LA PEQUEÑA BRUJA Original de Jorge “Pachuco” Acuña 1

LA PEQUEÑA BRUJA
Original de Jorge “Pachuco” Acuña

Personajes
Lourdes (La chacha) Lissette Treviño
Doña Jacinta (La abuela) Vero González
Valeria (La nieta) Claudia Cabrera
Ana María (La tía) Karen Villarreal

LA PEQUEÑA BRUJA Original de Jorge “Pachuco” Acuña 2

Una casa antigua, descuidada, al frente derecha actor una pequeña terraza jardín
con dos mecedoras funcionando y una tercera mecedora rota, enseguida la puerta
de acceso, al centro el comedor y a la derecha la cocina que solo son unos
pequeños gabinetes con las puertas colgadas, un anafre arrumbado en lugar de
estufa, y una pequeña estufa eléctrica de solo un quemador. Lourdes trapeando,
Valeria mirándola sentada en la sala, afuera sentadas Ana María y Doña Jacinta,
todas vestidas de negro.
LOURDES: Deberías de agarrar el otro trapeador y ayudarme, así terminamos
mas rápido.
VALERIA: Si terminas de trapear entonces ya no vas a tener nada que hacer.
LOURDES: Esos son mis planes, mira hasta me traje mi revista: TvNotas. Deja le
apuro, ya me vi sentada, en la mecedora, con un cafecito.
VALERIA: Hasta crees que mi abue o mi tía te van a dejar sentarte a leer. Apenas
sepan que terminaste el aseo, algo se les va a ocurrir que debes ponerte a hacer.
LOURDES: Tons deja le doy despacito.
VALERIA: Ya me quiero regresar, no me gusta tanto venir aquí.
LOURDES: (Tono de suspenso) ¿Te da miedo? La casa solitaria, embrujada…
(Cronista de corto de cine de terror) Una lejana casa de campo abandonada en las
periferias de Allende Nuevo León, 4 mujeres, solas. La casa está tan apartada de
todo que el cielo ahogaría cualquier grito que pudiera escucharse dentro de la
misma. Se dice que es una casa embrujada donde aparecen fantasmas…
VALERIA: Ojalá fuera una casa embrujada y se me aparecieran los fantasmas de
mis papás…
LOURDES: La sirvienta se retira sabiendo que ha hecho un comentario incomodo,
apenada se va a la cocina y se hace babosa para no tener que tocar el tema.
VALERIA: La niña sentada en la sala sabe perfecto como incomodar a la
sirvienta, toma la revista y se pone a leer que José José y Juan Gabriel son vistos
en un café de Miami.
En la Terraza
JACINTA: Al rato le ayudamos a Valeria con lo del altar de muertos para sus
papás, nomas que termine Lourdes pa ponerlo adentro.
LA PEQUEÑA BRUJA Original de Jorge “Pachuco” Acuña 3

ANA MARÍA: Pa que ensuciamos adentro Ma, Con la comida se llena de

cucarachas. Aquí afuerita esta bien, nomas que acabe Lourdes y le decimos que
limpie acá afuera.
JACINTA: Pobre de mi nieta. Se despertó a la media noche por el ruido, y tu
diciéndole, son tus papás que vinieron a comerse la ofrenda.
ANA MARÍA: Pos no pensé que la niña fuera a salirse para querer verlos.
JACINTA: ¿Cómo no iba a querer ver a sus papás? Tan babosa que eres a veces
mija. Donde abre la puerta y ve a las Lechuzas, zorrillos y tlacuaches comiéndose
todo…
ANA MARÍA: Pos perdón Ma, me atarugué.
JACINTA: Creo que ya no deberíamos venir a Allende a pasar el día de muertos.
Tengo una idea.
ANA MARÍA: Cual Ma.
JACINTA: Vamos adentro, pa decirlas de una vez. Vamos (Entrando) Valeria mija,
ven.
VALERIA: Aquí estoy abuela, ¿que paso?
JACINTA: Se me ocurrió una idea mas que buena. Lourdes, ándale burra ven
para acá, tu eres parte de la familia.
LOURDES: Es que estoy bien ocupada señora, perdóneme, no la había
escuchado.
VALERIA: Ocupada haciéndote pen…
JACINTA: ¡Valeria! Aquí nomas yo las puedo pendejear, porque no es pa ofender,
es con cariño. ¿Verdad babosass?
LOURDES Y ANA: Ajá
JACINTA: ¡Ándale Lourdes ven para aca!
LOURDES: A como chinga… digo con todo cariño.
VALERIA: Eso si no podemos negarlo, en esta familia hay bastante cariño.
JACINTA: Ahorita que estábamos afuera se me ocurrió algo. Creo que debemos
dejar de venir a Allende pal día de muertos.
VALERIA: Gracias abuelita, no sabes el gusto que me da escucharte decir eso.
LOURDES: (Para si misma) Ahí viene la sorpresa.
LA PEQUEÑA BRUJA Original de Jorge “Pachuco” Acuña 4

JACINTA: Mejor quiero que nos quedemos a vivir aquí para siempre.
LOURDES: Ahí esta la vuelta.
VALERIA: ¿Pero por que, para que?
ANA MARÍA: ¿De que estas hablando ma?
JACINTA: ¿Tu no vas a decir nada babosa?
ANA MARÍA: No pos quería evitarme el cariño. Pero a ver vuelva a decir pa
integrarme.
JACINTA: ¿Cómo?
LOURDES: Si que repita la noticia de quedarnos a vivir acá.
JACINTA: Mejor quiero que nos quedemos a vivir aquí para siempre.
VALERIA: ¿Pero por que, para que?
ANA MARÍA: ¿De que estas hablando ma?
LOURDES: (Chavodelocheando) Oh Dios que impresión. ¿De que habla señora
Jacinta?
JACINTA: Babosa
LOURDES: Ese no fue con cariño
JACINTA: Creeme, fue con cariño. El asunto es el siguiente, venimos cada año al
panteón a visitar a mi hija y mi yerno.
VALERIA: A mis papás.
JACINTA: Y creo que aquí la vida está mas tranquila, está mejor para Valeria, hay
buenos colegios, no están los peligros de la ciudad, no estas todo el día en tu
celular…
VALERIA: No hay señal. Y no se puede contratar internet, aquí muy apenas llega
el servicio de luz.
ANA MARÍA: Ijole ma, se me hace que si te voy a quedar mal, que va a pasar con
mi vida social, con mis pretendientes.
LOURDES: Usted perdone doña Ana, pero tiene mas de 30, sigue viviendo con su
mamá, nunca sale, ni al oxxo, me manda a mi. Usted ya está bien quedada.
ANA MARÍA: Óigame Lourdes.
JACINTA: Óyela tu, no esta diciendo mentiras. Y usted Lourdes, no tiene alguna
objeción como estas dos?
LA PEQUEÑA BRUJA Original de Jorge “Pachuco” Acuña 5

LOURDES: No ninguna… (bajito) Luego me anda pentonteando

JACINTA: No te escuché
LOURDES: Que voy a guardar mi opinión, porque hoy ya me dio mucho cariño.
JACINTA: Bueno, Valeria, te escucho, ahora si, que piensas.
VALERIA: No lo sé, de alguna forma es mejor no estar aquí, venir me entristece y
me recuerda a mis papás, sin embargo, mis papás crecieron en Allende, tu abuela
creciste en Allende y son muy buenas personas…
LOURDES: Tu tía también creció en Allende
VALERIA: Si, pero… bueno les decía, creo que también poder visitar a mis papás
cuando yo quiera está bien. Así que lo que tu decidas abue, esta bien.
JACINTA: Tu mija, pero en serio, no me digas mentiras de los novios y eso.
ANA MARÍA: Bueno quedando claro que los pretendientes de Monterrey no son
muchos, ni pocos, que mi vida social se limita al señor de la carnicería cuando voy
a comprar chicharron, pos si está bien venirnos para acá.
JACINTA: Y tu Lourdes, que opinas.
LOURDES: Yo pa que opino si la niña y la señora ya dijeron que si, y usted lo
propuso, tons democtraticamente hablando pos mi opinión ya que.
JACINTA: Quiero saber que piensas.
LOURDES: Pos la mera verdad mi único problema es eso de que la casa esta
embrujada.
VALERIA: ¿Qué que? Cambio mi voto
ANA MARÍA: Yo también.
LOURDES: Tons ¿voy haciendo maletas verdad?
JACINTA: A ver perense trio de Pen
(Se cae una cazuela, LAS 4 GRITAN)
LOURDES: (Persignandose) Ay Diosito de mi corazón no me lleves a mi que soy
Jóven, llévate a la Ana que ya nomas ocupa espacio.
ANA MARÍA: ¿Por qué a mi? Si tu estas mas grande
LOURDES: De edad, tu de tamaño. Por eso ocupas mas espacio.
VALERIA: Abuelita, mejor si vámonos
JACINTA: A ver chamacas, tranquilas, esto debe tener una explicación.
LA PEQUEÑA BRUJA Original de Jorge “Pachuco” Acuña 6

LOURDES: Claro que la tiene, los fantasmas. La casa está embrujada.

ANA MARÍA: Seguro fue el aire.
LOURDES: Es una cazuela, no sentí el tornado.
JACINTA: Creo que mejor nos vamos a dormir y ya mañana analizamos de nuevo
esta situación, ¿Les parece?
VALERIA: Si Abuela, creo que será lo mejor. ¿Tía te puedes dormir conmigo para
cuidarme? Todavía tengo miedo.
ANA MARÍA: A chis y a mi quien me cuida. ¿Por qué no le dices a la abuela y
dormimos todas juntas?
VALERIA: Abue ¿podemos dormir contigo mi tía y yo?
LOURDES: Pos yo le iba a decir señora que si me dormía con usted, pero ya no.
JACINTA: Pero si cabemos las 4, es una cama grande.
LOURDES: Es que a la señora Ana le apestan las patas bien gacho. Prefiero
dormirme allá en el cuarto de servicio.
VALERIA: ¿El cuarto de servicio que está solo, lejos, junto a los árboles, cerca de
la madriguera de los coyotes?
LOURDES: Que hermosa niña, tan buena. (En secreto) Ojala el olor de patas se
te clave en la nariz.
JACINTA: Váyanse adelantando, ahorita las alcanzo. Ana, lávate los pies mijita.
(Inician mutis las 3) Tu no Lourdes, vamos a tomarnos un café.
LOURDES: Es que ya me dio sueño mire, (Bosteza falsamente) Ijole…
JACINTA: ¡El Café!
LOURDES: Por eso digo, como se me antojó un cafecito. ¿Gustan?
JACINTA: No, ellas ya se van a dormir.
LOURDES: Pos buenas noches, descansen. (Va y las abraza, salen) Sueñen
lindo, compermiso señora.
JACINTA: ¡Lourdes!
LOURDES: Claro, disculpe, su abrazo también pa que pase buena noche.
JACINTA: Quiero café, y quiero que me digas desde cuando sabes que eres
bruja. ¡Já! La tiró el aire.
LA PEQUEÑA BRUJA Original de Jorge “Pachuco” Acuña 7

LOURDES: No me ande ofendiendo Doña Jacinta, (Comienza a llorar falsamente)

ahora si sentí como por dentro me destrozaba el corazón. Jamás pensé que…
JACINTA: ¡Ya cállate!
LOURDES: ¡Ya me callé!
JACINTA: Pos es que sigues hablando
LOURDES: Ya no estoy hablando míreme.
JACINTA: Aunque no te miro te sigo oyendo
LOURDES: Perdón si mi voz le causa tanta incomodidad, para no causársela,
mejor me voy a dormir, buenas noches.
JACINTA: Pos buenas noches.
LOURDES: Pos que descanse bastante.
JACINTA: Igualmente. (Lourdes inicia mutis) ¿a dónde crees que vas babosa?
LOURDES: ¿A dormir?
JACINTA: Te aprovechas que a una de pronto se le va el avión.
LOURDES: Para nada Doña Jacinta, es que a mi también se me va el avión.
JACINTA: Bueno, ya déjate de mensadas y dime… ¿Y mi café?
LOURDES: Pos si verdad? Para la platicadita.
JACINTA: Vamos, te acompaño a prepararlos. ¿Tons?
LOURDES: Tons ¿Qué?
JACINTA: Ya me estas hartando Lourdes. Me va a decir o…
LOURDES: O que?
JACINTA: O me vas a decir.
LOURDES: Ta bueno pues. Mire aquí está su cafecito. Vamos para allá. Sientese
Doña Jacinta, ¿Cómo ha estado?
JACINTA: Muy bien Lourdes, muy cansada, aunque no me veo tan vieja, a mi
edad ya a uno le empieza a doler el cuerpo.
LOURDES: Depende de la vida que se haya dado.
JACINTA: Pues hay mas o menos.
LOURDES: Ha de haber sido bien mendiga de chiquilla ¿verdad?
JACINTA: Eran otros tiempos. Y usted Lourdes, se ve jovencita… que tiene unos
¿500 años?
LA PEQUEÑA BRUJA Original de Jorge “Pachuco” Acuña 8

LOURDES: No se le va ninguna señora. Creí que ya le había podido sacar la

vuelta al tema.
JACINTA: Ay mijita, si tu eres una jovencita de 500 años, yo tengo casi tres mil
(Truena los dedos y empiezan a flotar algunas cosas, Lourdes grita) No me digas
que te asusta. (Truena los dedos todo regresa a su lugar)
LOURDES: Ahora si me sorprendió, inche brujilla, que bien se lo tenía guardado.
JACINTA: Las dos somos brujas, pero no somos iguales, no me faltes al respeto.
LOURDES: (Triste) ¿Entonces ya va a cumplir los tres mil?
JACINTA: Así es
LOURDES: ¿En cuanto tiempo?
JACINTA: La próxima semana.
LOURDES: Ahora entiendo eso de quedarse a vivir aquí. ¿Ya eligió su claro?
JACINTA: Quiero que Valeria sea quien lo haga, donde ella quiera.
LOURDES: Pos le agradezco mucho la confianza, nunca había conocido una
bruja que terminara sus tres mil años y llegue a ser Sauce Llorón. Ay Doña Jacinta
ya me puso triste.
JACINTA: A ver babosa, si no quería hablar contigo para esto. Yo ya la próxima
semana cumplo los tres mil años y termino mi ciclo. La cosa es que, pues ya no
tendré tiempo de entrenar a mi sucesora.
LOURDES: ¿La Ana?, nombre esa si esta bien babosa como usted dice.
JACINTA: Es mi hija, pero si, si está la verdad. Pero no a quien te quiero pedir
que entrenes y enseñes es a Valeria.
LOURDES: ¿A poco la niña es brujita?
JACINTA: Todas las mujeres lo somos. Mi hija, Su mamá estaba en
entrenamiento conmigo antes de que dejaran éste mundo. He buscado que la
mantenga presente para mantener el espíritu mágico de mi hija en ella, pero este
es el ultimo año que podré hacerlo.
LOURDES: Por eso el altar de muertos. Todo tiene sentido ahora.
JACINTA: Mañana quiero que hablemos con Valeria, lo haremos poco a poco, no
quiero que se asuste. ¿Me entendiste?
LOURDES: Perfectamente bien. Tons ¿ahora si nos vemos mañana?
LA PEQUEÑA BRUJA Original de Jorge “Pachuco” Acuña 9

JACINTA: Se muy discreta, esto no se platica con nadie, ni se…

LOURDES: Tengo 500 años siendo bruja, se como manejar esto. Hasta mañana,
por cierto, Doña Jacinta, siempre la he respetado, aunque no parezca, pero hoy
saber que llega a los tres mil años, me hace respetarla mucho más.
JACINTA: A ver si se te empieza a notar.
LOURDES: A dormir, hasta mañana. 1, 2…
JACINTA: No hagas eso babo…
LOURDES: Tres (Truena los dedos, oscuro total)
AL DÍA SIGUIENTE, SUENA MÚSICA
VALERIA: Están bien padres éstas canciones tía
ANA MARÍA: Si ya vamos a ser Allendenses, hay que estar a tono. Súbele a la
música. (BAILAN UN MOMENTO ENTRA JACINTA Y APAGA EL SONIDO)
JACINTA: Pos que te pasa babosa? Ana les dije que hay que pasar inadvertidas
un tiempo o no
ANA: Pos no, pero si vamos a ser Allendenses…
JACINTA: Pos les digo ahorita, una Allendense no llama la atención así.
ANA MARÍA: No pos va a estar bien divertida nuestra vida en Allende, ¿quiere
que nos pongamos a hacer Glorias o que?
VALERIA: Esas son de Linares. Nombre tía, en serio a veces…
ANA MARÍA: Mta, pos nada les gusta, una que trata de hacer todo mas ameno.
LOURDES: (Entrando) Aquí traigo los taquitos, pos quien quitó la música viejas
aburridas… (Ve a Jacinta, se sale y vuelve a entrar) Que bueno que le bajaron a
su escándalo. Que bueno verla Doña Jacinta, buenos días. ¿Dónde vamos a parar
con esta gente tan ruidosa verdad? Estos Allendenses modernos.
JACINTA: Necesito que pasemos desapercibidas, por lo menos dos semanas, es
lo único que les pido.
ANA MARÍA: ¿Dos semanas así como de retiro? Ta bueno ma, no quiero que se
ande enojando y me le vaya a hacer daño y se me muera.
VALERIA: Si abuela, no quiero agregarte al altar de muertos de mis papis.
LOURDES: (Para si misma) Nomas va a ser agregar una ramilla y ya. Se van a
enfriar los tacos
LA PEQUEÑA BRUJA Original de Jorge “Pachuco” Acuña 10

VALERIA: Vamos a desayunar. Oye abu, al rato que voy a hacer el altar de mis
papás ya no entendí si adentro o afuera.
JACINTA: Donde tu prefieras.
ANA MARÍA: Yo sigo pensando en el mugrero aquí adentro.
LOURDES: No se apure por eso, yo como quiera en un tronar de dedos limpio
todo.
JACINTA: Literalmente. Tons Valeria, donde prefieres.
VALERIA: Yo creo que aquí adentro está bien, así los animales no se comen lo
que es para mis papás.
LOURDES: No se diga más. Aquí adentro, ahorita acomodo todo para que lo
pueda hacer mi niña.
VALERIA: Yo te ayudo, quiero hacer todo desde cero.
LOURDES: Es que si lo hago yo sola en unos minutitos queda mija.
VALERIA: Pero no tengo prisa, hasta mañana es el día de muertos, así que tengo
todo el día para hacerlo. Cuando lo haces tu me pides que no esté, y ahora quiero
estar todo el tiempo.
LOURDES: Si pero es mas cansado a que si yo lo hago solita y de volada…
ANA MARÍA: No te apures Lourdes, no hagas nada. Yo te ayudo mija.
LOURDES: No es eso, pero ta bueno.
JACINTA: Todas te vamos a ayudar.
VALERIA: Oye abue, creo que ya estoy grande, ahora si ya me puedes decir
como se murieron mis papás. (SE HACE UN SILENCIO PROFUNDO, JACINTA TOSE)
LOURDES: Esta picosa la salsita ¿verdad?
JACINTA: Si mijita, ahorita que acabemos de desayunar te contaré que pasó.
¿Por qué quieres saber mija?
VALERIA: Pues porque nunca me han contado nada, pero siempre quieres que
haga el altar, sobre todo para mi mamá. Por un lado no se toca el tema, pero por
otro se mantiene siempre presente. Son muy complicados los adultos.
ANA MARÍA: A chis, no todos.
LOURDES: Efectivamente, hay otros muy simples como usted.
LA PEQUEÑA BRUJA Original de Jorge “Pachuco” Acuña 11

JACINTA: Sabía que algún día llegaría la pregunta, te voy a contar. Oye babosa…
ANA Y LOURDES: Mande
JACINTA: Tu no, mi hija, puedes ir a ver si don Melquiades te puede regalar un
tarro de miel de abeja por favor, la primera naranja de la cosecha de este año, y si
llega a tener algo de nuez, no importa que sea de la temporada pasada.
ANA MARÍA: ¿No quieres de una vez 10 patas de araña, un ojo de venado y el
moco de una rana azul?
JACINTA: Pos de que hablas babosa.
ANA: Lo que me pediste parece receta de bruja (Ríe, Jacinta y Lourdes tardan,
pero se ríen también nerviosas)
LOURDES: No sea mensa señora, con todo respeto, es para el altar de muertos
de los papás de la niña Valeria.
ANA: A pos si cierto, es para hoy en la noche ¿verdad? Ahorita vengo. (Sale)
JACINTA: Bueno pos ahora si mijita, lo que te voy a decir no quiero que te
asustes por favor ¿si?
VALERIA: ¿Qué pasa? ¿Por qué están tan raras abu?
JACINTA: Es que no es fácil explicarte lo que te voy a explicar.
VALERIA: Nomas pregunté como es que mis papás fallecieron, y andan muy
raras.
JACINTA: Es que hay dos versiones mija, la oficial, la que se le cuenta a todo
mundo, y pos, la verdadera.
VALERIA: Ahora si me están asustando.
JACINTA: Con mi hija fue todo más fácil, porque desde muy chiquita le fui
diciendo.
LOURDES: A ver doña Jacinta, no se me altere, desespere ni ape…rgate. Mira
Valeria, ¿tu confías en tu abuela?
VALERIA: Claro es como mi mamá.
LOURDES: Confías en mi
VALERIA: Claro eres como mi tía.
LOURDES: Confías en tu tía
VALERIA: Claro es como… como mi hermana chiquita.
LA PEQUEÑA BRUJA Original de Jorge “Pachuco” Acuña 12

LOURDES: Bueno pos resulta que tu abuela y yo somos…

JACINTA: Pérate babosa, despacito…
LOURDES: … muy parecidas…
JACINTA: A si, eso si.
LOURDES: Antes de explicarte que pasó con tus papás, necesitamos explicarte
otras cosas.
VALERIA: ¿Cosas? ¿De que?
LOURDES: De una mujer, como nosotras cuando crece…
VALERIA: ¡Momento! Apenas tengo 10 años, de ese tema se lo que tengo que
saber, no quiero que me den explicaciones.
LOURDES: ¿De que hablas?
VALERIA: ¿No me van a hablar de las abejas, las flores, la cigüeña?
LOURDES: Mas o menos pero va a ser de las arañas, las espigas y los cuervos…
VALERIA: ¿Cómo?
LOURDES: Mira mijita, nosotras no somos como las demás mujeres.
VALERIA: Andan muy raras, ya me perdí, ¿quieren hablar de cómo vienen los
niños al mundo? ¿Qué necesitan saber o que?
JACINTA: No mijita, Tas muy por otro lado. Mira ¿Nunca te has preguntado por
que tu cumpleaños, el de tu tía, el de tu mamá, el mio, son todos el mismo día?
VALERIA: Pos la verdad pensé que era para ahorrar de la fiesta.
JACINTA: Todas cumplimos años el 29 de febrero.
LOURDES: ¡Que coincidencia! Yo también cumplo el 29 de febrero.
JACINTA: Si serás babosa, pos claro.
VALERIA: Lourdes también es tu hija y mi tía.
LOURDES: No, es que también soy bruja como ustedes.
VALERIA: ¡Que que!
JACINTA: ¡Ay Lourdes! No eres mas babosa nomas por que…
LOURDES: Yo que, pos usted que le da tantas vueltas al asunto
JACINTA: Tu babosa que te adelantaste…
VALERIA: ¡Ya cállense! (Se escucha un trueno, se elevan varias cosas de utilería)
¡Wow! ¿Yo hice esto?
LA PEQUEÑA BRUJA Original de Jorge “Pachuco” Acuña 13

JACINTA: Así es mijita, lo primero que quería explicarte es que somos brujas…
VALERIA: ¿Y porque me lo dijeron hasta ahora?
LOURDES: Con ese carácter que te cargas no ibas a tardar en descubrirlo, lo
primero que nos saca lo brujas es cuando explotamos.
VALERIA: ¿Voy a explotar?
JACINTA: No mijita, no. Lourdes, procura no hablar cosas que confundan a la
niña.
VALERIA: Si soy bruja, entonces ¿soy mala? ¿No me voy a ir al cielo con mamá?
JACINTA: Este…
LOURDES: Permítame, somos brujas buenas… No existen las brujas malas.
VALERIA: Pero las historias los cuentos…
LOURDES: Todo tiene una explicación, existimos diferentes tipos de brujas, yo
por ejemplo soy una bruja Lechuza, tu abuela es una bruja sauce, tu mami era una
bruja agua…
VALERIA: ¿Y yo que soy?
JACINTA: Eso lo vamos a descubrir.
VALERIA: Y mi tía Ana ¿que tipo de bruja es?
JACINTA: Ella no sabe nada, no está lista aún.
VALERIA: Pos bajen todo eso que está flotando que no se como hacer que se
baje, y si llega mi tía se va a poner rara. (Bajan las cosas) Siéntense por favor
(Jacinta y Lourdes caen sentadas notándose que es contra su voluntad) Estoy
muy confundida, ¿quieren decir que tenemos poderes y hacemos lo que nos de la
gana?
JACINTA: Algo así mijita.
VALERIA: Pero de donde viene ese poder.
LOURDES: Del corazón, todas las mujeres del mundo somos brujas, pero unas
nunca se dan cuenta y viven su vida normal, como todos los mortales.
VALERIA: Pero si mi mamá falleció, ¿quiere decir que todas las brujas morimos
igual? ¿La quemaron por bruja?
JACINTA: No mijita, te tengo que explicar.
LOURDES: (Carraspea la garganta) Y yo que
LA PEQUEÑA BRUJA Original de Jorge “Pachuco” Acuña 14

JACINTA: Bueno te vamos a explicar. Todas las brujas tenemos un tiempo de

vida, pero éste cambia cuando decidimos ser mamás.
VALERIA: No entiendo, ¿Cómo funciona eso?
LOURDES: Las brujas podemos vivir hasta tres mil años, pero una vez que
decidimos ser mamás comienza una cuenta regresiva, por ejemplo las lechuzas
como yo, una vez que tengamos hijos la cuenta regresiva es de 30 años.
JACINTA: Tu mami, como era bruja agua su cuenta regresiva es de solamente 4
años.
VALERIA: Entonces ¿cuándo mi mamá decidió embarazarse de mi ella sabía que
le iban a quedar 4 años de vida solamente?
JACINTA: Así es mi amor, cuando una mujer ya tiene el poder de una bruja
embarazarse es el acto mas grande de amor, pues saben que comienza su cuenta
regresiva.
VALERIA: Pero como falleció mi mamá entonces.
LOURDES: No falleció, su cuerpo y esencia se convirtió en agua y está en toda el
agua del mundo, y su alma se fue al cielo.
VALERIA: Entonces las brujas si vamos al cielo.
JACINTA: Las que se portan bien, las que se portan mal se quedan a vivir como
cuervos.
VALERIA: ¿Y mi papá? ¿Dónde queda en todo esto? ¿Él también era brujo? ¿Por
qué falleció?
LOURDES: La historia con los hombres es distinta, solo los hombres que son
capaces de reconocer el poder de una bruja se convierten en brujos, y tienen el
mismo destino que su mujer.
VALERIA: ¿También su naturaleza es irse?
JACINTA: No, pero no podrían vivir con la tristeza de estar sin su amada.
Entonces se convierten en lo contrario, por ejemplo, tu mami es agua, tu papá es
fuego.
VALERIA: ¿Y el abuelo?
JACINTA: Yo soy Sauce llorón, el es viento.
VALERIA: Pero él se fue antes que tu.
LA PEQUEÑA BRUJA Original de Jorge “Pachuco” Acuña 15

JACINTA: Los hombres aunque sean brujos son vulnerables al mundo, me dijo
que iría como viento a limpiar el aire para cuando yo floreciera como el sauce
llorón mas bello del planeta.
LOURDES: (Llorando) Que bonita historia de amor señora, yo nunca pude
encontrarme un hombre así de bueno.
VALERIA: Pues al paso que vas se me hace que si cumples los tres mil años.
LOURDES: No sea así Valeria, se que un día encontrare a ese macho alfa pelo
plateado que me diga… “Lourdes”, y yo: estése, “lulucita”, estese, vamos a
comenzar su cuenta regresiva… y yo pos si me ando agarrando un bonito
ratoncito.
VALERIA: Entonces no hay drama en la “muerte” de mis papás… ¿y yo que tipo
de bruja soy? Gracias por contarme … si no hubiera hecho volar todo eso no les
hubiera creído nada.
JACINTA: Pues reaccionaste mejor de lo que pensaba.
LOURDES: Yo creí que ibas a estar toda asustada…
VALERIA: Al principio si me asuste, pero no se porque razón, eso se fue muy
rápido. ¿No usaron un truco para eso verdad?
JACINTA: Claro que no preciosa… (A Lourdes) ¿No verdad?
LOURDES: ¿Cómo cree que voy a usar un truco con mi hermosa niña? (Hace su
ademán mágico) Me pasas mi revista por favor muñequita.
VALERIA: Claro que si, con todo gusto.
JACINTA: Babosa no la hechices
LOURDES: Es algo inofensivo
JACINTA: Lo que sea, una vez que asimile su poder ya no podrás hechizarla.
LOURDES: Pos por eso hay que aprovechar. A poco la Ana tan amable fue por lo
que usted le pidió.
JACINTA: Bueno es que aquella tiene la voluntad de una Mula.
VALERIA: Aquí esta tu revista Lourdes. (Ahora como si nada de lo anterior
hubiera ocurrido) Al principio si me asuste, pero no se porque razón, eso se fue
muy rápido. ¿No usaron un truco para eso verdad?
LA PEQUEÑA BRUJA Original de Jorge “Pachuco” Acuña 16

JACINTA: Para eso nunca mijita. No seas malita (Hace su ademán mágico)
Prepárame un cafecito mi amorcito por favor.
VALERIA: Claro que si abuelita.
LOURDES: Inche viejilla, y diciéndome de cosas.
JACINTA: Es mi nieta, tu me dijiste que aprovechara, ya mañana no se podrá.
LOURDES: ¿Y pa cuando piensa decirle que ya se va a evolucionar en sauce?
JACINTA: Sh, no vaya a escucharnos la niña.
LOURDES: No puede, la mando hechizada. Se pasa de veras, es su propia nieta.
¿Tons? Cuando le va a decir de su evolución.
JACINTA: No lo se, ha tomado bien la noticia de que ella es bruja y de la
evolución de sus papás. Ya le hablaré de mi en otro momento.
LOURDES: Si ya fue mucho para un día, aunque quien sabe, igual al rato ve el
momento de contarle.
JACINTA: Así es Lourdes. ¿Entonces andas buscando un ratoncito? ¿Por qué no
mejor un hombre perro? son mas leales
LOURDES: (Saboreándoselo) Porque al ratoncito me lo puedo comer de un
bocado, aunque el perrito tiene una lengua…
VALERIA: Aquí esta tu cafecito abuela. (Cómo si lo anterior no hubiera ocurrido,
va entrando Ana) Muchas gracias por no hechizarme y por contarme. Las quiero
mucho (Se le quiebra la voz) Definitivamente esto que estoy por vivir, solo quisiera
vivirlo con ustedes. Abuelita, Lourdes gracias
ANA MARÍA: (Las voltea a ver y se pone emotiva también) Yo también las quiero
mucho, no se por que me dan ganas de llorar, pero las quiero. ¿Qué vamos a vivir
juntas?
JACINTA Y LOURDES: Este, emmm, de…
ANA MARÍA: Que gachas eh? Siempre me hacen a un lado, vívanlo ustedes,
total, aquí esta lo que me pediste…
VALERIA: Tía, no habías llegado pero también te incluyo, estoy muy feliz de que
voy a vivir éste día de muertos con ustedes. Vamos a hacer el altar de muertos
mas bonito que haya existido. Por cierto, ya se como murieron mis papás.
ANA MARÍA: Pensé que nunca hablarían de esa infección que les dio en África.
LA PEQUEÑA BRUJA Original de Jorge “Pachuco” Acuña 17

VALERIA: ¿Africa?
ANA MARÍA: ¿Tons no le contaron bien?
LOURDES: Lo que pasa es que…
ANA MARÍA: Ven mija, ya que medio te dijeron te voy a contar toda la verdad.
Tus papás eran unos apasionados del medio ambiente, y tenían la misión de
salvar un mosco que ya solo habitaba en África, nadie les dijo que ese mosco era
venenoso. Y pos los picó y para que no infectaran a tu mami la enterraron en el
fondo de un río, y a tu paá tuvieron que quemarlo.
VALERIA: Creo que la versión que me contaron no venía con tanto detalle.
JACINTA: Babosa, la niña nomas sabía lo que tenía que saber.
ANA MARÍA: Bueno lo que tienen que saber ahora es que voy al baño porque ir
por estas cosas tan lejos pos me relajaron el cuerpo.
LOURDES: Yo mientras voy a ir acarreando las cosas para el altar de muertos.
VALERIA: ¿Por qué dijo eso mi tía Ana de mis papás?
JACINTA: Nos escuchó a tu abuelo y a mi hablar de la evolución de tu mamá, y
no supimos como componerle, y a tu papá se le ocurrió eso, y pos se quedo como
la versión oficial.
VALERIA: Está muy sanguinaria esa idea, porque mejor no se desbarrancaron en
un camión que cayó al vacío y explotó, mi papá murió quemado y mi mamá se la
llevó el rio. Ahí hay agua y fuego… y no hay tanta violencia, así los “desaparecen”
en la novela de las 5, así y en acido, pero ahí no hay fuego y agua.
JACINTA: Ay mijita, que bueno que aquí ya no hay señal para que veas tus
novelas de canal abierto. Tan educativas mija.
VALERIA: Bueno, soy bruja. ¿Y ahora que?
LOURDES: (Entrando) Aprendes a hablar despacito si no tu tía, al escucharte va a
hacer aquí en la sala lo que está haciendo en el baño.
VALERIA: ¿Cómo? si mi tía fue al baño a hacer p… ahhhhh ya entendí.
JACINTA: Tu tía es muy lenta y no ha mostrado indicios de querer ser una mujer
poderosa, bruja, así que no podemos forzar nada. ¿Dónde ponemos el altar mija?
LA PEQUEÑA BRUJA Original de Jorge “Pachuco” Acuña 18

VALERIA: Creo que vamos a poner aquí el altar abue. Quiero que quede muy
claro que éste es para ellos, así que quiero agua y fuego en el. Y en cuanto a mi
tía yo digo que si podría, nomas es distraída.
(Entra Ana caminando curioso, toma el papel de baño que dejó sobre la mesa)
ANA MARÍA: Ay disculpen. Ya casi acabé, nomas olvidé un detalle.
LOURDES: Y por que no lo pediste cochina
ANA MARÍA: No pos no se me ocurrió.
VALERIA: Vas a manchar tus calzones.
ANA MARÍA: No soy tan burra… no me los puse. Ahí vengo (Sale Ana)
LOURDES: Yo no lavo ese pantalón. En 500 años no lo hecho y no lo hare en los
próximos 2500
JACINTA: ¿Ves como no podría?
VALERIA: ¡QUINIENTOS AÑOS! órale están bien vieja.
LOURDES: Recuerda que vivimos tres mil años. Apenas voy comenzando la vida,
vieja tu abuela.
VALERIA: ¿Cuántos años tienes tu abuela?
JACINTA: Este, vamos a acomodar mijita, el altar…
VALERIA: ¿Cuántos abuela? (Entra Ana)
JACINTA: ¡Que bueno que llegaste babosa! (La abraza)
ANA: Que bonito recibimiento. ¿Así se siente que la quieran a uno?
JACINTA: No seas exagerada mija, siempre te demuestro lo mucho que te quiero.
ANA: A dio, ¿Cuándo?
JACINTA: Ahorita que te estoy abrazando aunque se que debajo de ese pantalón
no hay mucha higiene.
ANA: Ya fue mucho hablar y poca acción, nos va a llegar la noche y nada de altar
de muertos. ¿Cómo lo vas a querer mija?
VALERIA: Conmemorando la muerte de mis papás quisiera tocar el tema del agua
y del fuego.
ANA: A jijo, pos como tu quieras mija, y también quieres que te ayude a hacer un
moscote venenoso?
LA PEQUEÑA BRUJA Original de Jorge “Pachuco” Acuña 19

VALERIA: No tía, quisiera mas bien un lago, una cascada y que todo
desemboque en una hogera pero que no se apague, que sea mas bien la
comunión del agua y el fuego.
ANA: A jija… ¿y no quieres también peces brincando?
LOURDES: Si no puede no se apure señora, yo lo hago.
ANA: Yo no he dicho que no puedo, nomas pregunté, porque camino a comprar
las mangueras está el acuario. No era madreada.
VALERIA: No tía, solo agua y fuego, pondremos unas fotos de ellos y sus bebidas
favoritas, whisky mi papá porque dicen quema la garganta, y licor de naranja a mi
mamá, porque refresca.
ANA: No se diga más. Voy aquí a la ferretería a comprar todo. ¿Segura que no
quieres pescados?
VALERIA: Segura tía, no tienes que hacer mas para demostrarme tu cariño, lo
que haces por mi es suficiente.
ANA: Hasta un eclipse le puedo poner si quieres.
LOURDES: Ya estuvo bueno “Yo se hacer todo”
JACINTA: Vayan a comprar las cosas y los licores, mientras Valeria y yo
acomodamos las cajas.
LOURDES: Córrame si quiere.
JACINTA: Lo puedo hacer.
ANA: Lourdes, mejor acompáñeme, para que quiere que se enoje mi amá. AY
venimos… Tons que onda con los pescados. Ya es broma, ahí venimos.
LOURDES: No quiere que me quede a…
JACINTA: Adiós Lourdes, quiero un momento con mi nieta.
ANA: Ándale, vamos. ¿Cuantas cascadas mija? Para saber cuantas bombas y
mangueras compro.
VALERIA: Una es mas que suficiente.
JACINTA: Vamos acomodando las cajas mijita, a ver como te sientes.
VALERIA: Estoy confundida, porque me siento contenta y triste.
JACINTA: Así somos los seres humanos.
VALERIA: Eso es lo primero abue, si soy bruja, ¿soy ser humano?
LA PEQUEÑA BRUJA Original de Jorge “Pachuco” Acuña 20

JACINTA: Olvida todo lo que has visto y escuchado de las brujas en tu vida. No
somos verdes y andamos volando en Halloween y no hacemos pócimas mágicas.
VALERIA: Si no hacen pócimas, porque le pediste a mi tía la primer naranja de la
cosecha, miel y nuez.
JACINTA: Es que te voy a preparar un dulce delicioso.
VALERIA: ¿Pero porque la primer naranja?
JACINTA: No es la primer naranja mija, pero ya sabe don Melquiades que cuando
le pedimos eso es que queremos que las entretenga un ratito.
VALERIA: ¿Entonces? ¿Que significa ser bruja?
JACINTA: Significa mujer sabia, mujer hermosa, mujer poderosa. Las mujeres
siempre hemos tenido la magia dentro de nosotras, en nuestro corazón, y antes
era muy común que todo el mundo nos viera solucionar las cosas con ésta magia.
VALERIA: ¿Por qué ahora tenemos que esconderlo?
JACINTA: Los hombres y las mujeres siempre vivimos equilibrados, pero de
pronto hubo una época hace miles de años donde lo importante era la fuerza
física, y las mujeres somos menos fuertes en eso que los hombres, fuimos
relegadas a solo ser una especie de sirvientes, nuestra opinión dejó de contar,
nuestra labor era la casa y atender al hombre para darle comodidad. Eso hizo que
el poder de la mujer se durmiera.
VALERIA: Se llama machismo
JACINTA: Exacto mijita, entonces hubo mujeres que sabían que eran capaces de
hacer lo mismo que los hombres y comenzaron a levantar la voz y reclamar su
derecho a ser y a hacer lo que quisieran. Esto hizo que recuperaran su poder. Y
los hombres al mando se asustaron y comenzaron a quemarlas vivas, pues decían
que eran del diablo, que las mujeres sabias, poderosas es decir las brujas debían
morir porque hacían el mal.
VALERIA: Entonces fue así como ser Bruja se convirtió en algo malo para la
creencia de la gente y empezaron a esconderse. El poder de una mujer es muy
fuerte. ¿Cuándo aparece el poder?
LA PEQUEÑA BRUJA Original de Jorge “Pachuco” Acuña 21

JACINTA: Como lo abras notado es cuando sale el verdadero carácter, sus

verdaderos deseos. Cuando la mujer sabe que ella puede todo. Pero hay que
saber controlarlo, el poder sin saberlo usar solo es desperdicio
VALERIA: Pues yo quiero aprender. ¡Abracadabra!
JACINTA; (Se ríe) No es magia corazón, es poder. Y ese viene del corazón. Yo
tenía pensado que te entrenara Lourdes, es muy buena, pero podemos empezar
nosotras. Lo primero es elegir un ademán.
VALERIA: ¿El ademán significa algo?
JACINTA: No, pero nos da personalidad, por ejemplo yo hago así (Hace su
ademán, flotan unas cosas) Vuelvo a hacer mi ademan y (Bajan esas cosas)
ahora hazlo tu.
VALERIA: ¿Sin palabras mágicas? Solo un movimiento y… (Hace un ademán, no
pasa nada) Este dedo no funciona, a ver así (Hace otro ademán, no funciona)
Tampoco… Abue, lo estoy intentando y nada.
JACINTA: Exacto, deja de intentarlo y hazlo. Piensa en el amor de tu mami,
piensa en los abrazos de papá, piensa en lo mucho que te queremos Ana,
Lourdes y yo, piensa en lo feliz que eres piensa en… (Valeria hace un ademán y
comienza a levantar el anafre)
VALERIA: Lo estoy haciendo abue, lo estoy haciendo.
JACINTA: El poder viene de todo lo bueno que te ha pasado en la vida. (Valeria
hace otro ademán y levanta otra cosa) Ahora lo mas difícil, regresa las cosas a
como estaban. (Valeria hace un movimiento y todo regresa)
VALERIA: Que padre abuela, y ¿puedo hacer lo que quiera?
JACINTA: Lo que quieras, ahora si pon la música y vamos a practicar. (Valeria se
dirige al sonido) No necesitas ir mi amor, usa tu poder
(Comienza una canción, varios efectos mostrando diferentes cosas que se
mueven, se elevan, etc. Incluso si al final de la canción puede ella terminar
flotando mucho mejor, muchas cosas flotando dentro de la casa acaba la canción
entra Ana y Lourdes. Ana tira todo lo que trae en las manos)
LA PEQUEÑA BRUJA Original de Jorge “Pachuco” Acuña 22

ANA: A la chingada, la casa si está embrujada, (Todo se cae) ámonos de aquí.

Auxilio! Auxilio! Padre nuestro que estas en el cielo… Amá estas bien? Valeria,
¿Dónde esta Valeria? ¿Tan bien? ¿Por qué se les ve tan tranquilas a todas?
JACINTA: ¿De que hablas babosa?
ANA: Estaba flotando todo ahorita que entramos.
LOURDES: A que señora Ana tan rara, le dije que ese mezcalito que estaban
dando de probar no estaba bueno.
ANA: Que mezcalito ni que ocho cuartos, yo estaba ahí viendo como flotaba todo
y se me hace que hasta la niña flotaba. (Valeria estornuda y algo se eleva, rápido
Lourdes la voltea)
LOURDES: Nombre señora, si le dio bien fuerte la borrachera.
VALERIA: Tía, estás muy rara, ¿Segura que estas bien?
ANA: Es que yo les juro que estaba viendo que esto de aquí estaba flotando
(Estornuda Valeria, lo que tenia en las manos Ana)
LOURDES: Y tu mijita vete a sonar los mocos que andas estornude y estornude.
VALERIA: Abue, no se que me pasa, me puse nerviosa y no puede dejar de
estornudar (Estornuda, se elevan varias cosas inevitable que Ana las vea)
ANA: Ira, ira. (Se calma intempestivamente) ¿Cómo se desmaya una Allendense?
(Se desmaya Ana, sobre el sillón sobre Lourdes)
VALERIA: ¿No hay algún hechizo para hacer que se le olvide todo? Perdón, es
que empecé a estornudar y las cosas flotaban sin control.
JACINTA: No pasa nada mi amor, iras teniendo control…
LOURDES: ¿Cómo que no pasa nada? ¡Ayúdenme! No quiero morir a los 500
años aplastado por una Allendense wanabe!
JACINTA: Ayúdame a quitarle a la babosa de encima de la babosa.
LOURDES: Muchas gracias señora. Vi mis 500 años pasar en un segundo delante
de mis hijos.
JACINTA: Ya no seas exagerada.
LOURDES: Váyanse a cambiar para la noche, a las 12 comienza el día de
muertos y ya debe estar listo el altar.
VALERIA: Pero mi tía va a despertar toda asustada.
LA PEQUEÑA BRUJA Original de Jorge “Pachuco” Acuña 23

LOURDES: Ustedes no se preocupen, yo me encargo de ella. Y no mi niña, no

ningún hechizo para hacer olvidar, pero no se apuren yo me encargo.
(SALEN JACINTA Y VALERIA)
LOURDES: Voy a preparar un cafecito, pero… (Va y se asoma y le pone alcohol a
Ana en los labios) Alcoholito para la señora y sienta el sabor y Con piquete para
mi para el susto. Que barbaridad, que de cosas pasaron. Y el café de la señora,
sin piquete, sino si se le va a subir. En lo que se calienta el agua vamos a recoger
todo esto para que la señora no sospeche, esperemos que se trague todas las
mentiras que le voy a decir, aunque no es complicado, es mas distraída que un
perro chihuahua, y mas miedosa (Ana despierta de un brinco buscando pelear)
ANA: Déjense venir fantasmas, yo sola puedo, con mi familia no se meten…
LOURDES: Tranquila señora, tranquila, tomese este cafecito, ándele, pa que se le
baje la borrachera.
ANA: Cual borrachera. (Saborea su boca)
LOURDES: En la ferretería cuando fuimos a comprar todo eso que está en la
mesa, Don Antonio se estaba echando sus mezcalitos y usted se puso muy brava
con el, que usted aguantaba mas y no se que.
ANA: Si recuerdo que me eche uno, o dos caballitos.
LOURDES: ¡Nueve! ¡Nueve caballitos se echo señora! Yo por mas que el dije no
me hizo caso.
ANA: A poco si me tomé nueve? Y Don Antonio? Cuantos pudo…
LOURDES: Se quedó en 7, usted ganó.
ANA: Pos claro, inche viejillo creyó que me iba a ganar. Tons ¿se me subió de
mas?
LOURDES: Parecía usted un vatillo.
ANA: Me revienta cuando un vato me dice no vas a poder, y pos siempre puedo.
No porque sea mujer no van a poder conmigo.
LOURDES: ¡En la madre!
ANA: ¿Qué pasó o que? ¿Los fantasmas?
LOURDES: Repítame lo que me dijo
ANA: ¿Qué pasó o que? ¿Los fantasmas?
LA PEQUEÑA BRUJA Original de Jorge “Pachuco” Acuña 24

LOURDES: Nombre pen.. babosa, lo de antes de eso.

ANA: No me acuerdo, no ve que ando bien cruda.
LOURDES: Le preparé un cafecito para ver si ya se siente mejor. Tomó bastante.
ANA: Si fíjate que aquí siento todavía el sabor del mezcalito. Pero me dio la
borrachera bien feo.
LOURDES: ¿Por que lo dice?
ANA: Entrábamos a la casa y veía hartas cosas flotando y pos me cagué.
LOURDES: Que mas da, ya su pantalón está todo cagado.
ANA: Nombre mensa, me cagué del susto. Vamos dándole al altar, sino no va a
estar listo.
LOURDES: Ah bueno, ¿y luego?
ANA: Pos nada me desmayé.
LOURDES: Le voy a contar lo que pasó. Usted estaba ahí en la ferretería muy a
gusto ganándole a Don Antonio, luego éste cayó de borracho y usted todavía le
dio a dos mas. Y veníamos caminando, usted saludando a todos como buena
allendense que ya es ¿Verdad? Y justo casi al entrar a la casa me dijo, me siento
mal, y pécatelas que se me desmaya, como pude la metí a la casa.
ANA: ¿Y mi mamá?
LOURDES: Ya le avisé que llegamos (Aparece en la puerta Lourdes le hace señal
de que se esconda) No quise que la viera borracha. Y como se están cambiando
para la mera hora que empieza el día de muertos no la quise alterar. Quise
recordar viejos tiempos de su juventud.
ANA: Muchas gracias Lourdes, hacía mucho que no me cubrías una borrachera,
como cuando estaba bien morra y llegaba bien…
JACINTA: Buenas mijita, ¿Cómo les fue en la ferretería?
ANA: Muy bien amá, le gane a Don Antonio, no me acuerdo muy bien como
estuvo pero el caso es que el dijo que yo por ser vieja no podía y si pude.
JACINTA: ¡A la madre!
ANA: ¿Qué pasó o que? ¿Los fantasmas?
JACINTA: Nombre babosa, repite lo que dijiste.
ANA: ¿De que ningún vato puede mas que yo?
LA PEQUEÑA BRUJA Original de Jorge “Pachuco” Acuña 25

LOURDES: Eso te iba a preguntar hace rato y se me fue el avión.

ANA: Andan muy raras, seguras que no se echaron un mezcal también.
JACINTA: No te distraigas babosa, a ver como esta eso de que los vatos no
pueden mas que tu.
ANA: Ama, no quiero que andes pensando cosas raras, pero siempre en la vida
me topo a esos vatos que dicen que las mujeres no se que… y pos yo los pongo
en su lugar.
LOURDES: ¿Y nunca te ha pasado nada raro?
ANA: Pos nomas una cosa, o situación, no se como explicarla.
LOURDES: ¿Qué pasó? ¡cuéntanos!
ANA: Pos lo único raro que me ha paso en la vida es tener una señora del aseo
bien chismosa.
LOURDES: Nomas no te convierto en rana…
JACINTA: ¡Lourdes! No digas babosadas.
ANA: Lo mas raro que me ha pasado en la vida fue la borrachera rara que me dio
hoy, pero ya me siento re bien, voy a preguntarle que marca era el mezcalito, para
comprarlo, no da cruda ni nada.
JACINTA: No está lista a aun.
ANA: Pa que o que.
LOURDES: Para perder contra un vato, ojalá siempre les ganes (Entra Valeria)
VALERIA: Hola tía ¿Ya estas mejor?
ANA: No que la niña no se había dado cuenta que llegué mareada por el calor.
VALERIA: Yo digo que como sigues de adaptarte a ser Allendense.
ANA: ya me balconié solita. Bien mi amor, fíjate que ya me ando aprendiendo
unas nuevas canciones. ¿Le damos a una en lo que terminamos el altar?
VALERIA: Ándale tía.
ANA: Esta es de los cadetes de allende.
LOURDES: Eso ni existe
ANA: Ta bueno pues, son de linares, pero no está lejos. Nomas déjame le pico
play. Ámonos (Comienza a sonar un fragmento de la canción, cantan después
baja el volumen un poco se ponen a trabajar)
LA PEQUEÑA BRUJA Original de Jorge “Pachuco” Acuña 26

JACINTA: Pos vamos a darle al altar de muertos.

LOURDES: Nomas como pregunta, porque no es el típico altar mexicano, con su
papel de china picado, sus calaveras de azúcar.
VALERIA: Si va a tener todo eso, pero primero lo primero, agua y fuego.
ANA: Nombre güerca, me la pusiste complicada, pero va a quedar re bien.
Pasame la caja de herramientas mija, mejor no, está muy pesada.
VALERIA: Confía en mi.
ANA: Mientras deja me meto aquí para hacer los hoyos de los tubos (Cuando se
mete Valeria hace flotar la caja de herramientas junto a Ana que no ve eso) Si
estas fuerte mija, como yo, que nunca te gane un hombre.
VALERIA: ¡A la madre!
ANA: ¿Qué pasó o que? ¿Los fantasmas? (Se golpea abajo del altar)
JACINTA: Nombre, repite lo que dijiste.
ANA: ¿De que ningún vato puede mas que yo? Pos que traen con esa pregunta y
esa expresión. Me asustan de los fantasmas.
VALERIA: No tía es que me sorprende que siempre le ganes a los hombres.
Luego me enseñas.
JACINTA: (Solamente a Valeria y Lourdes) Debemos dejar de ser menos obvias.
Nos va a descubrir y parece que aun no está lista. Mijita no abuses de tu poder
que aun no lo controlas, y tu… no seas babosa.
ANA: ¿Que dicen?
JACINTA: Nada mijita, que te esta quedando muy bien.
LA PEQUEÑA BRUJA Original de Jorge “Pachuco” Acuña 27

ANA: Que bueno que les está gustando. A mi se me hace que ya que lo
acabemos, bueno que lo acabé porque se andan medio haciendo las locas, pos lo
voy a llevar al museo municipal de Allende.
VALERIA: No se de donde sacas tanto ingenio tía, verte trabajar es sorprendente.
LOURDES: Quien sabe donde aprendió a hacer tantas cosas de hombre, toma
como hombre, construye como hombre, camina como hombre… (Se va
levantando Ana) espero que no pegue como hombre.
VALERIA: Tu eres igual Lourdes, la diferencia es que tu no me dejabas ver como
lo hacías.
LOURDES: este, mmmm
ANA: Andale Lourdes, dinos, ¿Cómo le hacías? Se me hace que tu conseguías
quien te hiciera estas cosas. Yo con el sudor de mi frente.
LOURDES: Valeria, ya te explique hace rato… en la tarde, te acuerdas? Yo lo se
hacer todo también, pero femeninamente.
ANA: A ver si es cierto que tan buena… pásame la pinza de perico y una guaza…
(LOURDES VA A LA CAJA DE HERRAMIENTAS)
LOURDES: (Para ella misma) Este si se que es martillo, esta es cinta, esta… que
bonita está esta, para que servirá… (A Ana) ¿Qué me pediste? Buena memoria no
tengo…
ANA: Perico y Guaza…
LOURDES: (Para si misma) Perico y Guaza… Perico y Guaza… Aquí hay trampa,
se me hace que no existen, no puedo usar poder porque me está viendo… perico
(Imita perico) Errrr errrr… ¡Claro! (A Ana Imitando a un perico) Errrr Errrr El Perico
te trae una Guaza…
ANA: Lo sabía, eres un fraude.
LOURDES: (Chavo del ocheando) Si soy un fraude, siempre busco hombres que
me ayuden, por eso no dejaba que Valeria observara como hacía lo que me
pedía… perdón mi niña, deja te doy un abrazo. (Va a abrazarla) Lo hacía con mi
poder burrita, pero no puedo decirlo frente a Ana.
VALERIA: Ahhhh
LA PEQUEÑA BRUJA Original de Jorge “Pachuco” Acuña 28

LOURDES: Bueno, ya habiendo aclarado mi fraude será mejor que le apuremos

porque nos queda poco tiempo.
ANA: Me falta cambiarme. No se si voy a acabar para las 12, pero si queda… No
quiero que me ayuden con trampas, si quieres ayudar metes esas mangueras en
zigzag.
LOURDES: Yo también me tengo que cambiar.
ANA: Ta bueno, amá, mi niña, no le adelanten nada, es mi regalo pa ustedes ¿Ta
bueno? Ahorita nos vemos. (Sale)
LOURDES: Que barbara mijita las vergüenzas que me haces pasar.
VALERIA: Perdon Lourdes, es que como dicen ustedes, se me fue el avión.
JACINTA: Hubieras visto tus caras (Ríe) No sabía ni que decir ni que hacer.
LOURDES: Sígase riendo señora, lo que está haciendo con estas acciones es
enseñarle a la niña a mentir.
JACINTA: La que dijo mentiras fuiste tu, pudiste haber usado muchas mas cosas.
LOURDES: (Lorona) Ta bueno señora, me voy a poner mi ropa de luto para las
12. A ver si la Ana tiene todo listo.
VALERIA: Si no pos usamos nuestra magia.
JACINTA: No podemos, ¿No ves que Ana casi casi le tomo foto?
LOURDES: Ahora no las escucho reírse.
VALERIA: Es imposible que no esté el altar de muertos, por primera vez en el
agua y en el fuego estarán presentes.
JACINTA: Pero lo has hecho de otras formas mijita, siempre dejas un vaso con
agua y las velas prendidas. En esa agua y en ese fuego están tus papás.
VALERIA: Pero no quiero eso, quiero que ellos puedan divertirse en el altar, que
se sorprendan, que no hayan visto un altar como éste en toda la eternidad.
LOURDES: A ver Valeria, si ponemos el rio, cascadas, nomas van a faltar los
borregos y patos y va a parecer nacimiento.
VALERIA: ¿Te estas burlando de mi? ¡¿Te estas burlando de mi?! (Comienza a
parpadear luces)
LOURDES: No mi niña, tranquila, el poder, el poder, control.
LA PEQUEÑA BRUJA Original de Jorge “Pachuco” Acuña 29

JACINTA: Se me calman las dos. Tu babosa vete a cambiar, y tu aprende a

controlarte.
VALERIA: Ash, ojala la que se hubiera ya convertido en Sauce eres tu y no mis
papás. (Sale a las mecedoras)
LOURDES: Perdóneme señora, hice que la niña…
JACINTA: Guarda silencio. Vete a cambiar.
LOURDES: Pero señora…
JACINTA: ¡Que te vayas a cambiar! (Truenos y relámpagos, entra Ana)
LOURDES: Con permiso señora
ANA: Pa su madre, dijeron que no iba a llover y para como se escucha va a estar
bien aplanada…
JACINTA: Veo que ya comienzas a manejar bien la forma de hablar de Allende.
ANA: Soy una orgullosa allendense y llegaré a ser la allendense más destacada.
JACINTA: Valeria está triste, discutimos, tu síguele con el altar a ver si terminas,
yo trataré de hablar con ella.
ANA: No se diga más, ahorita me pongo en friega.
JACINTA: ¿Por cierto, no te habías ido a cambiar?
ANA: Ira, el sombrero es negro.
JACINTA: Ta bueno, dale y no quiero que estés de chismosa.
ANA: No ma, yo aquí me quedo trabajando.
JACINTA: Es mas, por si las dudas no quiero que escuches nada. (Ademan de
poder la deja sorda) ¿Me escuchaste? (Sale)
ANA: Que silencioso esta aquí, hasta los pajaritos se callaron. Inche panza me
sigue doliendo, como que esos mezcalitos no dan cruda, pero si lo descosen a
uno. Además del susto ese de imaginar todo flotando ¿Hay alguien aquí adentro?
VALERIA: Esta gritando la tía ana.
JACINTA: No necesita nada. ¿Ya me vas a hablar?
VALERIA: No se.
JACINTA: Tengo mucho que decirte, tu me dices cuando estés lista.
ANA: Que pendiente traigo con esto de la niña. Y con mi panza… (Se echa un
pedo) lo bueno que no suenan. ¿Cómo se si esto va a jalar o no? Mejor voy por
LA PEQUEÑA BRUJA Original de Jorge “Pachuco” Acuña 30

agua pa ponerle. No suenan pero que tal jeden… o jieden? Necesito un

diccionario español allendense, allendense español (Sale)
JACINTA: Tu enojo no es porque Lourdes dijo lo del nacimiento, estas enojada
porque acabas de descubrir que tienes un poder que no puedes usar.
VALERIA: Ustedes dijeron que podía hacer lo que quisiera.
JACINTA: Pero siendo responsable mijita, imagínate que tu tía Ana te vea usar tu
poder… ya viste como se puso en la tarde.
VALERIA: ¿De que sirve tener poder si no lo puedo usar para algo bueno?
(ENTRA ANA CON UNA CUBETA CON AGUA, SE ECHA UN PEDO, CARA DE
ORGULLO)
JACINTA: Nadie te dijo que no lo usaras, solo hay que saberlo usar. Crei que la
huesera de Allende ya había cerrado, huele bien gacho.
VALERIA: Ha de ser el drenaje. No entiendo abue. Primero me dicen que pocas
mujeres descubren el verdadero poder dentro de si mismas, y después que puedo
hacer lo que quiera, y ahora que hay que saberlo usar.
JACINTA: Ha habido mucha gente poderosa que por no saberlo usar echaron
todo a perder y dañaron a mucha gente. ¿Tu quieres eso mijita? ¿Dañar a
alguien?
VALERIA: Nadie puede haber abusando tanto del poder.
JACINTA: Claopatra hizo hechizos de amor por poder, Reina María I de
Inglaterra, quemaba a las no brujas, Dalila uso su poder para destruir a Sansón.. y
así muchas mas
VALERIA: ¿Existieron de verdad?
JACINTA: Claro y las conocí a todas.
VALERIA: Cuéntame de ellas. (ENTRA LOURDES)
LOURDES: Oiga Ana, nombre la niña se puso bien grosera conmigo…
¿Señorita?... andele esta bueno, ya le fueron con el chisme y ahora no me va a
hablar. Pos ni quien quiera fijese… (Se sienta a leer su revista) Ya digame algo.
¿No esta dormida? (Ana se echa un pedo) Que marrana... si está dormida esta
roncando… ijole que bruta! Se me hace que esta muerta… que grosera no me
pela pero nomas se está pellendo. Me siento muy mal por como hice sentir ala
LA PEQUEÑA BRUJA Original de Jorge “Pachuco” Acuña 31

niña Valeria… ya digame algo.. Ash… (Se va al fondo a prepararse un café) Voy a
prepararme un cafecito, con mezcalito… ¿Quiere? (Se echa un pedo) Tampoco se
ponga así.
VALERIA: Que interesante abue.. entonces además de ellas hubo brujos también.
JACINTA: Así es, quien se te ocurre por ejemplo.
VALERIA: El mas obvio es Hitler
JACINTA: Creo que lo que mas amo de ti es tu inteligencia
ANA: No pos definitivamente no voy a poder acabar con esto (Pedo y se va
enojando) ¡No es posible que no vaya a acabar para las 12, faltan dos minutos!
VALERIA: Me dijiste que tenías muchas cosas que decirme abue, que mas.
JACINTA: Como tu sabes las brujas vivimos tres mil años… y tenemos cuenta
regresiva…
LOURDES: No esté gritando como loca señora, ¿Pos que le pasa?
ANA: Van a decirme que mejor lo hubiera hecho un hombre y no, no no!!!!!
Quisiera que ya estuviera listo el altar (Empieza a tronar, se hace oscuro, gira el
altar y está listo y empiezan a flotar las cosas) Lourdes, mira todo esto! Que pasa?
Me emborrachaste otra vez! (Lourdes habla no la escucha) No estés jugando
babosa, me estoy cagando de miedo (Pedo, Lourdes grita sin ruido, va afuera)
LOURDES: Señora, creo que Ana ya descubrió su poder pero está muy raro,
parece que estuviera en otra dimensión.
JACINTA: esta muy raro eso, vamos a ver.
(Entran todas Ana no los escucha)
ANA: ¿Qué pasó o que? ¿Los fantasmas?, No estén jugando. ¿quién hizo el
altar? A la madre, A la madre… ¿Qué pasa?
(Todas siguen hablando, se echa un pedo)
JACINTA: Ya me acordé que la hechice para que no escuchara. (Le quita el
hechizo, se echa un pedo)
ANA: A su madre, esta tronando el altar. ¿Pos que les pasa, por que no me hacen
caso?
LOURDES: Con razón no me pelaba, siéntese señora, tranquila. Como podrá
darse cuenta hay cosas que pareciera que no tienen explicación.
LA PEQUEÑA BRUJA Original de Jorge “Pachuco” Acuña 32

ANA: ¿Qué pasó o que? ¿Los fantasmas?

JACINTA: No, no fueron fantasmas.
ANA: No me digan que mis pedos hacen que todo flote.
VALERIA: No tía, eres bruja.
ANA: ¿Qué, que?
JACINTA: Todas lo somos, mira. Listas? (Las tres hacen ademan, todo baja)
ANA: Tons no estaba borracha.
JACINTA: Así es mijita, ahorita te vamos a explicar todo. Todas las mujeres
somos brujas, cuando descubrimos el poder dentro de nosotroas…
LOURDES: Otra ves la explicación, ¿le adelantamos?
VALERIA: Por favor Lourdes (Sonido de cinta adelantándose)
JACINTA: Yo soy Sauce, Lourdes es lechuza, y vamos a descubrir que son
Valeria y tu.
LOURDES: Se me hace que la señorita Ana es Viento
ANA: A chis, viento? (Se echa un pedo, Valeria flota) A ya entendí… por que
flotas?
VALERIA: Tu me hiciste flotar
ANA: ¿Es mi poder?
LOURDES: Nombre es lo espeso.
ANA: Ahora si ya que me explicaron todo y que sabemos que todas somos brujas
pos vamos a disfrutar la vida. Me quedan 2970 años
VALERIA: Pues a mi 2990 años
LOURDES: A mi me quedan 2500
JACINTA: Yo a las 2 de la mañana del 1 de noviembre cumplo los 3000
LOURDES: Pos ya son las 12 de la noche del día de muertos. Felicidades señora!
Estan son, las mañanitas… a la fregada…
VALERIA: Eso quiere decir que…
ANA: Ya te vas a morir ama?
JACINTA: No es muerte, es evolución
VALERIA: Pero ya no vas a estar abue
JACINTA: Voy a estar presente en sus corazones.
LA PEQUEÑA BRUJA Original de Jorge “Pachuco” Acuña 33

LOURDES: Ay señora, tanto que aprendido de usted. No se puede unos años

mas, unos meses, uno días…
ANA: Ándale ma, quédate mas días.
JACINTA: Pos si no son vacaciones babosas, ya 3mil años, ya estoy cansada, ya
quiero que el viento que era tu abuelo me acaricia mis ramitas. Valeria, la
intención de quedarnos a vivir en Allende es que tu elijas en donde voy a
evolucionar, donde quieres que me quede como sauce por la eternidad.
VALERIA: No se abue, no quiero que te vayas. ¿Cómo puedo usar mi poder para
que no te vayas?
LOURDES: Tranquila mi niña, yo me voy encargar de ti, te voy a enseñar, a
entrenar. Anoche platicamos tu abuelita y yo. Vengase para aca Ana, usted
también la voy a cuidar y a entrenar…
ANA: A ver a ver… algo ya no me cuadra si nacimos el 29 de febrero de año
bisiesto, porque te vas a velevolucinar en 1 de noviembre…
JACINTA: Nacemos y 3000 años después evolucionamos el día de muertos, es
decir un día después de la noche de brujas. Se festeja porque es la última noche
de muchas brujas en el mundo y salimos a divertirnos.
LOURDES: Pero usted se quedó con nostras señora.
JACINTA: Que mejor forma de divertirme y pasar mi noche de brujas que con mi
familia. (Se abrazan) Entonces, donde quieres que evolucione mija.
VALERIA: ¿Lo puedo consultar con mi tía? Creo que ella también quisiera dra su
opinión.
LOURDES: Pero no se tarden, porque de un momento a otro, y pos va a
evolucionar aquí en la sala.
ANA: Pos no es mala idea, así siempre estará en la sala con nosotras.
VALERIA: Nombre tía, mira aquí afuera en el claro
ANA: Tambien es mi ama, y me gustaría darle los buenos días todas las mañanas
para desayunar.
VALERIA: Pero ella lo que quiere es que el viento, o sea el abuelo le acaricie sus
mejillas.
LA PEQUEÑA BRUJA Original de Jorge “Pachuco” Acuña 34

LOURDES: Orale, hay que disfrutar un momento juntas del altar de muertos, ya es
la 1:30 y a tu abuela pos le queda media hora.
VALENTINA: ABue, no estoy muy segura, pero queremos que evoluciones en la
sala.
JACINTA: Y como voy a sentir al abuelo en el viento?
LOURDES: Pos le abrimos la ventana.
JACINTA: Estan locas, si va a ser aquí voy a estar un poquito mas grande para
que mi copa este por fuera y estar siempre con tu abuelo.
ANA: Pos con poder, pero si me quedó bonito el altar.
VALERIA: La verdad si tía
JACINTA: Estoy muy orgullosa de ustedes.
LOURDES: ¿Quiere que vayamos para afuera para despedirse del mundo?
JACINTA: Si vamos, apaguen la luz, no gasten de mas, te encargo mucho a mis
pequeñas (CAMBIO EN EL ESCENARIO A FUTURO)
LOURDES: Las cuidare como si usted misma las cuidara. Sientese aquí.
VALERIA: Te quiero mucho abue, serás el sauce lloron mas hermoso del mundo.
ANA: Yo apenas estoy entendiendo que pasa, pero te voy a extrañar ama.
JACINTA: Entonces, ¿Seguras que en la sala?
ANA: Claro ama
VALERIA: Claro que si abuelita.
LOURDES: ¿Cómo sabremos cuando llegará el momento?
JACINTA: Parece que ya (Saca una rama de su manga) No se crean es broma.
Me quedaré dormida, colocan en medio de la sala y poco a poco ire creciendo.
Las amo, que les vaya bien.
VALERIA: Adios abuelita. Te amo, saludame a mis papás y diles del altar que les
hicimos.
ANA: Adios amá. Me encanragré de honrar tu legado.
JACINTA: Lechuza te veo volando, mi niña, eres estrella puedo ver tu
resplandor…
VALERIA: Gracias abuelita, estrella seré.
ANA: Y yo ama, que soy
LA PEQUEÑA BRUJA Original de Jorge “Pachuco” Acuña 35

JACINTA: Ay mijita… eres caballo bronco, libre, fuerte, hermoso.

LOURDES: Mire Allende señora, aquí abrió los ojos un día, hoy aquí mismo los
cierra por ultima vez. Vayase tranquila sabiendo que seremos brujas buenas,
mujeres hermosas, poderosas, valientes, ojalá llegue el día en que todas las
mujeres independientemente del día en que hayan nacido descubran el poder, la
hermosura que tienen dentro…

(SE VA HACIENDO OSCURO, ANA CARGA A JACINTA, OSCURO TOTAL)

LOURDES: Ya un año mija, de buenas que a tu abuela no hay que hacerle altar y
a tus papis podemos seguir usando el del año pasado.
VALERIA: Ya se Lulu, creo que la abuela es inolvidable. Ya llegamos tía
ANA: Pa que me hacen caso de que mi amá evolucionara dentro de la casa.
(Se enciende la luz y hay un tronco gigante en medio del escenario y follaje por
todos lados)
LOURDES: Ahorita como quiera, en Otoño que están el ventarron fuerte y pos el
abuelo la deshoja toda… es una locura. Vamos a bailar con la abuela, suelta la
música pequeña brujita.

(Música y bailan alrededor del árbol)

FIN