6.

- ELEMENTOS ESTRUCTURALES

Al ser un contrato atípico es claro que en el ordenamiento jurídico peruano al

igual que en otros países no existe regulación jurídica mediante leyes
especiales que puntualicen el ámbito de aplicación del contrato de Know How,
así como la identificación de los elementos esenciales de esta figura
contractual. Por tal razón es importante enfatizar que esta clase de contratos
debe entenderse como aquel negocio jurídico supeditado a la voluntad de las
partes, cuya razón de ser es transmitir información, producto de la
especialización y experiencia del licenciante en pro del licenciatario, quien se
obliga a pagar la contraprestación pactada o también denominada regalía.

Al respecto (Osterling, 2014), manifiestan que el pago de la contraprestación en

estos contratos no forma parte de sus elementos esenciales debido a que esta
clase de contratos se puede celebrar tanto a título oneroso como a título
gratuito exceptuando al licenciante de hacer pago alguno. No obstante, este
supuesto solo es realizado en circunstancias especiales, como, por ejemplo:
cuando se acuerdan cláusulas que facilitan la cesión gratuita de Know How.
Ahora bien, de acuerdo con lo ya mencionado los elementos estructurales del
contrato de Know How son:

A. Elementos Subjetivos:
I. Partes Intervinientes:
 Según (Cusi, 2016) a los sujetos que suscriben este contrato se
les denomina: licenciante o transmitente, y licenciatario o
adquiriente del Know How, cabe la posibilidad de que en esta
relación contractual intervengan tanto personas naturales como
de personas jurídicas sin restringirse a la nacionalidad de estas
pues esta relación contractual puede efectuarse entre nacionales
y extranjeros, podría decirse que lo más importante en este
aspecto es el grado de conocimiento especializado, producto de
la investigación y experiencia que puede ofrecer el licenciante.
 Por su parte (Alfaro, 2013) considera que los términos adecuados
que diferencie a los sujetos intervinientes obedecen a la
necesidad de no confundirlos con figuras contractuales diferentes,
 este autor señala que estos son el transmisor y receptor
respectivamente pues esta denominación permite enmarcar la
cesión o venta del Know How.
Si bien es cierto la denominación de transmisor y receptor
enmarca la relación contractual dada en el contrato Know How,
esta noción es muy genérica si se busca efectuar una clara
diferenciación con otras figuras contractuales; por tal razón y de
conformidad con Cusi consideramos que los términos apropiados
para delimitar los papeles adoptados por los sujetos intervinientes
en esta relación contractual son: licenciante o transmitente, y
licenciatario o adquirente del Know How, Cabe mencionar que la
transmisión o entrega del conocimiento objeto de este contrato
obedece a la voluntad de las partes y a las restricciones
legislativas, si la seguridad de Estado es afectada.

B. Elementos Esenciales:
II. Objeto de la prestación:
 El objeto de la prestación yace en la cesión del derecho sobre el
conocimiento, esta "cesión" puede realizarse de manera definitiva
o temporal en conformidad con la voluntad de las partes, si bien
es cierto el conocimiento cedido por sus especiales
características cumple los requisitos para que sea patentado, este
no debe ser patentado pues desnaturalizaria lo que es el contrato
de Know How como tal. Además, el contenido licenciado en esta
cesión debe mantenerse con suma reserva y confidencialidad
durante y después de culminado el contrato por parte del
licenciatario para no perjudicar al titular del Know How y para que
la empresa logre éxito y ventajas frente a otras empresas si de
productividada y competitividad hablamos; esto se logra aplicando
cláusulas contractuales, las cuales se abordarán en el siguiente
capitulo. Asimismo, la información debe ser pertinente, ser
substancial, esto quiere decir que para lograr una óptima
aplicación debe estar acompañada de recomendaciones,
asesoría del titular del Know How si este lo considera nocesario
 para conseguir un correcto manejo de osta. Finalmente, la
información debe ser identificada y útil, es decir, debe efectuarse
la descripción por medio de documentación suficiente que avale
las condiciones de sustancialidad y reserva de la información
cedida en el contrato de Know How y que la implementación de
esta información innovadora en las actividades de la empresa
refleje en sus resultados mejoría en la productividad de esta o se
logre ventaja frente a la competencia. (Osterling Á. S., 2014)
III. Causa
 La causa o también llamada finalidad del Know How, es otorgarle
al licenciatario información específica e innovadora; es decir, con
el fin de que este los explote al máximo para lograr una situación
ventajosa frente a su competencia comercial en razón al área en
que se aplica este conocimiento, cumpliendo con la función
económica a la que se le destine. (Osterling S. y., 2014)
IV. Contraprestación
 Como elemento esencial está condicionada a ser onerosa o
gratuita según lo contraten las partes; declarada comúnmente en
razón a un pago o precio (si se trata de venta del derecho sobre
la información especializada) o regalía (si se trata de cesión de
conocimientos técnicos reservados). Además, cabe la posibilidad
de que concurran otras prestaciones, como la del
aprovechamiento, comunicación de mejoras, apoyo recíproco,
etc. (Cusi, 2016)

C. Elementos Típicos:
V. Plazo:
 Para (Cusi, 2016) la duración de estos contratos es determinada
en su mayoria por las causas que generan la necesidad de
emplear el Know How como medio idóneo para alcanzar el éxito
empresarial. Esta cesión de conocimientos se formaliza y pacta
por un plazo determinado o de manera definitiva y su vencimiento
en términos de (Osterling Á. S., 2014) involucra la devolución de
absolutamente toda la información cedida bajo el concepto de
 Know How, ya sea: esquemas, documentación, información
adicional, medios tecnológicos, etc. Así como consecuentemente
cesar en el uso de reserva de información si asi lo disponen las
partes, salvo acuerdo contrario.
VI. Forma de pago De conformidad:
 Con la noción aportada por (Alfaro, 2013) en esta materia
podemos afirmar que la forma de pagar es determinada por la
voluntad de los sujetos intervinientes, esta mayormente puede ser
dinero, ya sea con moneda nacional, así como en moneda
extranjera, pues la costumbre es determinante en la forma de
pago, como lo menciona este autor cualquier otro medio de pago
debe estar acogido contractualmente mediante ar cláusulas
especiales que así lo dispongan.
 Asimismo, esta se puede realizar mediante el pago de regalías,
ya sea en razón a un único momento de pago o de manera
diferida en función a pagos realizados periódicamente. Las
regalías pueden consistir en un monto monetario entregado al
titular del Know How mensual o anualmente, o de ser el caso
constituyendo la entrega de un porcentaje de las ganancias de la
producción de la empresa sujeta a este contrato y que han
aumentado exponencialmente a razón de este; por ejemplo: el
porcentaje de las ventas ya sean totales, brutas o netas, el
porcentaje sobre la mercaderia producida o vendida, etc. (Berru,
2015).
 Asimismo, esta se puede realizar mediante el pago de regalías,
ya sea en razón a un único momento de pago o de manera
diferida en función a pagos realizados periódicamente. Las
regalías pueden consistir en un monto monetario entregado al
titular del Know How mensual o anualmente, o de ser el caso
constituyendo la entrega de un porcentaje de las ganancias de la
producción de la empresa sujeta a este contrato y que han
aumentado exponencialmente a razón de este; por ejemplo: el
porcentaje de las ventas ya sean totales, brutas o netas, el
 porcentaje sobre la mercaderia producida o vendida, etc. (Berru,
2015).

7.- DERECHOS Y OBLIGACIONES QUE DERIVAN DE LAS PARTES:

7.1.- Derechos de licenciante

 Recibir el pago respectivo a su favor por la transmisión del conocimiento

y su uso durante la vigencia del contrato: este es el pago de una
contraprestación por la explotación y uso del know-how, también
llamado regalías.
 Exigir que se reserve ese conocimiento y si no se cumple con este deber
de confidencialidad, puede permitirle rescindir el contrato y exigir el pago
de una penalidad de danos causados.
 Puede exigir estar informado sobre los avances y desarrollos de su
conocimiento en el nuevo mercado o región donde se aplican.
 Puede imponer un nivel de calidad a los productos o servicios a los que
se aplica el know-how transferido.
 Podrá obtener información sobre las mejoras producidas por la
explotación producida en el desarrollo del conocimiento transferido.

7.2.- Derechos de licenciatario:

 El licenciatario tiene derecho a recopilar y recibir toda la información

necesaria para poder desarrollar y adecuar el negocio que es objeto del
conocimiento y la asistencia técnica necesaria.
 El licenciatario tiene el derecho inherente a proteger la exclusividad del
conocimiento transmitido. Según (Cusi, 2016) menciona lo siguiente:
“Que es inherente al contrato que el licenciante se abstenga de ceder
los conocimientos a terceros (deber de abstención o de no hacer),
siempre que haya sido convenida la exclusividad".

7.3.- Obligaciones de licenciante:

o Básicamente, existe la obligación por parte del licenciante de aportar el

know-how.para empezar a desarrollar el negocio, con lo que se deben
impartir todos los conocimientos necesarios.
 o (Massaguer, 2016) menciona que: “La aportación de conocimientos en este
compromiso. así como entrega del objeto para el desarrollo de
documentación comercial y técnica".
o Otra obligación importante del licenciante es la prestación de asistencia
técnica, que surge de la necesidad del licenciatario de poder adecuar
sus estructuras a los conocimientos que se le otorgan para el desarrollo
de la empresa.
o (Corcuera, 2018) manifiesta como otra obligación de licenciante: “El
licenciante será responsable si, durante la vigencia del contrato, el
conocimiento que transmite se vuelve obsoleto o de conocimiento
público, en cuyo caso expira la obligación de pago de regalías".
o Por lo general, se requieren acuerdos de exclusividad para que el
licenciatario pueda asegurar su inversión en el funcionamiento de su
negocio sin tener que preocuparse por la existencia de un competidor
que pueda representar un riesgo para su inversión.

7.3. Obligaciones de licenciatario:

La principal es el pago de regalías previstas en el contrato a favor del

licenciante, salvo pacto a título gratuito; los cálculos para establecer
regalías son: volumen de producción, ventas o utilidades.
Mantener el secreto de conocimiento transferidos.
Si se establece el pago de la contraprestación en regalías, también
surgirá la obligación del licenciante de aprovechar la técnica transmitida.
El licenciatario deberá cumplir con las exigencias de calidad impuestas
por el licenciante, por ello existirá exigencias de calidad, de manera que
se pueda supervisar el cumplimiento de esta obligación.
CONCLUSIONES:

 El Contrato de Know How, es un contrato por el cual se puede transmitir

de manera temporal o definitiva, conocimientos, procedimientos o
experiencias de orden técnico o comercial. Estos conocimientos deben
de caracterizarse por ser. no patentado, secreto, útil, sustancial e
identificado. Además, este contrato no asegura el éxito, sino que brinda
una posición de ventaja en el mercado, según el área respectiva en el
que usará el conocimiento transmitido.
 Es entendido como aquel contrato atípico, innovador que regula la
transmisión o cesión de derechos sobre conocimientos técnicos, en su
conjunto garantizan el incremento de productividad, así como la
competitividad de la empresa que lo suscribe, pues dicho conocimiento
se encuentra en constante actualización implementando avances
tecnológicos y comerciales, adquiridos por la investigación,
especialización y experiencia del titular.
 El contrato de Know How, presenta ventajas de suma importancia para
las partes en la relación contractual, pues permite la transmisión de
conocimientos especializados secretos con valor económico, sean de
carácter tecnológico, industrial, comercial o administrativo, aplicables en
el ámbito empresarial, que permiten que el beneficiario se posicione en
un marco preferencial dentro del mercado y aumente su capital, por su
parte el dador va gozar de una imagen sofisticada dentro del ámbito en
el que realiza sus actividades, sin embargo, el contrato de Know How
tiene algunas desventajas, pues existe el supuesto en el que el
beneficiario no devuelva los elementos documentales y materiales que
contienen los conocimientos y aún vencido el contrato, los siga
utilizando.
 BIBLIOGRAFÍA

 Alfaro, M. (2013). El Know How y su aplicación práctica en el contrato de

franquicia. Revista Judicial. Obtenido de
https://www.corteidh.or.cr/tablas/r31084.pdf

 Berru, S. (2015). Contrato de Know How. Slide Share. Obtenido de

https://es.slideshare.net/samistanico/contrato-de-know-howtrabajo-1

 Corcuera. (2018). El contrato de Know how: análisis comparado y

propuesta de regulación en el ordenamiento jurídico nacional. Lima -
Perú.

 Cusi, Á. (2016). El contrato de Know How. Andrescusi.blogspot.

Obtenido de https://andrescusi.files.wordpress.com/2016/09/know-
how.pdf

 Massaguer. (2016). El Contrato de Licencia de Know How (Vol. Primera

Edición). Barcelona.

 Osterling, Á. S. (2014). El Contrato de Know How: Apuntes acerca de

sus elementos esenciales. Obtenido de
https://app.vlex.com/#/search/jurisdiction:PE/contrato+de+know+how/
WW/vid/ 741275341

 Osterling, S. y. (2014). Elementos esenciales y reglas aplicables para

acuerdos comerciales. Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas.
Obtenido de 10.19083/978-612-4191-57-2