La demanda

Punto 1.- Concepto

La demanda es un mero acto de iniciación procesal o un modo de
promover el objeto del proceso.
Como tal y como veremos la demanda produce efectos por el sólo hecho de ser
iniciada.
Punto 2.- Requisitos intrínsecos o de contenido y extrínsecos o de forma
La demanda tiene un continente y tiene un contenido. Es como una botella de
vino, una cosa es la botella y otra el vino que la contiene. Es exacto que el contenido es
Con
tine
lo mas importante (no por el vino, precisamente; hablamos en sentido figurado), porque
nte ello resume todo lo que debe contener una demanda para que represente un correcto
y
cont
modo de promover el objeto del proceso. El contenido es lo intrínseco de la demanda.
enid Los requisitos de forma se llaman extrínsecos y se refieren a cómo debe ser el
o
escrito de demanda, que se debe acompañar con la misma, etc.
I.- El contenido de la demanda
Los requisitos de contenido están reglados por el artículo 330 del C.P.C.C.N. y
del C.P.B.A. Ello son:
a) Nombre y domicilio del actor
Cuando la norma se refiere al nombre, quiere indicar el nombre y apellido
completo de las personas individuales (por ejemplo, José Esteban Fernández). También
al nombre completo de la sociedad, si se trata de personas de existencia ideal o personas
jurídicas. Se deberá indicar, también, la naturaleza jurídica de la sociedad, es decir si se
Nombre trata de una sociedad anónima, de una sociedad de responsabilidad limitada, de una
sociedad colectiva, de una cooperativa, de una sociedad irregular o de hecho. Si es el
padre o padres que vienen en representación de sus hijos menores, deberán especificar
ello claramente, con indicación precisa del nombre y apellido del hijo al que
representan. No es necesario acompañar el certificado o partida de nacimiento, aunque
el Asesor de Incapaces siempre lo pide para tomar intervención. Si los padres dan poder,
éste debe indicar que lo hacen por su hijo menor.
Cuando la norma habla de domicilio se refiere a dos cosas: I.- Debe hacerse
Domicili denuncia del domicilio real y II.- Debe constituirse un domicilio a los fines del proceso.
io
Este domicilio se denomina procesal, constituido o ad-litem. En el se realizarán todas
las notificaciones por cédula, a excepción de la absolución de posiciones, cuando se
actúa por apoderado, que será notificada en el domicilio real. Esto está regulado por el
artículo 40 del C.P.C.C.N. y C.P.B.A. que dice que toda persona que litigue por su
propio derecho o en representación de tercero, deberá constituir domicilio legal dentro
del perímetro de la ciudad que sea asiento del respectivo juzgado o tribunal.
Hay que resaltar que existen otros domicilios que también pueden tener
relevancia en esta materia. Por ejemplo, el domicilio legal (artículo 90 del Código Civil)
Domici que es el lugar donde la ley presume, sin admitir prueba en contra, que una persona
lio reside de una manera permanente aunque de hecho no esté allí presente. Es el caso de
legal
los funcionarios y de la sociedades. No cabe sinonimizar domicilio procesal con legal,
el primero es un domicilio a los fines del proceso, el otro es un domicilio presumido
iure et de jure.
También existen domicilios convencionales o de elección que cobran validez, a
partir del reconocimiento del instrumento privado respectivo, salvo claro está que el
contrato esté realizado matricialmente por instrumento público.
b) Nombre y domicilio del demandado
 Se aplican reglas similares a las vistas en el subpunto anterior. Cuando se refiere
al nombre de personas individuales debe ser el nombre y apellido completos. En
personas jurídicas el nombre con el aditamento de la razón social.
Muchas veces hemos visto que se demanda mal y que se confunde el nombre de
las personas con el nombre de fantasía. Así, alguno pretendió demandar a la Panadería
La Flor o la confitería La princesa de Asturias o de Catán, que mas da. Estos son
Nombre de
fantasía
nombre de fantasía que encubren una titularidad a nombre de una sociedad o de una
persona individual. Por ejemplo, la Panadería La Flor de Enrique López. Es obvio que
la panadería debe estar habilitada en la Municipalidad del lugar a nombre de alguien,
con un número de habilitación. La sociedad, por otra parte, puede estar registrada o
inscripta ante la Inspección General de Justicia (J.G.J.). Por ello, ¿Qué importancia
capital revisten las diligencias preliminares, ya vistas? Los abogados dicen, a veces, no
somos detectives. Pero deben serlo. Una demanda mal iniciada es como un árbol mal
plantado no se endereza jamás. Y puede suceder que se encuentren con un juzgado
permisivo que de traslado de todo, sin revisar la causa. Entonces tendremos una bonita
condena contra El rincón de Bonilla. Inejecutable por cierto.
Cuando hablamos de domicilio del demandado nos referimos al domicilio
denunciado de éste que es el que conocemos. Hacemos denuncia del domicilio real del
demandado, dónde se debe notificar la demanda.
c) La cosa demandada designándola con toda exactitud
Una de las cuestiones que debe ser mejor precisada es la de cuál es el objeto de
nuestra pretensión, el bien de la vida al que aspiramos.
A veces la cosa demandada es muy precisa, en una reivindicación, el inmueble
Cosa que pretendemos es el objeto. La precisión, en cuanto al mismo, debe darse indicando
demand
ada su ubicación, su nomenclatura catastral, su inscripción de dominio y su Partida, amén de
acompañar el título o el plano, si es que lo tenemos.
En una demanda de daños y perjuicios, la cosa demandada u objeto de la
demanda es una suma de dinero. El monto debe estar determinado para evitar una
excepción de defecto legal. En la mayoría de los casos es muy difícil determinar el
monto porque depende de prueba y elementos no precisados a la fecha de la demanda.
El
monto Por ejemplo, en un accidente la cuestión depende si las lesiones están evolucionando, si
de la se necesita o no una operación, etc. Igualmente la ley nos obliga a estimar una suma lo
deman
da que puede traer serias consecuencias ya sea para afrontar el eventual pago de una tasa
de justicia o bien porque si pedimos de menos ello determinará el límite de nuestra
pretensión, atendiendo el principio de congruencia. Es por ello que las demandas deben
contener una fórmula que nos permita zafar de este inconveniente y por la cuál el juez
nos pueda dar una suma razonable. Esta fórmula es: ..o lo que en mas o en menos
resulte de las probanzas de autos. Por lo que otorgar una suma mayor o menor a la
reclamada no vulnerará el principio de congruencia ni alterará las bases para la
imposición en las costas. Cuando fuera absolutamente imposible determinar el monto
porque depende de elementos no precisados y esté por prescribir la acción, el artículo
330, en su último párrafo prevé se inicie la demanda al sólo efecto de interrumpir la
prescripción. En este caso no podrá el demandado articular la excepción de defecto legal
y el juez fijará en sentencia el monto conforme las pruebas producidas. Sin embargo,
esto no es tan lineal como dice la norma. La demanda, al sólo efecto de interrumpir la
prescripción, no tiene mas de una carilla. Luego y en el plazo que fije el juez, el actor la
ampliará y precisará el monto. Hasta que no se produzca esta ampliación no puede
exigirse el pago de la tasa ni la iniciación del beneficio de litigar sin gastos. Hubo que
sacar un plenario al respecto. Tampoco puede el pícaro demandado presentarse y
 contestar la demanda, oponer defecto legal y tratar de impedir la ampliación de la
misma.
La causa
No puede confundirse el objeto de la demanda con la causa jurídica por la que
La causa reclamo. Podemos reclamar la restitución del inmueble en un desalojo sin que se discuta
es la titularidad del bien. Si somos vencidos, podemos iniciar una demanda con causa en
distinta
del nuestro derecho de propiedad (reivindicación). Ello revela que objeto y causa son muy
objeto distintas. Se reclama el mismo objeto por distintas causas jurídicas.
d) Los hechos en que se funde, explicados claramente
Existen dos sistemas en la legislación comparada en cuanto a los hechos, a saber
el sistema alemán de la individualización de la relación jurídica que es mas afín a la
oralidad. Para este sistema, lo importantes es indicar cuál es la relación jurídica por la
que reclamamos (contrato de locación) y el objeto de nuestro reclamo (desalojo). Los
demás elementos fácticos, como en un juicio ejecutivo (me debe porque me debe) no
son importantes para demandar y se ventilarán en el juicio oral con amplitud y sin
cortapisas. Es un sistema de litis abierta.
El sistema español o de la substanciación, es todo lo opuesto, es un sistema de
clausura o de litis cerrada. El actor debe indicar en su demanda (La Ley de
Enjuiciamiento Civil Española de 1881 dice que los hechos deben estar numerados)
cada uno de los hechos que constituyen su pretensión. Debe hacerlo con total casuismo,
uno por uno. Por ejemplo, en una demanda laboral: El actor ingresó a trabajar, a órdenes
La
substa y bajo relación de dependencia de la demandada, con fecha 22 de febrero de 1987, con
nciaci una categoría laboral de operario, sujeto a las prescripciones del Convenio Colectivo de
ón de
los Trabajo…, con un horario de 12 horas diarias, de las 8 a las 20 horas, de lunes a sábado
hecho y con una remuneración al egreso de $ 1.000. ¿Cuál es la razón de este casuismo? Es la
s
famosa teoría de la substanciación, por la cuál al contestar el traslado de la demanda
(Ver Lección siguiente), el actor tiene la carga procesal de reconocer o negar cada uno
de los hechos articulados por el actor en su demanda. En todo lo que no niegue, ese
hecho queda reconocido. En la práctica es un sistema de pícaros y que garantiza la mala
fe. Conocemos a un letrado, que luego fue juez, que introducía los hechos dentro del
capítulo de derecho o doctrina y en la prueba. Cuando el incauto contrario iba a una
audiencia, le decía: Doctor, su parte ha reconocido que mi cliente trabajó horas extras.
¿Cómo? Cuando le mostraban el lugar en que estaba el hecho se quería morir. Resulta
correcto que un litigante y su patrocinante debe leer toda la demanda. Pero, a veces se
ignora, que al abogado no se le trae la demanda el día en que se la recepciona sino a
veces el día anterior a que venza. Volvamos a nuestro tema, una vez contestada la
demanda y substanciados los hechos queda trabada la litis. Todos los hechos que han
sido negados son los que serán objeto de prueba. Se cierra la litis, no puede haber otras
articulaciones fácticas. La única forma de abrir este sistema es con la nova reperta, es
decir con los hechos nuevos.
Nuestro país adopta el sistema español, el que no nos parece muy adecuado.
Aunque se lleva bien con el sistema escriturario.
e) El derecho expuesto sucintamente, evitando repeticiones innecesarias
De acuerdo al conocido adagio de que el derecho lo sabe el juez, este es el único
de los requisitos que podría ser omitido sin que ello habilite una excepción de defecto
El derecho
lo sabe el
legal ni permita la postura saneatoria del juez.
juez. Este Sin embargo, existen casos en que la enunciación del derecho es de vital
requisito
no es
importancia, cuando importe una opción legal. Antiguamente optar entre una acción de
esencial derecho civil por un accidente de trabajo y una acción tarifada. Hoy todavía existe la
opción pero es muy remota. En otros casos, cuando existan dudas, el acercar una
correcta interpretación del derecho aplicable, con cita de jurisprudencia y doctrina
puntual, pueden ser muy importantes para el dictado de una sentencia favorable a
nuestro interés.
f) La petición en términos claros y positivos
La petición es el resumen de nuestra pretensión y como tal reviste gran importancia.
Muchas veces, el juez rechaza pretensiones que no están resumidas en la petición. En
ella también existen todas las reservas del caso.