Entre : La estructura de microcrédito llamada: COFIDIS

Llamado el "Inversor" Por un lado

Y el Sr/ Sra  HERNANDEZ M.L.JOSEFINA ,domiciliado en País: PERU

Nombrado "El Prestatario"» De otra parte

Artículo : 1

En este contrato, las partes se definen de la siguiente manera::

(a) El inversionista es una compañía : COFIDIS

(b) PRESTATARIO : HERNANDEZ M.L.JOSEFINA

Artículo: 2

Este contrato de préstamo que terminó el 04 de Marzo de, 2020 entre las dos partes Sr JEAN-PAUL
CHINKHIR (acreedor) residente Richebé 59000 Lille (Francia) y la Sr HERNANDEZ M.L.JOSEFINA
(prestado) Ciudad Stanley residente : País: Peru

Artículo: 3

El Prestatario se compromete a este Acuerdo para reembolsar el préstamo de 10000 Dolares al que fue
otorgado.

Artículo: 4

La Sr JEAN-PAUL CHINKHIR (acreedora) tiene la obligación de proporcionar a la Sr HERNANDEZ

M.L.JOSEFINA (el deudor) un valor de 10000 Dolares. Sobre la tarifa de suscripción.

Artículo :5

El pago mensual es de $ 569 reembolsables por mes. El préstamo debe pagarse a $ 6828 (Seis mil
ochocientos veintiocho dólares) por 1 año. Esto representa un total de $ 10242 (Diez mil doscientos
cuarenta y dos dólares) por los 18 Meses del período del préstamo. Estos pagos son obligatorios y generan
intereses a una tasa anual del 4% en caso de retraso
Artículo: 6

La tasa de interés es del 3% del préstamo. El interés se paga mensualmente como parte del reembolso del
capital prestado. Los pagos mensuales serán de 569 Dolares al día 05 cada mes desde el tercer día
después de recibir los fondos. Si 05 cae en un domingo o un día feriado, el pago será el siguiente día hábil.

Artículo: 7

Al igual que cualquier transacción bancaria, una transferencia internacional genera comisiones cobradas
por el banco a cargo de su transferencia..

Artículo 8

Este contrato puede ser rescindido por el Inversor o el Administrador solo en los siguientes casos:

a)- El comprobado incumplimiento de las cláusulas del presente Convenio por una u otra Parte
Contratante. En este caso, la parte que toma la iniciativa de denunciar, notifica su intención a la otra parte
mediante carta certificada con acuse de recibo. En su defecto, un período de un mes para que una o la otra
parte respete los compromisos. La parte perdedora será responsable de las consecuencias derivadas de la
terminación.

b)- Juicio

Artículo: 9

Este contrato de préstamo se adjunta a la Ley del Tribunal de Primera Instancia de Francia
Nº 98452-0798/2019/MJLDH / TPIl, la deuda y el derecho a financiar entre particulares la República
Francesa.

Artículo: 10

Si alguna parte de este acuerdo no es aplicable por cualquier motivo, la parte restante de este Acuerdo
permanecerá en vigor y se llevará a cabo de una manera compatible con ambas partes (préstamos y
préstamos). Por lo tanto, estoy de acuerdo con el acuerdo. arriba. Desde 04/03/2020.

DIRECTOR NOTARIO PRESTATARIO

JEAN-PAUL CHINKHIR OLIVIER BETTER HERNANDEZ M.L.JOSEFINA

N° 2359
(Cumplimiento de las Disposiciones 1186 y siguientes del Código Civil del Ministerio de Justicia)