HERRAMIENTAS EDUARDO ROSS TAPIA

ELÉCTRICAS

ESMERIL ANGULAR
ENFIERRADURA

Empresa Principal: BESALCO

TIPO DE
Procedimiento de Trabajo Seguro
DOCUMENTO CÓDIGO: PHE-ROSS-001

NOMBRE DE FECHA 01/2022

TERRALTA CHAMISERO
PROYECTO

ELABORADO POR REVISADO POR APROBADO POR

Prevención de Riesgos Supervisor Representante Legal

ETHEL GALLARDO OSORIO EDUARDO ROSS TAPIA EDUARDO ROSS TAPIA

Fecha: Fecha: Fecha:
 PHE-ROSS-001
Versión: 2 Fecha: 01/2022
EDUARDO
PROCEDIMIENTO DE HERRAMIENTAS Página 2 de 18
ALEJANDRO ROSS
TAPIA ELÉCTRICAS

1. OBJETIVO.

Establecer las medidas de seguridad y salud ocupacional necesarias, para

controlar los riesgos en el uso de herramientas eléctricas.

2. ALCANCE.
3. Aplica a todos los trabajadores de la empresa “EDUARDO ALEJANDRO
ROSS TAPIA”, en la especialidad de enfierradura, que realicen corte de
fierro con esmeril angular y los que utilicen la máquina dobladora de
barras de acero.

3. REQUISITOS.

3.1 Requerimientos generales

Las herramientas eléctricas que se utilicen deben contar con los siguientes
requisitos de seguridad:

• Enchufes tipo legrand y cables eléctricos en buenas condiciones, vale

decir, blindados sin reparaciones hechizas, solo se aceptarán reparaciones
que se realicen con mufas de aislamiento equivalente a la original.
• Deben contar con sus protecciones mecánicas en perfectas condiciones,
además de sus respectivos mangos laterales para evitar golpes.
• Las extensiones eléctricas que se utilicen deben estar perfectamente
aisladas, no se aceptan reparaciones de aislación de terreno. Solo se
podrán reparar con mufas de aislamiento equivalente a la aislación
original. No se acepta el uso de huincha aisladora para reparar cables y
extensiones.
• Todo equipo y herramienta eléctrica deberá conectarse a tableros
eléctricos que proporcionará la empresa mandante y nunca deben ser
intervenidos, ante cualquier anomalía o duda, deben informarlo al
encargado de los tableros eléctricos de la empresa mandante.
• Las carcasas de las herramientas y/o equipos no deben presentar
aberturas con peligro de atrapamiento o contacto eléctrico.

4. DESCRIPCION.

4.1 De las conexiones a tableros eléctricos.

Las herramientas eléctricas deberán alimentarse exclusivamente desde los

tableros portátiles. Está prohibido que se alimenten directamente desde los
circuitos de alimentación de la instalación, para asegurar que siempre habrá
un protector diferencial protegiendo al equipo y su operador.

Los tableros eléctricos, solo podrán ser manipulados por el eléctrico de

 PHE-ROSS-001
Versión: 2 Fecha: 01/2022
EDUARDO
PROCEDIMIENTO DE HERRAMIENTAS Página 3 de 18
ALEJANDRO ROSS
TAPIA ELÉCTRICAS

mantención de la empresa mandante.

Procedimiento Esmeril Angular
BOSCH GWS 25-230- 9”

DEFINICIONES

Esmeril angular: son máquinas muy versátiles, portátiles, accionadas normalmente por
energía eléctrica o aire comprimido, que, utilizando distintas herramientas de inserción,
ejecutan trabajos muy variados sobre diversos materiales.

Entre los trabajos realizados se puede citar: tronzado, rebarbado, desbaste, ranurado,
lijado, desoxidado, pulido, etc.

Discos de corte y desbaste: Se utilizan en esmeriles portátiles angulares. Se les llama

también discos abrasivos con depresión central. Se utilizan en operaciones de desbaste y
corte de material. Estos discos trabajan a una gran presión, debido principalmente a la
irregularidad de las áreas de contacto y por la cantidad de material removido.

Descripción de la Tarea
Corte o desbaste de distinto tipo de materiales por medio de la rotación del disco
 PHE-ROSS-001
Versión: 2 Fecha: 01/2022
EDUARDO
PROCEDIMIENTO DE HERRAMIENTAS Página 4 de 18
ALEJANDRO ROSS
TAPIA ELÉCTRICAS

abrasivo, en este caso la herramienta se utiliza para corte y dimensionado de barras de

fierro estribado.

PARTES DEL ESMERIL

 PHE-ROSS-001
Versión: 2 Fecha: 01/2022
EDUARDO
PROCEDIMIENTO DE HERRAMIENTAS Página 5 de 18
ALEJANDRO ROSS
TAPIA ELÉCTRICAS

INFORMACIÓN ADICIONAL:
 PHE-ROSS-001
Versión: 2 Fecha: 01/2022
EDUARDO
PROCEDIMIENTO DE HERRAMIENTAS Página 6 de 18
ALEJANDRO ROSS
TAPIA ELÉCTRICAS

Indicaciones de seguridad
 Advertencias de peligro generales para herramientas eléctricas

 En caso de no atenerse a las advertencias de peligro e instrucciones

siguientes, ello puede ocasionar una descarga eléctrica, un incendio y/o lesión
grave.
 Guardar todas las advertencias de peligro e instrucciones para futuras
consultas.
 El término "herramienta eléctrica" empleado en las siguientes advertencias de
peligro se refiere a herramientas eléctricas de conexión a la red (con cable de
red) y a herramientas eléctricas accionadas por acumulador (sin cable de red).

Seguridad en el área de trabajo

 Mantenga el área de trabajo limpia y bien iluminada.

 Las áreas desordenadas u oscuras pueden provocar accidentes.
 No utilice herramientas eléctricas en un entorno con peligro de explosión, en el
que se encuentren combustibles líquidos, gases o material en polvo. Las
herramientas eléctricas producen chispas que pueden llegar a inflamar los
materiales en polvo o vapores.
 Mantenga alejados a los niños y otras personas de su puesto de trabajo al
emplear la herramienta eléctrica.
 Una distracción le puede hacer perder el control sobre la herramienta eléctrica.
 PHE-ROSS-001
Versión: 2 Fecha: 01/2022
EDUARDO
PROCEDIMIENTO DE HERRAMIENTAS Página 7 de 18
ALEJANDRO ROSS
TAPIA ELÉCTRICAS

Seguridad eléctrica

 El enchufe de la herramienta eléctrica debe corresponder a la toma de

corriente utilizada. No es admisible modificar el enchufe en forma alguna.
 No emplear adaptadores en herramientas eléctricas dotadas con una toma de
tierra.
 Los enchufes sin modificar adecuados a las respectivas tomas de corriente
reducen el riesgo de una descarga eléctrica.
 Evite que su cuerpo toque partes conectadas a tierra como tuberías,
radiadores, cocinas y refrigeradores.
 El riesgo a quedar expuesto a una sacudida eléctrica es mayor si su cuerpo
tiene contacto con tierra.
 No exponga la herramienta eléctrica a la lluvia o a condiciones húmedas.
Existe el peligro de recibir una descarga eléctrica si penetran líquidos en la
herramienta eléctrica.
 No abuse del cable de red.
 No utilice el cable de red para transportar la herramienta eléctrica, ni tire de él
 para sacar el enchufe de la toma de corriente.
 Mantenga el cable de red alejado del calor, aceite, esquinas cortantes o piezas
móviles.
 Los cables de red dañados o enredados pueden provocar una descarga
eléctrica.
 Al trabajar con la herramienta eléctrica a la intemperie utilice solamente cables
de prolongación apropiados para su uso al aire libre.
 La utilización de un cable de prolongación adecuado para su uso al aire libre
reduce el riesgo de una descarga eléctrica.
 Si fuese imprescindible utilizar la herramienta eléctrica en un entorno húmedo,
es necesario conectarla a través de un dispositivo de corriente residual (RCD)
de seguridad (fusible diferencial).
 La aplicación de un dispositivo de corriente residual (RCD) reduce el riesgo a
exponerse a una descarga eléctrica.

Seguridad de personas

 Esté atento a lo que hace y emplee sentido común cuando utilice una
herramienta eléctrica.
 No utilice la herramienta eléctrica si estuviese cansado, ni tampoco después de
haber consumido drogas, alcohol o medicamentos. Un momento de inatención
durante el uso de la herramienta eléctrica puede provocarle serias lesiones.
 Utilice un equipo de protección personal.
 Utilice siempre una protección para los ojos.
 PHE-ROSS-001
Versión: 2 Fecha: 01/2022
EDUARDO
PROCEDIMIENTO DE HERRAMIENTAS Página 8 de 18
ALEJANDRO ROSS
TAPIA ELÉCTRICAS

 El riesgo a lesionarse se reduce considerablemente si, dependiendo del tipo y

la aplicación de la herramienta eléctrica empleada, se utiliza un equipo de
protección adecuado como una mascarilla antipolvo, zapatos de seguridad con
suela antideslizante, casco o protectores auditivos.
 Evite una puesta en marcha involuntaria.
 Asegurarse de que la herramienta eléctrica esté desconectada antes de
conectarla a la toma de corriente y/o al montar el acumulador, al recogerla o al
transportarla.
 Si transporta la herramienta eléctrica sujetándola por el interruptor de
conexión/desconexión o si alimenta la herramienta eléctrica estando ésta
conectada, ello puede dar lugar a un accidente.
 Retire las herramientas de ajuste o llaves fijas antes de conectar la herramienta
eléctrica.
 Una herramienta de ajuste o llave fija colocada en una pieza rotante puede
 producir lesiones al poner en funcionamiento la herramienta eléctrica.
 Evite posturas arriesgadas.
 Trabaje sobre una base firme y mantenga el equilibrio en todo momento. Ello
le permitirá controlar mejor la herramienta eléctrica en caso de presentarse una
situación inesperada.
 Lleve puesta una vestimenta de trabajo adecuada.
 No utilice vestimenta amplia ni joyas. Mantenga su pelo,
vestimenta y guantes alejados de las piezas móviles.
 La vestimenta suelta, las joyas o los pelos largos pueden ser atrapados por las
piezas en movimiento.
 Si se proporcionan dispositivos para la conexión de las instalaciones de
extracción y recogida de polvo, asegúrese que éstos estén conectados y que
sean utilizados correctamente.
 El empleo de estos equipos reduce los riesgos derivados del polvo.

USO DE ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

 Zapatos de seguridad
 Guantes de cabritilla
 Pechera de cuero
 Chaqueta de cuero o slack (ropa de mezclilla)
 polainas
 Casco de seguridad
 Antiparras
 Careta facial adosada al caso, para protección de sólidos candentes.
 Arnés de seguridad (trabajos sobre 1.80 mts. De altura)
 PHE-ROSS-001
Versión: 2 Fecha: 01/2022
EDUARDO
PROCEDIMIENTO DE HERRAMIENTAS Página 9 de 18
ALEJANDRO ROSS
TAPIA ELÉCTRICAS

 Cabos de vida acerados

 Protector auditivo tipo fono en todo momento mientras se esté utilizando la
herramienta.
 Protección respiratoria con filtros p100 para humos metálicos.

 Procedimiento Operativo

Etapas previas.
Sólo podrán manipular los esmeriles angulares los operarios que estén en
conocimiento del manual de uso de la herramienta y del presente procedimiento de
uso de esmeril angular.
 No se aceptará el uso de estos equipos por parte de ayudantes, será de exclusividad
de un maestro designado por el supervisor.

Chequeos.
Antes de utilizar el equipo se debe verificar que:

 Tenga defensa adecuada para el diámetro del equipo.

 Llave de esmeril angular para cambio de disco.
 Enchufe con tierra de protección.
 Cables y extensiones en buenas condiciones.

Si el Esmeril Angular presenta alguna anomalía no debe seguir operando y debe ser
llevado a revisión por eléctrico Autorizado.

Puntos críticos

 Motor eléctrico elemento propulsor de la máquina.

 Cable de alimentación eléctrica cable blindado y enchufe con tierra de protección.
 Disco de corte
 Carcasa con mangos de soporte revestimiento resistente al desgaste, con dos
mangos de operación.
 Gatillo accionador interruptor eléctrico en mango principal.
 Botón de funcionamiento continuo, botón lateral a gatillo accionador.
 PHE-ROSS-001
Versión: 2 Fecha: 01/2022
EDUARDO
PROCEDIMIENTO DE HERRAMIENTAS Página 10 de 18
ALEJANDRO ROSS
TAPIA ELÉCTRICAS

Selección del disco adecuado.

Se deberán utilizar solamente accesorios diseñados especialmente para éste tipo de equipo.
El disco de corte, desbaste o pulido, deberá ser de acuerdo con las revoluciones del Esmeril
Angular (o viceversa) y con las características apropiadas para el tipo de trabajo a realizar.
 PHE-ROSS-001
Versión: 2 Fecha: 01/2022
EDUARDO
PROCEDIMIENTO DE HERRAMIENTAS Página 11 de 18
ALEJANDRO ROSS
TAPIA ELÉCTRICAS

Los discos de corte o desbaste podrán llegar a

ser usados hasta 5 cm. desde el centro de su eje  de colocación, respetando la
indicación impresa en el disco.

Inspección del disco.

1.- Antes de ser montado el disco debe inspeccionarse. Los discos rajados o picados no
deben ser usados.
2.- No debe usarse un disco que ha estado sumergida en agua o en cualquier otro líquido.
3.- Se debe comprobar que el disco  encaje adecuadamente en el eje. Este debe encajar
libremente, pero no quedar suelto sobre el eje.
 PHE-ROSS-001
Versión: 2 Fecha: 01/2022
EDUARDO
PROCEDIMIENTO DE HERRAMIENTAS Página 12 de 18
ALEJANDRO ROSS
TAPIA ELÉCTRICAS

Fijación o sujeción del disco de desbaste/Corte

El apriete del flange-tuerca debe ser mínimo, suficiente para fijar el disco. De esta manera
se evita que la tuerca o brida de sujeción comprima lateralmente el disco, lo cual puede
provocar trizaduras y destrucciones o rompimientos bruscos.  

Comprobación del funcionamiento correcto del disco

 Después de montar el disco, el esmeril debe mantenerse en una zona protegida, sin
que otro trabajador quede en el área de funcionamiento de la herramienta.

 Para verificar el ajuste del disco al esmeril angular, se debe hacer funcionar durante
1 minuto aproximadamente. Luego, se debe detener para inspeccionarlo.

 Se debe observar si presenta la existencia de trizaduras, mal ajuste al eje, posibles

roces con el casquete protector, etc.

 Se debe controlar la velocidad de trabajo, verificando la velocidad real del eje, el

cual no debe sobrepasar el límite máximo indicado en el disco r.p.m (revoluciones
por minuto).

 Para prevenir riesgos de accidentes por compresión del disco abrasivo se debe
inspeccionar el disco, flanges, verificar la velocidad del equipo y no apretar los
discos de desbaste con flanges inadecuados.

 Se debe evitar golpes y torsiones laterales sobre el disco de desbaste/corte.

 No aplicar a la pieza de trabajo un disco hasta un minuto después que éste haya
alcanzado su velocidad máxima.

Procedimiento uso de Esmeril Angular

 En el lugar donde se realice corte con esmeril siempre deberá contar con un
extintor portátil operativo.
 PHE-ROSS-001
Versión: 2 Fecha: 01/2022
EDUARDO
PROCEDIMIENTO DE HERRAMIENTAS Página 13 de 18
ALEJANDRO ROSS
TAPIA ELÉCTRICAS

 Esta estrictamente prohibido usar el esmeril angular sin su defensa incorporada o

que esta haya sido modificada. Bajo ninguna circunstancia, se autoriza una
operación en estas condiciones, dado que de reventarse el disco el trabajador
sufrirá un grave accidente, el uso del biombo también ayuda en estos casos.

 El esmeril deberá estar provisto de sistema hombre muerto y con asa de

protección para el gatillo de accionamiento.

 El EPP obligatorio para trabajos con esmeril angular, detallados anteriormente en

el presente procedimiento.

 Cuando se coloca en la radial un disco nuevo, es conveniente hacerlo girar en

vacío durante un minuto y luego parar, hacerlo siempre con el protector puesto,
antes de aplicarlo en el punto de trabajo.

 Al apretar la tuerca o mordaza del extremo del eje con llave de esmeril angular,
debe hacerse con cuidado para que el disco quede firmemente sujeto, pero sin
sufrir daños.

 Al desarrollar trabajos con riesgo de caída de altura, asegurar siempre la postura

de trabajo, ya que, en caso de pérdida de equilibrio por reacción incontrolada de la
máquina, los efectos se pueden multiplicar.

 Siempre se debe trabajar en superficies estables, asegurando la pieza a trabajar

de modo que no sufra movimientos imprevistos durante la operación.

 Parar la máquina totalmente antes de posarla, para prevenir posibles daños al

disco o movimientos incontrolados de la misma.

 No someter el disco a sobreesfuerzos, laterales o de torsión, o por aplicación de

una presión excesiva, esta prohibido usar el equipo en forma horizontal y ejecutar
una labor sobre el disco, específicamente la eliminación de rebarbas de piezas,
herramientas y/o afilados de brocas (puntos, cinceles, mazos, martillos etc.), para
este tipo de operaciones deberá ser ejecutado en un esmeril de pedestal.

 El operador de un esmeril angular (galletera), deberá ubicarse de manera tal, que

las partículas metálicas incandescentes  o cualquier otro tipo, se proyecten
siempre hacia aquellos lugares donde no haya personal trabajando, ni material
inflamable.

 Deberá colocar biombos de seguridad y señalizar el lugar al involucrar trabajos

cercanos, de manera de minimizar el riesgo de accidentes, también se debe tener
presente el viento en esta zona, por lo tanto, en trabajos de esmerilado el
trabajador debe ubicarse contra el viento.
 PHE-ROSS-001
Versión: 2 Fecha: 01/2022
EDUARDO
PROCEDIMIENTO DE HERRAMIENTAS Página 14 de 18
ALEJANDRO ROSS
TAPIA ELÉCTRICAS

 El operador “siempre” deberá usar el esmeril al costado de su cuerpo, NUNCA

entre las piernas.

 Todo esmeril angular deberá tener incorporado a su cuerpo una placa

identificatoria destacando: voltaje, amperaje, Nº de revoluciones por minuto,
frecuencia.

 El riesgo más relevante del uso de estos equipos es que el disco de corte se
reviente, por lo tanto, se deberá tener especial cuidado en el almacenamiento de
dichos elementos, tome las siguientes precauciones.

1. Almacene los discos en posición vertical, según lo especifica el fabricante.

2. Evite el contacto de los discos con agua o zonas húmedas.

3. Evite tener los discos en el fondo del cajón de herramientas y no los

someta a cargas.

 Se prohíbe desbastar con un disco de corte, dado que el disco se daña

estructuralmente y se puede reventar.

 Al enchufar un esmeril angular (galletera) verifique que se encuentre

desconectada y con el SWITCH en OFF.

 El esmeril angular de 9” deberán funcionar con el disco apropiado para la actividad

a realizar, de acuerdo a las revoluciones por minuto (RPM) del equipo a emplear.

 Está prohibido desgastar un disco de corte de 7 pulgadas a la medida para ser

colocada en un esmeril angular  de 4 1/2  pulgadas,  debido que se generan los
siguientes riesgos:

1. El disco de corte de 4 1/2 pulgadas gira entre 11.000 y 13.300 revoluciones

por minuto, en cambio el esmeril angular de 7 pulgadas gira a 8500
revoluciones por minuto.
2. Al colocar un disco diseñado para soportar esfuerzos de 8500 revoluciones
por minuto, en una galletera que gira a 13.300 revoluciones por minuto 
existe una probabilidad que el disco se reviente, potenciando la ocurrencia
de serios accidentes. En todo caso las RPP indicadas en el disco, deben
ser siempre mayores a las indicadas en el esmeril.  
 PHE-ROSS-001
Versión: 2 Fecha: 01/2022
EDUARDO
PROCEDIMIENTO DE HERRAMIENTAS Página 15 de 18
ALEJANDRO ROSS
TAPIA ELÉCTRICAS

 Para sacar los discos de corte o desbaste sólo se debe utilizar la herramienta
adecuada. Esta PROHÍBIDO utilizar:

1. La palma de la mano
2. Puntos, desatornilladores etc.
3. Y No arrastre el disco contra el piso.

 Antes de iniciar un trabajo con este equipo verifique visualmente o con apoyo del
check list adjunto en este procedimiento, lo siguiente:

1. Estado de extensiones eléctricas, enchufes.

2. Características del equipo y los discos.
3. Accesorios necesarios (llave de cambio de disco)
4. Codificación del mes.
5. Mesón de trabajo.

En caso de encontrar alguna anomalía o daño en el equipo se debe comunicar inmediatamente al

supervisor para su corrección oportuna.

Trabaje  siempre de manera segura:

 PHE-ROSS-001
Versión: 2 Fecha: 01/2022
EDUARDO
PROCEDIMIENTO DE HERRAMIENTAS Página 16 de 18
ALEJANDRO ROSS
TAPIA ELÉCTRICAS

PROCEDIMIENTO DE ESMERIL ANGULAR

CHECK LIST ESMERIL ANGULAR

OBRA O CONTRATO ÁREA

CONDICIÓN ACCIÓN
N° ELEMENTOS A INSPECCIONAR BUENO ACCIÓN A REALIZAR
QUIÉN CUÁNDO
O MALO
1. MECÁNICA
1.1 CASQUETE PROTECTOR
1.2 CASQUETE ORIGINAL DE FÁBRICA
DISCO DE ACUERDO A CARACTERÍSTICAS
1.3 DEL TRABAJO
R.P.M DEL DISCO IGUAL O SUPERIOR QUE
1.4 LA DEL EQUIPO
1.5 TUERCA DE FIJACIÓN DEL DISCO
1.6 POSEE SOPORTE MANUAL AUXILIAR
CILINDRO DE GAS ALEJADO DE FUENTE DE
1.7 CALOR
2. ELECTRICIDAD
2.1 CONDUCTORES ADECUADOS
2.2 ENCHUFE MACHO PARA CONEXIÓN A LA RED
2.3 ENTRADA DEL CABLE CON PROTECCIÓN
2.4 PROTECCIÓN A TIERRA
INTERRUPTOR DE ENDENDIDO EN BUEN
2.5 ESTADO
3. ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL
3.1 PROTECTOR FACIAL
3.2 GUANTES CUERO PUÑO LARGO
3.3. COLETO DE CUERO
3.4 PROTECTOR AUDITIVO TIPO FONO
3.5 OTROS:

OBSERVACIONES:

REALIZÓ REVISÓ
NOMBRE NOMBRE
CARGO CARGO

FIRMA FECHA FIRMA FECHA

 PHE-ROSS-001
Versión: 2 Fecha: 01/2022
EDUARDO
PROCEDIMIENTO DE HERRAMIENTAS Página 17 de 18
ALEJANDRO ROSS
TAPIA ELÉCTRICAS

Toma Conocimiento

Procedimiento de Trabajo de “ESMERIL ANGULAR” de la empresa “Eduardo Ross Tapia”

 PHE-ROSS-001
Versión: 2 Fecha: 01/2022
EDUARDO
PROCEDIMIENTO DE HERRAMIENTAS Página 18 de 18
ALEJANDRO ROSS
TAPIA ELÉCTRICAS

EDUARDO ROSS TAPIA

CONTRATISTA ENFIERRADURA
PROGRAMA DE PREVENCIÓN DE RIESGOS CÓDIGO: ROSS-PPR-001

TOMA DE CONOCIMIENTO

OBRA O CONTRATO TIPO DE CHARLA

ÁREA DE TRABAJO CAPACITACIÓN INTERNA
LUGAR DE REUNIÓN DIFUSIÓN
CHARLA INTEGRAL
TEMAS TRATADOS REINSTRUCCIÓN
TEMAS GENERALES CHARLA DIARIA
PROCEDIMIENTO

TEMA(S)
SEGURIDAD
TRABAJADORES E.ROSS FECHA Y HORA SALUD OCUPACIONAL
SUBCONTRATOS MEDIO AMBIENTE
Total

N° NOMBRE TRABAJADOR CARGO RUT FIRMA

1.-

2.-

3.-

4.-

5.-

6.-

7.-

8.-

9.-

10.-

11.-

12.-

13.-

14.-

15.-

PARTICIPANTES RELATOR
GERENCIA NOMBRE
SUPERVISIÓN EMPRESA
OTROS CARGO
TRABAJADORES FIRMA