UNIVERSIDAD MARIANO GALVEZ DE GUATEMALA

ESTUDIANTES: CARNÉ:
THARIN YULIZA MENDEZ URIZAR 5011-19-6173
KARYN ANAÍ COR MEJÍA 5011-19-5210
NANCY PAOLA LAINES LUX 5011-19-5726
DOMINGA SARAT HERNANDEZ 5011-13-5104

CARRERA: CIENCIAS JURIDICAS Y SOCIALES

CURSO: CLINICA PROCESAL PENAL II
TAREA: EL DEBATE
OCTAVO SEMESTRE SECCIÓN “A”

19 de agosto del 2022 Santa Cruz del Quiche, Quiche

 AGENCIA FISCAL SANTA CRUZ DEL QUICHE, DEPARTAMENTO DE
QUICHE
MP 2783-2020-9385
UNIDAD DE DIRECCION DE LA INVESTIGACIÓN-UDI-
CAUSA 14020-2022-9941

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA PENAL, NARCOACTIVIDAD Y DELITOS

CONTRA EL AMBIENTE, DEPARTAMENTO DE QUICHE: - - -
El MINISTERIO PUBLICO, a través de la suscrita Agente Fiscal, señala como lugar para
recibir citaciones y/o notificaciones, tercera avenida uno guion diez de la zona dos de
Santa Cruz del Quiché, del departamento de Quiché y en el ejercicio de la acción penal
que por imperio legal me corresponde, respetuosamente comparezco a formular
ACUSACION y solicitar apertura a JUICIO ORAL en contra de JUAN JOSE
RAYMUNDO MORALES, por el delito de ROBO AGRAVADO y para el efecto:
EXPONGO:
I. DE LOS DATOS QUE SIRVEN PARA IDENTIFICAR O INDIVIDUALIZAR AL
IMPUTADO, A SU DEFENSOR Y LA INDICACIÓN DEL LUGAR PARA
NOTIFICARLE:
DATOS QUE SIRVEN PARA IDENTIFICAR AL IMPUTADO:
El imputado es de los datos de identificación personal siguientes: De nombre JUAN
JOSE RAYMUNDO MORALES, de cuarenta años de edad, soltero, guatemalteco, con
domicilio en la tercera avenida uno guion diez de la zona dos de Santa Cruz del Quiché,
del departamento de Quiché, quien se identifica con el DPI treinta mil cuarenta espacio
diez mil ochenta y ocho espacio mil cuatrocientos cincuenta, extendido por el Registro
Nacional de las Personas, hijo de JACINTA MARICELA MORALES GOMEZ y de padre
desconocido, puede ser citado en el lugar de su residencia ubicada en el lugar
anteriormente indicado.
DE SU ABOGADO DEFENSOR:
La Defensa del acusado se encuentra a cargo de la Abogada Julia Gonzales Saquic quien
puede ser citada y notificada en su oficina profesional ubicada en la quinta avenida uno
guión ochenta del municipio Santa Cruz del Quiche del departamento de Quiche.
II. DE LA RELACIÓN CLARA, PRECISA Y CIRCUNSTANCIADA DEL HECHO
PUNIBLE QUE SE LE ATRIBUYE Y SU CALIFICACIÓN JURÍDICA:
Usted JUAN JOSE RAYMUNDO MORALES, el día catorce de junio de dos mil veintidós
siendo las veinte horas con cuarenta y cinco minutos, en su residencia donde vivía la
señora JENNIFER BEATRIZ LOPEZ JULIAN y su conviviente el señor HIPOLITO
MENDOZA RODRIGUEZ, a quienes usted robo sus pertenencias, portando un arma de
fuego, tipo Rifle, usted entro a la vivienda de los antes mencionados para robarles sus
pertenencias, portando arma de fuego para intimidarlos, pero esa noche únicamente se
encontraba la señora JENNIFER BEATRIZ LOPEZ JULIAN, a quien agredió físicamente
cuando ella lo encontró dentro de su hogar, quien salió corriendo al patio de su casa
pidiendo auxilio, la señora todavía logro comunicarse con la Policía y dar su dirección
para pedir auxilio, por lo cual usted llega y al percatarse, usted la amenaza e intimida
con el arma de fuego para que guarde silencio, y la vuelve al interior de la vivienda para
obligarla a entregarle sus pertenencias con más valor, amenazando e intimidando,
diciendo que si no hacia lo que le pedía le iría mucho peor, después de lograr su objetivo
usted se dio a la fuga en su vehículo que es una Camioneta color gris de cuatro puertas
marca HONDA, con placas M0445CJFM. Sustraendo un total de DOSCIENTOS MIL
QUETZALES en las pertenencias robadas. La Policía llega dos minutos después, quienes
ya no encuentran a JUAN JOSE RAYMUNDO MORALES, pero pudieron ver las heridas que
tenía la señora JENNIFER BEATRIZ LOPEZ JULIAN, al igual que la vivienda desordenada.
La conducta antijurídica de la persona anteriormente mencionada puede encuadrarse
provisionalmente en el delito de ROBO AGRAVADO, regulado en el Artículo 252 del
Código Penal Guatemalteco.

DE LA CALIFICACIÓN JURÍDICA:
III. FUNDAMENTOS RESUMIDOS DE LA IMPUTACION, CON EXPRESIÓN DE LOS
MEDIOS DE INVESTIGACIÓN UTILIZADOS Y QUE DETERMINAN LA
PROBABILIDAD DE QUE EL ACUSADO COMETIO EL DELITO POR EL CUAL SE LE
ACUSA:
a) FUNDAMENTOS RESUMIDOS DE LA IMPUTACION:
Usted JUAN JOSE RAYMUNDO MORALES, el día catorce de junio de dos mil veintidós
siendo las veinte horas con cuarenta y cinco minutos, en su residencia donde vivía la
señora JENNIFER BEATRIZ LOPEZ JULIAN y su conviviente el señor HIPOLITO
MENDOZA RODRIGUEZ, a quienes usted robo sus pertenencias, portando un arma de
fuego, tipo Rifle, usted entro a la vivienda de los antes mencionados para robarles sus
 AGENCIA FISCAL SANTA CRUZ DEL QUICHE, DEPARTAMENTO DE
QUICHE
MP 2783-2020-9385
UNIDAD DE DIRECCION DE LA INVESTIGACIÓN-UDI-
CAUSA 14020-2022-9941

pertenencias, portando arma de fuego para intimidarlos, pero esa noche únicamente se
encontraba la señora JENNIFER BEATRIZ LOPEZ JULIAN, a quien agredió físicamente
cuando ella lo encontró dentro de su hogar, quien salió corriendo al patio de su casa
pidiendo auxilio, la señora todavía logro comunicarse con la Policía y dar su dirección
para pedir auxilio, por lo cual usted llega y al percatarse, usted la amenaza e intimida
con el arma de fuego para que guarde silencio, y la vuelve al interior de la vivienda para
obligarla a entregarle sus pertenencias con más valor, amenazando e intimidando,
diciendo que si no hacia lo que le pedía le iría mucho peor, después de lograr su objetivo
usted se dio a la fuga en su vehículo que es una Camioneta color gris de cuatro puertas
marca HONDA, con placas M0445CJFM. Sustraendo un total de DOSCIENTOS MIL
QUETZALES en las pertenencias robadas. La Policía llega dos minutos después, quienes
ya no encuentran a JUAN JOSE RAYMUNDO MORALES, pero pudieron ver las heridas que
tenía la señora JENNIFER BEATRIZ LOPEZ JULIAN, al igual que la vivienda desordenada.

b) EXPRESION DE LOS MEDIOS DE INVESTIGACION UTILIZADOS:

Con la investigación realizada y los elementos de convicción recabados, para el ente
acusador existe fundamento serio para someter a juicio oral y público al imputado JUAN
JOSE RAYMUNDO MORALES, por la probabilidad de su participación en el ilícito que
se le atribuye, para lo cual el Ministerio Público fundamenta su solicitud de
FORMULACION DE ACUSACIÓN Y APERTURA A JUICIO PENAL en contra del hoy
procesado, por el delito expuesto en el apartado respectivo, con los siguientes elementos
de investigación:
A. TESTIMONIALES:
a) Declaración testimonial del Agente de la Policía Nacional Civil Andy Morales García,
quien narra cómo ocurrieron los hechos.
b) Declaración testimonial del Agente de la Policía Nacional Civil Marvín José Pérez,
quien narra cómo ocurrieron los hechos.
c) Declaración testimonial de la señora JENNIFER BEATRIZ LOPEZ JULIAN donde
narra cómo vivió el hecho.
d) Declaración testimonial de la señora Juana Rosales Ampérez, quién desde su
vivienda escucho los gritos de la señora Jennifer Beatriz López Julián.
B. DOCUMENTOS:
a) Prevención Policial de fecha catorce de junio de dos mil veintidós porque describe las
circunstancias de tiempo, lugar y modo en que ocurrió el hecho.
c) Informe Medico Forense expedido por el Doctor Luís Perez, Medico Forense del
Organismo Judicial que describe los hallazgos realizados en el cuerpo de la víctima y
daños psicológicos.
e) Video de cámara de seguridad de la tienda ubicada en la esquina de la vivienda de la
víctima.
IV. LA CALIFICACIÓN JURIDICA DEL HECHO PUNIBLE, RAZONANDO EL
DELITO COMETIDO, LA FORMA DE PARTICIPACIÓN, EL GRADO DE EJECUCIÓN
Y LAS CIRCUNSTANCIAS AGRAVANTES O ATENUANTES APLICABLES.
A.- DE LA CALIFICACIÓN JURÍDICA DEL HECHO PUNIBLE, RAZONANDO EL
DELITO COMETIDO:
La acción típica, antijurídica, culpable y punible producida por el acusado JUAN JOSE
RAYMUNDO MORALES se encuadra en el Tipo penal de ROBO AGRABADO, regulado
en el Articulo 252 del Código Penal Guatemalteco, toda vez acometió en contra de la
señora JENNIFER BEATRIZ LOPEZ JULIAN.
B.- DE LA FORMA DE PARTICIPACIÓN:
La forma de participación del sindicado JUAN JOSE RAYMUNDO MORALES en el delito
ROBO AGRAVADO es en calidad de AUTOR, toda vez que, de conformidad con el artículo
36, inciso 1º, del Código Penal, tomó parte directa en la ejecución de los actos propios
del delito relacionado.
C.- DEL GRADO DE EJECUCIÓN:
En el presente caso el grado de ejecución respecto al delito de ROBO AGRAVADO, que se
le atribuye al sindicado JUAN JOSE RAYMUNDO MORALES, es de DELITO
CONSUMADO, en virtud que concurren todos los elementos de su tipificación, de
conformidad con el artículo 13 del Código Penal.
D.- DE LAS CIRCUNSTANCIAS AGRAVANTES O ATENUANTES APLICABLES:
CIRCUNSTANCIAS AGRAVANTES:
 AGENCIA FISCAL SANTA CRUZ DEL QUICHE, DEPARTAMENTO DE
QUICHE
MP 2783-2020-9385
UNIDAD DE DIRECCION DE LA INVESTIGACIÓN-UDI-
CAUSA 14020-2022-9941

MENOSPRECIO A LA AUTORIDAD:
Ya cometió el delito en menosprecio de la autoridad, menospreciándola.
V. DE LA INDICACIÓN DEL TRIBUNAL COMPETENTE PARA CONOCER DEL
JUICIO:
El Tribunal que conocerá del Juicio con ocasión del proceso que se sigue en contra del
procesado JUAN JOSE RAYMUNDO MORALES por la comisión del delito de ROBO
AGRAVADO, será el Tribunal de Sentencia Penal, Narcoactividad y Delitos Contra el
Ambiente del Departamento de Quiché, que el departamento de gestión penal del
Organismo Judicial designe.
F U N D A M E N T O L E G A L:
Art. 252 del código Procesal Penal.
P E T I C I Ó N:
A. Se admita para su trámite y se agreguen a sus antecedentes el presente escrito y
documentos adjuntos;
B. Se tenga como lugar para recibir notificaciones, tercera avenida uno guion diez de la
zona dos de Santa Cruz del Quiché, del departamento de Quiché
C. Se tenga por FORMULADA ACUSACIÓN y por requerida la APERTURA A JUICIO en
contra del procesado JUAN JOSE RAYMUNDO MORALES por la comisión del delito de
ROBO AGRAVADO en agravio de la Sociedad.
D. Se notifique del presente requerimiento a los sujetos procesales, a los que tuvieran
participación definitiva, en los lugares señalados para el efecto y se le pongan a la vista
para su consulta.
E. Se lleve a cabo la audiencia oral previamente señalada con el objeto de decidir la
procedencia de la APERTURA A JUICIO, en contra del procesado: JUAN JOSE
RAYMUNDO MORALES por la comisión del delito de ROBO AGRAVADO, en agravio de
la Sociedad.
F. Se tenga por aceptada la Acusación formulada y se ordene la Apertura a Juicio,
posteriormente se eleven las actuaciones de conformidad con la ley al Tribunal
competente que deba conocer del presente caso, en donde el Ministerio Público, a través
del Juicio Oral demostrará la culpabilidad del procesado.
G. Se cumpla con el régimen de notificaciones.
CITA DE LEYES: Artículos citados y siguientes 11, 37,41, 42,43,45,47,103, 107,108,
109,181, 225,246, 248, 257, 297, 249,297, 309, 317, 323, 332, 375 del Código
Procesal Penal; 1,2,3,4,5.48,49.50 de la Ley Orgánica del Ministerio Público.
Acompaño duplicado y las copias de ley, así como las actuaciones procesales
que constan de 9 folios.
Santa Cruz del Quiche, dieciséis de agosto de dos mil veintidós.

Atentamente:

Abogada. Julissa Mejía Ariza

Agente Fiscal

MEDIOS DE PRUEBA:
 AGENCIA FISCAL SANTA CRUZ DEL QUICHE, DEPARTAMENTO DE
QUICHE
MP 2783-2020-9385
UNIDAD DE DIRECCION DE LA INVESTIGACIÓN-UDI-
CAUSA 14020-2022-9941

PARTE ACUSADA:
A.TESTIMONIALES:
a) Declaración testimonial del señor Roller Patricio Sarat Tum quien es vecino de la
señora Jennifer Beatriz López Julián, quien relata que desde su ventana se encontraba
leyendo un libro, como habitualmente lo hace de veinte a veintiún horas y desde ahí se
observa el patio de la casa de su vecina y justo a la hora que paso el hecho, en ningún
momento vio que alguien saliera al patio o escucho auxilio o gritos de la señora.
b) Declaración del señor JUAN JOSE RAYMUNDO MORALES donde explica que el si entro
a la casa de la señora, con la intención de robar pero que en ningún momento uso el
arma de fuego para amenazar, ni tampoco fue sacada a la vista de la señora, y lo que
robo no equivale a la cantidad que la agraviada indica sino solamente fue una televisión
y una laptop marca samsung, estas pertenencias valoradas en Q12,000.00
DOCUMENTOS:
a) Informe numero 2022 -11243 de fecha catorce de junio de dos mil veintidós realizado
por Amílcar Fernando del Sid Gómez médico profesional en clínica forense quien
examino a la agraviada Jennifer Beatriz López Julián el cual contiene (Álbum fotográfico
en el cual constan fotografías realizadas a la agraviada.)
b) Diligencia de fecha catorce de junio de dos mil veintidós, proveniente de la
subestación 52-15 de la Policía Nacional Civil del municipio y departamento de Quiche, el
cual contiene informe de la aprehensión del señor JUAN JOSE RAYMUNDO MORALES.

PARTE ACUSADORA:
A.TESTIMONIALES:
a) Declaración testimonial del Agente de la Policía Nacional Civil Andy Morales García,
quien narra cómo ocurrieron los hechos.
b) Declaración testimonial del Agente de la Policía Nacional Civil Marvín José Pérez, quien
narra cómo ocurrieron los hechos.
c) Declaración testimonial de la señora JENNIFER BEATRIZ LOPEZ JULIAN donde narra
su cómo vivió el hecho.
d) Declaración testimonial de la señora Juana Rosales Ampérez, quién desde su vivienda
escucho los gritos de la señora Jennifer Beatriz López Julián.
B. DOCUMENTOS:
a) Prevención Policial de fecha catorce de junio de dos mil veintidós porque describe las
circunstancias de tiempo, lugar y modo en que ocurrió el hecho.
c) Informe Medico Forense expedido por el Doctor Luís Perez, Medico Forense del
Organismo Judicial que describe los hallazgos realizados en el cuerpo de la víctima y
daños psicológicos.
e) Video de cámara de seguridad de la tienda ubicada en la esquina de la vivienda de la
víctima.
f) Acta de inspección ocular realizada por los peritos forenses, recolección de evidencias
y documentación de fecha catorce de junio de dos mil veintidós, para demostrar la
ubicación del lugar de los hechos, asi como el procedimiento en la localización de indicios
y demás circunstancias de modo, tiempo y lugar.