TC Po Training 2021

TÉRMINOS Y CONDICIONES GENERALES DEL PROGRAMA TRAINING/INTERNSHIP USA 2021- 2022
(Placement Option)
Yo, …………………………………….……………..…………………………………………………………………….…………………………………………., identificado(a)

con D.N.I. Nº ……………………………, participante del Training/Internship Program 2021, a través de Une Work and Travel Perú S.A.C. (en adelante UNE), con
RUC N° 20525173110, he elegido el programa de una duración de ……………………………… (………) meses; y, suscribo este documento en señal de
entendimiento y conformidad con los términos y condiciones del mismo y de su manual de condiciones generales del programa, incluyendo las condiciones de mi
participación en el programa, las obligaciones de ambas partes en relación con el programa y las limitaciones de responsabilidad de UNE; de acuerdo con lo
estipulado a continuación:
INFORMACIÓN GENERAL:
Une Work and Travel Perú S.A.C. (UNE) es una empresa que se encarga de conectar a alumnos universitarios y de institutos superiores que estén concluyendo
la carrera o hayan egresado, con compañías de acogida en los Estados Unidos de Norteamérica (“EEUU”), realizando las coordinaciones para obtener ofertas
para Internship y training, entre ambos: Compañías de acogida en los EE.UU. y los interesados en participar en los programas
Internship es un progrma de intercambio cultural de formación diseñado para permitir a los estudiantes o graduados recientes de universidades o institutos
superiores, puedan viajar a los EE.UU. para recibir la experiencia a través de prácticas pre-profesionales o profesionales en su campo de estudio, en diversas
compañías de acogida (internado). Los estudiantes que han concluido sus estudios académicos no deben exceder los 12 meses de haber egresado antes de la
fecha de inicio de su programa en USA. No es requisito que demuestren tener experiencia en el área a la cual postulan.
Training es un programa de intercambio cultural de formación profesional, que está diseñado para que alumnos universitarios o de institutos superiores que
estén concluyendo la carrera o que hayan exedido los doce (12) meses de haber egresado, puedan realizar sus prácticas pre profesionales o profesionales
(entrenamiento) en compañías de acogida de los Estados Unidos de Norteamérica (“EEUU”) debiendo demostrar como mínimo un (01) año de experiencia en su
campo de carrera obtenida fuera de los Estados Unidos. Las personas que no hayan seguido una carrera profesional, también podrán participar en este
programa, siempre y cuando demuestren tener un mínimo de cinco (05) años de experiencia en el área a la cual postulan, realizada fuera de los Estados Unidos.
SPONSOR, es la organización norteamericana designada por el Depatamento de Estado de los Estados Unidos de Norteamérida, para administrar y manejar
los programas de Internship/Training, encargándose de obtener las compañías de acogida, las ofertas de Internship y Training, el DS-7002 y emitir el DS-2019,
contratar el seguro que cubra eventuales accidentes y/o enfermedades del participante mientras permanezca en el programa; y, además, es responsable del
participante desde el momento que arriba a los Estados Unidos de Norteamérica, atendiendo y solucionando cualquier impase o eventualidad que pudiera
presentarse y que el participante no pueda resolver o manejar por sí mismo, para ello cuentan con un número telefónico gratuito para las atenciones de
emergencias durante las 24 horas del día y por todo el tiempo que permanezcan en el programa.
La función de UNE es:
I) Conseguir para el participante una oferta de Training/Internship, poniéndolo en contacto con el Sponsor y/o las compañías de acogida.
II) Solicitar al Sponsor los Formulario DS-7002 (Training/Internship Placement Plan) y DS-2019 -Certificate of Eligibility for Exchange Visitor Status (J-1
Status).
La responsabilidad de UNE termina al obtener el Formulario DS-2019 para el participante, cumpliendo así con el servicio ofrecido.
I) REQUISITOS:
- Estar terminando la carrera o contar con un título o certificado de universidad o Instituto Superior, habiendo egresado en un tiempo no mayor de
doce (12) meses para hacer un Internship y tener por lo menos un (01) año de experiencia ganada fuera de USA, relacionada en el área a la cual
postula si va a realiar un Training.
- El aspirante que no cuenta con estudios universitarios o de Instituto Superior, puede calificar a un training program basado en cinco (05) años de
experiencia verificable ganada fuera de los EE.UU. relacionada al área a la cual postula.
- Tener entre 18 a 35 años.
- Tener un nivel de inglés intermedio – avanzado (Aprobar la evaluación y entrevista personal en inglés en las oficinas de UNE antes de inscribirse en
el programa).
- Tener disponible como mínimo tres (03) y un máximo de dieciocho (18) meses para entrenar en USA
- Tener la intención de entrar a Estados Unidos únicamente con el propósito de la formación práctica y no abandonar el status de no inmigrante.
- No haber participado anteriormente en un programa de visa J-1 de la misma categoría en los dos (02) años anteriores (con excepción de los
alumnos universitarios solamente).
- Contar con un pasaporte válido por lo menos hasta seis (06) meses después de la fecha probable de retorno a Perú, en el momento de pasar la
entrevista en la Embajada Norteamericana.
- Estar médicamente calificado para realizar los deberes específicos de ser asignado.
- Contar con la suma mínima de US $ 1200.00 en efectivo o travel checks a la llegada a USA, con la finalidad de cubrir los gastos de las primeras
semanas de su arribo.
Firma del participante: ……………………………… Lugar y fecha: ……………………………..

II) EL PROGRAMA TRAINING/INTERNSHIP INCLUYE:
1. Manual de condiciones generales del programa, que guiará al participante durante todo el proceso y que forma parte del presente documento.
2. Obtención de la oferta de entrenamiento
3. Obtención del formulario DS-7002, Training/Internship Placement Plan para los participantes del Placement Option
4. Obtención del formulario de DS-2019 para que el participante pueda solicitar la visa J-1, necesaria para trabajar legalmente en USA, no ofreciendo
UNE garantía alguna para el otorgamiento de dicha visa.
5. Evaluación de los documentos entregados por el participante para solicitar al Sponsor la emisión del Formulario DS-2019.
6. Charlas de información, introducción y orientación en Lima. Esta última charla es de asistencia obligatoria que se impartirá a los participantes antes
de la entrevista en la Embajada Norteamericana, en el lugar y fecha que determine UNE.
7. Asesoramiento y entrega de parte de la documentación inicial para tramitar el Social Security Card.
8. Asesoramiento para la obtención del seguro contra accidentes y enfermedades en USA mientras el participante permanezca en el programa.
9. Atención de llamadas de emergencia durante las 24 horas mientras dure el programa, a cargo del Sponsor.
III. EL PROGRAMA TRAINING/INTERNSHIPL NO INCLUYE:
1. Examen de inglés y evaluación personal en inglés

2. Trámites y costo de emisión de la visa J-1 en la Embajada Norteamericana en Lima. El costo actual es de US $ 160.00 al cambio en moneda
nacional, equivalentes a Quinientos Ochenta y Cuatro y 00/100 Nuevos Soles (S/. 592.00 ) aproximadamente. Este pago está sujeto a cambio sin
previo aviso por parte del Gobierno de los Estados Unidos.
3. El pago de US$ 220.00, que se efectúa al Departament of Homeland Security por el servicio verificación a través de su sistema “SEVIS” (The
Student and Exchange Visitor Informatión System), pago obligatorio que deberán realizar todos los participantes que solicitan la Visa J-1 para
ingresan legalmente a los Estados Unidos a través del Programa Training/Internship Program. Este pago está sujeto a cambio sin previo aviso por
parte del Gobierno de los Estados Unidos. El participante del programa deberá realizar el pago del “SEVIS” a través de UNE junto con la tercera
cuota del programa (Punto IV) haciendo un abono adicional de $35.00 para el procedimiento de pago en línea con tarjeta de crédito.
4. El pago del seguro médico contra accidentes y enfermedades en USA mientras el participante permanezca en el programa. Las condiciones y
coberturas se estipularán en la página web de la compañía aseguradora y en el manual de seguro que será entregado oportunamente al
participante, de ser el caso. En la actualidad el pago del seguro médico asciende a US $ 50.00 (Cincuenta y 00/100 Dólares Americanos) por cada
mes que el participante permanecerá en el programa en USA. .
5. Los gastos por concepto de alimentación, transporte y alojamiento en USA, así como, cualquier otro gasto de la vida cotidiana.
6. Pasajes aéreos.
7. Todos los traslados.
8. Impuestos de aeropuerto.
9. Asistencia personal en el lugar de empleo, así como, en los aeropuertos, tanto del lugar de partida como en USA.
10. Seguro para deportes de aventura o actividades similares.
11. Pérdidas de vuelos, equipajes, vuelos cancelados o cualquier otro gasto fuera de los gastos que se señalen expresamente en este documento a
cargo de UNE o los que expresamente se señalan en el manual de la compañía aseguradora.
IV. COSTOS:
Evaluación y entrevista personal en inglés:
- US $ 50.00 antes de rendir el examen de inglés y la entrevista personal en inglés mediante los cuales se evaluará al participante si está apto para
participar en el siguiente programa:
Tarifa Placement Option:
En el caso que UNE consiga un puesto de internship o training en un centro de ski, hotel, club, parque de diversión, restaurante, cafetería, tienda, entre
otras compañías de acogida, el participante pagará la tarifa en US $ fraccionados en cuotas de acuerdo al detalle señalado a continuación:
1era Cuota: De inscripción o Application Fee: Dentro de los cinco (05) días de aprobar el examen de inglés y la entrevista personal en inglés
2da Cuota: Treinta (30) días después de realizado el primer pago (**)
3era Cuota: Dentro de los cinco (05) días después de haber pasado una entrevista con el Sponsor y/o con una empresa anfitriona, ya sea personal, por
skype, por teléfono o cualquier otro medio de comunicación o de obtener una oferta de entrenamiento; lo que ocurra primero (***)
(*)
Este pago sólo incluye el Training/Internship Program. Los precios están sujetos a cambio para compensar cualquier y todos los cambios dispuestos por
el US Departament Of State, las regulaciones estatales y/o primas de seguros. No está incluido el SEVIS ni el seguro médico por enfermedad y
accidentes que deberán pagarse adicionalmente junto con la tercera cuota.
(**)
Este pago se deberá realizar a los treinta (30) días de efectuado el pago de la primera cuota o cuota de inscripción al programa o application Fee.
(***) Este pago se hará a la cuenta Sponsor que proveerá el formulario DS-2019. Si hubiese un costo por transferencia, será asumido por la organización
Sponsor beneficiaria de este pago, siempre y cuando el pago sea realizado de acuerdo al cronograma de pagos estipulado en el Manual de Condiciones
Generales del Programa Training/Internship USA 2021. Los cargos bancarios que genere el depósito como el ITF, comisiones u otro creado o por
crearse, serán asumidos por el participante.
V. LUGAR DE PAGO:
Todos los pagos se efectúan de acuerdo a lo señalado en el Manual de Condiciones Generales del Programa, que, como Anexo 01, forma parte integrante
del presente documento y deberán realizarse –según sea el caso- en la cuenta recaudadora en dólares americanos a cargo del Ban Bif a nombre de:
UNE WORK AND TRAVEL PERU S.A.C. o del SPONSOR señalando la siguiente información:
• N° de DNI del participante

• Nombre completo del participante
• N° de ID del participante (este número será asignado por UNE)
• Importe a pagar
Es un requisito indispensable que el participante guarde el comprobante original de todos los pagos realizadas a UNE hasta dos (02) meses más de su
fecha probable de retorno como única constancia de pago del programa. UNE puede solicitar el comprobante en cualquier momento para acciones que
considere pertinentes.
Al hacer un depósito de cualquier pago a UNE, el participante luego de ingresar la información de pago a través de “MI CUENTA UNE” en la
página web www.uneperu.com, deberá entregar una fotocopia del voucher de depósito o enviarla escaneada con su nombre y su D.N.I. al
e-mail: training@uneperu.com con copia a: info@uneperu.com , work@uneperu.com y mcm@uneperu.com
Yo, ……………………………………………….………………………………………………………………………………………………………………………....…, con

D.N.I. N° …………………………, declaro que he leído detenidamente los términos y condiciones generales del programa contenidos en este documento, y en el
Manual de Condiciones Generales del Programa, que como anexo 01, forma parte integrante del presente documento, para lo cual firmo en señal de conformidad
y aceptación de las estipulaciones que ambos documentos contienen, recibiendo en este acto una copia de los mismos.
Llenar con letra imprenta y clara.
Disponibilidad de viaje desde: …………………..…………… hasta……………………………….
Fecha de regreso al Perú: ……………..………………….
Centro de estudios: ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Carrera de estudios : …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………...
Correo electrónico (no hotmail): .……………………………………………………………………………………………...............................................................................
Facebook: ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
Skype ID: ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
Teléfonos: ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

MANUAL DE CONDICIONES GENERALES DEL PROGRAMA TRAINING/INTERNSHIP USA 2020- 2021
(Placement Option)
INDICE PÁGINAS
I. REGULACIONES GENERALES DEL PROGRAMA ………………………………………………………………………………... 1
II. COMUNICACIÓN DURANTE EL PROCESO DE APLICACIÓN DEL PROGRAMA …………………………………….. 1
III. OFERTA DE TRABAJO: Antes del viaje ………………………………………………………………………………………….. 2–3
IV. OFERTA DE TRABAJO: Durante el viaje y permanencia en USA ………………………………………………….. 3–4
V. DS-2019, la VISA J-1 y el I-94 FORM ……………………………………………………………………………………………….. 4–5
VI. TARIFA SEVIS ………………………………………………………………………………………………………………………………….. 5-6
VII. SOCIAL SECURITY NUMBER ………………………………………………………………………………………………………………….. 6
VIII. PASAJE A USA Y BOLSA DE VIAJE ……………………………………………………………………………………………………. 6
IX. COBERTURA DE SEGURO POR ENFERMEDAD Y ACCIDENTE ……………………………………………………………. 6
X. ALOJAMIENTO …………………………………………….………………………………………………………………………………….. 6–7
XI. IMPUESTOS ……………………………………………………………………………………………………………………………………… 7
XII. COSTOS …………………………………………………………………………………………………………………………………………… 7-8
XIII. FORMAS DE PAGO …………………………………………………………………………………………………………………………… 8–9
XIV. INGRESO DE LOS PAGOS EN LA PAGINA WEB …………………………………………………………………………………. 9
XV. CRONOGRAMA DE PAGOS Y ENTREGA DE DOCUMENTOS ………………………………………………………………. 9 – 10
XVI. DEVOLUCIONES Y PENALIDADES …………………………………………………………………………………………………….. 10
XVII. CLÁUSULA DE SUSPENCIÓN DEL PROGRAMA ………………………………………………………………………………….. 11
XVIII. OTRAS REGULACIONES …………………………………………………………………………………………………………………… 11
---oo0oo---
1
ANEXO 01
MANUAL DE CONDICIONES GENERALES DEL PROGRAMA TRAINING/INTERNSHIP USA 2021 - 2022

(Placement Option)
I. REGULACIONES GENERALES DEL PROGRAMA:
1. La función de UNE es conseguir la oferta de entrenamiento y el DS-7002 y obtener el DS-2019 Form para que el participante pueda tramitar la
visa J-1. Por lo tanto, la responsabilidad de UNE termina cuando obtiene el formulario DS-2019 para el participante, concluyendo así el
servicio ofrecido. Sin embargo, si la Embajada así lo considera, UNE –como un servicio extraordinario- podrá solicitar al Servicio de
Información de Visas del Consulado, la fecha, hora y número de entrevista respectiva, previo pago por parte del participante del monto
correspondiente al “MRV” para este efecto. El participante es conciente de que las citas para las entrevistas son señaladas por el Servicio de
Información de Visas del Consulado y no por el participante ni por UNE. Si el participante, por cualquier motivo, no puede asistir a la entrevista
en el día establecido, deberá dar aviso a UNE con la finalidad de solicitar una nueva cita. UNE no es responsable por cualquier consecuencia
que pudiera ocasionarse dicho cambio.
2. Dado que la responsabilidad de UNE termina cuando es emitido el DS-2019, el participante reconoce que UNE no es responsable en el proceso
de inmigración al momento de su entrada en territorio norteamericano, así como, tampoco es responsable por hechos ocurridos como desastres
naturales, problemas políticos, guerra, ataque terrorista, crisis económica u otro acontecimiento irregular en USA que afecte el normal desarrollo
del programa, no teniendo derecho a solicitar a UNE devolución de dinero alguno, indemnización o compensación.
3. UNE no tiene responsabilidad ni injerencia sobre las actuaciones que realice el Sponsor. El Departamento de Estado de USA es el supervisor
del Sponsor y quien ha emitido las autorizaciones a fin de que éste sea el encargado de administrar el programa Training/Internship. En
consecuencia, las quejas o reclamos que puedan derivarse sobre la actuación del Sponsor deberán ser dirigidas ante el Departamento de
Estado de USA.
4. UNE no asume ninguna responsabilidad por el incumplimiento del Sponsor respecto de sus obligaciones o por cualquier daño que éste haya
generado a los participantes derivado de alguna falta o incumplimiento en sus funciones como administrador y gestor del programa
Training/Internship. (Ver Pagina web http://exchanges.state.gov/jexchanges/faq.html#24).
5. De acuerdo con las regulaciones propias del programa, el participante tendrá una relación estrecha con su Sponsor durante su permanencia en
USA, recibiendo asistencia por parte de éste en caso de ser necesario, como único responsable del participante una vez que entró a USA. A
pesar de ello, cualquier acción de UNE para asistir al participante durante su permanencia en el programa en USA, no constituye una
responsabilidad u obligación, sino, un apoyo para que logre realizar con éxito su programa.
6. UNE y el Sponsor se reservan el derecho de despedir del programa a cualquier participante que es considerado por éstos como un peligro para
el programa o cuya conducta sea considerada perjudicial para el programa. En caso de tal despido, UNE y el Sponsor no serán responsables
de pagos por todos los conceptos de pasajes aéreos o terrestres, pagos del programa o cualquier otro gasto realizados por el participante,
pues, no tendrá derecho a reembolso alguno. Una vez que el participante se marchó para E.E.U.U., no habrá ningún reembolso si el
participante deja el programa. Tampoco habrá ningún reembolso si el Sponsor le retira el patrocinio.
7. En el caso de que el participante sea despedido de su Host Company por una falta como por ejemplo: robo, tráfico o consumo de drogas,
inasistencias, tardanzas, incumplimiento de los reglamentos de la Host Company, mal desempeño o bajo rendimiento en el trabajo de
entrenamiento, por ocasionar problemas en el alojamiento o por incumplir algunos de los términos del presente documento, y si la empresa
anfitriona o UNE solicitan se le cancele el programa; el Sponsor se reserva el derecho de retirarle el status J-1, debiendo regresar a su país
dentro de las 72 hora. Este hecho podrá generar problemas con el Gobierno Norteamericano, así como, problemas para gestionar cualquier tipo
de visa norteamericana en el futuro.
II. COMUNICACIÓN DURANTE EL PROCESO DE APLICACIÓN AL PROGRAMA
1. UNE se comunicará con el participante a través de dos medios escritos:
a) Por una cuenta de mensajes a la cual el participante tendrá acceso a “TU CUENTA UNE” creada en la página web de UNE www.uneperu.com,
a la que podrá ingresar una vez inscrito en el programa siguiendo los pasos señalados en punto el XIV del presente documento
b) Toda comunicación enviada a la cuenta de mensajes de la página web de UNE, será así mismo enviada a la cuenta personal de correo
electrónico que el participante provea. Es indispensable que dicho buzón de correo electrónico cuente con una capacidad mínima de 8 MB.
2. Correo Electrónico: El participante reconoce válida una oferta de entrenamiento hecha por UNE o la empresa anfitriona y/o sponsor vía correo
electrónico. Ya sea transmitida por el mismo compañía de acogida y/o el sponsor o retransmitida por UNE. También es válida cualquier
información que envíe UNE por este medio.
3. Cualquier comunicación por correo electrónico enviada por el participante a UNE, será válida siempre y cuando éste reciba una confirmación de
recepción por parte de algún personal responsable de UNE, debiéndose guardar esta confirmación de recepción en su casilla de correo
electrónico.
4. UNE se comunicará con el participante a través de una cuenta de correo electrónico personal que este último deberá proporcionarle, siendo
responsable de que UNE tenga dicha dirección de correo electrónico bien escrita y que ésta cuente con espacio suficiente, la misma que el
participante deberá revisar por lo menos cada dos días durante su proceso de aplicación, por lo que UNE asume que el participante ha sido
informado del contenido del mismo. Asumiendo que éste no ha sido leído sólo si ha retornado del sistema. NO SE PERMITEN CUENTAS DE
HOTMAIL.
Firma del participante……………………………. Lugar y fecha……………………….

2
III. OFERTA DE ENTRENAMIENTO: Antes del viaje
5. Una vez inscrito en el programa, el participante podrá ser contratado por alguna compañía de acogida que participe en el programa, debiendo
aceptar dicha oferta de entrenamiento, puesto que, será la empresa anfitriona y/o el Sponsor Norteamericano quienes determinarán para que
área de entrenamiento está calificado. De ser requerido por la empresa anfitriona y/o Sponsor, el participante deberá dar una entrevista
personal, por skype o telefónica. Sin embargo, UNE no garantiza que el participante tenga una entrevista personal o telefónica con algún
compañía de acogida o que una vez que realiza la entrevista la empresa anfitriona le otorgue una oferta de entrenamiento. También existe la
posibilidad de que el participante sea contratado on line. Si el participante no es contratado en una de las entrevistas personales, telefónicas u
on-line, UNE seguirá tratando de conseguirle una posición vacante con alguna otra empresa anfitriona de entrenamiento.
6. UNE se compromete a hacer llegar la información del participante a diferentes empresas anfitrionas, sin embargo no puede garantizar que
reciba una oferta de entrenamiento, pues la decisión de contratarle recae única y exclusivamente en las empresas anfitriona del programa.
7. La empresa anfitriona que participa en el programa, es una empresa con domicilio en USA, actúa de modo independiente bajo su propia
autonomía y ofrece al participante una oferta de entrenamiento (Training/Internship Plan), por lo tanto no están bajo el control de UNE. La
relación entre la empresa anfitriona y el participante se rige de acuerdo al documento denominado Training/Internship Plan, que no es un
contrato de trabajo, sino (como su nombre lo indica) es una plan de entrenamiento que le da la posibilidad de trabajar y percibir una
remuneración en el marco de la legislación norteamericana vigente. Sin embargo, el plan de entrenamiento no garantiza un trabajo en USA ni
un puesto de entrenamiento determinado, pues, cabe la posibilidad –aunque sea remota- de que la oferta de entrenamiento pueda ser
cancelada o modificada por la empresa anfitriona estando el participante en Perú o en USA. En tales casos, será el Sponsor como único
responsable de la administración del programa quien dará la asistencia respectiva. En tal sentido, si esto sucede cuando el participante se
encuentre en USA, inmediatamente deberá hacer de conocimiento de su Sponsor a fin de que le preste la asistencia que corresponda.
8. El Sponsor está bajo la supervisión del Departamento de Estado (USA), por lo que cualquier incumplimiento por parte del Sponsor podrá ser
informado a dicha dependencia de Gobierno USA (http://exchanges.state.gov/jexchanges/index.html). En la eventualidad que el participante
tuviera algún problema o incidente en USA deberá comunicarse con el Sponsor, y seguir las instrucciones que éste le brinde.
9. El participante puede ser colocado en cualquier área del centro de entrenamiento. Los centros de entrenamiento incluyen: Centros de ski,
museos, bibliotecas, restaurantes, hoteles, parques temáticos, tiendas, cafés, y, las posiciones de entrenamiento podrán ser: atención al cliente,
cajeros, mozos, mucamas, instructores de ski, para estacionar autos, vendedores, lavandería, operar los juegos en el área de entretenimiento
de los parques de diversión, etc.
10. En caso de que el participante aplique al programa con uno o más amigos, UNE no se compromete a que los contraten a todos en el mismo
centro de entrenamiento. Esto depende únicamente del sponsor y/o empresa anfitriona y de la entrevista de cada participante.
11. El participante deberá comprometerse a realizar su Training/Internship por lo menos tres (03) meses para poder participar en el programa,
siendo único responsable de considerar su estado de salud y necesidades de seguridad cuando aplica al programa aceptando un cupo en éste.
Si el participante sufre de cualquier enfermedad u otra condición que sea un riesgo para él mientras esté en el extranjero, no deber aplicar.
12. Si el participante sufre de alguna enfermedad crónica, alergia, depresión, etc. que pudiese en determinado momento imposibilitarlo a continuar
en el programa, deberá notificarlo a UNE antes de entrevistarse con el Sponsor o una compañía de acogida o antes de que llegue su oferta de
entrenamiento. De ser así, el participante deberá presentar un certificado médico que lo autorice a realizar el viaje. Si el participante no notifica
este hecho y durante el viaje sufre alguna enfermedad pre existente y decide regresar antes del término señalado en el DS-2019, se le retirará el
sponsorship y no tendrá derecho a devolución de ningún pago efectuado.
13. El participante declara que se encuentra en adecuadas condiciones de salud física y mental para participar en el programa. Es de su absoluta y
total responsabilidad cualquier situación que se genere por inscribirse en el programa sin cumplir con las condiciones adecuadas de salud antes
referidas. El incumplimiento de estos requisitos faculta a UNE a retirar al participante del programa sin derecho a ningún reembolso,.
14. En el caso de que se asigne al participante a pasar una entrevista con el Sponsor o el compañía de acogida ya sea personal, en línea o
telefónica y no pueda asistir a la misma o hacerla por las dos últimas modalidades señaladas, deberá avisar por escrito con 72 horas de
anticipación, debiendo obtener una confirmación de recepción debidamente firmada o una aceptación vía e-mail por parte de un representante
de UNE, caso contrario, abonará una penalidad de US$ 100.00. La misma penalidad se aplicará al participante que como consecuencia de
llegar tarde a su entrevista, ésta tenga que ser reprogramada. Para pasar una entrevista con una compañía de acogida en una Feria de Trabajo
en sus distintas formas (presencial, telefónica, por Skype, hangouts, whatsapp o cualquier otro medio por internet), el participante debe haber
efectuado el primer y segundo pago del programa; y, de ser el caso, la tarifa que pudiera irrogarse por concepto de Feria de Trabajo.
15. La oferta de entrenamiento o el acuerdo de entrenamiento (Training/Internship Agreement) firmado por el participante constituye la aceptación del
entrenamiento obtenido a través de UNE, no siendo éste último responsable por los términos de dicho acuerdo o las consecuencias que se
deriven de los mismos, sino, única y exclusivamente del participante, quien deberá mantenerse en contacto con la empresa anfitriona
periódicamente a partir de la recepción de su oferta de entrenamiento, verificando, además, -antes de su viaje- con su compañía de acogida la
disponibilidad de la oferta de entrenamiento recibida, así como, para informar inclusive la fecha de su viaje y llegada a USA.
16. En caso de que el participante tuviera alguna duda respecto de las condiciones y validez de la oferta de entrenamiento, deberá comunicarse y
coordinar con la empresa anfitriona antes de la firma de dicha oferta, caso contrario todo lo estipulado en la oferta de entrenamiento quedará
firme, a menos que el participante cuente con un documento de la empresa anfitriona que señale algo distinto. Asimismo, el participante es
responsable de averiguar con el representante de su empresa anfitriona si requiere alguna charla de orientación para poder empezar, con la
finalidad de poder coordinar la fecha de su llegada e inicio del entrenamiento. De igual manera, debe mantener comunicación con la empresa
anfitriona para informarle con antelación cualquier cambio de itinerario del viaje debido a retrasos de visado o cualquier otra circunstancia o
imprevisto. Los problemas que pudieran suscitarse por la omisión de esta comunicación previa, son de exclusiva responsabilidad del
participante.
17. El participante está obligado a solicitar a la compañía de acogida una descripción de su puesto de entrenamiento; así como averiguar todas las
funciones y responsabilidades que éste implica, antes de viajar. Sin embargo, la empresa anfitriona podrá cambiar el puesto de entrenamiento
una vez que el participante esté en Estados Unidos.

3
18. Al recibir la oferta de entrenamiento se le entregará al participante un documento con las condiciones del sponsor, el cual deberá leer y firmar
para seguir participando en el programa. Si el participante rechaza la oferta de entrenamiento obtenida por UNE o no la firma dentro de los 10
(diez) días útiles de haber sido notificado que ha sido seleccionado, se le considerará retirado del programa, aplicándole la penalidad
correspondiente.
19. En el caso de que la empresa anfitriona solicite al participante alguna información o entregue datos importantes y éste no responda, podrá
generar que la empresa anfitriona decida retirar la oferta de entrenamiento, asumiendo el participante la responsabilidad y consecuencia que
esto significa. Para estos efectos UNE considera que la oferta de entrenamiento ya fue entregara al participante. De esta manera la
imposibilidad de participar en el programa, así como, las penalidades o devoluciones ser realizarán de acuerdo a lo estipulado en el presente
documento
20. El participante del Internship Program deberá estar cursando estudios de los últimos ciclos de su carrera o haber concluido su carrera fuera de
USA por el término no mayor de un (01) año. El participante del Training Program, debe estar terminando su carrera o tener un título o
certificado profesional y al menos un año de experiencia previa en su campo profesional fuera de USA; caso contrario, de no tener estudios,
deberá tener cinco (05) años de experiencia en el área a la cual postula.
21. Es responsabilidad del participante conocer las fechas de disponibilidad de viaje y su permanencia en el programa. El hecho de que el
participante señale fechas de permanencia en el programa que no respete posteriormente, incurrirá en incumplimiento del acuerdo, por lo que
autoriza a UNE, que, de darse el caso, solicite al Sponsor el retiro de su sponsorship, debiendo retornar al país dentro de las 72 horas contadas
desde el momento de que deje de entrenar con su compañía de acogida.
22. Si UNE o el sponsor verifica que el participante ha presentado documentación falsa o fraudulenta para ser incluido en el programa, será retirado
del mismo, sin tener ningún derecho a reembolso ni reclamo alguno, sin perjuicio de las acciones civiles o penales que éste hecho le acarree.
23. El sponsor se reserva el derecho de chequear el nivel de inglés del participante antes de su llegada a USA, retirándolo del programa si su nivel
de inglés no es el requerido, aplicándosele la penalidad que corresponda conforme a la cláusula XVI del presente documento.
IV. OFERTA DE ENTRENAMIENTO: Durante el viaje y permanencia en USA

24. Una vez que el participante viaje a su centro de entrenamiento, es el Sponsor Norteamericano quien será responsable de resolver cualquier
necesidad del estudiante. UNE podrá aconsejar por teléfono sin ningún problema y dependiendo de la situación podrá comunicarse con la
empresa anfitriona, sin que esto signifique una obligación para UNE.
25. Los participantes son responsables de todos sus actos o de cualquier pérdida o daño que ocasione mientras estén en el programa. El
participante está de acuerdo con indemnizar a UNE, a los Sponsors u otra parte que haya sufrido una pérdida por la razón de la conducta del
participante. Si el participante causa algún daño a la propiedad, será de su exclusiva responsabilidad pagar por todos los daños ocasionados,
quedando UNE, el Sponsor y la empresa anfitriona excluidos de cualquier responsabilidad por estos hechos.
26. UNE no se responsabiliza por el comportamiento y trato recibido por parte de los supervisores o de los compañeros de trabajo. Tampoco se
responsabiliza por el comportamiento de los compañeros de alojamiento.
27. Si la empresa anfitriona lo requiere, el participante deberá someterse a un examen de drogas en cuanto arribe a los Estados Unidos. Si el
examen fuera positivo, la empresa anfitriona podrá despedirlo perdiendo el status de visa J-1, debiendo el participante regresar a su país de
origen dentro de las 72 horas. UNE se reserva el derecho de realizar un examen de drogas aleatorio en el mes de noviembre. Si el examen es
positivo, el participante no podrá seguir participando en el programa y no tendrá derecho a recibir ningún reembolso del pago efectuado para el
programa. El participante que se niegue a someterse al examen de drogas dispuesto por UNE, la empresa anfitriona y/o sponsor, será retirado
del programa sin derecho a reembolso alguno.
28. El participante es consciente de que UNE no es responsable de la reducción de horas de entrenamiento estipuladas en la Oferta de
entrenamiento o el “Training/Internship Agreement” o “Training/Internship Placement Plan”, si se diera el caso, pues éstas podrían variar como
consecuencia de la mala conducta o mal desempeño del trabajador, disminución del número de turistas, clima, etc., debiendo el participante
arreglar dicho inconveniente única y exclusivamente con la empresa anfitriona. UNE tampoco es responsable por eventos fuera de control
razonable, incluyendo, pero no limitando a hechos ocurridos como desastres naturales, problemas políticos, guerra, ataque terrorista, variación
de inicio del trabajo por una mala temporada, baja afluencia de turistas, crisis económica u otro factor que altere el normal desarrollo del trabajo,
no teniendo derecho a solicitar a UNE devolución de dinero alguno, indemnización o compensación,
29. UNE, tampoco es responsable por el cambio de área de entrenamiento dispuesto por la empresa anfitriona o el sponsor, por las causas
señaladas en el punto anterior. Si durante el transcurso del programa -una vez que el participante se encuentre en Estados Unidos- tuviera
alguna dificultad con la seguridad, salud, trabajo, alojamiento (incluyendo el costo de éste), condiciones sanitarias, hacinamiento o cualquier otro
problema, el participante debe comunicarse inmediatamente con el Sponsor a través de los teléfonos de llamadas de emergencia 24 horas que
le será proporcionado oportunamente. La no comunicación de estos hechos es única y exclusiva responsabilidad del participante.
30. El inicio de entrenamiento también puede variar cuando el participante llegue a USA entre el 20 de diciembre al 04 de enero, y debido a la
temporada alta en estas fechas, cabe la posibilidad de que no pueda ser capacitado para empezar a realizar sus funciones, pudiéndose
retrasar el inicio de entrenamiento. Igualmente, pudiera darse el caso de que las condiciones de entrenamiento puedan variar, en el caso de
que el participante sea cambiado de puesto de entrenamiento, pudiendo ser cambiadas también sus tareas, fechas de inicio de entrenamiento,
número de horas de entrenamiento y sueldo por hora estipulados en la oferta de entrenamiento.
31. Debido a la naturaleza estacional de puestos de entrenamiento en USA y a la naturaleza impredecible del clima, falta de clientes, fluctuante
economía de Estados Unidos u otras causas de fuerza mayor, los cambios pueden aparecer en el puesto de entrenamiento antes de su llegada
a USA o a partir de entonces, modificándose las especificaciones indicadas en la oferta de entrenamiento otorgada por la empresa anfitriona al
participante, pues, por estas razones fuera de su alcance, éste no garantiza un puesto de entrenamiento en USA o un puesto determinado,
fecha de inicio de entrenamiento o un mínimo de horas. UNE no tiene control sobre tales cambios, por lo tanto, no se hace responsable si se
producen cambios en el orden de las tareas del entrenamiento. En tal sentido, ni UNE ni el Sponsor tienen responsabilidad por los costos,
gastos y/o daños que el participante haya sufrido y/o asumido o deba asumir antes y/o durante su viaje y/o estadía en USA
32. Asimismo, puede darse el caso de que la oferta de entrenamiento sea cancelada o modificada por la empresa anfitriona por causas
directamente atribuibles a éste. En este caso o ante supuestos de falta de labores en un centro de entrenamiento por condiciones fuera del
control de la empresa anfitriona, el Sponsor hará su mejor esfuerzo sin garantía por reubicar al participante en otra posición, pudiendo para ello

4
solicitar el pago del servicio de búsqueda si este no hubiese sido contratado previamente. Los gastos de transporte y otros al lugar del nuevo
centro de entrenamiento serán por cuenta del participante.
33. Las opciones para reubicación del participante serán aquellas que se encuentren disponibles en el momento que se reporte el inconveniente o
las que se ubiquen de modo posterior al evento. La reubicación podrá ser efectuada respecto de otro Estado, ciudad y con condiciones
diferentes a la que inicialmente fueron otorgadas al participante (salario, puesto de entrenamiento, horas promedio, tipo de negocio, etc). No es
condición que justifique una solicitud de apoyo al Sponsor el hecho de entrenar con personas de diferente raza, religión, nivel cultural y/o social,
estatus migratorio, etc.
34. Siendo la empresa anfitriona un agente independiente y distinto al Sponsor y a UNE, pues, la empresa anfitriona actúa con autonomía propia,
ni UNE ni el Sponsor asumen responsabilidad por los gastos, costos y/o daños que se generen como consecuencia de la falta de labores de
entrenamiento o modificaciones de la oferta de entrenamiento (inicio tardío de labores, reducción de horas, cambio de labores asignadas u
ofrecidas, desempleo, despido, etc.) o por acciones incorrectas de cualquier índole que efectúe la empresa anfitriona en contra del participante.
35. El participante es responsable de permanecer con la empresa anfitriona hasta la fecha acordada. En caso de que arreglen fechas distintas a las
que señala el “Training/Internship Agreement”, tendrá que presentar a UNE un documento oficial de su compañía de acogida aprobando las
nuevas fechas antes de su partida de los Estados Unidos, caso contrario, no podrá quedarse en los Estados Unidos puesto que se le retirará el
sponsorship y tendrá 72 horas para retornar a Perú. En cualquier caso, ya sea por cambio de centro de entrenamiento, término prematuro del
entrenamiento por mala actitud o conducta del participante o porque la empresa anfitriona termine la temporada con antelación, entre otras
causas, y que ocasiones que el participante tenga que regresar a Perú antes del término del programa, no habrá devolución alguna del dinero.
36. Dadas las regulaciones del Gobierno de los Estados Unidos, el participante está obligado a llegar en la fecha estipulada al centro de
entrenamiento conseguido por UNE. El incumplimiento de ese requisito podrá generar graves consecuencias con el Gobierno de los Estados
Unidos y será reportado por UNE al Consulado de los Estados Unidos. Todo viaje antes, durante y después del programa es de plena
responsabilidad del participante.
37. Si el participante no se presenta en la fecha estipulada y por ello, no encuentra disponible la oferta de entrenamiento, ello será de su entera
responsabilidad. En caso de que a su llegada a USA, la oferta de entrenamiento no se encuentre disponible, deberá informarlo de inmediato al
Sponsor, a fin que éste le brinde la asesoría que corresponda. De tener que retornar a Perú por no tener disponible su oferta de entrenamiento,
no tendrá derecho a reembolso alguno.
38. Una vez que el participante haya iniciado su viaje a E.E.U.U., el Sponsor no podrá enmendar las fechas del programa impresas en el DS-2019
por ninguna circunstancia. Es responsabilidad del participante comprobar antes de aceptar el DS-2019 que las fechas estén correctas.
39. No está permitido realizar cambios de compañía de acogida. Si por fuerza mayor el participante debe cambiarse de compañía de acogida,
necesita tener una autorización escrita previa por parte de UNE y del SPONSOR dado que dicha autorización puede ser negada. Si el
participante cambió de centro de entrenamiento, son de su entera responsabilidad los gastos en los que incurra por traslados, alimentación y
alojamiento. En caso este cambio de empleo NO haya sido autorizado por el SPONSOR, éste tiene la autoridad suficiente para cancelar el
DS-2019, debiendo el participante regresar de inmediato a Perú sin derecho a ningún reembolso.
40. Para cualquier cambio solicitado, el participante deberá tener una razón aceptable para querer el cambio y contar con la aprobación de
“Training/Internsh Agreement Form” de la nueva compañía anfitriona Además, deberá realizar un pago de US$ 650.00. Si el participante se
cambia de compañía de acogida sin la autorización correspondiente se le retirará el sponsorship y se le cancelará la visa J-1.
41. Mientras esté en los Estados Unidos, si el participante no se comporta de acuerdo a las reglas y normas establecidas por UNE o el Sponsor,
éste se reserva el derecho de retirar el sponsorship, lo cual implica que el participante tendrá que volver a su país, sin tener derecho a ningún
reembolso ni reclamo alguno por los pagos efectuados al programa.
42. El participante, toma conocimiento de que el programa Training/Internship no le permite tener un segundo entrenamiento, caso contrario, el
sponsor podrá retirarle el sponsorship, generándose su retorno al país de origen dentro de las 72 horas.
43. Siendo el programa Training/Internship uno de intercambio cultural que permitirá al participante tener una experiencia de vida en USA; donde
dependerá de la estabilidad política y económica de USA, de sus condiciones climáticas, su turismo interno y receptivo, así como, de todo
acontecimiento que favorezca la estabilidad, crecimiento y recuperación de la economía de USA, y, lo más importante, dependerá de la buena
actitud que deberá adoptar el participante para afrontar cualquier situación desventajosa, haciéndola provechosa para que su experiencia de
vida en USA pueda desarrollarse culminando en una experiencia de éxito para él.
44. Siendo éste un programa exclusivamente de entrenamiento profesional, UNE no puede garantizar que obtenga los ingresos que le permitan
solventar todos sus gastos en los que deba incurrir para el viaje o durante su estadía en USA y la recuperación de su inversión en el programa,
pues, todo dependerá de él, de la buena actitud que deberá tener durante la ejecución del programa en USA, donde podrán ocurrir diversas
situaciones que el participante deberá afrontar como parte de la experiencia de vida que constituye el objeto del programa.
V. DS-2019, la VISA J-1 y el I-94 FORM
45. Aprobada la Oferta de entrenamiento y el DS-7002 “Training/Internship Placement Plan, ”UNE solicitará al Sponsor la emisión del DS-2019
Form, que es el Certificado de Elegibilidad del visitante de intercambio con status J-1 (Certificate of Eligibility for Exchange Visitor J-1 Status),
para todos aquellos participantes que hayan cumplido con la totalidad de los pagos y entregado todos los documentos requeridos para el
programa. Este DS-2019 será emitido por el oficial responsable autorizado para tal fin por el Departamento de Labor de los Estados Unidos,
con el cual el participante podrá solicitar la visa J-1 en la Embajada Norteamericana en la localidad, acompañando el recibo del pago de SEVIS,
sin los cuales, no podrá pasar por la entrevista en la Embajada.
46. La emisión del DS-2019 Form, está sujeta a una aprobación por parte del Sponsor. En caso de que el Sponsor no apruebe la oferta de
entrenamiento, no se podrá emitir el DS-2019. Esta emisión demora aproximadamente un mes.
47. Una vez que el DS-2019 Form es emitido, la realización de cambios genera un costo de reemisión de US $ 400.00, más los gastos del courrier.
Es por este motivo que los nombres y apellidos, como los demás datos personales del participante deben ser llenados correctamente en la
aplicación. Los costos de reemisión y courrier por errores en la aplicación, serán a cargo del participante. En algunas ocasiones, estos errores
pueden ocasionar que el participante se vea imposibilitado de llegar a su centro de entrenamiento en la fecha acordada, pudiendo la empresa

5
anfitriona suspender la oferta de entrenamiento. El participante asume total responsabilidad de las consecuencias económicas que se deriven
de esto sin la posibilidad de solicitar devolución alguna del dinero ya invertido en el programa.
48. El Sponsor tiene la facultad de recortar el periodo de permanencia en el programa de entrenamiento del participante en USA, si es informado
por la Embajada USA, el Departamento de Estado USA u otros medios, que el inicio de clases del participante –de ser el caso- es anterior a la
fecha indicada en su DS-2019 el cual se emitió teniendo como referencia las fechas indicadas por éste. En este caso, el Sponsor indicará al
participante una fecha de retorno a su país, siendo éste último quien asuma los gastos por su retorno anticipado. Para mayor información sobre
las obligaciones del Sponsor, revisar la web del Departamento de Estado USA: (http://exchanges.state.gov/jexchanges/sponsors/how-to-
administer-aprogram.html).
49. UNE indica expresamente que no existe un derecho a emitir el DS-2019 o la Visa J-1, por lo que el Sponsor, el Departamento de Estado USA o
el Consulado norteamericano pueden decidir no emitir los documentos correspondientes a una persona determinada.
50. Bajo ninguna circunstancia, UNE no asume responsabilidad por demoras en la emisión del DS-2019, demoras en la obtención de una cita en la
Embajada Norteamericana, demoras en la emisión o negación de la visa J-1, así como, por penalidades aéreas, toda vez que estos hechos
escapan a su responsabilidad.
51. El participante reconoce que el funcionario consular tiene absoluta autonomía para decidir si otorga o niega la visa J-1 solicitada, por lo que
libera de responsabilidad a UNE en el caso de negación.
52. En algunos casos la visa es emitida por varios años, sin embargo, las fechas válidas de permanencia son las estipuladas en el formulario
DS-2019 (Certificado de Elegibilidad) que le autoriza al participante realizar sus prácticas profesionales legalmente en USA. La visa J-1 permite
al participante ingresar a USA con este fin. La visa por si sola no es válida, pues, tiene que estar acompañada del DS-2019 Form y del I-94
Form.
53. El I-94 Form, está disponible en forma digital: http://www.cbp.gov/travel/international-visitors/i-94-instructions donde registrarás tu ingreso y
salida de Estados Unidos de Norteamérica. Esta indicará el último día que podrás permanecer en Los Estados Unidos legalmente.
Normalmente a quienes ingresan a USA con una Visa J-1, el oficial migratorio le anotará "D/S” como último día de permanencia en Estados
Unidos en lugar de una fecha. El significado de D/S es “Duration of Status”, lo cual equivale a las fechas indicadas en el DS-2019 más un
periodo de gracia de 30 días adicionales después del Programa Training/Internship, los cuales sólo pueden ser usados para motivos de viaje de
turismo dentro de Estados Unidos.
54. La visa J-1 le da al participante el derecho de entrar a los Estados Unidos de Norteamérica 30 días antes de que empiece su programa, recibir
entrenamiento por un máximo de 18 meses y quedarse hasta 30 días después de culminar con su entrenamiento, como se indicó en el numeral
precedente, este período de gracia será para viajar como turista dentro de los Estados Unidos.
55. Los 30 días de gracia adicionales para viajar dentro de Estados Unidos son para aquellos que cumplen con el compromiso que tienen con la
empresa anfitriona en el “Training/Internship Agreement”, período que estará establecido en el DS-2019 Form. No se permite una ampliación
del período estipulado si el programa es de 18 meses.
56. Es responsabilidad del participante verificar que el oficial migratorio coloque la duración del status al momento de su ingreso a USA. Vencido el
plazo autorizado para permanecer en USA, y si el participante no regresa al Perú, será considerado ilegal, siendo de su exclusiva
responsabilidad cualquier consecuencia que ello conlleve. En ese caso UNE enviará un comunicado a la Embajada de los Estados Unidos en
Lima informando que dicho participante no regresó aún. Por tal motivo, es obligatorio que el participante entregue a UNE una copia de su
pasaporte en el que figure el sello de llegada a Lima.
57. Es importante que el participante sepa que si por algún motivo se le retira el sponsorship, perderá el status de visa J-1 y esto podría causarles
futuros problemas con el Departamento de Estado o con el Consulado de los Estados Unidos.
58. El participante que obtiene la visa J-1 y decide no viajar a realizar su programa en los EE.UU., cualquiera sea el motivo de esa decisión
adoptada, reconoce y libera a UNE de toda responsabilidad, no teniendo el participante derecho a ninguna devolución de lo pagado, siendo de
su exclusiva responsabilidad cualquier acción que pudiera derivarse por su decisión.
59. Los datos que proporcione el participante son importantes para la emisión del DS-2019 y la obtención de la visa J-1, por lo que éste debe llenar
las aplicaciones on line correctamente utilizando su información personal tal como figura en su pasaporte y presentar los documentos
debidamente llenados con tinta negra y con letra de imprenta legible para evitar se incurra en error o información incorrecta, pues la emisión de
un nuevo DS-2019 tiene un costo de US$ 400.00 más gastos de courrier a cargo del participante. Es indispensable de que los participantes
entreguen los documentos que UNE requiera a más tardar a los quince (15) días de su inscripción al programa, tomando en cuenta la fecha
indicada en el documento de pago de la primera cuota del programa. La entrega posterior tendrá una penalidad de US$ 150.00.
60. Es de responsabilidad del participante de ejercer el debido cuidado una vez que tenga en su posesión del DS-2019 y el visado, pues, el costo
de sustituir estos documentos es de cuenta y riesgo del participante.
VI. TARIFA SEVIS:
61. SEVIS (Student and Exchange Visitor Information System), es un sistema automatizado para registrar, mantener y administrar información sobre
estudiantes y visitantes de intercambio extranjeros durante su entrada, permanencia y salida de Estados Unidos. Sirve también para registrar y
rastrear el pago de la tarifa SEVIS, I-901. Para mayor información ver: http://www.ice.gov/sevis/
62. El SEVIS, es el servicio de verificación de todas las personas que ingresan a los Estados Unidos de Norteamérica con una visa J-1, por el cual
el Departamento de Seguridad Interna (Department of Homeland Security), antes conocido como el Departamento de Inmigraciones “INS”
(Inmigration and Natiralization Service), actualmente cobra US $ 220.00 a los participantes del programa Training/Internship. Los cobros por
parte del gobierno de los Estados Unidos, están sujetos a cambios sin previo aviso. Esta variación podría generar un pago adicional que deberá
ser cubierto por el participante aún habiéndose realizado previamente el depósito a UNE si aún no se ha realizado la transferencia a USA. El
participante del programa que desee realizar el pago del “SEVIS” a través de UNE deberá efectuar el abono por dicho concepto junto con la
tercera cuota del programa con un abono adicional de $ 35.00 para dicho trámite.

6
63. El participante deberá inscribirse en el SEVIS (The Student and Exchange Visitor Information System), una base de datos del Gobierno de los
Estados Unidos, antes que cumpla diez (10) días contados a partir de la fecha de inicio del programa de entrenamiento señalada en el
formulario DS-2019. Si el participante cambia de dirección de residencia en los Estados Unidos, tiene que comunicarlo nuevamente en el
SEVIS en un plazo máximo de 10 (diez) días después del cambio. Si el participante no se inscribe en el SEVIS perderá automáticamente el
status de visa J-1.
64. El participante es responsable por cualquier retrazo que se genere en el proceso de obtención de su Social Security Number, al no haber
realizado la respectiva inscripción o actualización en el SEVIS.
65. El importe abonado por concepto de SEVIS no está incluido en el costo del programa y su pago no es reembolsable, como se explica en el
formulario I-901 emitido cuando se paga la tarifa.
VII. SOCIAL SECURITY NUMBER:
66. Con la finalidad de no tener problemas al momento de cobrar sus cheques del estipendio pactado, UNE recomienda al participante que antes de
empezar su entrenamiento obtenido por UNE, se acerque a la oficina más cercana del Social Security Administration para solicitar su Social
Security Number, para lo cual UNE le entregó parte de la documentación que requerirá para dicho trámite.
67. Bajo ninguna circunstancia UNE será responsable por la pérdida o demora en la entrega del Social Security Card al participante, pues, la Oficina
del Social Security es autónoma. Para cualquier inconveniente que pudiera suscitarse con relación a su Social Security Card, deberá pedir
orientación a su Sponsor llamándolo al teléfono de 24 horas de atención de emergencias proporcionado oportunamente.
68. Si el participante pierde su formulario DS-2019 y/o el pasaporte antes de solicitar el Social Security Card en los Estados Unidos, tiene que
regresar a su país. Si esto sucede, UNE no se hará responsable, ni realizará devolución alguna de lo pagado.
VIII. PASAJE A USA Y BOLSA DE VIAJE:
69. Los pasajes aéreos no están incluidos en el costo del programa. Sin embargo, por razones de seguridad, orden y mejor servicio a los
participantes; así como también, con la finalidad de poder controlar cualquier inconveniente y prestar la ayuda oportuna a los participantes
(si fuera el caso), UNE organizará la reserva, bloqueos y compra-venta de los boletos aéreos, para lo cual, cada participante efectuará su
propia reserva de vuelo en la aerolínea y clase en la cual prefiera viajar, a través del sistema de motor de búsqueda en la página web de UNE,
para que el participante compre su ticket aéreo o canjee sus millas acumuladas a través de UNE.
70. UNE procesará y completará la reserva correspondiente efectuando el bloqueo respectivo. El bloqueo garantiza el asiento en el vuelo
internacional respectivo más no la tarifa, pues, ésta queda garantizada una vez emitido el boleto. Para este proceso el participante deberá
abonar el fee administrativo no reembolsable de US $ 100.00 incluido IGV en la cuenta recaudadora de UNE dentro de los cinco días después
de haber obtenido la oferta de entrenamiento.
71. Los participantes que prueben que sus padres trabajan en la línea aérea por la cual viajarán o que son propietarios de agencias de viajes y
decidan adquirirlos a través de ellos, podrán optar por la exoneración de la organización de viaje y compra de su boleto aéreo con UNE
abonando el fee administrativo de US $ 100.00 no reembolsables, obligándose a entregar a UNE su respectivo itinerario completo debidamente
confirmado por escrito con 3 (tres) semanas de anticipación a la fecha probable del viaje, a fin de que UNE pueda efectuar la organización
respectiva de su viaje y llegada a USA, esto sin perjuicio de la obligación y responsabilidad por parte del participante de avisar a su Sponsor y a
su compañía de acogida la fecha de su arribo a USA enviándoles también la información de su itinerario. El envío del itinerario por parte del
participante no es una aceptación por parte de UNE de cambios de fecha de ida o regreso, dicha comunicación debe realizarse por separado.
Los participantes no podrán viajar con pasajes sujetos a espacio o espera.
72. El Departamento de Inmigraciones de Estados Unidos requiere que el participante ingrese a su país con un mínimo de dinero que le permita
cubrir sus gastos de alojamiento, alimentación, transporte y gastos personales durante las primeras semanas siguientes a su llegada a USA,
antes de recibir su primer cheque. UNE recomienda al participante viajar con una bolsa de viaje mínima de US $ 1,200.00 en efectivo o
travellers checks para que pueda solventar estos gastos.
73. El participante no es elegible para un reembolso una vez que él ha entrado en los Estados Unidos de Norteamérica. Esto incluye la terminación
del entrenamiento, y/o la salida temprana de USA.
IX. COBERTURA DE SEGURO POR ENFERMEDAD Y ACCIDENTES:
74. Todos los participantes que formen parte del programa deberán adquirir una póliza con una cobertura de seguro por enfermedad y accidentes
durante su período de Training/Intenship señalado en su DS-2019. Deberá obtener una póliza adicional por los días anteriores y posteriores a la
fecha señalada en el DS-2019, siempre y cuando haga uso de los días opcionales que concede el programa (30 días antes y 30 días después).
75. Con respecto al seguro médico, UNE le proporcionará toda la información que le envíe el Sponsor relacionada con la adquisición, activación,
atención y cobertura del mismo. En caso de cualquier reclamo el participante deberá comunicarse personalmente con el seguro médico. Todo
participante que utilice un vehículo, es responsable de obtener la licencia adecuada para manejarlo, permisos y seguros, los cuales son de su
exclusiva responsabilidad.
X. ALOJAMIENTO:
76. Por lo general el Sponsor obtiene las ofertas de trabajo con compañía de acogidas que organizan el alojamiento para los participantes, de ser
así, éste último tendrá que firmar el acuerdo de alojamiento correspondiente y abonar el depósito de garantía si así lo requiere la empresa
anfitriona.
77. En el caso de que la empresa anfitriona no ofrezca el alojamiento, es responsabilidad del participante conseguir su propio alojamiento y cumplir
con los pagos correspondientes según acuerden con el arrendatario. UNE no tiene responsabilidad en la calidad, el precio y otras características
del alojamiento. UNE tampoco asume responsabilidad en proveer al participante con alojamiento.

7
78. Es responsabilidad del participante leer el contrato de alquiler antes de ser firmado antes de partir del país de origen o al arribar a USA,
debiendo verificar que la información entregada antes de partir sea la misma a la estipulada en el contrato de alquiler definitivo. En caso de que
la información sea distinta, es necesario indicar las diferencias por escrito puesto que cuando el contrato ha sido firmado, el participante asume
toda la responsabilidad sobre lo estipulado en dicho documento.
79. Es importante considerar que a la hora de comparar distintos precios de alquiler se compare con el mismo período de vigencia del contrato de
alquiler. Un alquiler por 4 meses puede ser mucho más caro que uno de un año, así que de preferencia deben firmar un contrato por toda la
temporada que permanecerán en el programa.
80. La mayoría de alquileres son por 4 meses o más, por lo que es importante verificar el plazo exacto a la hora de realizar el acuerdo final con el
arrendatario. Por lo general, no existen alquileres por fracciones de un (01) mes salvo que esté claramente especificado. Es muy importante
revisar todos los detalles del acuerdo de alojamiento, puesto que, si una persona se queda por seis (06) meses es muy probable que de todas
maneras se le cobre los doce (12) meses a menos que se especifique lo contrario.
81. En ocasiones el alojamiento concedido por la empresa anfitriona necesita que sea pagado en su totalidad o parcialmente antes de partir a USA,
por lo que, es responsabilidad del participante informarse debidamente sobre las condiciones del mismo.
82. UNE, el Sponsor y la empresa anfitriona no asumen responsabilidad alguna por pérdidas, robos u otros percances en el alojamiento, así éste
haya sido concedido por la empresa anfitriona. Es de entera responsabilidad del participante cuidar sus pertenencias u objetos personales.
83. En caso de que la empresa anfitriona solicite a UNE conseguir el alojamiento para los participantes:
a. Se generará un costo adicional de US$ 300.00 no reembolsables que el participante deberá pagar a UNE con la finalidad de que
realice las coordinaciones correspondiente a la búsqueda del alojamiento para el participante utilizando los medios de comunicación
que crea pertinente, ya sea vía internet, on line, telefónica, medios de publicidad, etc.
b. Será obligatorio que el participante tome el servicio y realice el pago correspondiente para poder postular a dicha compañía de
acogida. En algunos lugares de USA es muy complicado conseguir alojamiento durante los meses de diciembre y enero, en razón de
que la empresa anfitriona no dispone de personas que puedan ayudar a los participantes en dicho período, por lo que, la empresa
anfitriona prefiere que el participante llegue a USA teniendo un lugar donde vivir, por lo que le solicita a UNE que actúe como
intermediario.
c. UNE únicamente actúa como intermediario, presentando las condiciones de arriendo, así como los costos involucrados y servicios
prestados por el arrendador en USA; no siendo responsable de las variaciones que se puedan generar en dicho acuerdo.
84. Una vez aceptado el alojamiento obtenido por la empresa anfitriona o coordinado por UNE, el participante no podrá cambiarlo a menos que esté
previamente especificado por escrito. El cambio de alojamiento puede requerir que el participante cancele el total de los meses de alquiler antes
de mudarse. El incumplimiento de esta cláusula puede generar que el participante sea despedido y que se le retire el Sponsorship.
85. En la mayoría de condominios, casas o departamentos existe la política de no aceptar que hagan ruido, tener música alta y en general, todo tipo
de ruidos después de las 10 de la noche. Es responsabilidad del participante averiguar todas las políticas y reglas de su alojamiento y cumplirlas
a cabalidad.
XI. IMPUESTOS:
86. En cada cheque de pago que emite el centro de trabajo al participante, se deducen los impuestos aplicables (federales, estatales y
locales). Parte de dichos impuestos podrán ser reembolsados al año siguiente por las autoridades competentes, de acuerdo con los
trámites pertinentes que deberán ser realizados por el participante bajo su cuenta y responsabilidad o a través de UNE. Además, es
de exclusiva responsabilidad del participante darle toda la información necesaria al empleador (nombre, dirección en Perú, etc.) para
que éste pueda enviarle el formulario W-2 y su último pay check -en caso de no haberlo cobrado antes de retornar al Perú-, necesarios
para el trámite de devolución de impuestos. El participantes está obligado a realizar el trámite de declaración de impuestos, caso
contrario podría tener problemas en el futuro cuando aplique a otra visa norteamericana. Esto es un requisito del Gobierno de los
Estados Unidos.
87. El pago por el programa no incluye el trámite de la recuperación de los impuestos deducidos en USA. Sin embargo, el participante está
obligado a declarar los impuestos deducidos por su empleador y podrá solicita la devolución de los impuestos estatales, mas no los
federales.
88. Para la declaración y recuperación de impuestos, el participante podrá ingresar a la siguiente herramienta:
http://www.sprintax.com/work-and-travel debiendo contar con los siguientes documentos.
- Una copia del último pay check o la forma W-2 de cada uno de los empleadores que has tenido en USA.
- Una copia de tu social Security Card
- Una copia de tu visa J-1
- Una copia de la hoja de datos del pasaporte
89. El participante es responsable de su declaración de impuestos.
XII. INVERSIÓN:
Evaluación y entrevista personal en inglés:
- US $ 50.00 antes de rendir el examen de inglés y la entrevista personal en inglés mediante los cuales se evaluará al participante si está apto para
participar en el siguiente programa:

8
Tarifa Placement Option:
En el caso que UNE consiga un puesto de internship o training en una empresa anfitriona ya sea en un centro de ski, hotel, club, parque de diversión,
restaurante, cafetería, tienda, entre otros, el participante pagará la tarifa en US $ fraccionados en cuotas de acuerdo al detalle señalado a continuación:
1era Cuota: De inscripción o Application Fee: Dentro de los cinco (05) días de aprobar el examen de inglés y la entrevista personal en inglés
2da Cuota: Treinta (30) días después de realizado el primer pago o antes de pasar la entrevista con la compañía de acogida; lo que ocurra primero(**)
3era Cuota: Dentro de los cinco (05) días después de haber pasado una entrevista con el Sponsor y/o con una empresa anfitriona, ya sea personal, por
skype, por teléfono o cualquier otro medio de comunicación o de obtener una oferta de entrenamiento; lo que ocurra primero (***)
(*)
Este pago sólo incluye el Training/Internship Program. Los precios están sujetos a cambio para compensar cualquier y todos los cambios dispuestos por
el US Department Of State, las regulaciones estatales y/o primas de seguros. No está incluido el SEVIS ni el seguro médico por enfermedad y accidentes
que deberán pagarse adicionalmente junto con la tercera cuota.
(**)
Este pago se deberá realizar a los treinta (30) días de efectuado el pago de la primera cuota o cuota de inscripción al programa o application Fee.
(***) Este pago se hará a la cuenta Sponsor que proveerá el formulario DS-2019. Si hubiese un costo por transferencia, será asumido por la organización
Sponsor beneficiaria de este pago, siempre y cuando el pago sea realizado de acuerdo al cronograma de pagos estipulado en el Manual de Condiciones
Generales del Programa Training/Internship USA 2021. Los cargos bancarios que genere el depósito como el ITF, comisiones u otro creado o por
crearse, serán asumidos por el participante.
XIII. FORMAS DE PAGO:
El pago de US $ 50.00, no es reembolsables y se deberá realizar antes de rendir el examen de inglés y la entrevista personal en inglés. El examen de
inglés tiene una duración de 90 minutos y será aprobado con un mínimo de setenta (70) puntos. Si el participante no aprueba el examen de inglés, tendrá
la oportunidad de rendir otro examen sin costo adicional, de no pasar éste, entonces podrá pasar un tercero y último previo pago de S/. 50.00, no
reembolsables. La entrevista personal será en inglés y pasarán sólo quienes aprueben el examen escrito.
1. El pago de la primera cuota, es un pago no reembolsable por concepto de inscripción al programa o application fee, se deberá realizar máximo a
los cinco (05) días hábiles después de haber aprobado el examen de inglés y pasado la entrevista personal en inglés. Dentro del mismo plazo
deberá entregar a UNE los Términos y condiciones Generales del Programa debidamente firmado y una copia del comprobante de depósito, luego
de ingresar la información de pago en “TU CUENTA UNE” en la página web de UNE, para poder considerarlo como participante del programa. En
caso de incumplimiento de este primer pago en el plazo establecido se generará una penalidad de US $ 40.00
2. El pago de la segunda cuota, se abonará a la cuenta Sponsor que proveerá el DS-2019. Este pago deberá realizarse a más tardar a los treinta
(30) días después de efectuado el primer pago o antes de la entrevista con una empresa anfitriona (lo que ocurra primero); debiendo entregar a
UNE la fotocopia del comprobante de depósito luego de ingresar la información del voucher de depósito en “TU CUENTA UNE” en la página web
de UNE. Podrá diferir este pago únicamente con la autorización escrita y firmada por un representante de UNE, en la que se indiquen la fecha
exacta de pago. En caso de incumplimiento de este pago en el plazo establecido, se generará una penalidad de US $ 50.00. Si a los quince (15)
días útiles no se realiza este pago, se considerará al participante automáticamente fuera del programa al abandonar el mismo sin avisar su retiro
voluntario, no teniendo derecho a reintegro alguno.
3. El pago de la tercera cuota, se abonará a la cuenta Sponsor que proveerá el DS-2019. Este pago deberá realizarse a los sesenta (60) días de
realizado el primer pago o en un máximo de cinco (05) días hábiles después de ser avisado de haber quedado seleccionado para un puesto de
entrenamiento o de haber recibido la oferta de entrenamiento o haber pasado por la entrevista en feria de trabajo, telefónica u online con el sponsor
y/o el responsable de la empresa anfitriona de acogida -lo que ocurra primero-, para poder seguir participando en el programa, debiendo entregar a
UNE una fotocopia del comprobante de depósito, luego de haber ingresado el pago en “TU CUENTA UNE” en la página web de UNE. Podrás diferir
este pago únicamente con una autorización escrita y firmada por un representante de UNE en la que figure la fecha exacta de pago. En caso de
incumplimiento de este pago en el plazo establecido se generará una penalidad de US $ 60.00. Si a los diez (10) días útiles de vencido este plazo
no se genera este pago, se considerará al participante automáticamente fuera del programa, siendo la oferta de entrenamiento cancelada,
generándose una penalidad de US $ 2,100.00, por lo tanto, no habrá reembolso.
Lugar de Pago:
Los participantes realizarán todos los pagos en la cuenta recaudadora de en dólares norteamericanos de UNE o la cuenta de la organización Sponsor de
UNE, ambas a cargo del BanBif a nombre de: UNE WORK AND TRAVEL PERU S.A.C., utilizando el formato del banco que UNE les entregará
oportunamente, en el cual deberán señalar la siguiente información:
• N° de DNI del participante

• Nombre del participante
• N° de ID del participante (este número será asignado por UNE PERÚ)
• Importe a pagar

9
Es un requisito indispensable que el participante guarde el comprobante original de todos los pagos realizadas a UNE hasta tres (03) meses después de
su fecha de retorno al país, como única constancia de pago del programa. UNE puede solicitar el comprobante en cualquier momento para acciones que
considere pertinentes.
PAGO ON LINE: PayPal o Pago Link visa
El participante podrá efectuar los pagos del programa con tarjeta de crédito o de debito a través de PayPal, Inc. o pago link visa asumiendo los
cargos y comisiones que estos sistemas de pagos originen. Para ello deberá ingresar a la página de UNE: www.uneperu.com o
www.unework.com eligiendo la opción “pagos” y una vez allí digitará la clave o el pago Link que UNE le proporcionará oportunamente cuando
manifieste su intensión de pago por estos medios
PAGO CON TARJETA DE CRÉDITO O DE DÉBITO
Igualmente, el participante podrá podrá efectuar los pagos del programa con tarjeta de crédito o de debito en las oficinas de UNE, asumiendo
los cargos y comisiones que este sistema de pago origine, registrando luego su pago en el sistema de UNE de acuerdo a las instrucciones que
UNE le proporcionará en su oportunidad..
Es un requisito indispensable que el participante guarde el comprobante original de todos los pagos realizadas a UNE hasta el 15 de Junio de
2022, como única constancia de pago del programa. UNE puede solicitar el comprobante en cualquier momento para acciones que considere
pertinentes.
AVISO IMPORTANTE: POR PAGOS REALIZADOS CON TARJETAS DE CRÉDITO, DE DÉBITO O POR PAYPAL
El participante asumirá los cargos de 5% por impuestos y comisiones bancarias en el caso opte por realizar pagos con tarjeta de crédito o de
débito. Igualmente, asumirá los cargos que efectúe paypal si opta por esta opción de pago. El porcentaje puede variar sin previo aviso, lo que
dependerá de los cambios de porcentajes que efectúe el banco correspondiente o paypal.
Al hacer un depósito de cualquier pago a UNE, el participante luego de ingresar la información de pago a través de “MI CUENTA UNE”
en la página web www.uneperu.com, deberá entregar una fotocopia del voucher de depósito o enviarla escaneada con su nombre y su
D.N.I. al e-mail: work_travel@uneperu.com con copia a: info@uneperu.com
XIV. INGRESO DE LOS PAGOS EN LA PÁGINA WEB:
Además de la entrega de la copia de los voucher de depósitos bancarios, el participante deberá reportar sus pagos a través de “TU CUENTA UNE” en la
página web de UNE, debiendo efectuar dicho reporte del siguiente modo:
1. Ingresar a www.uneperu.com
2. Ingresar a “TU CUENTA UNE” con su usuario y password creado en el momento de registrarse.
3. Ingresar a “Reporte del 1era cuota” para ingresar el primer pago; “Reporte de la 2da cuota” para ingresar el segundo pago y “Reporte del 3era cuota”
para ingresar el tercer pago, etc.
4. Ingresar la siguiente información:
a) Nombre del Banco: BanBif

b) Código de la Agencia donde se hizo el depósito
c) Número de operación
d) Monto del depósito
e) Fecha del depósito
5. UNE verificará y validará cada depósito. El tiempo que dura este proceso es de 24 horas, por lo que, UNE recién podrá verificar el abono, al día
siguiente día útil al que se efectuó el pago respectivo, después del medio día.
XV. CRONOGRAMA DE PAGOS Y ENTREGA DE DOCUMENTOS:
El participante tiene que hacer los pagos, entregar sus documentos y solicitar su pasaporte y visa según el cronograma establecido. Si el participante no
cumple con este cronograma, UNE no se responsabiliza por los problemas que puedan generarse en la llegada del Formulario DS-2019 o la visa J-1.
A los 5 días hábiles después de la entrevista personal en inglés.

• Pagar los US $ 800.00 correspondiente a la cuota de inscripción al programa o application fee
• El participante deberá firmar el acuerdo con UNE
A los 30 días de efectuado el pago de la primera cuota o antes de una entrevista con una empresa anfitriona (Lo que ocurra primero)
• Pagar la segunda cuota del costo del programa placement option que se deberá efectuar en la cuenta de la organización Sponsor de UNE.
Sólo al cumplir con los puntos anteriores de este cronograma, el participante podrá inscribirse a una entrevista con una compañía de acogida o sponsor
A los 10 días hábiles después de pagar la suma correspondientes a la segunda cuota del programa placement option:
• Si el participante no tiene un pasaporte o el que tiene no es válido hasta los seis (06) meses de la fecha probable de término de su entrenamiento y
retorno al país, deberá renovarlo o aplicar a uno nuevo.
A los 5 días hábiles después de ser avisado de haber quedado seleccionado para un trabajo o haber sido entrevistado por el sponsor o la empresa
anfitriona, lo que ocurra primero:
• Pagar la tercera cuota en la cuenta de la organización Sponsor de UNE.
• Pagar el SEVIS y la suma que corresponda por el seguro médico por enfermedad y accidentes.

10
• Firmar la oferta de entrenamiento (El participante pagará una penalidad de US $ 200.00 si no firma la oferta de entrenamiento dentro de cinco (05)
días hábiles de haber tomado conocimiento de su selección para un trabajo).
• Efectuar el depósito no reembolsable para la organización de viaje y bloqueo del espacio aéreo correspondiente a través de UNE.
A los 5 días hábiles después de obtener una oferta de entrenamiento o haber pasado por una entrevista con el Sponsor y/o compañía de acogida:
• Haber completado la entrega en UNE de lo siguiente:

• 2 fotocopias de las hojas del pasaporte que contengan los datos personales, fecha de emisión y de vencimiento del mismo. Si el pasaporte
estuviera renovado, entregar 2 fotocopias de la renovación
• 2 fotocopias de la visa de los Estados Unidos, si la tiene o ha tenido.
• 2 fotocopias del carnet universitario (si fuera el caso)
• Original y fotocopia de la constancia de estudios, de egresado o título profesional; así como, de las constancias que pruebe la experiencia
requerida para participar en el programa.
• Traducción simple al inglés de la constancia de estudios, de egresado o título profesional; así como, de las constancias que pruebe la experiencia
requerida para participar en el programa (el participante puede hacer las traducciones).
• CV en inglés (según modelo proporcionado por UNE).
• Carta en inglés dirigida al compañía de acogida (según modelo proporcionado por UNE).
• Original y fotocopia del certificado policial de no tener antecedentes policiales
• Llenar los formularios de aplicación y referencias requeridos por el sponsor
• 2 fotos tamaño pasaporte a color (fondo blanco)
• 1 foto tamaño carnet a color (fondo blanco)
• 1 foto 5 x 5 a color (fondo blanco) para el formulario que deberá presentar a la Embajada (DS-160)
• Todo documento o procedimiento adicional que UNE requiera para la adecuada aplicación al programa
(Todos estos documentos deberán ser traducidos al inglés y entregados en original y fotocopias en 2 micas tamaño A-4, además, deberán ser escaneados por el
participante y entregados en un CD con nombre y número de ID, incluyendo la foto tamaño pasaporte a color con fondo blanco en JPG que no pese más de
1MB)
A los 5 días hábiles después de la llegada del Formulario DS-2019.
• Apersonarse a la oficina de UNE para recoger el DS-2019.
• Entregar la Hoja de Confirmación del envío del DS-160 a fin de que UNE proceda a programar la cita para la entrevista correspondiente
previo pago del MRV –Derecho Consular.
• Abonar la tarifa del boleto aéreo y/o entregar el itinerario a UNE, de ser el caso. De no cumplir con efectuar oportunamente este abono corre
el riesgo de perder la reserva bloqueada, sin lugar a reclamo ni devolución por este concepto.
El pasaporte deberá tener una validez por lo menos seis (06) meses después de la fecha probable de retorno al país y hay que tener este pasaporte
renovado después de efectuado el pago de application fee.
Nota.- Sólo se podrá ampliar el plazo de alguno de los pagos con una autorización escrita y firmada por un representante de UNE, siempre que sean por
causas de enfermedad o una causa justificada a consideración de UNE.
XVI. DEVOLUCIONES Y PENALIDADES:
1. En caso de que el participante decida retirarse del programa una vez efectuado el primer pago de inscripción al programa o application fee y antes
de efectuar el segundo pago, no tendrá derecho a reembolso alguno.
2. En caso de que el participante decida retirarse del programa una vez efectuado el segundo pago, pero antes de recibir su oferta de entrenamiento,
UNE le devolverá el total de este segundo pago realizado, menos un monto no reembolsable de US $ 800.00. En caso haya sido entrevistado por el
sponsor o la empresa anfitriona, no podrá retirarse hasta obtener el resultado de la entrevista. Su retiro durante este período ocasionará el pago de
la penalidad del numeral 5) de la cláusula XVI.
3. En caso de que el participante decida retirarse del programa una vez efectuado el tercer pago del programa, pero, antes de recibir la oferta de
entrenamiento, UNE le devolverá el total de los pagos realizados por concepto de segunda y tercera cuotas del programa, menos un monto no
reembolsable de US $ 1,000.00. En caso haya sido entrevistado por el sponsor o la empresa anfitriona, no podrá retirarse hasta obtener el
resultado de la entrevista. Su retiro durante este período ocasionará el pago de la penalidad del numeral 5) de la cláusula XVI.
4. En caso de que el participante decida retirarse del programa una vez recibida la oferta de entrenamiento, pero antes de ser emitido el DS-2019,
UNE le devolverá el total de los pagos realizados por concepto de segunda y tercera cuotas del programa, menos un monto no reembolsable de
US $ 1,500.00.
5. En el caso de que el participante decida retirarse del programa una vez recibida la oferta de entrenamiento y emitido el formulario DS-2019, el
participante perderá el monto total abonado, sin lugar a reclamo alguno a UNE, pues, al ser emitido el DS-2019 UNE habrá culminado con el
servicio ofrecido. El participante deberá devolver a UNE el formulario DS-2019 adjunto a su solicitud de retiro voluntario si estuviera en su poder.
6. En el caso que en doce (12) meses hábiles, el participante no haya recibido ninguna oferta de entrenamiento, podrá solicitar la devolución total del
pago de la segunda y tercera cuotas del programa realizados, menos un monto no reembolsable de US $ 1,400.00. Es importante resaltar que el
participante debe estar disponible para acudir a las entrevistas que UNE programe para él, durante doce (12) meses hábiles
7. siguientes a su inscripción en el programa.

11
Si el participante decide retirarse del programa deberá solicitarlo mediante una carta impresa debidamente firmada y dirigida a UNE. La fecha en que
UNE reciba dicha carta será considerada la fecha de su retiro del programa. El participante deberá guardar los cargos de las cartas.
Para los casos señalados en los puntos anteriores, las devoluciones se realizarán 90 días hábiles después de haber recibido la carta de retiro.
El participante tiene que pedir la devolución antes de los noventa (90) días de haberse retirado del programa. Esto significa que el participante debe
entregar una comunicación por escrito a UNE y conservar su cargo de recepción. Recibida esta comunicación, UNE tramitará su solicitud y se comunicará
con el participante para que se apersone a nuestras oficinas a recoger la devolución respectiva a partir de los noventa (90) días de haber cumplido con el
procedimiento de retiro y solicitud de devolución, caso contrario, el participante pierde el derecho a dicha devolución.
7. Todas las devoluciones se harán efectivas mediante la entrega de un cheque de carácter “no negociable” a nombre del participante, quien deberá
recogerlo personalmente. En el caso excepcional de que el participante requiera que la devolución se efectúe a su cuenta en el exterior, UNE podrá
proceder de acuerdo a lo solicitado, asumiendo el participante todos los costos que originen en dicha operación.
8. En caso que el participante no obtenga la visa J-1, UNE le devolverá el total del segundo y tercer pagos realizados, menos un monto no
reembolsable de US$ 1,100.00, si el programa escogido fue hasta seis (06) meses; de US$ 1,650 si el programa elegido fue de 07 a 12 meses; y,
de US $ 1,800 si el programa elegido fue de 13 a 18 meses; siempre y cuando éste haya cumplido con devolver el formulario DS-2019 dentro de
los cinco (05) días siguientes a la negación de la visa, acompañados de la hoja de negación entregada por el Oficial Consular, la fotocopia del
sello de negación colocada en la última página del pasaporte y la solicitud comunicando la negación, con la finalidad de que UNE envíe estos
documentos a la oficina principal del Sponsor en Estados Unidos, quien es el responsable de efectuar el reembolso correspondiente, caso
contrario, no tendrá derecho a devolución alguna. Este reembolso se efectuará a partir de noventa (90) días –aproximadamente-, contados a
partir de la fecha de negación o en cuanto el Sponsor haya transferido los fondos o enviado los cheques correspondientes.
A los participantes que se le niega la visa después de la fecha de inicio en su formulario DS-2019 no serán elegibles para recibir reembolso alguno, a
menos que hayan notificado por escrito a UNE, para que a su vez UNE comunique al Sponsor de cualquier posible retraso, con dos (02) semanas de
anticipación a la fecha del inicio original del trabajo del participante, con la finalidad de que el Sponsor pueda modificar las fechas de inicio en el SEVIS.
Sólo en esta situación se aceptará la solicitud de reembolso. El participante deberá guardar el cargo de recepción de la señalada notificación hasta la
culminación del proceso de reembolso.
Es importante resaltar que si al participante se le ha negado la visa por alguna acción ilegal, ya sea algún record policial, o estadía fuera del tiempo
permitido por inmigraciones, UNE no devolverá el dinero al participante.
Si el participante no asiste a la charla de orientación obligatoria, tendrá oportunidad de solicitar a UNE que le imparta esta charla en fecha distinta a la
programada previo pago de US $ 75.00 debiendo asistir a la charla reprogramada, caso contrario, se le considerará retirado del programa, pues, sin ella
no podrá asistir a su entrevista en la Embajada Norteamericana, no teniendo derecho a reembolso alguno.
XVII. CLÁUSULA DE SUSPENSIÓN DEL PROGRAMA.
En caso el Gobierno de los Estados Unidos por motivos de catástrofe natural, pandemia, alguna situación extrema u otros motivos
determinados en su oportunidad decida suspender, eliminar o restringir el programa basado en el formulario DS-2019 después del 15 de Mayo de 2021,
se realizará la devolución del dinero depositado menos un cobro no reembolsable de US $ 1,200.00 (en el caso de que no se haya emitido el formulario
DS-2019) o de US $1,800.00 (en el caso que el formulario DS-2019 haya sido emitido).
En el caso de producirse los motivos antes referidos u otros no especificado en el presente y que cause una suspensión temporal del proceso de
aplicación al programa, este término en stand by no se contabilizará como período de proceso de aplicación al programa, reanudándose el mismo, una vez
que se normalicen las causas que produjeron la suspensión temporal. El participante no podrá retirarse durante la suspensión temporal continuando su
proceso en cuanto se normalice la situación de stand by.
La suspensión temporal también podrá darse a petición del participante, expresando su deseo de dejar el proceso de aplicación del programa en stand by
expresando los motivos que serán evaluados por UNE para su aprobación de considerarlo pertinente. La autorización de suspensión deberá constar por
escrito firmado por el representante legal de UNE.
En caso no se suspenda el programa, las condiciones y penalidades serán las estipuladas en el presente acuerdo.
XVIII. TARIFA ADICIONAL DE SOLICITUD ESPECIAL:
1. UNE ha introducido una nueva tarifa especial -adicional y no reembolsable- para las solicitudes especiales que se aplicarán en los siguientes casos:
2. Cuando cualquier participante del programa formule una solicitud especial como: “sólo desea viajar si es colocado con un amigo” o “sólo
aceptará la colocación en Florida”, se cobrará US $ 300.00 por cada uno. Por ningún motivo UNE aceptará solicitudes dobles (por ejemplo:
“solo viajará con un amigo y sólo aceptará la colocación en Florida. Esta solicitud especial está disponible para los participantes del área de
hospitalidad y con uno de nuestros sponsor para quien se le da la primera opción de entrevista.
3. Los participantes del área de hospitalidad: Hotelería, turismo, gastronomía, cocina y áreas similares, que postulen a los programas de Internship o
Training, podrán solicitar el financiamiento especial por 13 meses. el programa le costará US $ 300.00 adicionales por concepto de financiamiento
de 13 meses y se paga con la primera cuota. Pagando las dos (02) primeras cuotas en UNE y la tercera cuota podrá pagarse a razón de US $
100.00 mensuales durante su programa en USA. Los US $300.00 por financiamiento de 13 meses los pagará con la primera cuota.
XIX. OTRAS REGULACIONES:
1. El participante declara que su participación en el programa es una decisión personal e individual y que conoce las leyes de los Estados Unidos que
se aplican a su participación en el programa y su estadía en dicho país, relevando a UNE de cualquier responsabilidad derivada de sus eventuales
incumplimientos de dichas leyes creadas o por crearse. Asimismo, declara saber y reconoce que UNE sólo actúa en Perú como representante de
las organizaciones Sponsor designados por el US Department Of State para la administración del programa Training/Internship USA y que bajo
ninguna circunstancia actúa como compañía de acogida.
2. El participante, quien es mayor de edad, declara haber hecho de conocimiento de sus padres y/o apoderados de todos y cada uno de los términos y
condiciones del programa Training/Internship USA del cual es partícipe, y asume todas las responsabilidades derivadas de este documento.

12
3. La responsabilidad de UNE se limita a lo establecido en el presente documento, por lo que ésta, así como la universidad o centro de estudios al que
pertenezca el participante, no se responsabilizan por ningún inconveniente que pueda ocurrir en su viaje o estadía durante el programa o con
posterioridad al fin del mismo. El participante acepta que viaja por cuenta propia y no en representación de ninguna institución. Así mismo, las
inasistencias a clases durante el período en que se encuentre de viaje son responsabilidad del participante.
4. El participante autoriza a UNE para que pueda utilizar sus fotografías, testimonios y videos incluyendo los publicados en los medios sociales online,
en sus páginas web, televisión, videos, trípticos, volantes, afiches, banners o cualquier otro material que considere necesario, siempre y cuando sea
para fines publicitarios.
5. El participante que esté inscrito en la opción segura (Placement Option) y luego encuentre un trabajo por su cuenta, no estará afecto a ningún
descuento ni devolución de dinero alguno.
NOTA: DEBIDO A CAMBIOS EN LAS REGULACIONES POR PARTE DEL GOBIERNO DE LOS ESTADOS UNIDOS, VARIOS PUNTOS PUEDEN CAMBIAR
SIN PREVIO AVISO.
Yo, ……………………………………………….…………………………………………………………………………………………………………………………….…, con

D.N.I. N° …………………………, he elegido el programa Training/Internship USA de una duración de ……………………………… (………) meses; y, declaro
que he leído detenidamente los términos y condiciones contenidos en este documento el cual firmo en señal de conformidad y aceptación de las estipulaciones
que contiene, recibiendo en este acto una copia del mismo.
Llenar con letra imprenta y clara.
Disponibilidad de viaje desde: …………………….………… hasta………………..……………….
Fecha de regreso a Perú: …………………………….….
Centro de estudios universitarios ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Correo electrónico (no hotmail): .……………………………………………………………………………………………............................................................................
Teléfonos: ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………...

TC Po Training 2021

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

TC Po Training 2021

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

TÉRMINOS Y CONDICIONES GENERALES DEL PROGRAMA TRAINING/INTERNSHIP USA 2021- 2022

Yo, …………………………………….……………..…………………………………………………………………….…………………………………………., identificado(a)

La función de UNE es:

Firma del participante: ……………………………… Lugar y fecha: ……………………………..

III. EL PROGRAMA TRAINING/INTERNSHIPL NO INCLUYE:

1. Examen de inglés y evaluación personal en inglés

Evaluación y entrevista personal en inglés:

Tarifa Placement Option:

• N° de DNI del participante

Yo, ……………………………………………….………………………………………………………………………………………………………………………....…, con

Llenar con letra imprenta y clara.

Disponibilidad de viaje desde: …………………..…………… hasta……………………………….

Fecha de regreso al Perú: ……………..………………….

Centro de estudios: ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

Carrera de estudios : …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………...

Correo electrónico (no hotmail): .……………………………………………………………………………………………...............................................................................

Skype ID: ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

Firma del participante: ……………………………… Lugar y fecha: ……………………………..

I. REGULACIONES GENERALES DEL PROGRAMA ………………………………………………………………………………... 1

II. COMUNICACIÓN DURANTE EL PROCESO DE APLICACIÓN DEL PROGRAMA …………………………………….. 1

III. OFERTA DE TRABAJO: Antes del viaje ………………………………………………………………………………………….. 2–3

IV. OFERTA DE TRABAJO: Durante el viaje y permanencia en USA ………………………………………………….. 3–4

V. DS-2019, la VISA J-1 y el I-94 FORM ……………………………………………………………………………………………….. 4–5

VI. TARIFA SEVIS ………………………………………………………………………………………………………………………………….. 5-6

VII. SOCIAL SECURITY NUMBER ………………………………………………………………………………………………………………….. 6

VIII. PASAJE A USA Y BOLSA DE VIAJE ……………………………………………………………………………………………………. 6

IX. COBERTURA DE SEGURO POR ENFERMEDAD Y ACCIDENTE ……………………………………………………………. 6

X. ALOJAMIENTO …………………………………………….………………………………………………………………………………….. 6–7

XI. IMPUESTOS ……………………………………………………………………………………………………………………………………… 7

XII. COSTOS …………………………………………………………………………………………………………………………………………… 7-8

XIII. FORMAS DE PAGO …………………………………………………………………………………………………………………………… 8–9

XIV. INGRESO DE LOS PAGOS EN LA PAGINA WEB …………………………………………………………………………………. 9

XV. CRONOGRAMA DE PAGOS Y ENTREGA DE DOCUMENTOS ………………………………………………………………. 9 – 10

XVI. DEVOLUCIONES Y PENALIDADES …………………………………………………………………………………………………….. 10

XVII. CLÁUSULA DE SUSPENCIÓN DEL PROGRAMA ………………………………………………………………………………….. 11

XVIII. OTRAS REGULACIONES …………………………………………………………………………………………………………………… 11

MANUAL DE CONDICIONES GENERALES DEL PROGRAMA TRAINING/INTERNSHIP USA 2021 - 2022

I. REGULACIONES GENERALES DEL PROGRAMA:

II. COMUNICACIÓN DURANTE EL PROCESO DE APLICACIÓN AL PROGRAMA

1. UNE se comunicará con el participante a través de dos medios escritos:

Firma del participante……………………………. Lugar y fecha……………………….

Firma del participante……………………………. Lugar y fecha……………………….

IV. OFERTA DE ENTRENAMIENTO: Durante el viaje y permanencia en USA

Firma del participante……………………………. Lugar y fecha……………………….

V. DS-2019, la VISA J-1 y el I-94 FORM

Firma del participante……………………………. Lugar y fecha……………………….

VI. TARIFA SEVIS:

Firma del participante……………………………. Lugar y fecha……………………….

VII. SOCIAL SECURITY NUMBER:

VIII. PASAJE A USA Y BOLSA DE VIAJE:

IX. COBERTURA DE SEGURO POR ENFERMEDAD Y ACCIDENTES:

Firma del participante……………………………. Lugar y fecha……………………….

89. El participante es responsable de su declaración de impuestos.

Evaluación y entrevista personal en inglés:

Firma del participante……………………………. Lugar y fecha……………………….

XIII. FORMAS DE PAGO:

• N° de DNI del participante

Firma del participante……………………………. Lugar y fecha……………………….

PAGO ON LINE: PayPal o Pago Link visa

PAGO CON TARJETA DE CRÉDITO O DE DÉBITO

XIV. INGRESO DE LOS PAGOS EN LA PÁGINA WEB:

a) Nombre del Banco: BanBif