Machine Translated by Google

AVISO: ¬Este estándar ha sido reemplazado y reemplazado por una nueva versión o
descontinuado. Comuníquese con ASTM International (www.astm.org) para conocer las últimas ¬info
Designación: D 4718 – 87 (reaprobado en 1994)e2
SOCIEDAD AMERICANA PARA PRUEBAS Y MATERIALES
100 Barr Harbor Dr., West Conshohocken, PA 19428
Reimpreso del Libro anual de normas ASTM. Derechos de autor ASTM

Práctica estándar para

Corrección de Peso Unitario y Contenido de Agua para Suelos
Con partículas de gran tamaño1
Esta norma se emite bajo la designación fija D 4718; el número que sigue inmediatamente a la designación indica el año de adopción original o, en el caso de
revisión, el año de la última revisión. Un número entre paréntesis indica el año de la última reaprobación. Un superíndice épsilon (e) indica un cambio editorial
desde la última revisión o reaprobación.

Este estándar ha sido aprobado para su uso por agencias del Departamento de Defensa.

e2 NOTA—La Sección 6 se agregó editorialmente en mayo de 1994. El párrafo 1.7 se agregó editorialmente en octubre de 1998.

1. Alcance no se especifica la edad, se utilizará el 5 %.

1.1 Esta práctica presenta un procedimiento para calcular los pesos unitarios y 1.6 Esta práctica puede no ser aplicable a las mezclas de suelo y roca que se

el contenido de agua de los suelos que contienen partículas de gran tamaño degradan bajo la compactación del campo.

cuando se conocen los datos de la fracción de suelo con las partículas de gran 1.7 Esta práctica ofrece un conjunto de instrucciones para realizar una o más

tamaño eliminadas. operaciones específicas. Este documento no puede reemplazar la educación o la

1.2 La práctica también se puede utilizar para calcular los pesos unitarios y el experiencia y debe usarse junto con el juicio profesional. Todos los aspectos de

contenido de agua de las fracciones de suelo cuando se conocen los datos de la esta práctica pueden ser aplicables en todas las circunstancias. Esta norma de

muestra total de suelo que contiene partículas de gran tamaño. ASTM no pretende representar ni reemplazar la norma de cuidado por la cual se

1.3 Esta práctica se basa en ensayos realizados en suelos y mezclas suelo- debe juzgar la idoneidad de un servicio profesional dado, ni debe aplicarse este

roca en los que la porción considerada sobredimensionada es aquella fracción del documento sin tener en cuenta los muchos aspectos únicos de un proyecto. La
material retenido en el tamiz No. 4. Con base en estas pruebas, esta práctica es palabra "Estándar" en el título de este documento significa únicamente que el

aplicable a suelos y mezclas de suelo y roca en los que hasta el 40 % del material documento ha sido aprobado a través del proceso de consenso de ASTM.

se retiene en el tamiz No. 4. La práctica también se considera válida cuando la

fracción de gran tamaño es la porción retenida en algún otro tamiz, como el tamiz
de 3ÿ4 pulg. tamiz, pero el porcentaje límite de partículas de gran tamaño para las 2. Documentos de referencia
que la corrección es válida puede ser menor.
2.1 Normas ASTM: C 127
Método de prueba para gravedad específica y absorción de agregados gruesos2
Sin embargo, la práctica se considera válida para materiales que tienen hasta un
D 698 Métodos de prueba para laboratorio de características de compactación
30 % de partículas sobredimensionadas cuando la fracción sobredimensionada es
del suelo utilizando esfuerzo estándar3 D 1556 Método de prueba para densidad
la porción retenida en el filtro de 3ÿ4 pulg. tamiz.
y peso unitario del suelo in situ por el método del cono de arena3
1.4 El factor que controla el porcentaje máximo permisible de partículas de
gran tamaño es si la interferencia entre las partículas de gran tamaño afecta el
peso unitario de la fracción más fina. Para algunas gradaciones, esta interferencia
D 1557 Métodos de prueba para relaciones humedad-densidad de suelos y
puede comenzar a ocurrir en porcentajes más bajos de partículas de gran tamaño,
mezclas de suelo y agregados utilizando 10 lb (4,54 kg)
por lo que el porcentaje límite debe ser más bajo para estos materiales para evitar
Apisonador y 18 pulg. (457-mm) Drop3 D 2167
imprecisiones en la corrección calculada. La persona o agencia que use esta
Método de prueba para la densidad y peso unitario del suelo en su lugar por el
práctica deberá determinar si se debe usar un porcentaje más bajo.
método del globo de goma3 D 2216 Método de prueba para la determinación
de laboratorio del contenido de agua (humedad) del suelo y roca D 2922
3
Métodos de prueba para la densidad del suelo y suelo agregado en el lugar
1.5 Esta práctica se puede aplicar a suelos con cualquier porcentaje de
por métodos nucleares (profundidad poco profunda)3 D 3017 Método de prueba
partículas de gran tamaño sujeto a las limitaciones dadas en 1.3 y 1.4. Sin
para el contenido de humedad del suelo y suelo agregado en el lugar por
embargo, la corrección puede no ser de importancia práctica para suelos con solo
métodos nucleares (profundidad poco profunda)3
pequeños porcentajes de partículas de gran tamaño. La persona o agencia que
especifique esta práctica deberá especificar un porcentaje mínimo de partículas
de gran tamaño por debajo del cual no es necesario aplicar la práctica. Si un
D 4253 Métodos de prueba para índice de densidad máxima y unidad
porcentaje mínimo
Peso de suelos utilizando una mesa vibratoria3

1
Esta práctica está bajo la jurisdicción del Comité D-18 de ASTM sobre suelos y rocas y es
responsabilidad directa del Subcomité D18.03 sobre características de textura, plasticidad y
2
densidad de los suelos. Libro Anual de Normas ASTM, Vol 04.02.
3
Edición actual aprobada el 31 de julio de 1987. Publicado en septiembre de 1987. Libro Anual de Normas ASTM, Vol 04.08.

1
Machine Translated by Google
E 11 Especificación para tamices de tela metálica para propósitos de
prueba4
3. Importancia y uso
3.1 Las pruebas de compactación en suelos realizadas de acuerdo con
los métodos de prueba D 698, D 1557 y D 4253 imponen limitaciones sobre
el tamaño máximo de las partículas que pueden usarse en la prueba. Si un
suelo contiene cantos rodados o grava, o ambos, se pueden seleccionar
opciones de prueba que resulten en el descarte de partículas retenidas en
un tamiz específico (por ejemplo, el No. 4 (4,75 mm) o el de 3ÿ4 pulg. (19-
mm) u otro tamaño apropiado), y la prueba realizada en la fracción más
fina. Las relaciones peso unitario-contenido de agua determinadas por las
pruebas reflejan las características del material real probado, y no las
características del material de suelo total del cual se obtuvo el espécimen
de prueba.
3.2 Es una práctica común de ingeniería usar pruebas de compactación
de laboratorio para el diseño, especificación y control de la construcción de
suelos utilizados en la construcción con tierra. Si un suelo usado en la
construcción contiene partículas grandes, y solo la fracción más fina se usa
para las pruebas de laboratorio, se necesita algún método para corregir los
resultados de las pruebas de laboratorio para reflejar las características del
suelo total. Esta práctica proporciona una ecuación matemática para
corregir el peso unitario y el contenido de agua de la fracción más fina
analizada de un suelo, para determinar el peso unitario y el contenido de
agua del suelo total.
3.3 De manera similar, esta práctica proporciona un medio para corregir el
peso unitario y el contenido de agua de las muestras compactadas en el
campo del suelo total, de modo que los valores puedan compararse con los
de una fracción más fina compactada en el laboratorio.
NOTA 1: cuando esta práctica se utiliza para el control de la construcción, la
agencia usuaria debe especificar si el valor de peso unitario máximo utilizado como
referencia es el peso unitario que incluye la fracción de gran tamaño o el peso
unitario de la fracción más fina. Los valores calculados del porcentaje de
compactación basados en esta práctica de corrección variarán según el valor de
peso unitario que se utilice como referencia.
4. Procedimiento
4.1 Corrección del peso unitario y el contenido de agua para la muestra
total: 4.1.1 Prepare la muestra de la cual se tomarán los especímenes de
prueba de compactación de acuerdo con las disposiciones de los
Métodos de prueba D 698, D 1557 o D 4253. Determine la masa de la
fracción fina húmeda de la muestra y la masa de la fracción húmeda de
gran tamaño (más No. 4 o más 3ÿ4 de pulgada, u otro tamaño apropiado)
fracción de la muestra total. Si se utilizan los métodos de prueba D 4253,
no se aplica la corrección por el contenido de agua. Determine el contenido
de agua de cada una de las dos fracciones de acuerdo con el Método D
2216. Calcule la masa de la fracción seca más fina y la fracción seca de
gran tamaño de la siguiente manera:
DM 5 MM/~1 1 w!
dónde:
MD 5 masa del material seco (fracción más fina o sobredimensionada),
gramo,
MM 5 masa del material húmedo (fracción más fina o de gran tamaño),
g, y
4
Libro Anual de Normas ASTM, Vol 14.02.
D 4718
w 5 contenido de agua de los respectivos más finos o de gran tamaño
fracciones expresadas como decimales.
4.1.2 Calcular el porcentaje de la fracción más fina y de la fracción de
gran tamaño de la muestra por peso seco de la siguiente manera:
PF 5 100 MDF/~MDF 1 MDC! (2)
y
PC 5 100 MDC/~MDF 1 MDC! (3)
donde:
PF 5 por ciento de fracción más fina en peso, PC 5 por
ciento de fracción de gran tamaño en peso, MDF 5 masa
de fracción seca más fina y MDC 5 masa de fracción seca
de gran tamaño.
4.1.3 Determinar la gravedad específica aparente (GM) del
fracción de gran tamaño como se establece en el Método de prueba C 127.
4.1.4 Calcular el contenido de agua corregido y el peso unitario seco corregido
del material total (fracciones más finas y de gran tamaño combinadas), de la
siguiente manera: Cw 5 ~wFPF 1 wCPC!
(4)
dónde:
Cw 5 contenido de agua corregido de las fracciones combinadas y de
gran tamaño, wF 5 contenido de agua de la fracción más fina
expresado como deci
veces,
wC 5 contenido de agua de la fracción sobredimensionada expresado
como decimal,
y
CdD 5 100 dFGMdw/~dFPC 1 GMdwPF! (5)
donde:
CdD 5 peso unitario seco corregido del material total (fracciones más
finas y sobredimensionadas combinadas), GM 5 gravedad
específica aparente, dF 5 peso unitario seco de la fracción más fina y dw
5 peso unitario de agua (62,42 lbf/ ft3 o 9,802 kN/m3 ).
4.2 Corrección de peso unitario y contenido de agua para finos
Fracción de una muestra de suelo:
4.2.1 Cuando se desea comparar el peso unitario y el contenido de agua
de un suelo compactado en campo que contiene partículas de gran tamaño
con los resultados de las pruebas de compactación de laboratorio en la
fracción más fina, se puede usar el siguiente procedimiento:
4.2.1.1 Se obtiene una muestra del material total en el campo en el lugar
de prueba deseado junto con una determinación de peso seco unitario (dD)
y contenido de agua (w) mediante métodos como los métodos de prueba D
1556, D 2167 o D 2922 y D3017 combinados. Dado que esta práctica
generalmente se usa para materiales que contienen grava gruesa y
partículas del tamaño de cantos rodados, se debe tener especial cuidado
(1)
para asegurar que el volumen de material muestreado sea adecuado para
representar con precisión el material en el campo en el lugar de la prueba.
4.2.1.2 Retire las partículas de gran tamaño (más el No. 4 o 3ÿ4 de
pulgada, u otro tamaño apropiado) de la muestra de campo y determine el
porcentaje de partículas de gran tamaño en la muestra total. Si, en las
pruebas de laboratorio de los materiales, se han determinado la gravedad
específica aparente y el contenido de agua de las partículas de gran
tamaño, estos valores pueden usarse en los cálculos.
2
Machine Translated by Google

D 4718
De lo contrario, será necesario determinar el volumen específico 5.1.4 El tamaño del tamiz utilizado para separar las partículas de gran tamaño.
gravedad por el método de prueba C 127. 5.1.5 El porcentaje en peso de partículas sobredimensionadas.
4.2.1.3 Calcular el contenido de agua de la fracción más fina de
5.1.6 El valor de la gravedad específica a granel, GM, utilizada en la
la muestra de campo de la siguiente manera:
calculos
wF 5 ~100 w 2 wCPC!/PF (6)
5.1.7 Para muestras compactadas de laboratorio, el peso unitario seco
4.2.1.4 Calcular el peso unitario seco de la fracción más fina de y contenido de agua de la fracción más fina, y el valor corregido
la muestra de campo de la siguiente manera: para la muestra total.
dF 5 dDGMdwPF/ ~100 GMdw 2 dDPC! (7) 5.1.8 Para muestras obtenidas en campo, el peso unitario seco
y contenido de agua de la muestra total, y el valor corregido
5. Informe
para la fracción más fina.
5.1 El informe deberá contener lo siguiente:
5.1.1 La identificación de la muestra. 6. Palabras clave
5.1.2 El método utilizado en la compactación de la muestra.
5.1.3 El método utilizado para obtener la muestra de campo (como 6.1 partículas de gran tamaño; unidad de peso; contenido de agua

adecuado).

APÉNDICE

(Información No Obligatoria)

X1. RAZÓN FUNDAMENTAL

X1.1 Los cálculos para corregir el peso unitario y el agua 40 %. Al evaluar tales estudios, es necesario asegurarse de que
contenido de muestras de suelo que contienen partículas de gran tamaño se basan la gradación de la fracción más fina no cambia a medida que la
en la premisa de que el porcentaje de tales partículas es pequeño Cambios en el contenido de partículas de gran tamaño. El límite superior de sobredimensionamiento

suficiente para que no interfieran con la compactación del
fracción más fina durante el proceso de compactación. Así, cuanto más fino
fracción del suelo alcanzará el mismo peso unitario y agua
contento con las partículas de gran tamaño ausentes como con ellas presentes.
La ecuación utilizada para el cálculo del peso unitario se basa en
la obra de Ziegler.5
X1.2 Pruebas realizadas por la Oficina de Recuperación6
la Estación Experimental Waterways8 indican que el límite
el contenido de partículas de gran tamaño (más el tamiz No. 4) puede ser tan alto como
partículas en esta práctica se ha fijado en el 40 % del plus nº 4
material y 30 % del plus 3ÿ4-in. material.
X1.3 Se supone que en una muestra compactada y húmeda de suelo
que contienen partículas de gran tamaño, esas partículas de gran tamaño absorben
humedad del medio circundante. El máximo de agua
Contenido que las partículas de gran tamaño pueden lograr enfoques como un
,7 y limitar el porcentaje de absorción de la fracción de gran tamaño, medida por
el método de prueba C 127. El contenido de agua de la fracción de gran tamaño
fracción también se puede medir directamente por el Método D 2216.

5 7
Ziegler, EJ, “Efecto de los materiales retenidos en el tamiz No. 4 en el Holtz, WG y Lowitz, CA, “Características de compactación de grava
Prueba de compactación del suelo”, Procedimientos, Junta de Investigación de Carreteras, vol. 28, 1948, págs. Soils”, Informe del Laboratorio de la Tierra de la Oficina de Recuperación de EE. UU. No. 509, Denver, CO,
409–414. septiembre de 1957.
6 8
Merriam, J., "Investigación sobre pruebas de control de compactación para suelos con grava" Donaghe, RT y Townsend, FC, "Características de compactación de las mezclas de rocas terrestres",
Informe del Programa de Investigación de la Tierra EM662, Oficina de Recuperación de EE. UU., Denver, CO, Informe 2 "Material mezclado", Misc. Papel S-73-25, Ejército de EE. UU.
agosto de 1963. Estación experimental Engineer Waterways, Vicksburg, MI, agosto de 1975.

The American
MaterialsTesting
no se
Society
ocupa
and forde los elementos mencionados en esta posición con respecto a los
patente
derechos dede
afirmados
de validez
en relación
norma. cualquier derecho, y el riesgo de infracción de Los
patente tales derechos,
usuarios de este estándar son cualquier aviso expreso determinación
que la de la validez de tal
son cualquiera enteramente propio
responsabilidad.

Esta norma está sujeta a revisión en su momento

cualquiera
por parte cada
del comité
año sitécnico
se revisa,
responsable
ya sea reaprobado
y debe serinvitado
revisada
ya
cinco
seaypara revisión de estándares adicionales
no o retirado. Tus comentarios son de esta norma o
y debedirigirse a la sede de ASTM. Sus comentarios recibirán una cuidadosa consideración en una reunión de los responsables
Si sientes
comité técnico, al que asisten. una audiencia justa debe hacer que tienes
que usted sea sucomentarios tuyos recibido no a
puntos de vista conocidos por el Comité PA 19428 deenASTM.
Estándares, 100 Barr Puerto Conducir, Oeste Conshohocken,