GLOSARIO DE FORMATOS DE RECOPILACION DE INFORMACIÓN

DE LA DIRECCIÓN DE SEGUIMIENTO Y EVALUACIÓN DE POLITICAS

FORMATO 03: MATRIZ DE FORTALECIMIENTO DE CAPACIDADES

(CAPACITACIÓN A PRODUCTORES)
• DNI: Digitar el DNI del productor capacitado (ocho dígitos).
• Productor:

Apellidos: Digitar los apellidos paterno y materno del productor capacitado.

Nombres: Digitar el nombre completo del productor capacitado.
Sexo: seleccionar el sexo del productor capacitado.
Edad: digitar la edad del productor capacitado

• Tipología del Productor: seleccionar el tipo de productor que recibe la capacitación: “01
Agrícola”, “02 Pecuario”, “03 Agropecuario”, “04 Forestal”, “05 Silvicultor” y “06 Otros”, en
caso de seleccionar este último precisar en la columna de “Detalle de Observaciones”.
• Principal Cultivo Desarrollado: Digitar el principal cultivo al que se dedica el productor
capacitado.
• Principal Crianza Desarrollada: Digitar la principal crianza al que se dedica el productor
capacitado.
• Ubicación:

Ubigeo: Digitar el código de ubicación geográfica donde se realizó la capacitación

(seis dígitos), automáticamente se registrará el departamento, provincia y distrito.
Departamento: Se registrará automáticamente luego de insertar el ubigeo.
Provincia: Se registrará automáticamente luego de insertar el ubigeo.
Distrito: Se registrará automáticamente luego de insertar el ubigeo.
Sector: Insertar la localidad y/o sector donde se llevó a cabo la capacitación.

• Temática de la Capacitación: Seleccionar la temática de capacitación:

01 Análisis de suelos
02 Técnicas de labranza de la tierra
03 Rotación de cultivos
04 Técnicas de manejo de semillas
05 Operación y mantenimiento de sistemas de riego
06 Sistemas de riego tecnificado
07 Prácticas adecuadas de riego
08 Uso de abonos y fertilizantes
09 Uso de plaguicidas
10 Uso de control bilógico

1
 11 Manejo integrado de plagas
12 Estándares de calidad de agua para riego
13 Buenas prácticas agrícolas
14 Producción orgánica
15 Instalación y manejo de pastos
16 Prácticas adecuadas de alimentación de los animales de crianza
17 Técnicas de mejoramiento genético de los animales de crianza
18 Uso adecuado de vacunas y/o medicamentos veterinarios
19 Prácticas de bioseguridad
20 Buenas prácticas pecuarias
21 Manipulación e higiene de alimentos de origen vegetal o animal
22 Almacenamiento de alimentos de origen vegetal o animal
23 Contaminación de alimentos de origen vegetal o animal
24 Gestión de Organizaciones
25 Servicios Financieros
26 Manejo y aprovechamiento Forestal
27 Fauna silvestre
28 Otros, al seleccionarlo se debe precisar en la columna de “Detalle de
Observaciones”.

• Nombre del Evento de Capacitación: Digitar el nombre del evento de capacitación.

• Horas de capacitación: Digitar el número de horas que abarco la capacitación.
• Tipo de evento: Seleccionar el tipo de evento: “01 taller”, “02 curso”, “03 pasantía”, “04
seminario”, “05 Diplomado” y “06 Otro”, en caso de seleccionar este último precisar en la
columna de “Detalle de Observaciones”.
• Fecha del evento: Digitar la fecha en que se realizó el evento de capacitación
(dd/mm/aaaa).
• Período del evento: Seleccionar en que año y trimestre se realizó el evento de capacitación.
• Fuente de Financiamiento: Seleccionar la fuente de financiamiento del evento de
capacitación: “01 Recursos ordinarios”, “02 Recursos determinados”, “03 Recursos
directamente recaudados”, “04 Recursos de operaciones de crédito”, “05 Donaciones y
transferencias” y “06 Otros”, en caso de seleccionar este último precisar en la columna de
“Detalle de Observaciones”. En caso se financie a través de dos o más fuentes, seleccionar
la que abarque mayor participación y en la columna de “Detalle de Observaciones” precisar
el resto de fuentes.
• Categoría Presupuestal: Seleccionar a que categoría presupuestal pertenece la
capacitación: “01 Programa Presupuestal”, “02 Acciones Centrales”, “03 APNOP”.
• Programa Presupuestal: Seleccionar a que programa presupuestal pertenece la
capacitación
• Responsable: Seleccionar el Proyecto Especial, Programa, Organismo Público Adscrito,
Unidad Ejecutora del MINAGRI, Gobierno local o Gobierno Regional responsable del evento
de capacitación, en caso de seleccionar “23 Otros” precisar en la columna de “Detalle de
Observaciones”.
• Intervención Sectorial Priorizada: Seleccionar con que intervención priorizada del sector
está relacionada la capacitación: “01 Fondo Sierra Azul”, “02 Fondo Mi Riego”, “03
Fenómeno de El Niño”, “04 Serviagro”, “05 Agrojoven” y “06 Forestación”.

2
 • Detalle de Observaciones: Digitar las observaciones importantes que no se han recogido en
el formato.
Cabe señalar que es necesario contar con evidencia fotográfica y la lista de asistencia para cada
evento de capacitación registrado en el presente formato.

FORMATO 04: MATRIZ DE ASISTENCIA TÉCNICA

• DNI: Digitar el DNI del productor asistido (ocho dígitos).
• Productor:

Apellidos: Digitar los apellidos paterno y materno del productor asistido.

Nombres: Digitar el nombre completo del productor asistido.
Sexo: seleccionar el sexo del productor asistido.
Edad: digitar la edad del productor asistido.

• Tipología del Productor: seleccionar el tipo de productor que recibe la asistencia tecnica:
“01 Agrícola”, “02 Pecuario”, “03 Agropecuario”, “04 Forestal”, “05 Silvicultor” y “06 Otros”,
en caso de seleccionar este último precisar en la columna de “Detalle de Observaciones”.
• Principal Cultivo Desarrollado: Digitar el principal cultivo al que se dedica el productor
asistido
• Principal Crianza Desarrollada: Digitar la principal crianza al que se dedica el productor
asistido.
• Ubicación:

Ubigeo: Digitar el código de ubicación geográfica donde se realizó la asistencia

técnica (seis dígitos), automáticamente se registrará el departamento, provincia y
distrito.
Departamento: Se registrará automáticamente luego de insertar el ubigeo.
Provincia: Se registrará automáticamente luego de insertar el ubigeo.
Distrito: Se registrará automáticamente luego de insertar el ubigeo.
Sector: Insertar la localidad y/o sector donde se llevó a cabo la asistencia técnica.

• Temática de la Asistencia Técnica: Seleccionar la temática de la asistencia técnica:

01 Implementación de análisis de suelos

02 Operación y mantenimiento de sistemas de riego
03 Sistemas de riego tecnificado
04 Uso de abonos y fertilizantes
05 Uso de plaguicidas
06 Uso de control biológico
07 Manejo integrado de plagas
08 Buenas prácticas agrícolas
09 Producción orgánica

3
 10 Instalación y manejo de pastos
11 Prácticas adecuadas de alimentación de los animales de crianzas
12 Técnicas de mejoramiento genético de los animales de crianza
13 Buenas prácticas pecuarias
14 Gestión de Organizaciones
15 Servicios Financieros
16 Manejo y aprovechamiento forestal
17 Fauna silvestre
18 Otros, al seleccionarlo se debe precisar en la columna de “Detalle de
Observaciones”.

• Nombre del Evento de Asistencia Técnica: Digitar el nombre del evento de asistencia
técnica.
• Horas de A. Técnica: Digitar el número de horas que abarco la asistencia técnica.
• Fecha del evento: Digitar la fecha en que se realizó la asistencia técnica (dd/mm/aaaa).
• Período del evento: Seleccionar en que año y trimestre se realizó la asistencia técnica.
• Fuente de Financiamiento: Seleccionar la fuente de financiamiento de la asistencia técnica:
“01 Recursos ordinarios”, “02 Recursos determinados”, “03 Recursos directamente
recaudados”, “04 Recursos de operaciones de crédito”, “05 Donaciones y transferencias” y
“06 Otros”, en caso de seleccionar este último precisar en la columna de “Detalle de
Observaciones”. En caso se financie a través de dos o más fuentes, seleccionar la que
abarque mayor participación y en la columna de “Detalle de Observaciones” precisar el
resto de fuentes.
• Categoría Presupuestal: Seleccionar a que categoría presupuestal pertenece la asistencia
técnica: “01 Programa Presupuestal”, “02 Acciones Centrales”, “03 APNOP”.
• Programa Presupuestal: Seleccionar a que programa presupuestal pertenece la asistencia
técnica.
• Responsable: Seleccionar el Proyecto Especial, Programa, Organismo Público Adscrito,
Unidad Ejecutora del MINAGRI, Gobierno local o Gobierno Regional responsable del evento
de capacitación, en caso de seleccionar “23 Otros” precisar en la columna de “Detalle de
Observaciones”.
• Intervención Sectorial Priorizada: Seleccionar con que intervención priorizada del sector
está relacionada la asistencia técnica: “01 Fondo Sierra Azul”, “02 Fondo Mi Riego”, “03
Fenómeno de El Niño”, “04 Serviagro”, “05 Agrojoven” y “06 Forestación”.
• Detalle de Observaciones: Digitar las observaciones importantes que no se han recogido en
el formato.
Cabe señalar que es necesario contar con evidencia fotográfica y la lista de asistencia para cada
evento de asistencia técnica registrado en el presente formato.