UNIVERSIDAD TÉCNICA DE AMBATO

MAESTRÍA EN PEDAGOGÍA DE LA LENGUA Y LITERATURA

FUNDAMENTOS DE LA INVESTIGACIÓN LITERARIA

Nombre: Jenny Elizabeth Sánchez Naranjo.

Fecha: 9 de febrero del 2020.

Tema: El matapalo como símbolo de poder para la familia Sangurima en la

obra “Los Sangurimas” de José de la Cuadra.

Los Sangurimas pertenece al género narrativo, subgénero novela,

escrito por el ecuatoriano José de la Cuadra; quien es considerado el mayor
cuentista de su país natal. En su estilo de escritura cuenta características
particulares de tragedia social y vivencia de sus compatriotas, de un modo
jocoso y humorista donde utiliza sus recursos literarios con la finalidad de hacer
reír al lector, es decir, mostraba una realidad social en forma de ironía. Su
trama toma elementos como el destino y la tragedia envueltos en las historias
de sus personajes. Decidió tomar una visión de la parte indígena y mestiza con
todos sus aspectos buenos y malos, dejó el enfoque a lo colonial es decir salió
del margen de la novela tradicional de la época.

Se deriva de la escuela literaria modernista que se apareció a finales del

siglo XIX e inicios del siglo XX, esta busca la armonía, perfección y belleza. Su
principal impulsor fue Rubén Darío, muestra un estado de ánimo de la cultura y
la necesidad de un cambio social, posiblemente al punto de ir contra el
realismo. Es por esto que José de la Cuadra pretende que los lectores tomen
conciencia de nuevos pueblos, la búsqueda del ser racional sin exageraciones,
y en su obra muestra un ahondamiento de la condición humana del montubio, y
en un sentido de justicia. Lo que nos muestra el autor son personajes,
escenarios, costumbres y lenguaje netamente realistas con el fin de ampliar
horizontes y desaparecer conceptos ideológicos erróneos.

Realizando un estudio de esta singular planta podemos indagar que para

Blair & Madrigal, en su libro “Plantas antimaláricas de Tumaco” 2005, nos
indican que:
 El matapalo, phthirusa pyrifolia (kunth) Eichler. Epifita
frondosa, de tallos comprimidos en las plantas jóvenes, con el
tiempo desarrolla una cubierta frfurácea la que generalmente
se divide en líneas: raíces epicorticales algo delgadas, con
frecuencia profusas que crecen sólo en la base del tallo. (Blair
& Madrigal, 2005, p. 178).

Siendo esta planta una de las más famosas en “La Hondura”, propiedad de la
familia sangurima en la novela, Nicasio Sangurima el manda más, patriarca y
protagonista de esta historia, compara a su familia con este único ejemplar de
vegetación.

Cuando tratamos de un símbolo sabemos que este implica una especie

de realidad que supera al objeto que se observa, para José de la Cuadra, fue
muy importante que el lector sepa lo que comprende un matapalo como
símbolo de la casta de sus protagonistas, así la historia cobraría vida y
causaría el impacto que se merece.

Nuestro escritor tiene un apartado acerca del matapalo al inicio de la

historia “Los Sangurimas”, titulado “Teoría del matapalo”en cual nos dice: “El
matapalo es árbol montuvio. Recio, formidable, se hunde frofundamente en el
agro con sus raices semejantes a garras. Sus troncos múltiples, gruegos y
fornidos como trosos de toro padre…” (Cuadra, 2013, p. 211). Con esto nos
hace entender que la familia Sangurima representa este árbol, simboliza la
unión de todos en un solo núcleo y el tronco fuerte que sostiene a todos es
Nicasio, siendo el el único con el poder suficiente para proteger a toda su
familia.

Cuando el autor nos dice: “El pueblo montuvio es así como el matapalo,
que es una reunión de árboles, un consorcio de árboles, tantos como troncos”.
(Cuadra, 2013, p. 211). Entendemos que el conjunto de arboles que se apoya
el uno al otro, es el reflejo de las familias montuvias, su fuerza viene del suelo,
sus raices son tan resistentes como los ancestros que protegen cada familia,
son capaces de llegar a matar por sus seres queridos, cada hacienda se cuida
y el pilar de cada una de ellas simboliza un matapalo como poder frente a los
demás, esta caracteristica podemos tomarla ya que en el contexto de la historia
el poderío de tierras era un aspecto típico de la época y las matanzar por estas
se convirtieron en la activida más concurrente.

Dentro del texto podemos encontrar otro aspecto el cual tratar: “La gente
Sangurima de esta historia es una familia montuvia en el pueblo montuvio: un
árbol de tronco añoso, de fuertes ramas y hojas campaneantes a las cuales,
cierta vez, sacudió la tempestad”. (Cuadra, 2013, p. 211). Sigilosamente José
de la Cuadra nos cuenta la historia de esta familia dandole caracterización a
cada una de las partes de esta planta, toda la familia es el matapalo, el tronco
añoso y con poder para dar vida y sontenerla es Nicasio, sus fuertes ramas son
sis hijos con cualidades diferentes pero sus hijos, las hojas campaneantes son
sus nietas y nietos quienes en la historia se encuantran con varios
contratiempos llegando a causar fatalidad en ste nucleo familiar. Pero ante todo
Nicasio teniendo el poder quiere solucionar los conflictos y mantener de pie
este árbol que es su familia montuvia.

Nuestro enfoque en esta obra la enlazamos con la teoría del realismo de

Stendhal, quien nos indica que: “las historias son el fiel espejo de la sociedad
de su tiempo, además las descripciones psicológicas de los personajes ayudan
a comprender sus pensamientos”. (Ventura, 2010), lo que podemos enteder de
la obra cuando se habla de los montuvios reflejados en la familia Sangurima, y
la descripcion de cada parte del matapalo simbolizando los miembros de este
núcleo familiar que forman un todo. Se habla de una sociedad donde lideraba
aun el patriarcado, la esclavitud, la guerra territorial, una cultura meramente
machista, males que hasta el momento no se han perdido en la sociedad actual
pero son menos evidentes por el cambio ccultural existente.

Podemos concluir que el matapalo conforma una pieza fundamental en

la historia de José de la Cuadra. El símbolo de poder que se le otorga a esta
planta, se asemeja a la familia Sangurima de la cual habla la narración, este
escritor nos hace ver desde el punto de un árbol poderoso y frondoso la historia
de varios personajes que conforman esta familia. Cada uno con caracteristicas
buenas y malas a su manera, pero todos parte de un solo todo. Y el poder
como tal, representado en el tronco de esta plata que es Nicasi sangurima el
amo y señor de la Hondura, tierra de esta familia montuvia “Los Sangurimas”.
Bibliografía
Blair, S., & Madrigal, B. (2005). Plantas antimaláricas de Tumaco. Colombia:
Universidad de Antioquia.
Cuadra, J. (2013). Los sangurimas. Quito: Libresa.
Ventura, J. (8 de Enero de 2010). Ventura. Obtenido de
https://vaventura.com/tema/realismo/el-realismo-en-literatura/