE
HENOSTROZA DOMINGUEZ MANUEL J.
HUAILLA NODA LUIS ALBERTO
PEREZ BALDEON ALFREDO NEOFILO
REYNOSO VILLA WALTER ALBERTO
RIOS DIAZ ROBERTO
SANTANA GALVAN JESUS AUGUSTO
ALIAGA DAMACEN JUAN CARLOS
26 BALLINAS GARCIA MARINO ZOSIMO
CISNEROS CUELLAR WILMAR ANDRES
GALVAN VIDALON MARIO
LANZA VILLACORTA JORGE NICOLAS
LOZANO HUERTA JUAN ENRIQUE
PALACIOS LEON RAUL
PEREZ PICHIULE JOEL
VALVERDE VEGA JORGE LUIS
ALARCON ALARCON ADOLFO ALBERTO
27 JARA CESPEDES JUAN
MAZZERINI CARBAJAL JOSE LUIS
PATRICIO BECERRA RONALD AVELYNO
VILLENA OBESO OLINDA AURORA
CRUZ ROMERO EDUARDO MANUEL
28 GOMEZ SOLORZANO PAVEL FABIO
HUAMAN PINO ISIDRO ALEJANDRO
LEON POSADAS LUIS GREGORIO
CUMPLEAÑOS
MATO CESPEDES ORLANDO
MAYTA LIMA JUAN
PUCHOC GUERRA DAVID ERASMO
SANCHEZ ESPIRITU JOAQUIN GILBERTO
CARRION PEREZ JOSE LUIS
29 CHUNGA LEE BRUNO HECTOR
ESQUIVIAS OTAZU JOSE LUIS
LAVADO CARRANZA ABEL ORLANDO
MUÑOZ SOTO MIGUEL ALFREDO M.
ORTIZ CALDERON GUILLERMO
QUIROZ SANCHEZ JULIO R.
BARZOLA PEREZ HONECKER RODOLFO
30 FERNANDEZ PEREZ PASCUAL LAUREANO
GAVELAN CHAVEZ ZETTI
GUTIERREZ ALVAREZ DAVID FREDY
VELASQUEZ TIZNADO SABINO LUIS
ZARATE QUISPE AMALIO
BUENO PAMPAS JOSE LUIS
31 CHOMBO SANTOS LINO FREY
DAVILA MARAVI JACK FRANCK
LOARTE GALARZA JUAN DAVID
NEIRA SALAS LUIS ENRIQUE
SARAVIA CASTRO RAFAEL
ENERO
ARIAS MONDALGO JESUS ORLANDO
1 BALDEON YCOCHEA CHRISTIAM E.
BASILIO MINAYA EVER WALTER
BECERRA ATAHUAMAN ABEL ODILON
CABELLO CORMAN NOE NEFTALI
CAMACHO DELGADO CARLOS EDUARDO
LAVADO DE LA VEGA RUBEN LUIS
LIENDO GUTIERREZ SAMUEL TEOFILO
MATOS MALDONADO HAROLD R.
PALOMINO DURAN GUTMAR NINO
PAZ CHINO SILVIO
ARIAS ARZAPALO TITO MARCIAL
2 BELLIDO CERDA MANUEL
PEREZ SAUÑI JORGE ALFREDO
REYES CLAUDIO LARRY STEVENS
VASQUEZ GONZALES CARLOS ALBERTO
ZAMORA ALIAGA VLADIMIR OMAR
BROCOS GUTIERREZ LUIS ALBERTO T.
3 CURASMA RAMOS GAMANIEL
ESPINOZA ACOSTA REYNALDO F.
HERNANDEZ MONTOYA HUGO DANIEL
LOZADA ARENAS DANIEL
RAMOS TTITO EDUARDO CIRILO
SALAZAR DULANTO LENIN
ALFARO DENCAS LUIS ARTURO
4 BAUTISTA ARONES CARLOS ALFREDO
FRANCIA MAMANI JOSE 45
 CUMPLEAÑOS
HERNANDEZ DIAZ VICTOR MANUEL
MALLQUI TAPIA ANIBAL NEMESIO
PATIÑO QUISPE EFRAIN JACINTO
RODRIGUEZ VIGO CARLOS ENRIQUE
TORRES ZEGARRA ADALSON JAVIER
BECERRA ZAVALA JOSE LUIS
5 MOZGOVAYA ELENA ELENA MIJAILOVNA
ÑAUPAS GUTIERREZ OSCAR RENAN
PALOMINO GUTIERREZ JOSE VICTOR
VELASQUEZ CAMACHO GONZALO F.
CHUMACERO RODRIGUEZ ALBERTO G.
6 QUISPE CLEMENTE MOISES HUMBERTO
QUISPE TICSE RUBEN TEODOSIO
TADEO FERRER NIXON JOSE
TAPIA LLAHUACHI MIGUEL ANGEL
VALDIVIA NIÑO ZULEMA REYNA
ZARATE TAMES JAIME JULIO
ADVINCULA MANGO JHONNY LORENZO
7 CONDORI LECCA JUAN JOSE
MENDEZ HUAYTA FELIX RUBEN
OCHOA TINOCO VICTOR RAUL
PAIVA ZEGARRA ALCIDES EURICO
PORTOCARRERO NAVARRO IVÁN
AGUILAR GARCIA ALBERTH KENT
8 ARIAS CALLA LINO DAVID
CRESPO FONG VANESSA
HUARCAYA MARTINEZ RONY EMERSON
LEANDRO MELGAR CESAR HUGO
SALAZAR GONZALES TELMO D.
SILVA SAUCEDO RAFAEL
LUDEÑA RUIZ JESUS ERNESTO
9 PACHECO BARABRAN RICARDO A.
SALAZAR ASCENCIO WILSON EDUARDO
BARRANTES PASTOR WALTER A.
10 BERNUY MATIAS GONZALO MARCIANO
ESCALANTE SANCHEZ ROBINSON
GAGLIUFFI ESPINOZA PASCUAL
LOPEZ RUIZ LUIS MARTIN
LUJAN MONTES JUAN OSWALDO
MAURICIO LUCERO FRANK ROBERTO
MOORE SALAS MARCIAL
QUISPE JORGE JULIO ANGEL
ROJAS CAMAC LUIS RAUL
VILCAPOMA GARCIA ORLANDO GERMAN
AGUIRRE HUAMANI HECTOR
11 BELLIDO CHANHUALLA RODNY
CHEJE MAMANI WILMER JOHN
FALCONI CUYO ULISES
FUERTES LUIS ENRIQUE ODILIO
ILIZARBE CAMARGO JOSE LUIS
LACHI MORALES LUIS FERNANDO
PAITAMALA PIZARRO HECTOR E.
46 VEGA CENTENO MUÑOZ CESAR A.
EL INGENIERO DE MINAS Revista del Capítulo de Ingenieria de Minas
ZUÑIGA CASTILLO GUILLERMO
BACA GUTIERREZ CIRO
12 CAYETANO CASTRO ALBERTO ENRIQUE
GUZMAN GALVEZ LUIS
PONCE MAYTA RICARDO AUGUSTO
SOTOMAYOR BUSTAMANTE GUILLERMO
VEGA DURAN MODESTO
VERGARA OXSA LUIS ENRIQUE
VIA ASCENCIOS CRISTHIAN PAOLO
ATALAYA CHACON JAMES
13 CASTAÑEDA CONTRERAS HUGO W.
FALLA CORDERO JORGE ROLANDO
GAMBINI MORENO EDGAR WILFREDO
ROCHA MEJIA HESSE
SOLANO QUISPE LIZANDRO AMBROSIO
HUAMAN HUILLCAS EDWARD NICANOR
14 MANRIQUE SALAS CARLOS MANUEL
ORTEGA SALAS CARLOS ANDRES
QUISPE MENDOZA TEODORO
SALAZAR CAYETANO JHON DALTON
SOTO SANTOS RAUL TEOFILO
AVELLANEDA HUAMAN MARCO ANTONIO
15 CACHI RAMOS NICANOR
GAMEZ ZAMBRANO HERSON
JIMENEZ CORDOVA ASAEL
LARRIVIERE PETIT EVELYNE LIZETTE
PACHECO ZAMUDIO GEDEON JUAN
PASCAL PEREZ LUIS PERCY
TOLEDO LEON PABLO MAURO
ASCA TOCTO CARLOS ENRIQUE
16 BLANCO MARTINEZ ALFREDO BERNARDO
DE LA ROCA PAUCAR LUIS MARCELO
FERNANDEZ MARIN ANTONIO OSCAR
AGUILAR RAMOS LUIS ANTONIO
17 BRICENO ZEGARRA EDGAR JAIME
CONDORI CCANTO WILSON
HUAITA GUZMAN WILFREDO
VILLANUEVA JIMENEZ JUAN JOSE
BAYONA NAVARRO JOSE RONELD
18 CABRERA OBLITAS VICTOR RAUL
CHUCYA SALLO ELIZABETH
ESPINOZA NAVARRO ANIBAL
GUTIERREZ BARREDA LUIS SANTIAGO
HUMALA LOPEZ ALEKS TEODORO E.
LUNA CORDOVA HENRY JOHN
RAMÓN RODRIGUEZ MARÍA DEL PILAR
ROJAS LAIZA LUIS ALEJANDRO
UGARELLI NAVARRO PEDRO ULISES
VILLEGAS ALVAREZ ERNESTO GUSTAVO
CALSINA QUISPE HENRY HABICH
19 MARCELO AMES JULIO ALEJANDRO
PARDO FERRER LUIS ALEX
SILVA SANTISTEBAN SANCHEZ LEON
VARGAS GUILLEN ARTURO FELIX
VERA VEGA REINALDO
BERNAL MALAGA JOSE ANTONIO
20 CALDERON CHUMBILE EUTEMIO
COLONIA COTRINA MARIO MIRHO
ESPINOZA ROMERO CHRISTIAN R.
HUAMANI UCHARIMA WALTER NEOFITO
LOAYZA UGARTE FELIPE NERI
MELENDEZ LLICA PEDRO CARLOS
RIVA POMA ALFONSO
TORRES DIAZ VICTOR HUGO
ALDAZ SALAZAR INES
21 BAZO AMAT LUIS VICTOR TADEO
GALLEGOS SALDIVAR LEONID
GUERRERO PRADO RAUL
LAGOS LUJAN EDSON PERCY
LOAIZA CHOQUE LEONARDO EDWIN
MEDINA OLIVAS HECTOR SABEDIANO
MENDOZA HUAMANI AMERICO LUIS
ROJAS GARCIA RONALD
TUMIALAN DE LA CRUZ JAIME NERI
BENAVIDES CHAGUA SILVESTRE FABIAN
22 CANCHARI PORTO EDWIN EDSON
RAMON RUFFNER ARQUIMEDES
RIZO PATRON BUCCICARDI RAUL
RUIZ HUIDOBRO ERNI CARLOS A.
VEGA AVIA RICHARD GABRIEL
CAMPOS MEDINA JUAN DANIEL
23 CASTRO ANGOBALDO MANUEL A.
DIAZ VARGAS JUAN
FARJE VERGARAY ITALO
GARCIA QUESADA ENRIQUE VICENTE
MARAVI TAZA IVAN
RAMIREZ FLORENCIO RAYMUNDO C.
SANCHEZ AREVALO HELI BENJAMIN
VEGA SANCHEZ JORGE LUIS
ALMONACID FLORES EBERT JHONZON
24 CANO BASUALDO LUIS ALBERTO
CHIRIBOGA RODRIGUEZ WINSTON E.
GONZALES CIPRIANO WILDER WILFREDO
HUARANCCA APOLINARIO RICARDO
MACAZANA VALENCIA URBANO
MEJIA YANQUE DAVID FRANCISCO
NEIRA RIVERA CARLOS
PEREZ HUICHO JOBER
RODRIGUEZ MONROY LUIS ALDO
CARDENAS ORCON LUIS NARCISO
25 CASTRO ZENTENO MAXIMO JOSE
HUAYTALLA LLALLAHUI ANANIAS
LEON LANDEO ALFREDO DOMINGO
POMA CORREA MARIO MAXIMO
TORRES ACUÑA NESTOR
VARGAS CERVANTES WUILLIAM R.

CARRION GALINDO RICARDO AUGUSTO
26 GONZALES PAIHUA TOMAS
MAYTA CARDENAS HIRAM
TRUJILLO HUAMAN JUAN CARLOS
YALLE CAPCHA DIOGENES FIDEL
AYLAS AQUINO GALINDO ARTEMIO
27 CASTILLO CHAVEZ DIONI ABILIO
CHAVEZ AZURIN PAVEL ALCIDES
MATEO SUASNABAR RAYNALDO
MAURO OBANDO OSCAR VITALIANO
RUMALDO NEIRA WILFREDO
ALVA EVANGELISTA ARTURO G.
28 GONZALES DE LA TORRE LUCIANO P.
HUAMANI HUAYLLA KIUSA
ORIHUELA GOMEZ JULIO PABLO
PAREDES TAPIA CIRILO
RAMOS CAVIEDES DUSTIN OMAR
RAMOS HERRERA JENNY ROSARIO
ECHAJAYA JUNCO GUILLERMO
29 FLORES VILCA MELVIN NEBER
GUEVARA CONTRERAS FRANCISCO E.
GUTIERREZ ESCUDERO ELVIS ROBERTO
HUAPAYA HUAPAYA FRANCISCO
JURADO LIZARRAGA FRANCISCO
MAMANI VELARDE MAURO
PAREDES TARAZONA HECTOR FCO.
BUENO PAMPAS JUAN PABLO
30 CARRION BACA GEORGE ALBERT S.
LLACUA TORRES FELIX
MALDONADO BURGA CARLOS ENRIQUE
PAREJAS RODRIGUEZ FREDDY
RUPAY ARAUCO RAUL FRANCISCO
GARCIA CARBAJAL FLORIAN NICOLAS
31 RODRIGUEZ VALLE PEDRO ROY
VEGA BALDEÓN DAVID JHANSS
ZAGA HUAMAN JUAN JULIO
FEBRERO
1 APAZA AVILES EFRAIN ORLANDO
BORDA QUISPE IGNACIO SEVERO
BUSTAMANTE PRETELL CESAR HUGO
CARLOS MERINO IGNACIO WALTER
COHEN RUIZ FRANK AXEL
DEL CASTILLO ECHEGARAY GUIDO
GARCIA GARCIA JOSE
LEON FLORIAN JORGE ADELFIO
MUNGUIA HUARCAYA PABLO
NAVARRO VEGA VIRGILIO ALEJANDRO
ORELLANA VILLANUEVA DANTE RONAL
RUIZ HELGUERO PAUL AZAD
SANTILLAN FARJE MARIO
ACHARTE LUME ELVYS AMADOR
2 AGAMA PUNEZ RUBEN ANDRES
QUESADA RIOS ABRAHAM EDUARDO
RIVAS SEDANO JONAS
SANTIAGO JAVIER RUBEN
LAVADO HUYHUA CESAR
ALEGRE SALCEDO WALTER
3 CHAVEZ TORRE DANEL MICHAEL
ECHEVARRIA FRANCO ALEXIS FELIX
FERNANDEZ MEDINA JULIAN ANTONIO
MANRIQUE MELGAR FREDDY BLAS
PUENTE HUARIPATA ARNOLD DITHER
BOJORQUEZ HUERTA GUSTAVO R.
4 CASTRO ALEMAN VICTOR
DIAZ MERLO LUIS ALBERTO
GUZMAN GONZALES CARLOS A.
HUAMANCHAO TENORIO ANTONIO
LARA HUAMAN JOSE LUIS
MENDIETA BRITTO LUIS ALBERTO
QUINTEROS FUENTES RIVERA HELDER
QUISPE HUAROTO REYDER JOSE
RAMOS DÁVILA CHRISTIAN ARMANDO
ARANGO CRISOSTOMO RAUL
5 CALIXTO PONCE ERIKA JULISSA
DEL RIO DEL AGUILA FRANCISCO JAVIER
GARRIDO LOZADA HENRY MANUEL
MARTEL MORENO PERCY AUGUSTO
MENDOZA CASTILLO JULIO ALBERTO
OCAÑA REYES PERCY FERNANDO
REYES ROSALES ALDO HUMBERTO
VILCHEZ SULLON JESUS MANUEL
VLASICA MALPARTIDA JUAN A.
BALABARCA MARIANO MAGNO EMILIAN
6 BRINGAS VASQUEZ DEMOSTENES N.
CONDOR BEDOYA RAMIRO RODRIGO
DIAZ MUNOZ ARMANDO JESUS
DIAZ SILVA LUIS FELIPE
PUMA COLQUE JULIO CESAR
VALENCIA PEÑA TITO WASHINGTON
YAMPI BAZAN RAUL ANTONIO
BARZOLA CORDERO LOLO JESUS
7 BENITO ZARATE ADIS NORBERTO
GARCIA LEON FREDY CIRILO
NAVARRETE CONTRERAS JAVIER JESUS
OLIVERA ORELLANA ERWIN EDGARDO
ORELLANA MENDOZA EUGENIO E.
CAHUANA LIPA MATBESH OSIAS
8 CALLUPE ARZAPALO WILL HONORATO
CONCO DEXTRE ALEX WILFREDO
MATOS BERAMENDI EVERT ISAAC
MEDRANO MONRROY OSCAR PERFECTO
RIVAS CANOVA SHIRLEY JESUS
RODRIGUEZ VALDEZ DANTE ASCENCIO
CUMPLEAÑOS
TAPIA TITO HECTOR LEONIDAS
USCUCHAGUA CARHUARICRA GELBER
AÑAÑOS SANDOVAL ALEJANDRINO
9 ARROYO AGUILAR ABDEL ALBERTO
BALCAZAR RENTERIA LESLY KARINA
CASTRO ROJAS MOISES
ESCALANTE TRUJILLO ABELARDO
ESPINOZA CARHUAMACA HUMBERTO G.
NASAKI CENTENO IVAN JOSE
QUISPE SEDANO DILMER YOVER
VELEZMORO MONTES MARKO ANDRES
BALLARDO REYES JORGE EDGARDO
10 CHAVEZ CHAMBERGO CIRILO G.
CHUMPITAZ ALARCON ORLANDO M.
COLQUI HUAMAN CARLOS LUIS
GOMEZ PALZA ANGEL GUSTAVO
LIMA ÑAHUI MISAEL ARTERIO
MEDINA DIAZ VICTOR HUGO
TRUJILLO SILVA ESCOLASTICO JACINTO
ACUÑA ESQUIVIAS JOSE LUIS
11 BALVIN MUNIVE LUIS ALBERTO
ALVA BRAVO MODESTO AMADOR
12 CISNEROS VALENZUELA GAUDENCIO
DEL SOLAR JIMENEZ F.
GALVEZ OROSCO PAVELL ALEJANDRO
GOICOCHEA CALDERON JOSE ALBERTO
GRANADOS HUAYTALLA HUGO
HERRADA VILLARREAL JUAN ORLANDO
JOVE RUIZ DENIS MICHEL
RECUAY EGOAVIL JOHEL ABRAHAM
ZEGARRA BRICEÑO NESTOR FARIH
ZEGARRA MORENO ATILIO NIKI
FERNANDEZ PRADO JULIO MIGUEL
13 GAMARRA FERNANDEZ ARMANDO PAUL
MANYARI GUEVARA RICARDO AGRIPINO
PALOMINO HIDALGO EDGAR ENRIQUE
TELLO RUPAY EDWIN
ARATA AVILES CHRISTIAN PIERO
14 CHAVEZ VALDIVIA ADOLFO JESUS
CLEMENTE CARBAJAL SAUL
CUBA STUVA ANTONIO
FLORES HUARCAYA ELMER
GUERRERO POSADAS ANDREA K.
HUAMANCAYO HUAYHUA HECTOR J.
BARRETO JACO RAUL AGUSTIN
15 BREÑA BREÑA RUBEN
CHUMBE SOVERO JOSE ROMULO
DIONISIO HUARINGA FREDY ISAIAS
GAMEZ CHAVEZ JUAN JOSE
LOLI MORALES WALTER CESAR
PORLLES BRAVO JERJES EDMUNDO
SANCHEZ BERROSPI HUMBERTO
TORRES HUAMAN PEPE 47
 CUMPLEAÑOS
YAPIAS CAJAHUANCA JOHN ROBERT
ZAMORA ESCALANTE ERNESTO
ARTEAGA CARDENAS WILLIAM PEDRO
16 AYMACHOQUE TINCUSI JAVIER
BEGAZO ROSALES CARLOS ANDRES
LLANOS PEÑA JULIAN
LLANOS VILLARREAL GREGORIO
MEJIA MORALES JHON STEVENS
PALACIOS CORDERO JOEL CARLOS
PEREZ RUDAS URBANO HUMBERTO
RAMOS AROHUANCA GERMAN
ROJAS GALLEGOS LUIS ENRIQUE
VARGAS WARTON JULIAN
JAMANCA QUIÑONEZ YESICA VANESA
17 URPI MEDINA CARLOS MANUEL
BARZOLA POMAJUICA TEOFILO
18 MELENDEZ GAMARRA KLEVER URIBE
MORALES NEYRE GILMER JUANDE
ROJAS GARCIA OSCAR MAXIMO
ALARCON MELGAR GABRIEL
19 ALVA BAZAN EDGARDO ELIAS
COLONNA ZAPATA ELOY ROBESPIERRE
RAMIREZ GARCIA GUILLERMO H.
YATACO DUEÑAS VLADIMIR HECTOR
ZAVALA SOSA EDUARDO
ESQUIVEL BRITO FREDY VICTOR
20 GUERRA GUTIERREZ PEDRO ROBERTO
HIDALGO TINEDO ANA MARIA
HUACHUPOMA HINOSTROZA MAXIMO S.
LACTAYO MONAGO MAXIMO
ADRIANZEN GUTIERREZ PATRICIA Y.
21 ANCCASI CUBA RAUL
QUISPE LLAMOCCA EDITH SILVIA
SOTO RAMOS WALTER CESAR
CHAPARRO DIAZ TOMAS GABRIEL
22 ESCOBAR PINARES PEDRO
HUARHUA CABRERA PEDRO
JIMENEZ SOTOMAYOR JUAN CARLOS
ROBLADILLO ARIAS ALCIDES HERBERTS
RODRIGUEZ RODRIGUEZ FIDEL CARLOS
SALAS HUAYLLA IVAN ANTONIO
TICONA CONDORI LUIS
BARRENA CHAVEZ CARLOS ALBERTO
23 BAYONA INCHE DAVID RUBEN
CABELLO ROBLES OSCAR LUIS
GONZALES CAYTUIRO LINET
MANRIQUE BASAURI FRANKLIN MIJAEL
PONCE PINASCO MANUEL ORLANDO
RODRIGUEZ GELDRES JOE MICHAEL
48
EL INGENIERO DE MINAS Revista del Capítulo de Ingenieria de Minas
SALCEDO CONDORI RUBEN ELIAS
TAYA ESCOBAR DAMIANA LUZ
AYALA TOLENTINO ERIX JUNIOR
24 CHACA ROSALES HARRY ANGEL
CHAVARRY CORREA NERIO ANTONIO
FLORES PIMENTEL NESTOR MATIAS
OJEDA ZAVALA ORLANDO
ORELLANA CERRON FRANK
TURIN SOTO JUAN
VARILLAS VILCHEZ RENATO DANIEL
VILDÓSOLA CEVALLOS ULISES
APONTE ESPINOZA ELBER
25 ARAUJO VILLARREAL VICTOR
ASTOCAZA GALINDO FERNANDO RAUL
CUEVA ARAUZO OMAR ENRIQUE
HUANCA COAQUIRA WILLSON
LEONARDO AMARILLO MANUEL ANGEL
MEZA TINTAYA MARIO
PORRAS ENRIQUEZ FERNANDO ANGEL
SIFUENTES NUNEZ ARTURO VICENTE
VEGA VILLANUEVA MARITZA
ARBOLEDA TORRES JOSE GIL
26 ARIAS ARZAPALO HUELVER JAVIER
COTERA YCAZA FERNANDO MARCIAL
CUADROS RAMIREZ JUAN SABINO
GARCIA AGUIRRE ORLANDO B.
HIDALGO HILARIO ALEJANDRINO C.
MALLMA SUECA JUAN DAVID
MATAMOROS HUAMAN WILDER
MOLINA ROSAS MARCO ANTONIO
PEREZ ALIAGA FORTUNATO ADOLFO
RONDINEL CURILLA EVER RAUL
RUIZ CELI LILY IRMA
ALCALA MARCOS LUIS ANGEL
27 ANAYA MENDOZA EDGAR FILOTER
CHANDUVI GAMARRA MANUEL ANGEL
JAQUE CACHAY DANIEL JULIÁN
MEZA POVIS EMILIO JOSUE
MOLINA CHAVEZ MARADONA DIEGO
PALOMINO VARGAS BETSY DIANA
RODRIGUEZ HARO A.BALDOMERO-
VALENZUELA NARVAEZ BALDOMIRO
VILELA ACOSTA EDGARD ANDRE
BERROCAL ARGUMEDO KELVIS
28 FUENTES VERA ALEJANDRO LEONCIO
GOMEZ ALMONACID ALEJANDRO F.
LI ROBLES JAVIER
MUJICA TEJADA GONZALO EDUARDO
TONY CHONG HUGO ROMAN
YARASCA BRUNO JOSE RAUL
QUINTANA ALVAREZ JUAN CARLOS
29