MUNICIPIO DE CHIHUAHUA Mpio.

Solicitud de Pago GC
OFICIALíA MAYOR 24-JUN-201914:38
Fecha de impresión:
SOLICITUD DE PAGO
Página: 1 de

No. Orden de Compra: 43565 Núm. de Proveedor: 536

Estado de Solicitud: APROBADO Proveedor: CCE97041641 A

CONTACTO CENTRO ESTRATEGICO DE VIAJES SA DE CV

Fecha última actualización: 24·JUN·201914:44:05
FCO H GLANDORFF 2903
Depto. Solicitante: OFICJALlA MAYOR
SAN FELIPE, CP 31240
Victoria No. t 06
CHIHUAHUA, CHIH
Chihuahua
rsi. (614) 414·81·81

Comprador: GABRIELA BAYLON ESQUEDA FAX (614) 414-70·63

Descripción: BOLETO DE AVION CHIH·GUAO·CHIH PARA DANIEL ABRAHAM TERRAZAS PARADA 20 AL 21 DE JUNIO 2019 PARA ASISTIR AL CURSO
COBRANZA COACTIVA MUNICIPAL ASPECTOS JURíDICOS y ADMINISTRATIVOS

LíNEA" CLAVE --- oo. DESCRIPCIONicOMBINACION CONTABlE'- ... --- .. FECH.o.¡-· UDM-- [- CANTlDAO'--PCIO:lJ"NIT:- IMPORi"E
ARTíCULO CONTABLE ¡ : C 1 IVA
• oo. ••••• • ._ ••• ' .1__ ... ..... 1 . .

3710101001 PASAJEs NACIONALES AEREOS ---'24/06119 iÓOCUMENTO¡--' 1.00' 5.022.001 5,022.00

01-5137101 0001·999999·04·12001·131-000·02R0102·371 01- I I
1-4-GCAM-OOO I

DANIEL ABRAHAM TERRAZAS PARADA ,

_. _________l_ __
.. _- ---_ i _---_., _._j
TOTAL CON IVA INCLUIDO: s 5,022.00

NOTA:
43'=''''''0:;:,
FOLIO
Ave, Feo. H. Glandorff No, 2903 Col. San Felipe

~
C.P.31240 Chihuahua, Chih, Mex,
Tels: (614) 414-6463 Y 414-8181 30093 B
E-mail: tegieo@prodigy.net.mx FECHA
~©f1§) ORDEN DE SERVICIOS
OlA
18 Jun
MES AÑO
12019
Centro estratégico de viajes
MUNICipio DE CHIHUAHUA
NOMBRE:-~no~OITUA~~~~~~------------ __ --------- -
CALLE MINA 408CENTRO
DIRECCION: -.-..,....~-=---=-:-:':=-=- TEL. 4160504 _
MCI651010 V22 CHIHUAHUA, CHIHUAHUA 31000
R.F.C.: CIUDAD:

NOMBRES PASAJEROS 'S E RV I e lOS Y e ONe E P TOS ,CANTIDAD

TERRAZAS/DANIEL
BOLETO DE AVION VOLARIS
$4,702.00
CHIHUAHUA-GUADALAJARA-CHIHUAHUA

DEBO(EMOS) y PAGARE(MOS) INCONDICIONALMENTE EL OlA __ DE _

DE A LA ORDEN DE LIC. ELSA TREIIIÑO MIRAMDNTES, EN ESTA CIUDAD DE CHIHUAHUA, T O TAL
LACANTIDADDE$ (____________ CRISTY $4jl'O~ 00
________________ ) VALOR RECIBIDO A MI (NUESTRA) CONFORMIDAD. e
EN CASO DE NO SER PAGADO EN LA FECHA DE SU VENCIMIENTO, ESTE PAGARE CAUSARA INTERE. __ .;..U;;.A..;.T.;..R..;.O;;;..;;M;;:.I::.L.::S.::E:.:.T=E:.::C.:.:IE::.N~T:..:O~S:::..::D.:::O;:::S:..:P..:E::.lS~O~S~OO~¡1.L10~Ow.,¡M••NL...' _
SES MORATORIOS A RAZON DEL __ % MENSUAL HASTA SU PAGO TOTAL. FORMA DE PAGO: MONEDA NACIONAL
EFECTIVO:

ACEPTOPAGARA SU VENCIMIENTO CHEQUE:

TARJETA DE CREDITO:

TOTAL:
VENDEDOR
 ~~.:= CONTACTO CEN-TRO-ESTRA "TEcleo DE VIAJES-s.A. DEc.vj
-~~:.:::;;::~~--!
!I!
FACTURA ELECTRONICA
Ave. Feo.H. Glandorff#2903
EMISOR Serie: Folio: 40732
, Col. Parques de San Felipe
, . C.P. 31240 Chihuahua,Chih.,Méxieo Fecha: 18/Jun/2019 TipodeCFDi: I v3.3
¡ TEUFAX 614-414-6463,414·8181
Co etc 1 E-MAIL: tegieo@prodigy.net.mx
UUID:
Expedido:
3971CD4F-176D-4510-810E-AS45AE616951
CHIHUAHUA, CHIHUAHUA 31240
,c:"'t.m.!n«;gk:;'¿¡;;IJ.~ 601-General de Ley Personas Morales CCE97041641A
Forma de Pago: 99 Por Definir
MUNICIPIO DE CHIHUAHUA RECEPTOR
Método de Pago: PPD Pago en parcialidades o
CALLE MINA 408 CENTRO 31000 CHIHUAHUA CHIHUAHUA d~ferido
RFC: MCI651010V22 USO del CFDi: G03 Gastos en general

CONCEPTOS
lave Cantidad Unidad Descripción Precio Unitario Importe Descuento Impuesto

90121502 NA E48 EXPEDICION DE BOLETO 275.862069 $ 275.86 $ 0.00 $44,14

VOLARIS 02 IVA 0,16
TERRAZAS/DANIEL

Importe: $ 275.86
Descuento: $ 0.00
Subtotal: $ 275.86
IVA 16%: $ 44.14

Total: s 320.00
TRESCIENTOS VEINTE PESOS 00/100 M.N.

I 11. 01 3911CD4 F-176D-4 510-81DE-AS4 5AE61695112019-06-18T14 : 50: 4.0 I NEu2DRj jga PoXqjePBdLTtvpL5Gz.50wmc::wF'8AxKbOPk+qTanOKb9T3xGrokLM
t q SeS 7T'iv6GWfN 65CTZ.WZ>:OdRXAOWK!!:nc IS/NujdsGFf JQIT6Bqz ioses-r 4 j uH F5wDsc3DSecqOaZ 4NEXHdDj 4xBvZSKapruq+VU lhU~kaSyScCyuMC3Qvt sdw+
Zfa 6ySRnot QWEey1 chWI roPJLOkS E''[HzRMJ s ut II fSA01Ee iU2 J zn2m5aNMCpdi sW4 PR2vYSLbdJCl ULvg DXdQPJkHASf62 e / +B9 ~9uI iyt dul/gHyg/21daXgI io
4tma /j Pe2DoRGEqJ8e2T95zx/Gj Edpaf'w--I 00001000000404627119 I I

No de serie del Certificado del SAT: 00001000000404627119

Número de serie del certificado: 00001000000404769131
Fecha y hora de certificación: 2019-0 6-18T14 : 50: 4 O
 volaris ..
ConceIJlonari, Vuala Compa"la de Aviación, S.A.P.I. de C.V.
RFC: Tipo de comprobante: Ingreso
CVA041027H80 Folio Fisca 1: 07 B4A 195-01 01-4003-A519-70A58AE 16C50
Régimen Fiscal: Factura: Serie F Folio 1827564
General de Ley Personas Morales FKha y Hora de Emisión: 1810612019 00:00:00
Lugary Fecha de Expedición: 01210
18106/201900:00:00
FKha y hora de Certificación: 1910612019 10:37:52
Método de Pago: PUE - Pago en una sola exhibición

PNR: PBOVUG
FKha de Compra: 1810612019

Cliente
Nombre: UsoCFDI:
MUNICIPIO DE CHIHUAHUA P01 - Por definir

MCI651010V22
Domicilio:
MINA408 CENTRO. CHIHUAHUA. CHIHUAHUA. CHIHUAHUA. MX, C.P. 31000

No. Cantidad Unidad Clave Clave Descripción TIpo Base Tasa/Cuota Monto Descuento Valor Importe
Identificación Prod Unidad Imp. imp. Unitano
78111500 N/A Transporte E48 . Transporte de pasajeros Tl'lalldo 3.312.50 Tasa IVA 0.1800 530.00 5.50 $3.312.50 $3.31250
de pasaj9fos aérea
aérea
01010101 N/A No existe en E46 No existe en el catalogo 000 0.00 $865.00 $665.00
......
~!
..<:;B.t~.I~ ..._. _ ... _ ... _ .. __ .. _ ..._. .... . - -,,---,,-
-",-_.",_,.,,, ,---"",_

Complemento Aerolíneas Importe

'TUA $86500

Importe con letra: Desglose impuestos trasladados: SUBTOTAL: $4.177,50

CUATRO MIL SETECIENTOSDOS PESOS 00/100 M.N.
IVA Tasa (0.1600): 530.00
DESCUENTO: $5.50
Moneda:
MXN Tipo de Cambio: IMPUESTOS FEDERALES TRASLAOADOS: $530.00
04 - TARJETA DE CRÉDITO TOTAL: $4,702.00
Total cargos: $0.00

NÚMERO DE SERIE DEL CERTIFICADO DEL SAT:

00001000000404477432
NÚMERO DE SERIE DEL CERTIFICADO DEL CSD DEL EMISOR:
00001000000402632658
SELLO DIGITAL DEL SAT:
aXYwDoztXM16jOO!VwoRTw50qZMtJWOCOFG3/uSWGTwOSqisQ+FccmUAkO9+eUOA8jVWKyop2orB31bXe!JOpCtDnJXgjN86h8z7E
OnBmcoBH2PJb54ZiTcvEgj8yXYFgjyhnJuzLlulTTGic2LzERYdlE7KY9rC3YaTkfnzrzYdvjGZj2G4IyiluOaki194f2jKb8AP6s
WC82tsbcfKpgm1JaYPGg6V41C064(SCxfyl+NYzqFU1/h5BUkyi14dTxDatY78!nguVNH/TinIT+MnNS2Hau80AICenhC3bCkaLpd
!SQyaHPudCveSOjTh8Hs+CGOxwU18GGBgZoDu9Q==

SELLO OIGITAL DEL eFDI:

baDEnEyCSLTv6KQiVGtDLElqAw]QcrnTCGehyiY18xfJJGF53BvschhkHAEKytUncm2rHg25FVKXPK2L!S6khpGxX9rlF64Fm3svXN
qEBtvLaWvas6BRdlg6JkOusLjx41MLm29WlejzAvCdxH5IFRkcUqKY+YEEWEpZWG6dYLOnSXMZPgNBnngpMMJfrCpQUZ8GhQvDQdX
cfdj,xml gJBh/YNaTM/OVVK+KNifGl zFEATvGHyTZj BvK7pUn7auWfXAUcifOqcZrGkgNH 4t87BUtXEp6CTQcTG15bz9x5GpVlhtSbfy6jSXF
nNkr+j45uKOkaDKy+KgVpyzecBeta+21EtjDzBW~.
CADENA ORIGINAL DEL COMPLEMENTO DE CERTIFICACiÓN DIGITAL DEL SAT:
I Il,1ID7B4A195-D101-4003-A519-70A58AE16C50Iz019-06-19Tl0:37:52 IEME000602QR9 IbaDEnEyCSLTv8KQiVGtDLElq
AwjQcrnTCGehyiY18xfJJGF53BvschhkHAEKytUncm2rHg25FvKXPK2L/S6khpGxX9rlF64Fm3svXNqEBtvLaWvas6BRdlg6JkOuS
Ljx41MLm29WlejzAvCdxHSIFRkcuqKY+YEEWEpZWG6dYLonSXMZPgN8nngpMM3frCpQUZ8GhQvDQdXgJBh/YNaTM/OVVK+KNifGl
ZFEATvGHyTzj9vK7pUn7auWfXAucifOqcZrGkgNH4t87BUtXEp6CTQcTGI5bz9x5GpVlhtSbfy6jSXFnNkr+j45uKOkaDKy+KgVp
yzecBeta+21Et)DzBw==looOOI0000004044774321 I
RFC proveedor de certificado: EME000602QR9
Leyenda:

ESTE DOCUMENTO ES UNA REPRESENTAC10N IMPRESA DE UN CFDI SERIE: F FOLIO: 1627564

El registro de esle documento puede ser verificado en la página de Intemel del SA T
Pagina 1
Mi itinerario Volaris

~notificaciones@volaris.com
Mar 18/06/201901:"9 PM
P.r .. : puebll<rlsOoutloo!t.com <~bl~ris@oudook_(_Dm~

Gracias por elegir

viajar con Volaris.
Fecha de cornera: 181]''''./2019

e lave de reservación Volaris:

PSDVUG

Costo total de tu viaje: $ 4,702 MXN

Clientes

No Cliente Nombre del Cuente

DANIEL TERR'\ZAS

Detalles de tu reservación

Fecha de vuelo Hcranc de sa:lida¡llegada Vuelo

Chihuahua - GraL Roberto FIerro

Jueves ::!OJun. 08:43:¡;, m ,'JI, I 1 1;30 a, m.', (CUU) - Guadalajara

H,dalgo (GOL)
- Miguel Y4
679

Gcadatajara Miguel Hidalgo

(GOL) . Chmuahua Gral YA
IUI1es 24 jcn 07'21,1, m. f06:13a rll.!:
Roberto Ftertc fCUU) 678

La reservación que compraste incluye:

maleta 2 equipajes de ma no
documentada. '" abordo.
Oc! ••~'(",\()lS".¡: y OIIE'I·~fo)(;~fll.J~1í)
1~d('m(0I.JIC:' -<9 ence los .:lOS "" tito
-radmc 5:0)0, 40 '( :1:' :..m
•

Servicios adicionales TÚ DECIDES:

Norobre del Cliente ("1): DANIEL TERRAZAS

Origen ¡ Destino: CUU • GOL

1 maleta documentada
~ 10 kg extra equipaje de mano
• ASlgnaclór. de asreoto

Onqen r Desuno. GOL. CUU

1 maleta documentada
10 kg eo-a equipaje de mano
ASlQllación de esieruc

Tú decides ¡completa de una vez tu viaje con lo que neceaites!

Es más barato hacerlo desde aqui.

Elige tu asiento
. .,

CHIHUAHUA TESORERiA
Juntos, una mejor ciudad MUNICIPAL
COBIERNO MUNICIPAL 2018-2021

SECCiÓN: Coordinación Administrativa

OFICIO: TM/CA/498/2019
ASUNTO: Oficio de comisión

Chihuahua, Chih. 17 de junio del 2019

LIC. DANIEL ABRAHAM TERRAZAS PARADA

SUBDIRECTOR JURíDICO
P R E S E N T E.-

Hago de su conocimiento que ha sido comisionado para que en representación del

Municipio de Chihuahua, se traslade a la Cd. de Guadalajara, Jalisco los días del 20 al 21 de

junio del 2019 para asistir al curso "Cobranza coactiva municipal: Aspectos jurídicos y

administrativos".

Agradezco la atención que se sirva prestar al presente, saludos cordiales,

ATENTAMENTE

MTRA. AíDA AMA RDOVA CHÁVEZ

TESORER ICIPAL
CLC/icv

.~ , • • • ~ _' ,"1 ,~-~-~:,.;~....,.~-_." --vo'. _~,_ ... 't~ .. - .""-.,. .... ~.~.{.: -,~ - ,- - ._. "'" ~ _,.w '1":",":"~",,,,~~C': ~t;c;~'-',;:-::)'-;;...~:~
...

, Calle Victoria No. 14 Col. Centro c.p.31000 Chihuahua, chUf~'..:.<:.- ~)?{~~j

• ,(',~ ~ • o" • •• • • ~ - '. '. • 'c;.},. ~:_ 1'~~.:"
.;....s: ;~'ti):;:3;' {J.'i.'Ai~~.il),