EL ANÁLISIS DE TEXTOS

Analizar un texto es algo más que descomponerlo en sus elementos constitutivos en

el área de entender la función de cada uno. Más bien, analizar un texto es descubrir el
propósito del autor, el enfoque objetivo o subjetivo con que ha organizado el
contenido, establecer cómo combina las ideas fundamentales con las secundarias que
le sirven de apoyo. Incluso se podría tratar de explorar qué hay detrás de lo que dice
el autor de manera explícita, y aquello que no dice en su discurso.
Analizar un texto, ya pueda ser cualquier texto, es determinar su modalidad y la
presencia de las características que le conciernen, así como establecer el tono que le
fue conferido. Es decir, los aspectos que se toman en consideración a la hora de
escribir si son los mismos que se tienen en cuenta al analizar el escrito de otro autor.

El análisis textual
El análisis textual implica examinar los elementos que lo constituyen y las funciones
que cada uno desempeña. Interesa determinar cuál es el propósito del autor,
descubrir el enfoque o tratamiento que concede a los datos. Es decir, interpretar un
escrito requiere comprender el contenido y determinar la forma de expresión con
miras a valorar su idoneidad la idoneidad quiere Como tal, se refiere a la aptitud,
buena disposición o capacidad que algo o alguien tiene para un fin determinado.
Es un trabajo que exige atención y rigor. El uso de diccionarios, enciclopedias y
cualquier otro material que nos muestre cómo ha sido tratado el tema por otros
autores, son inestimables en este proceso.
Analizar un texto discursivo requiere de una reflexión profunda, a la cual contribuye el
esclarecimiento de cuestiones como las siguientes:

• se caracteriza por Determinar

✓ Identificar
✓ Establecer
✓ Analizar
✓ Concluir
Guía elemental del análisis del análisis de texto

• Quién es el autor del texto?

2.- ¿Cuál es el origen del texto?
3,- ¿Se sigue la disposición convencional del género a que pertenece el texto?
4.— ¿Cómo es el léxico empleado, y qué tipo de estructuras sintácticas organiza? ¿Es
periódico su estilo o más bien conciso? ¿Hay adecuación entre las propiedades
lingüísticas del texto y el tipo de destinatario para el que está concebido?
5.- ¿Cuál es la idea central? ¿Logra plena coherencia entre las ideas centrales y las
secundarias?
6.— ¿Cuáles son los argumentos utilizados para sustentar la idea central?
7.- ¿Cuál es el enfoque o tratamiento que da al tema?

En otras palabras, interesa determinar cuál es el propósito del texto, la relevancia de las ideas
y la pertinencia de los argumentos. Así mismo establecer cuál es el enfoque — político,
religioso, social, de auto transformación personal, etc. — pues esto permitirá comprender si
las ideas contenidas son relevantes y los argumentos pertinentes.
la interpretación y el análisis del texto dependen en gran medida de que seamos capaces de
encontrar las ""huellas" que el autor deja de sí mismo en el texto, tales como referencias
personales, opiniones y comentarios, juicios de valor; y hacen notar que la presencia o
ausencia de estos elementos define la actitud objetiva o subjetiva del emisor.
Conocer la biografía del autor es importante por cuanto facilita la comprensión del enfoque y
muchas de las ideas vertidas, así como los fundamentos de los argumentos en que se apoya.
Todo eso nos lleva a averiguar cuál es el origen del texto, o lo que es lo mismo: Cuáles han
sido las motivaciones del autor para tratar el tema desde la óptica que se aprecia en su
discurso. ¿Por qué incluye esos argumentos y otros para lograr sus objetivos? ¿Cuál es la
idea que intenta transmitir al lector?
En todas esas cuestiones hay que reflexionar, aunque no siempre se encontrará la respuesta
definitiva a esas preguntas. Por encima de todo, predomina el hecho de que un texto es la
creación del autor, y, por tanto, él decide qué aparecerá en su obra y cómo. Ese es su
derecho; el del analista es someter a escrutinio el texto que interpreta, y dar una opinión
honesta acerca de él.