Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
1.- GENERALIDADES
1.1.- NOMENCLATURA.
o Lesiones primarias óseas:
§ Malignas (sarcomas): tienen un crecimiento rápido, centrífugo, metastatizan por vía
hematógena sobre todo a pulmón.
§ Benignas.
§ Lesiones pseudotumorales que simulan tumores. Pueden ser reactivas, variantes de la
normalidad, lesiones congénitas, postraumáticas, por enf. metabólicas, degenerativas,
infecciosas u otras.
o Lesiones no primarias óseas (su origen NO es mesenquimal):
§ Metástasis (sobre todo).
§ Mielomas.
§ Linfomas.
1.2.- CLASIFICACIÓN.
La más usada es la de la ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD (OMS) que fue dirigida
por el Dr. Fritz Schajowicz en 1972, la 5ª edición se publicó en 2020. (Tabla 1)
Tabla 1. Clasificación de la OMS de los tumores óseos.
BENIGNOS INTERMEDIOS MALIGNOS
Osteoma
I. Formadores de hueso Osteoma osteoide Osteoblastoma agresivo Osteosarcoma
Osteoblastoma
Condroma
Osteocondroma
II. Formadores de cartílago Condroblastoma agresivo Condrosarcoma
Condroblastoma
Condroma fibromixoide
Sarcoma de Ewing
Cordoma
VII. Otros
Adamantinoma
Página 2 de 23
1.3.- EPIDEMIOLOGÍA.
o Papel de los traumatismos: revelan un proceso preexistente, y en el 30% de los casos de
tumores malignos puede existir un antecedente traumático.
o Edad: (Tabla 2) Los tumores óseos suelen
aparecer en personas jóvenes.
§ Tumores benignos y lesiones pseudotumorales suelen
aparecer en <30 años.
Ø En niños y adolescentes los más frecuentes son el fibroma no osificante y el quiste
óseo esencial.
Ø Excepciones:
• Condroma y tumor de células gigantes que se dan en adultos >30 años.
• Algunas lesiones que permanecen asintomáticas y se diagnostican
incidentalmente en el adulto como el osteoma o el encondroma.
§ Tumores malignos primitivos entre 12 (sobre todo Sarcoma de Ewing) y 19 años
(sobre todo osteosarcoma).
Ø Excepciones:
• Condrosarcoma: 30-60 años (media 45 años).
• Cordoma >50 años.
• Mieloma 50-70 años.
• Metástasis >45 años (excepto la metástasis del neuroblastoma que se da en
la infancia).
• Linfoma.
• Sarcoma en la enfermedad de Paget.
• Leucemia y metástasis de neuroblastoma que se da en <5 años.
• Sarcoma postirradiación, en >40 años.
• Fibrosarcoma: aparece en la edad adulta y en la senectud.
Tabla 2. Distribución de los tumores según la edad.
Edad Lesión maligna Lesión benigna
Leucemia
Osteomielitis
0 a 5 años Metástasis de neuroblastoma
Displasia osteofibrosa
Metástasis de rabdomiosarcoma
Granuloma eosinófilo
Osteosarcoma
Osteomielitis
10 a 25 años Sarcoma de Ewing
Encondroma
Leucemia
Displasia fibrosa
Metástasis
Mieloma Múltiple Tumor Pardo del hiperparatiroidismo
Linfoma Enfermedad de Paget
40 a 80 años Condrosarcoma Mastocitosis
Histiocitoma fibroso maligno Encondroma
Sarcoma de la enfermedad de Paget Infarto óseo
Sarcoma postirradiación
Página 3 de 23
o Sexo: en general existe un discreto predominio en varones. Algunos tumores tienen
preferencia por algún sexo:
§ Tumor de células gigantes: más frecuente en mujeres.
§ Quistes óseos esenciales: más frecuente en varones.
§ Los tumores malignos más frecuentes (osteosarcoma, condrosarcoma, Ewing) son algo
más frecuentes en varones.
o Raza: apenas influye salvo en el sarcoma de Ewing que es muy poco frecuente en la raza
negra.
o Localización (Figura 1): el 80% de los tumores óseos se dan en miembros y de éstos el
60% se da en miembros inferiores (MMII) y la mitad de éstos en la rodilla. Según la zona
del hueso a la que afectan:
§ Epífisis:
Ø Tumor Células Gigantes. Adulto joven.
Ø Condroblastoma. Fisis abierta.
§ Metáfisis:
Ø Osteosarcoma.
Ø Quiste óseo esencial.
§ Metáfiso-diafisarios:
Ø Osteoma osteoide.
Ø Fibroma no osificante (defecto fibroso
cortical).
§ Diafisarios:
Ø Granuloma eosinófilo G
Ø Ewing E
Ø Metástasis M
Ø Mieloma M
Ø Adamantinoma A
1.4.- CLÍNICA.
o Dolor: es el síntoma más importante, puede ocurrir tanto en los benignos como en los
malignos, pero es más frecuente en los malignos.
§ En los tumores benignos se refiere más como una sensación de pesadez o tensión
que aumenta con los esfuerzos y al final del día.
Ø Algunos (pocos) son muy dolorosos (dolor intenso, continuo, nocturno, mejoran con
AINEs): Ej.: osteoma osteoide.
Ø Otros duelen por compresión o fractura: Ej.: osteocondromas, encondromas, quiste
óseo….
Ø Un aumento de dolor inexplicable en una lesión benigna nos ha de hacer pensar en
una posible malignización (por ejemplo, un encondroma en pacientes >80 años,
Paget en pacientes ancianos).
§ En los tumores malignos: dolor de tipo inflamatorio (típicamente despierta por la
noche, mucho dolor y cede mal con analgésicos). El dolor viene relacionado con el
volumen del tumor y con el grado de osteólisis que produce.
Ø Dolor profundo típico en el osteosarcoma.
Ø Intensificación rápida del dolor en el Paget que se maligniza.
Ø Dolores irradiados (radiculares) sobre todo en las metástasis a nivel de la columna.
Ø A veces se produce dolor por fractura patológica espontánea.
o Tumoración o tumefacción: Efecto masa a nivel local.
Página 4 de 23
o Consistencia: la mayoría tienen una consistencia dura-elástica.
§ Tumor Células Gigantes: crepita como el pergamino (consistencia papirácea).
o Impotencia funcional:
§ Sobre todo en los tumores malignos avanzados, por afectación de los tejidos vecinos.
§ Si se ha producido fractura patológica.
o Afectación del estado general: sobre todo en los tumores malignos muy evolucionados y
en las metástasis.
§ El sarcoma de Ewing y el mieloma múltiple (MM) pueden cursar con:
Ø Fiebre.
Ø Anemia.
Ø Astenia, anorexia.
Ø Hipoproteinemia (no en el MM).
§ Otros tumores sin embargo no afectan prácticamente el estado general.
Linfoma CD 20+
Mieloma CD 138+
Adamantinoma Citoqueratinas +
Página 5 de 23
Ø Metabolitos en el manejo de los tumores óseos.
• Se ha encontrado que algunos metabolitos en suero aumentan o disminuyen su
concentración en función de la actividad del tumor. En el caso del osteosarcoma:
o La actividad de la isocitrato deshidrogenasa (IDH) está relacionada con el
desarrollo del osteosarcoma. La actividad de la IDH está infrarregulada
durante la fase de crecimiento del tumor y está sobrerregulada en la fase
metastatizante, acompañada de un aumento del 2-hidroxiglutarato, similar al
observado en el glioblastoma.
o La elevación del colesterol sérico y del ácido araquidónico indican un
importante papel de la alteración del metabolismo lípido en el osteosarcoma
metastásico.
Ø Biología molecular: Algunos de los tumores de tejido óseo o de tejidos blandos del
sistema musculoesquelético han sido asociados con defectos en los genes
supresores de tumores o en otros genes específicos:
• Un bajo nivel del gen del retinoblastoma (RB) ha sido asociado con el
osteosarcoma.
• El gen TP53 ha sido encontrado con bajos niveles en algunos rabdomiosarcomas
y osteosarcomas.
• Se han encontrado translocaciones de genes en el sarcoma de Ewing (11:22) y en
algunos sarcomas de tejidos blandos como el liposarcoma mixoide (12:16),
sarcoma sinovial (X:18) y el rabdomiosarcoma (2:13).
1.7.- BIOPSIA.
o Es necesaria para el diagnóstico definitivo. Todos los casos en los que se va a realizar
una biopsia deben ser presentados en un comité multidisciplinario y se debe conocer los
diagnósticos diferenciales. Se aconseja hablar con el patólogo para que nos indique cual
es la mejor forma de enviar la muestra, hay estudios con la citometría de flujo que no
pueden realizarse si la muestra está conservada en formol. Puede ser de dos tipos:
§ La biopsia percutánea con aguja gruesa con trocar/trucut/trefina, usualmente
guiada por imágenes (TC, ECO), es la técnica de primera elección. También se
puede realizar mediante punción con aguja fina (PAAF) en casos seleccionados.
Ø Problema: se puede obtener menor cantidad de tejido.
Ø Ventaja: Su seguridad, ya que hay estudios que han demostrado que no se disemina
el tumor a través del trayecto de la aguja, así como su elevada tasa de éxito cuando
se realiza por radiólogos entrenados (guiado por TC o ECO), oscilando entre el 93 y
el 95%.
Ø Todo esto hace que la biopsia abierta solo se use hoy en día como método de
segunda elección para la obtención de la biopsia.
§ De forma abierta: con anestesia general y en quirófano reglado. Puede ser de 2 tipos:
Ø Incisional: Se toma una muestra amplia del tumor. Habitualmente un triángulo con
bisturí. Debe suturarse la cápsula o seudocápsula sellando el tumor.
Ø Escisional: se extirpa todo el tumor.
• Está indicada en tumoraciones pequeñas:
o En las que hay seguridad de que es una tumoración benigna.
o Tumores malignos de diagnóstico seguro por imágenes y que no vayan a
precisar terapias neoadyuvantes (ej.: osteosarcoma parostal de fémur distal y
algunos condrosarcomas de bajo grado de malignidad).
o Algunas metástasis dolorosas.
• Inconvenientes:
o Riesgo de producir diseminación y recidivas locales.
o Dificulta la resección posterior más amplia del tumor.
§ Biopsia líquida: Técnica novedosa que se basa en la obtención de material biológico
desde fluidos corporales para su análisis molecular por secuenciación del ADN. Se
detectan en un análisis de sangre fragmentos de ADN tumoral libre o células tumorales
circulantes. Es útil en el diagnóstico precoz, para la monitorización de los cambios en la
genómica del sarcoma y de su evolución en el curso del tratamiento.
o Planificación quirúrgica de la biopsia (puede condicionar el resultado del tratamiento):
§ Orientación y localización de la incisión para realizar la biopsia.
Ø No realizar incisiones transversas (si la tumoración es maligna luego habrá que
extirpar toda la incisión).
Ø No atravesar varios compartimentos con la incisión. No realizar abordajes entre
compartimentos (si la tumoración es maligna luego habrá que extirpar todos). Entrar
a través de los músculos y no entre ellos.
Página 9 de 23
Ø Realizar una incisión lo más pequeña posible sobre la lesión.
Ø Minimizar al máximo la disección de tejidos blandos.
Ø Realizar una incisión lo más pequeña posible sobre la cápsula tumoral que
luego pueda cerrarse.
§ Realizar una hemostasia cuidadosa para prevenir hematomas y hemorragias
subcutáneas:
Ø Cuando se seccionan masas musculares se han de suturar fuertemente y hacer
hemostasia.
Ø Isquemia sin presión (hacerla por elevación). No usar vendas de Smarch ya que
podría romperse la masa tumoral.
Ø Soltar la isquemia antes de cerrar.
Ø Si no se consigue una hemostasia adecuada se ha de dejar un drenaje a través de la
incisión (no en otro lugar).
Ø Usar vendaje compresivo.
§ Enviar siempre muestras para Microbiología.
§ Biopsia intraoperatoria por congelación:
Ø Sólo se puede realizar sobre tejidos blandos.
Ø Seguridad diagnóstica del 90%.
Ø Está contraindicada en:
• Tumores que no se van a beneficiar de tratamiento quirúrgico.
• Lesiones con marcada osificación tisular.
• Diagnóstico poco claro.
§ Siempre se han de coger muestras de los bordes del tumor (zona de crecimiento).
§ Se producen complicaciones de la herida en el 17% de los casos.
Errores de diagnóstico en el 18% de los casos. El porcentaje de La biopsia de un tumor óseo
complicaciones es mayor si no se hace la biopsia en el centro de se debe realizar en centros
referencia (con experiencia). con equipos multidisciplinares
§ Como regla general la biopsia del tumor la ha de realizar el en los que se vaya a realizar el
cirujano o equipo que vaya a realizar el tratamiento definitivo tratamiento definitivo del
del tumor. tumor.
1.8.- ESTADIFICACIÓN.
o El sistema más utilizado es el de Enneking (1980), y adoptado por Musculoskeletal Tumor
Society (MSTS):
§ G: grado histológico de malignidad. Está basado en la anaplasia celular (pérdida de
diferenciación celular), en el pleomorfismo de las células (variación de tamaño y forma
entre ellas) y en la hipercromía nuclear (aumento del material del núcleo).
Ø G0: benigno.
Ø G1: maligno de bajo grado.
Ø G2: maligno de alto grado.
§ T: localización del tumor:
Ø T0: intracapsular.
Ø T1: intracompartimental.
Ø T2: extracompartimental. Extracapsular
§ M: presencia de metástasis:
Ø M0: no metástasis.
Ø M1: presencia de metástasis.
Página 10 de 23
o Existen 2 sistemas de clasificación, uno para tumores benignos y otro para malignos.
§ Tumores benignos:
Ø Inactivo: tiende a no cambiar o a autoconsolidar. G0 T0 M0.
Ø Activo: crece lentamente. 5-10% tasa de recidiva. Responde bien a la escisión. G0
T0 M0.
Ø Agresivo: aunque es benigno, es de crecimiento rápido (insufla, adelgaza cortical,
etc.). 10-20% de recidiva tras resección marginal. G0 T1 M0.
§ Tumores malignos:
Ø Clasificación sistema de Enneking (clásico): (Tabla 5)
Tabla 5. Clasificación de Enneking para tumores óseos malignos.
IA Bajo grado Intracompartimental G1 T1 M0
Intracompartimental +
IIIA Cualquier grado G1 o 2 T1 M1
Metástasis
Extracompartimental +
IIIB Cualquier grado G1o2 T2 M1
Metástasis
Ø Cada vez está más extendido el uso del sistema de clasificación de la American
Joint Committee on Cancer (AJCC system) para sarcoma de partes blandas y
no tanto para hueso donde se mantiene la clasificación de Enneking. Su última
revisión está siendo la más usada entre los oncólogos médicos y radioterapeutas y
cada vez más cirujanos ortopédicos oncológicos. Para usar este sistema se ha de
conocer el grado, el tamaño, la presencia o ausencia de metástasis (Mtx) locales y la
presencia o ausencia de Mtx sistémicas. (Tabla 6)
Ø La 8ª edición de la clasificación de la AJCC (2021) sólo se aplica en tumores
localizados en extremidades. Se ha demostrado que los tumores localizados en
esqueleto axial tienen, a igualdad de grado y tamaño, peor pronóstico. Por eso, la
clasificación AJCC no es válida en el esqueleto axial (pelvis, columna), en estas
localizaciones se utiliza el sistema TNM. Se distinguen sólo 3 grados histológicos.
Las metástasis a distancia pueden ser en pulmón (M1a), óseas o en otros órganos
(M1b).
Ø El estadio IV implica siempre enfermedad metastásica. En la última versión de la
clasificación AJCC se subdivide en estadio IVA (metástasis pulmonares), y IVB
(metástasis ganglionares o extrapulmonares). El estadio IVA tiene un pronóstico
infausto, pero algo mejor que el IVB.
Página 11 de 23
Tabla 6. Sistema de clasificación de la AJCC para los tumores óseos primarios malignos.
Estadio Tumor Ganglios Metástasis Grado Histológico
IA T1 N0 M0 G1 o Gx
IB T2 o T3 N0 M0 G1 o Gx
IIA T1 N0 M0 G2 o G3
IIB T2 N0 M0 G2 o G3
III T3 N0 M0 G2 o G3
T1: tumor ≤ 8 cm en su eje mayor. T2: tumor >8 cm. T3: tumores discontinuos en mismo hueso, skip metastasis. N0:
no hay ganglios. N1: ganglios +. M0: no mtx. M1a: mtx única pulmón. M1b: mtx en hueso o extrapulmonares. Gx: no se
puede asegurar el grado. G1: bajo grado. G2-G3: alto grado.
Osteosarcoma Si No
Sarcoma sinovial Si Si
Condrosarcoma No No
BIBLIOGRAFÍA RECIENTE:
1. Li X, Seebacher NA, Hornicek FJ, Xiao T, Duan Z. Application of liquid biopsy in bone
and soft tissue sarcomas: Present and future. Cancer Lett 2018; 439: 66-77.
2. Ortiz EJ, Ramos LR (Ed). Manual de Tumores Óseos, 1ªed. Madrid: Ed. SECOT; 2020.
3. Rose PS. What´s New in Musculoskeletal Tumor Surgery. J Bone Joint Surg Am.2021;
103: 2251-2260.
4. Simon P. Orthopedic oncology: What´s new in 2019? Eur J Orthop Surg Traumatol.
2020; 30(1): 1-2.
5. Gómez Barrena E (Ed). Tratado SECOT de Cirugía Ortopédica y Traumatología. Tomo
1, Generalidades. Barcelona: Ed. Elsevier; 2020.
6. Lieberman JR (Ed). AAOS Comprehensive Orthopaedic Review 3rd ed. Ed. AAOS,
2020.
7. Morris CD, Forsberg JA, Lewis VO. Bone and Soft-Tissue Tumors for the General
Orthopaedic Surgeon: Diagnosis, Management, and Avoiding Errors. AAOS Instr
Course Lect. 2018; 67:555-565.
8. Alexander JH, Binitie OT, Letson GD, Joyce DM. Osteosarcoma: An Evolving
Understanding of a Complex Disease. Review Article. J Am Acad Orthop Surg. 2021;
29: e993-e1004.