tl COBIERNO /r,

GUATEM'TLA

CIRCU LAR DI PLAN.

M¡NISTERIO DE
EDUCACIÓN

D -1 "I .2022

Directores Deportomenfoles de Educoción -DIDEDUC-

Poro: Jefes de Plonificoción Educotivo
Coordinodores de Determinoción de Demondo Educotivo
Dirección Generol de coordinoción de Direcciones Deportomentores de
c.c.: Educoción -DIGECOR -
Dirección de lnformótico -DINFO-
Dirección Generol de Porticipoción Comunitorio y Servicios de Apoyo
-DIGEPSA-
Vicedespocho Técnico
Vicedespocho Administrotivo

I
De:
:*¡JÑob"^c e

M. A. Pilor guilor de Villotoro

ión de Plonificoción VO

a/)

Min %otemoro, o

FECHAS DE TNGRESO DE tDlSCRtpCtON y RETTRO DE ESTUD IANTES EN EL

Asunfo:
srsTEMA DE REGTSTROS EDqóAT|VOS -S|RE-

Fecho:
Guotemolo, t4 enero oJon

Atentamente me dirijo a ustedes, para er de su conocimiento que se solicitó la eliminación del

ingreso manual de la fecha de inscri ón y retiro de estudiantes en el Sistema de Registros
Educativos -SIRE-. Por lo que, a partir el año 2022,|a fecha de registro de inscripción, traslado y
retiro de los estudiarrtes será generad por el Sistema, en el momento de ingreso al mismo

PBX: {502) 2411-959s

wrM ¡.ñlneduc.gob.gt sromorn: ÍiÉdufcu¡u nr'.a"*r

[ ff @
 r.1

tl COBIERNO r/#
CUATEMAl*A
MINISTERIO DE
EDUCACIÓN

Los cambios efectuados en el SIRE, es para dar cumplimiento a lo que establece el Acuerdo Ministerial
No.756-2020 (reforma artículo 10 delAcuerdo Ministeriall258-2015)que literalmente indica:"...los
directores de los centros educativos, quedan obligados a registrar de manera inmediata elalza, baja
y traslado de estudiantes, asícomo cualquier otra circunstancia que varíe su asistencia. En especial,
el sistema deberá contener un espacio relacionado con la información de ausencia por enfermedad
del estudiante. El Sistema de Registros Educativos, por ser de carácter oficial, respaldará la
información para la entrega de servicios de apoyo, programas y proyectos del Ministerio de
Educación o del Estado..."

Por lo anteriormente expuesto, se debe girar instrucciones a los Profesionales que ejercen las
funciones de Supervisión Educativa, para que comuniquen la presente información y den
seguimiento en el sentido, que los Directores de los Centros Educativos registren, actualicen y
confirmen a los estudiantes inscritos dentro del SIRE; en las fechas oportunas, tomando en
consideración que lo ingresado en elSlRE es la información oficial que se utiliza en los programas de:
Seguro Médico Escolar, Alimentación Escolar y otros más de apoyo y beneficios otorgados por el
Ministerio de Educación.

Quedando bajo la responsabilidad de los directores el registro de la información en el SIRE, bajo

apercibimiento que, por el incumplimiento en el proceso de registro de datos, dará lugar a la
aplicación de sanciones de conformidad al Acuerdo Ministerial No. 1500-20L9 y su reforma,

PBX: (502) 2411-9595

gt SbMBm xin**eu.r
wlr,iri/.mlneduc,gob.
I E Gil
*.to'.d,,.cT