Escáner láser 2D/3D de alta velocidad

Serie LJ-V7000

EL SISTEMA LASER DE INSPECCIÓN 2D/3D MÁS RÁPIDO DEL MUNDO

¡VELOCIDAD QUE HACE POSIBLE LA INSPECCIÓN EN TIEMPO REAL!

Serie LJ-V7000
 El escáner láser 2D/3D evolucionó
hasta alcanzar la mayor velocidad
del mundo
[El más rápido del mundo]
240 veces más rápido que los dispositivos convencionales

Muestreo de 64,000 perfiles/seg. 12,800,000 puntos/seg.

La Serie LJ-V7000 alcanza la velocidad de muestreo más rápida del mundo.
Otros dispositivos de medición láser 2D disponibles en el mercado no pueden
ni siquiera acercarse. El LJ-V7000 puede medir la forma de los productos
que corren sobre una línea o a través de un equipo a ultra alta velocidad, con
alta resolución y sin omitir ningún elemento. Como un ejemplo, puede medir
objetos que se mueven a 6.4 m/s con una separación de 0.1 mm 0.0039".
La Serie LJ-V7000 detecta todas las áreas anormales o defectuosas.

[El más sensible del mundo]

64 veces el rango dinámico de los dispositivos convencionales
Extrema capacidad de respuesta y
estabilidad de detección.
Normalmente, la estabilidad de detección es inversamente proporcional
a la velocidad. Sin embargo, la Serie LJ-V7000 ha logrado mejoras
tanto en velocidad como en estabilidad de detección. Los perfiles se
miden con precisión, incluso en casos en que se mezclan superficies
negras, inclinadas o de baja reflexión y superficies metálicas de alta
reflectividad en el mismo plano óptico.

2
LÍNEA DE CABEZALES
ULTRA LARGO ALCANCE
LJ-V7300

Eje Z: 300±145 mm 11.81"±5.71"

Eje X: 180 mm 7.09"
Repetibilidad: 5 μm 0.000197"

LARGO ALCANCE
LJ-V7200

Eje Z: 200±48 mm 7.87"±1.89"

Eje X: 62 mm 2.44"
Repetibilidad: 1 μm 0.000040"
MEDIO ALCANCE
LJ-V7080

Eje Z: 80±23 mm 3.15"±0.91"

Eje X: 32 mm 1.26"
Repetibilidad: 0.5 μm 0.000020"

ALTA PRECISIÓN
LJ-V7060

Eje Z: 60±8 mm 2.36"±0.31"

Eje X: 15 mm 0.59"
Repetibilidad: 0.4 μm 0.000016"

REFLEXIÓN ESPECULAR DE
ALTA PRECISIÓN
LJ-V7060K

Eje Z: 54.6±7.6 mm 2.15"±0.30"

Eje X: 14 mm 0.55"
Repetibilidad: 0.4 μm 0.000016"

ULTRA ALTA PRECISIÓN

REFLEXIÓN ESPECULAR DE LJ-V7020
ULTRA ALTA PRECISIÓN
LJ-V7020K Eje Z: 20±2.6 mm 0.79"±0.10"
Eje X: 7 mm 0.28"
Eje Z: 24.2±2.3 mm 0.95"±0.09" Repetibilidad: 0.2 μm 0.000008"
Eje X: 7 mm 0.28"
Repetibilidad: 0.2 μm 0.000008"

3
 APLICACIÓNES
MEDICIÓN DE ALTURA/INCLINACIÓN
Medición de altura/inclinación de condensadores en PCB
La Serie LJ-V7000 mide la altura y la inclinación de condensadores SMD montados
en tarjetas de circuito impreso. El cabezal de ultra alta precisión obtiene mediciones
extremadamente precisas con una repetibilidad de 0.2 μm 0.000008".

Diferencia de altura
Inclinación

Parte inferior

INSPECCIÓN DE OBJETOS TRANSPARENTES

Inspección de sellador en vidrios
Se mide la cantidad de sellador aplicado sobre el vidrio. Cabezal optimizado para
objetos transparentes que permite inspeccionar incluso en sustratos de vidrio.

Ancho

Comparación
de formas Forma
maestra

MEDICIÓN DE DIFERENCIAS DE ANCHO/POSICIÓN/ALTURA

Medición del canal y forma del punto de soldadura
Se mide la ranura de la soldadura y su forma. Se puede utilizar en la línea sin
preocupaciones, gracias a su fuerte estructura IP67, resistente a golpes, y su cable
de alta flexibilidad.

Diferencia de altura
Posición

Ancho

4
MEDICIÓN DE FORMAS EN 3D
Medición de perfiles 3D en piezas de fundición
Se mide la forma en 3D de objetos en movimiento para determinar si es correcta o no.
Puede programar sus propios algoritmos de medición personalizados, sobre la base de
datos de perfiles previamente adquiridos, enviados a altas velocidades desde el
dispositivo de medición.

LOCALIZACIÓN BASADA EN LA MEDICIÓN DE LA FORMA

Comprobación de la orientación antes de la recolección del robot
Antes de entrar en el sistema de recolección robotizado, la orientación y forma del objeto
se detecta, y luego se envía la información al robot. Aún cuando el robot se encuentra
realizando una operación, éste puede controlarse a alta velocidad y con alta precisión.

Desviación de la forma de onda maestra

Forma de
onda maestra

MEDICIÓN DE DEFORMACIÓN UTILIZANDO VARIOS CABEZALES

Medición de forma en láminas de acero
Se mide la forma de la lámina de acero en movimiento. Gracias a que es posible medir
a velocidades de hasta 64 kHz, se puede realizar una medición de alta definición en
forma precisa.

Deformación Pico

Parte
inferior

5
 TECNOLOGÍA INNOVADORA QUE LOGRA ESTABILIDAD A
ULTRA ALTA VELOCIDAD
Lente cilíndrico Láseres semiconductores

Procesador GP64

PRINCIPIO DE MEDICIÓN
Un rayo láser expandido en forma de banda se refleja HSE3-CMOS
difusamente en la superficie del objeto. Esta luz reflejada Lente Ernostar 2D
se procesa en el HSE3-CMOS y mediante la detección
de cambios en la posición y perfil, se miden
el desplazamiento y la forma.

Primero en el mundo Sistema óptico Primero en el mundo de láser azul

FORMA IMÁGENES DE LOS PERFILES CON ESTABILIDAD EXCEPCIONAL Y ULTRA ALTA PRECISIÓN
La Serie LJ-V7000 es el primer sensor de desplazamiento láser 2D en el mundo que incorpora un láser azul. Una fina línea
de haz se conforma en el receptor al concentrar un láser de longitud de onda corta de 405 nm a su máxima intensidad con
un lente Ernostar 2D. Esto genera un perfil estable con alta presición. Además, la intensidad de salida del laser ha sido
optimizada para crear un regreso parejo incluso en materiales altamente reflectivos. Con esto se consigue una medición
extremadamente estable y de alta precisión, para todo tipo de objetos que suelen ser difíciles de detectar.

Láser rojo (convencional) Láser azul (LJ-V)

Con un láser azul, el haz

Con un láser rojo que forma la imagen es
convencional, el haz que mas fino para permitir
forma la imagen es grueso, una medición de las
lo que da por resultado formas con una excelente
variaciones en el perfil. precisión.

Primero en el mundo Función de doble polarización

COMPENSA LOS REFLEJOS INNECESARIOS CAUSADOS POR LA GEOMETRIA DEL OBJETO

KEYENCE ha desarrollado la primera función de doble polarización del mundo, que distingue y cancela la luz de los reflejos,
que normalmente son obstáculos para la medición. La luz láser emitida se polariza en ambos ejes X y Y y los datos capturados
se analizan para cada componente. Los reflejos indeseables generan una notable diferencia en la cantidad de luz recibida por
la polarización en X y Y, y esta característica es usada para compensar las áreas de la imágen que son afectadas por estos
reflejos. El poder de esta función se demuestra en la medición de metales con formas complejas y zonas complicadas.

Luz de los reflejos nocivos  Una notable diferencia en intensidad de luz

se genera entre (1) y (2). Los efectos de los brillos se cancelan en áreas de gran diferencia.

(1) (Polarización X) Imagen capturada (2) (Polarización Y) Imagen capturada Perfil generado

6
 El mejor en el mundo HSE3*-CMOS
PUEDE REALIZAR MEDICIONES ESTABLES DE CUALQUIER OBJETO, INCLUSO A MUY ALTAS VELOCIDADES
La Serie LJ-V7000 viene equipada con el HSE 3 -CMOS. Además de mejorar la velocidad, el rango dinámico
ha aumentado por encima del establecido y convencional E 3 -CMOS. Incluso con tiempos de exposición
extremamente cortos de 64 kHz (15.6 μs) alcanza una sensibilidad que le permite medir fiablemente una amplia
gama de superficies, desde color negro (poca reflexión) hasta superficies con brillo (mucha reflexión), así como
un amplio rango dinámico.
* HS=High Speed(Alta velocidad) E3 =Enhanced Eye Emulation(Emulación ocular mejorada)

Usando muestreo de baja velocidad Usando muestreo de alta velocidad

CMOS
(Medidor de desplazamiento general)

Rango dinámico
La medición es imposible debido a No puede ser medido del todo. 300×
insuficiencia de intensidad de luz.

E3-CMOS
(LJ-G)

Rango dinámico
Todos los puntos se pueden medir. El tiempo de exposición es corto, por lo que 64×
los puntos laterales no se pueden medir.

HSE3-CMOS
La reflectividad e intensidad de la luz en (LJ-V)
todo lo ancho varía considerablemente
dependiendo de la forma, color, material
o de la velocidad de muestreo (tiempo de
exposición) del objeto. Todos los puntos se pueden medir. A pesar del tiempo de exposición corto,
todos los puntos se pudieron medir
sin problema.

Procesador GP*64
LOGRA MEDICIONES DE 64 KHZ, DE ULTRA ALTA VELOCIDAD
El procesador dedicado GP64 desarrollado exclusivamente para el LJ-V7000, está diseñado para soportar el procesamiento de datos
a alta velocidad que, además de la lectura de datos de imagen del CMOS y del procesamiento a nivel subpixel, tambien realiza una
linealización y salida de datos. Esto permite la medición de objetos en movimiento a alta velocidad con capacidad de sobra.
* G=Generating(Generación) P=Profiles(Perfiles)

Lectura de datos de
Lectura (1) Lectura (2)
captura de la imagen CMOS
Procesamiento a nivel sub píxel
Subpíxel (1) Subpíxel (2)
de alta resolución
Procesamiento de linealización
Linealización (1) Linealización (2)
de alta precisión

Salida de datos Salida de datos (1)

64 kHz 64 kHz

Modelos convencionales No pudieron medir los objetos que se mueven a 6.4 m/s con un espaciamiento de 24.3 mm (0.96")

240× la velocidad de dispositivos convencionales

LJ-V Puede medir perfiles de objetos que se mueven a 6.4 m/s con espaciamiento de 0.1 mm (0.0039").

7
 TODOS LOS TIPOS DE MEDICIONES SON POSIBLES CON UN SOLO DISPOSITIVO
La mayor variedad de la industria 74 tipos de medición
Con 13 tipos de mediciones y 7 tipos de especificaciones del objeto de medición, un solo dispositivo puede manejar un total de 74 tipos de mediciones. Un solo dispositivo
logra la medición de una amplia variedad de objetos para responder a las demandas de producción de los clientes.

TIPOS DE MEDICIONES VARIANTES PARA CADA MEDICIÓN

TIPOS D E MED ICIO N ES

Hace una comparación con la forma maestra

Mide la altura de un punto especificado. registrada y luego regresa la mayor diferencia
en altura.

Mide la diferencia de altura desde un punto de

Mide el radio de una curva o segmento.
referencia a un punto especificado.

Extrae las coordenadas de posición de un punto Mide el espesor entre los puntos especificados.
específico. (Utilizando 2 cabezales)

Mide el ángulo entre dos líneas especificadas o

Mide el ancho entre dos puntos especificados.
el ángulo de una sola línea horizontal.

Extrae las coordenadas de posición de un punto Mide el área de sección transversal de

central de dos puntos de referencia. una línea de referencia o forma maestra.

Realiza cálculos en base a los resultados de

Mide la distancia entre 2 puntos.
otras mediciones.

Mide la distancia desde una línea de referencia

a un punto especificado.

8
 Máxima variedad en la industria Medición independiente y simultánea de 16 puntos
Hasta 16 puntos se pueden medir simultáneamente seleccionando un modo de entre los 74 tipos de medición que están disponibles. Mediciones e inspecciones simultáneas
que se consideraban inviables, son ahora posibles.

Posición central

Ángulo

Altura

Distancia

Diferencia de altura

Ancho

Altura/posición inferior

Área de sección transversal

Uso amigable Fácil función de medición 3D

Equipado con un menú rápido de medición 3D para la altura, diferencias de altura y posición. No sólo es posible medir perfiles transversales 2D sino también se pueden
medir fácilmente datos obtenidos en 3D del objeto.

TIPOS DE MEDICIONES VARIANTES PARA CADA MEDICIÓN

EJEMPLO DE MEDICIÓN
(Medición de diferencia de altura de circuito integrado de tarjeta de PC)
Menú de configuración del Área de medición (1) Área de medición (2)
Barrido del objeto a medir área de medición (Altura máxima) (Altura promedio) Valor de medición (1)-(2)

9
 測定範囲 測定範囲

PREPARADO PARA LAS MEDICIONES EN LÍNEA

Ajuste X, ajuste Z , ajuste θ Función avanzada de ajuste de posición
Corrige los errores de posición del objeto, lo que causa directamente errores en los resultados de la medición. Incluso en los casos donde el objeto tiene movimiento al azar
o cuando es difícil de realizar el posicionamiento, es posible realizar una medición sin errores.

θ  ajuste X
Área de medición Área de medición

Si la posición de
la pieza de trabajo Ajuste
cambia...
La herramienta de medición busca el area
maestra y corrige la posición del objeto.

Función múltiple de ajuste XZθ

La Serie LJ-V7000 está equipada con una función que permite ajustar de forma individual la posición en 2 áreas. Esto es efectivo cuando se miden separaciones, ángulos,
o diferencias de altura que se constituyen de 2 partes.

Convencional LJ-V
Área de medición (2)
Área de medición (1)

Área de medición (2)

Área de medición (1)

Si la posición
de piezas Ajuste
independientes
se desajusta...
Debido a que el ajuste de posición se aplicó Debido a que el ajuste inicial se aplica
a un solo lado como referencia, la medición individualmente a las áreas de inspección
no se puede realizar adecuadamente. (1) y (2), la medición se puede realizar
correctamente.

Función de ajuste de cabezal doble

Al establecer la posición de ambos cabezales, el LJ-V7000 puede igualar el ajuste θ del centro de rotación de ambos cabezales. Incluso cuando se miden objetos con
variaciónes en la superficie o inclinados, es posible medir los puntos correctos.

Convencional LJ-V

Cabezal A Cabezal A Cabezal A

Área de Área de
medición medición

Cabezal B Cabezal B
Si la pieza se Área de Área de
medición medición
inclina... Ajuste
El grosor real es un valor diferente. El espesor correcto puede ser medido.

El centro de rotación de ajuste θ para El centro de rotación de ajuste θ para

Cabezal B
cada cabezal difiere, por lo que el área de ambos cabezales coincide, por lo que el
medición del cabezal (B) se desalinea. área de medición no está desalineada.
<Ej.> Medición de ancho mínimo

10
 Interfaces de operación múltiples 3 interfaces de programación para escoger
El LJ-V7000 tiene una pantalla táctil opcional que permite el monitoreo y edición de programas en linea, adicionalmente, el sistema soporta la programación via PC o bien
utilizando una consola y un monitor disponible comercialmente.

Monitor analógico RGB

Panel táctil CA-MP120T

PC

Necesidades Industriales Flexibilidad de integración a la línea de producción

Se puede usar un encoder para sincronizar el muestreo hasta una velocidad máxima de 64 kHz.
Soporta entrada de encoder
Puede medir perfiles en la dirección del movimiento a alta velocidad y con un espaciamiento preciso.

Todos los sistemas LJ-V7000 usan cables de grado robótico High-Flex para aplicaciónes en robots y
Cable high-flex
en movimiento.

Además del cabezal, el cable de conexión también tiene grado de protección IP67.
Grado de protección IP67 en
Esto permite instalar el sistema en la mayoria de los ambientes de producción sin la necesidad de costosas
el cabezal y cables de conexión
cubiertas adicionales.

Prueba de resistencia al impacto Todos los modelos de cabezales cumplen con el estándar de resistencia de impactos IEC-68-2-29 permitiendo
Supera IEC 68-2-29 que deje de preocuparse por su instalación en robots o dispositivos en movimiento.

11
 MÚLTIPLES OPCIONES DE SALIDA DE DATOS
MÉTODO DE SALIDA

Valor de la medición
PC
Ethernet USB RS-232C Voltaje analógico
EtherNet/IPTM PROFINET

Datos de perfiles
PLC, etc.
Ethernet USB
EtherNet/IPTM PROFINET

Juicio OK/NG
Ethernet USB RS-232C E/S
EtherNet/IP TM
PROFINET
Ethernet y USB también se pueden utilizar con DLLs.

El más grande de la industria Alta capacidad de memoria y de lectura de datos

16 mediciones por
aproximadamente
3,800,000 datos
Equipado con una memoria de gran capacidad que puede almacenar temporalmente una gran cantidad de datos
en el controlador. Con la configuración estándar, se pueden almacenar 3,800,000 datos de cada una de
las 16 salidas o bien, hasta 250,000 perfiles en la memoria interna. Además, los datos almacenados siempre se
pueden leer independientemente de si una medición se está llevando a cabo o no.

Gran capacidad de memoria

Almacenamiento

Independientemente de si se
Aprox. 250,000 perfiles Lectura está realizando otra medición o
no, se pueden leer los datos en
cualquier momento.

Almacenamiento

EJEMPLO DE LECTURA DE DATOS

CONVENCIONAL Medición de Lectura de Medición de Lectura de

pieza (1) pieza (1) pieza (2) pieza (2)

Generalmente, la medición no se podía realizar mientras se leían los datos.

LJ-V Medición de Medición de Medición de Medición de

pieza (1) pieza (2) pieza (3) pieza (4)

Lectura de Lectura de Lectura de

pieza (1) pieza (2) pieza (3)

Con la Serie LJ-V, se puede pasar a la siguiente medición, mientras se leen los datos
de medición, por lo que es posible mejorar considerablemente los tiempos de producción.

12
SOPORTA EL DESARROLLO DE APLICACIÓNES AVANZADAS
Librería de comunicación abierta al público Salida continua de datos de perfil a una velocidad máxima de 64 kHz

Datos de perfiles Máximo 64,000 perfiles por segundo

Ethernet de giga bits

Datos de perfiles
La Serie LJ-V7000 ha sido equipada ahora con un TOE (motor de descarga de procesamiento TCP/IP),
específicamente para procesar comunicaciones a alta velocidad. Con esto se consigue un alto rendimiento Datos de medición
del eje Z linealizados
que no afecta la carga del CPU. Ahora es posible mantener una frecuencia de salida de datos de 64,000 Hz.
Ademas de las capacidades avanzadas de procesamiento de línea, la Serie LJ-V7000 proporciona todo el
soporte para el procesamiento externo de los datos del perfil obtenidos. Adicionalmente a las librerias de
interface públicas, ejemplos de códigos estan disponibles en muchos lenguajes de programación.
Intervalo fijo
de fixeles

DIFERENCIAS CON UNA CÁMARA DE MEDICIÓN 3D

Cámara de medición 3D Serie LJ-V

Perfil generado
Cámara 3D

Si la posición de
1. Fácil instalación la pieza cambia,
entonces el perfil
Cuando se utiliza una cámara 3D, la fuente de luz láser y el receptor (cámara) son obtenido será diferente.
independientes entre sí, lo que ocasiona que el realizar la instalación y el ajuste en la línea
se gaste mucho tiempo y esfuerzo. Con las series LJ-V, la fuente de luz láser y el receptor
están integrados en un sólo dispositivo, los ajustes en la línea son innecesarios.
Los desajustes por efecto del uso tampoco llegan a suceder.

2. No se requiere linealización
Cuando se utiliza una cámara 3D, la altura de cada pixel y los intervalos entre pixeles Perfil generado
varian dependiendo de la posición de la fuente de luz láser y el objeto, por lo que el LJ-V
perfil no puede ser conformado con estos datos. Sería necesario realizar un proceso
de linealización cada vez que esto ocurra. Con la Serie LJ-V, los datos reales han sido
procesados con ajuste de linealización en el controlador, por lo que no hay necesidad de Es posible obtener las
llevar a cabo tareas de ajuste adicionales. mediciones reales y
el mismo perfil, sin
importar donde se
3. Trazabilidad Innovadora tomen las medidas
La Serie LJ-V no es una “cámara”, sino un “dispositivo de medición” que garantiza la dentro del área de
inspección.
exactitud. Dependiendo de la norma internacional, la calibración se realiza con
un instrumento patrón estándar. La medición e inspección son posibles con seguridad y
confiabilidad.

13
 PC SOFTWARE SIMPLE Y FÁCIL DE CONFIGURAR
Interface Múltiple Personalizable Función de almacenamiento
de perfiles
Es posible monitorear varias pantallas simultáneamente, incluyendo los valores de
medición, perfiles de medición, visualizaciones de imágenes de alturas (en escala
de grises) y gráficas de tendencia de valores medidos. Se puede ajustar libremente
el tamaño de las pantallas y su ubicación, para que construya su propia pantalla
personalizada.
MONITOREO DE VALORES DE MEDICIÓN

Se pueden almacenar hasta 160,000 perfiles. También

puede registrar los valores de medición de 16 salidas, al
mismo tiempo. La Serie LJ-V7000 está equipada con varias
funciones de análisis, lo cual es útil para la verificación de
defectos y para la investigación y desarrollo.

Función de monitoreo gráfico

de Entradas/Salidas
VISUALIZACIÓN DE IMÁGENES DE VISUALIZACIÓN DE
ALTURA (EN ESCALA DE GRISES) PERFIL

Configuración Sencilla

PROGRAMACIÓN PASO A PASO

La colocación intuitiva de los menús de herramientas guía a cualquier usuario por El software LJ Navigator 2 permite monitorear en tiempo
los procedimientos de ajuste. real el estado de las E/S, lo que permite simplificar
significativamente la intergración y el mantenimiento.

FUNCIONES DE AYUDA, NO SE REQUIERE USAR EL MANUAL

Se han insertado iconos de “Tips” para cada pantalla.

CONFIGURACIÓN APLICADA EN TIEMPO REAL

Durante la configuración, los cambios realizados son aplicados en tiempo
real. No hay necesidad de volver al modo de programación para comprobar
los resultados, lo que hace posible reducir considerablemente el tiempo y
el esfuerzo dedicados a la configuración.

14
 Nuevo desarrollo Función de optimización de parámetros
Con el fin de obtener una forma de onda estable y limpia, es necesario ajustar parámetros
como la potencia del láser, la sensibilidad a la luz y el tiempo de exposición. Gracias a la
incorporación de una función automática de optimización de parámetros, las operaciones de
ajuste convencionales se pueden realizar con un solo clic.

¡SÓLO
PULSE
ESTE
BOTÓN!

Nuevo desarrollo Función de simulación

Los datos de medición guardados, u obtenidos en tiempo real, pueden utilizarse para cambiar la configuración de la medición y los ajustes de posición antes de volver
a medir. Esta característica ayuda a resolver los problemas en el menor tiempo posible, por ejemplo, cuando los ajustes se deben cambiar o cuando es necesaria
una optimización debido a la adición de un nuevo objeto de medición.

APLICACIÓ NES ÚT ILES

Guarde los datos de Envíe archivos de
medición y archivos de configuración ajustados a
configuración en una PC un controlador

Tiempo para un nuevo objeto de medición. Utilice la función de simulación del software de Ahora todo lo que hay que hacer es cargar el archivo
Primero guarde los datos de medición. PC para optimizar la configuración. de configuración ajustada. Los ajustes se pueden
configurar de inmediato sin tener que parar la línea

Nuevo desarrollo Observación de perfiles fuera de línea LJ-Observer

Esta herramienta utiliza datos de medición guardados para proporcionar una vista 3D y permitir una medición del perfil sencilla.
SENCILLA FUNCIÓN DE MEDICIÓN DE PERFILES

La extracción de una sección transversal deseada de los datos de medición guardados, permite la medición de altura, distancia horizontal y ángulo.

15
 GUÍA DE SELECCIÓN DE COMPONENTES

Cabezal

Reflexión especular de ultra alta precisión Ultra alta precisión Reflexión especular de alta precisión Alta precisión
LJ-V7020K LJ-V7020 LJ-V7060K LJ-V7060

(mm)
(pulgada)

450
17.72"

400
15.75"

350
13.78"

300
11.81"

250
9.84"

200
7.87"

150
5.91"

100
3.94"

50
1.97"

21.9 mm 0.86" 52 mm 2.05" Ancho: 13.5 mm 0.53"

17.4 mm 0.69" 47 mm 1.85" Ancho: 8 mm 0.31" 60 mm 2.36"
Ancho: 6.5 mm 0.26" Ancho: 6.5 mm 0.26"
0 Ancho: 15 mm 0.59"
24.2 mm 0.95" Ancho: 7 mm 0.28" 20 mm 0.79" 54.6 mm 2.15" 68 mm 2.68"
Ancho: 7 mm 0.28" Ancho: 14 mm 0.55"
26.5 mm 1.04" Ancho: 7.5 mm 0.30" Ancho: 15 mm 0.59"
22.6 mm 0.89" Ancho: 7.5 mm 0.30" 62.2 mm 2.45" Ancho: 8 mm 0.31"

Rango Eje Z 24.2±2.3 mm 0.95"±0.09" Eje Z 20±2.6 mm 0.79"±0.1" Eje Z 54.6±7.6 mm 2.15"±0.30" Eje Z 60±8 mm 2.36"±0.31"
de medición
Eje X 7 mm 0.28" Eje X 7 mm 0.28" Eje X 14 mm 0.55" Eje X 15 mm 0.59"
Eje Z 0.2 μm 0.000008" Eje Z 0.2 μm 0.000008" Eje Z 0.4 μm 0.000016" Eje Z 0.4 μm 0.000016"
Repetibilidad
Eje X 2.5 μm 0.000099" Eje X 2.5 μm 0.000099" Eje X 5 μm 0.000197" Eje X 5 μm 0.000197"

CONTROLADOR MONITOR

Controlador Software de
Pantalla táctil Base de monitor dedicada
LJ-V7001(P) configuración y monitoreo
CA-MP120T OP-87262
LJ-H3
Opciones del controlador (Se vende por separado)
Tipo de salida NPN LJ-V7001

Tipo de salida PNP LJ-V7001P

Unidad de salida Unidad EtherNet/IPTM Consola

de visualización CB-EP100 OP-87504
LJ-VM100

Unidad PROFINET
CB-PN100

16
 Medio alcance Largo alcance Ultra largo alcance
LJ-V7080 LJ-V7200 LJ-V7300

(mm)
(pulgada)

450
17.72"

400
15.75"

350
13.78"

300
155 mm 6.10" 11.81"
Ancho: 110 mm 4.33"

250
9.84"

200
7.87"

150
300 mm 11.81"
Ancho: 180 mm 7.09" 5.91"

100
152 mm 5.98" 3.94"
Ancho: 51 mm 2.01"

57 mm 2.24" 50
200 mm 7.87"
Ancho: 25 mm 0.98" Ancho: 62 mm 2.44" 1.97"
80 mm 3.15"
Ancho: 32 mm 1.26"
103 mm 4.06" 248 mm 9.76" 445 mm 17.52" 0
Ancho: 39 mm 1.54" Ancho: 73 mm 2.87"
Ancho: 240 mm 9.45"

Eje Z 80±23 mm 3.15"±0.91" Eje Z 200±48 mm 7.87"±1.89" Eje Z 300±145 mm 11.81"±5.71"

Eje X 32 mm 1.26" Eje X 62 mm 2.44" Eje X 180 mm 7.09"
Eje Z 0.5 μm 0.000020" Eje Z 1 μm 0.000040" Eje Z 5 μm 0.000197"
Eje X 10 μm 0.000394" Eje X 20 μm 0.000788" Eje X 60 μm 0.002363"

CABLES

Cable de cabezal Cable de extensión de cabezal Cable de extensión de pantalla táctil

CB-B3 (3 m 9.8')/ CB-B10 (10 m 32.8') CB-B5E (5 m 16.4')/ CB-B10E (10 m 32.8') OP-87258 (3 m 9.8')
CB-B20E (20 m 65.6') OP-87259 (10 m 32.8')

Cable de monitor Cable RS-232C Conector D-sub de 9 pines

OP-66842 (3 m 9.8')/ OP-87055 (10 m 32.8') OP-96368 (2.5 m 8.2') OP-26401

17
 ESPECIFICACIONES

Controlador/unidad de salida de visualización/entorno de sistema operativo

Controlador
Modelo LJ-V7001 LJ-V7001P
No. de sensores conectables Máx. 2 unidades
Unidad mínima desplegable 0.1 μm 0.000004", 0.00001 mm 2, 0.01°
Pantalla
Rango máximo desplegable ±9999.99 mm, ±9999.99 mm 2
Tipo de entradas Entrada de No voltaje
Entrada de encoder Salida de colector abierto NPN, salida de voltaje (5 V/12 V/24 V) y salida de controlador de línea, todos están soportados
Entradas de disparo
Entrada de temporizador 1, 2
Entrada de auto cero 1, 2
Bloque de
terminales de Entrada de inicialización 1, 2
entrada Entrada de no voltaje Entrada de voltaje
Entrada de iniciar/parar medición
Entrada de iniciar/parar almacenamiento
Entrada de borrar memoria
Entrada de Láser OFF
Entrada de cambio de programa Entrada de no voltaje × 4 entradas Entrada de voltaje × 4 entradas
Salida analógica de voltaje ±10 V × 2 salidas, Impedancia de salida: 100 Ω

Salida de colector abierto NPN × 12 salidas Salida de colector abierto PNP × 12 salidas
Salida de comparador OUT (Puede asignar libremente 16 salidas × (Puede asignar libremente 16 salidas ×
resultados de juicio de 3 etapas) resultados de juicio de 3 etapas)
Bloque de
terminales de Salida de luz estroboscópica
salida Salida deshabilitar disparo
Salida de colector abierto NPN Salida de colector abierto PNP
Salida de memoria llena
Salida de listo
Salida de error Salida de colector abierto NPN (N.C.) Salida de colector abierto PNP (N.C.)
Puerto Ethernet*
1
1000BASE-T/100BASE-TX
Puerto USB*1 Compatible con USB 2.0 alta velocidad (compatible con USB 1.1 velocidad plena)
Puerto RS-232C Salida de datos de medición y E/S de control (Seleccionable una velocidad de transmisión de hasta 115,200 bps)
Voltaje Incluye 24 VCD rizado de ±10% (P-P)
Valor nominal
Consumo máximo de corriente 1.3 A o menos cuando está conectado a 1 cabezal/ 1.9 A o menos cuando se conecta a 2 cabezales
Resistencia Temperatura ambiente de operación 0 a +50°C 32 a 122°F
ambiental Humedad ambiente de operación 20 a 85% HR (sin condensación)
Peso Aprox. 1500 g
• El valor nominal para la salida de colector abierto NPN es hasta 50 mA (40 V o menos), voltaje residual hasta 1 V
• El valor nominal para la salida de colector abierto PNP es hasta 50 mA (30 V o menos), voltaje residual hasta 1 V
• El valor nominal para la entrada de no voltaje es hasta 1 V para voltaje en ON y hasta 0.6 mA para corriente en OFF
• El valor nominal para la entrada de voltaje es un voltaje máximo de entrada de 26.4 V, un voltaje mínimo en ON de 10.8 V, y hasta 0.6 mA para corriente en OFF
*1 Están disponibles programas de muestra DLL y LabVIEW. Póngase en contacto con su oficina de ventas local para obtener más información.

Unidad de salida de pantalla

Modelo LJ-VM100
XGA RGB analógico (1024 × 768)
Salida de monitor
Monitor pantalla táctil (CA-MP120T), incluye conector especializado
Voltaje Suministrado desde el controlador
Consumo eléctrico 2.5 W o menos
Resistencia Temperatura ambiente de operación 0 a +50°C 32 a 122°F
ambiental Humedad ambiente de operación 20 a 85% HR (sin condensación)
Peso Aprox. 400 g

Entorno del sistema de operación LJ-H3 (LJ-Navigator 2)

Elemento Requisitos mínimos del sistema
Ethernet 1000BASE-T/100BASE-TX
Interfaz de PC
USB*5 Compatible con USB 2.0 alta velocidad (compatible con USB 1.1 velocidad plena)
Windows 10* 1
Windows 7 (SP1 o posterior)* 2
Sistemas operativos compatibles
Windows Vista (SP2 o posterior)* 3
Windows XP (SP3 o posterior)*4
Idiomas soportados Inglés, japonés, alemán, francés, chino simplificado, chino tradicional
CPU Core i3 2.3 GHz o superior
Capacidad de memoria 2 GB o más
Memoria caché 2D 2 MB o más
Espacio libre en disco duro 10 GB o más
Resolución de pantalla XGA (1024 × 768) o superior
Peso Aprox. 400 g
*1 Se admiten las ediciones de Home, Pro y Enterprise.
*2 Se admiten las ediciones de Home Premium, Professional y Ultimate.
*3 Se admiten las ediciones de Ultimate, Business, Home Premium y Home Basic.
*4 Se admiten las ediciones Professional y Home.
*5 Conexión a través de un concentrador USB no está incluida en la garantía.

18
Unidad PROFINET Unidad EtherNet/IPTM
Modelo CB-PN100 Modelo CB-EP100
Red compatible Comunicación PROFINET IO Protocolos específicos de EtherNet/IP TM y de sensores de
Red compatible
Conformidad con normas IEEE 802.3u *1 desplazamiento (comunicación tipo socket)

Velocidad de transmisión
Ethernet
Medio de transmisión
Longitud máxima del cable
Funciones soportadas
Número de controladores
PROFINET IO conectables
PROFINET Tiempo de actualización
IO
GSDML
Clase de conformidad
Versión de prueba de conformidad
Protocolo aplicable
Voltaje de fuente de alimentación
Consumo eléctrico
Peso
100 Mbps, full dúplex (100BASE-TX) Conformidad con normas IEEE 802.3 (10BASE-T), IEEE 802.3u (100BASE-TX)
Velocidad de transmisión 10 Mbps (10BASE-T), 100 Mbps (100BASE-TX)
STP o Categoría 5e o UTP superior
100 m 328.1' Ethernet STP o UTP categoría 3 o superior (10BASE-T),
Medio de transmisión
STP o UTP categoría 5 o superior (100BASE-TX)
Comunicación de datos de E/S
Longitud máxima del cable 100 m 328.1' (Distancia entre la unidad y el conmutador de Ethernet)
Comunicación de datos de registro
Número máximo de concentradores conectabls*1 4 concentradores (10BASE-T), 2 concentradores (100BASE-TX)
1 Comunicación cíclica (mensajería implícita),
Funciones soportadas comunicación de mensajes (mensajes explícitos),
2 ms a 2048 ms compatible con UCMM y Clase 3
Versión 2.25 Número de conexiones 64
Cumple con clase de conformidad A EtherNet/IPTM RPI (intervalo solicitado entre paquetes) 0.5 ms a 10000 ms (en 0.5 ms)
Basado en la versión 2.2.4 Ancho de banda de comunicación
6000 pps
LLDP, DCP tolerable para comunicación cíclica
24 V ±10% Comunicación de mensajes UCMM, Clase 3
(suministrada desde el controlador del escáner láser) Prueba de conformidad Compatible con Versión A9
0.12 A máx. 24 VCD, incluyendo rizado ±10% (P-P)
Voltaje de fuente de alimentación
Aprox. 470 g (suministrado desde el controlador del escáner láser)

*1 Si bien esta unidad es compatible con IEEE 802.3u y puede establecer comunicación full dúplex de
Consumo eléctrico 0.12 A máx.
100 Mbps, usando la función de auto negociación, no tiene funciones de auto-crossover y auto- Resistencia Temperatura ambiente de operación 0 a +50°C 32 a 122°F
polaridad, que se requieren normalmente para el estándar PROFINET IO. Seleccione un cable recto ambiental Humedad ambiente de operación 20 a 85% HR (sin condensación)
o cruzado según el puerto Ethernet del dispositivo que desea conectar.
Peso Aprox. 470 g
*1 El número de concentradores conectables no está limitado cuando se utiliza un concentrador de conmutación.

Unidad de cabezal
Modelo LJ-V7020K*11 LJ-V7020*11 LJ-V7060K LJ-V7060 LJ-V7080 LJ-V7200 LJ-V7300
Condiciones de montaje Reflexión especular Reflexión difusa Reflexión especular Reflexión difusa
Distancia de referencia 24.2 mm 0.95" 20 mm 0.79" 54.6 mm 2.15" 60 mm 2.36" 80 mm 3.15" 200 mm 7.87" 300 mm 11.81"
±2.3 mm 0.09" ±2.6 mm 0.10" ±7.6 mm 0.30" ±8 mm 0.31" ±23 mm 0.91" ±48 mm 1.89" ±145 mm 5.71"
Eje Z (altura)
(E.T.=4.6 mm 0.18") (E.T.=5.2 mm 0.20") (E.T.=15.2 mm 0.60") (E.T.=16 mm 0.63") (E.T.=46 mm 1.81") (E.T.=96 mm 3.78") (E.T.=290 mm 11.42")
Rango de
medición

Lado cercano 6.5 mm 0.26" 6.5 mm 0.26" 8 mm 0.31" 13.5 mm 0.53" 25 mm 0.98" 51 mm 2.01" 110 mm 4.33"
Eje X
Distancia de referencia 7 mm 0.28" 7 mm 0.28" 14 mm 0.55" 15 mm 0.59" 32 mm 1.26" 62 mm 2.44" 180 mm 7.09"
(ancho)
Lado alejado 7.5 mm 0.30" 7.5 mm 0.30" 8 mm 0.31" 15 mm 0.59" 39 mm 1.54" 73 mm 2.87" 240 mm 9.45"
Láser semiconductor azul
Longitud de onda 405 nm (haz visible)
Clase de láser
Fuente de luz (IEC60825-1 Producto láser Producto láser
Producto láser de Clase 2M* 12 Producto láser de Clase 2
FDA(CDRH) de Clase 2 de Clase 2M*12
Part 1040.10*1)
Emisión 10 mW 4.8 mW 10 mW 4.8 mW
Tamaño del punto Aprox. 14 mm × 35 μm Aprox. 21 mm × 45 μm Aprox. 48 mm × 48 μm Aprox. 90 mm × 85 μm Aprox. 240 mm × 610 μm
(distancia de referencia) 0.55" × 0.001378" 0.83" × 0.001772" 1.89" × 0.001890" 3.54" × 0.003546" 9.45" × 0.024016"
Eje Z (altura)*3 0.2 μm 0.000008" 0.4 μm 0.000016" 0.5 μm 0.000020" 1 μm 0.000040" 5 μm 0.000197"
Repetibilidad*2
Eje X (ancho)*4 2.5 μm 0.000099" 5 μm 0.000197" 10 μm 0.000394" 20 μm 0.000788" 60 μm 0.002363"
Linealidad Eje Z (altura)*5 ±0.1% de E.T. ±0.05 a ±0.15% de E.T.*6
Perfil Intervalo de datos Eje X (ancho) 10 μm 0.0004" 20 μm 0.0008" 50 μm 0.002" 100 μm 0.004" 300 μm 0.012"
Velocidad máxima: 16 μs (modo de alta velocidad)
Ciclo de muestreo (intervalo de disparo)*7
Velocidad máxima: 32 μs (modo de función avanzada)
Características de temperatura 0.01% de E.T./°C
Grado de protección*8 IP67 (IEC60529)
Iluminación ambiente de funcionamiento*9 Lámpara incandescente: 10000 lux máx.
Resistencia Temperatura ambiente de operación*10 0 a +45°C 32 a 113°F
ambiental Humedad ambiente de operación 20 a 85% HR (sin condensación)
Resistencia a vibraciones 10 a 57 Hz, 1.5 mm 0.06" doble amplitud en las direcciones X, Y y Z, 3 horas respectivamente
Resistencia al impacto 15 G/6 msec
Material Aluminio
Peso Aprox. 410 g Aprox. 450 g Aprox. 400 g Aprox. 550 g Aprox. 1000 g
*1 La clasificación láser FDA (CDRH) se efectúa en base a IEC60825-1, de conformidad con los requisitos de la Laser Notice No.50.
*2 Este valor es de un caso en el que la medición se realizó a la distancia de referencia y a una frecuencia media de 4096 veces.
*3 Los objetos de medición son los objetos estándar KEYENCE. Este valor es de un caso en el que la altura media del área de configuración por defecto se midió en el modo de 4.33"
110
medición de altura. Todos los demás ajustes son los de fábrica.
*4 El objeto de medición es un calibre de separación. Este valor es de un caso en el que la posición de la intersección entre la superficie redondeada de un calibre pasador y el
nivel de borde se midieron en el modo de posición. Todos los demás ajustes son los de fábrica.
145
*5 Los objetos de medición son los objetos estándar KEYENCE. Los datos de perfil son de un caso en el que la medición se ha realizado con suavizado 64× y promediado 8×. 5.71" ±0.05% de E.T.
Todos los demás ajustes son los de fábrica.
*6 La linealidad será diferente dependiendo del área de medición. (Vea el diagrama de la derecha.) 7.09"
180
*7 Cuando el área de medición se encuentra en su mínimo, el agrupamiento está en ON, el modo de captura de imagen se fija en estándar, y la captura de imágenes en paralelo
está en ON en modo de alta velocidad. Todos los demás ajustes son los de fábrica. Cuando el área de medición se encuentra en su mínimo, el agrupamiento está en ON y el
modo de captura de imagen se fija en estándar en modo de función avanzada. Todos los demás ajustes son los de fábrica.
*8 Este valor es de un caso en el que el cable del cabezal (CB-B*) o el cable de extensión (CB-B*E) ha sido conectado. 145 ±0.1% de E.T.
5.71"
*9 Cuando se mide papel blanco, ésta es la iluminancia de la superficie receptora de luz del cabezal cuando la luz ha brillado sobre papel blanco.
*10 El cabezal debe estar montado en una placa metálica para su uso. 9.45"
*11 La función de doble polarización no se puede utilizar. 240
*12 No mire de frente al rayo, ni aún a través de ningún instrumento óptico (como lupas oculares, lupas, microscopios, telescopios o binoculares).
Mirar la emisión del láser con un instrumento óptico puede suponer un peligro para los ojos. ±0.15% de E.T.

19
 DIME N SIO NES

Cabezal

Modelo de reflexión especular de ultra alta precisión Modelo de ultra alta precisión
LJ-V7020K LJ-V7020

4 0.16" 96 3.78"
11 0.43" 0.83" 21 11 0.43"
0.83" 21
20 0.79" 20 0.79"

M4 2 × M4 2 × M4
M4
Profundidad efectiva:2.8 0.11" Profundidad efectiva: 4.7 Profundidad efectiva: 2.8 Profundidad efectiva: 4.7
0.19" 0.11" 0.19"

42 1.65" 111.3 4.38" 42 1.65" 110 4.33" (85) (3.35")

13 16 106.6 4.20" 0.51" 13 16 0.16" 4 81 3.20"
0.18" 4.6
0.51" 0.63" 0.63"
4 × M3
Profundidad
efectiva: 3 0.12"
70
103.3 30 2.76"
4.07" 1.18" 71
4 × M3 2.80"
Profundidad
efectiva: 3 0.12" 20 2 × ø4.4 ø0.17"
2 × ø4.4 ø0.17" 30 0.79" Orificio de montaje
60.5 Orificio de montaje 1.18"
2.38" 0.40"10
0.47"
20 18.5 0.73" 0.16" 4 12 45°
25.9 2.6 6.5 0.26"
1.02" 0.79" 0.10" Área de 0.79" 20 2.6
7 0.28" 0.10"
0.10" 2.6 7.5 0.30" medición
0.73" 2.6
0.95" 24.2 18.5 24.2 45° 0.10"
6.5 0.26" 0.95" 0.09"
2.3
0.09" 2.3 Área de
7 0.28" medición 0.95 0.04"
0.09" 2.3 7.5 0.30" 0.09" 2.3
48.3 0.95 0.04"
1.90"

Modelo de reflexión especular de alta precisión Modelo de alta precisión

LJ-V7060K LJ-V7060

22 65 2.56"
0.87"
11 0.43" 11 0.43"
0.83" 21 0.83" 21
20 0.79" 20 0.79"

M4 2 × M4 M4 2 × M4
Profundidad: 4.2 Profundidad: 2.8 Profundidad: 4.2 Profundidad: 2.8
0.17" 0.11" 0.17" 0.11"

114.3 4.50"
42 1.65" 83.5 3.29" 2 × ø4.4 ø0.17" 110 4.33" (85) (3.35")
13 16 48.6 1.91" Orificio de montaje 28 1.10" 59 2.32" 2 × ø4.4 ø0.17"
0.51" 0.63" 42 1.65" Orificio de montaje
13 16 4 × M3
0.51" 0.63" Profundidad: 3.5
0.14"
4 × M3 80
Profundidad: 3.5 3.15"
0.14" 71
104.1 2.80"
4.10"
30
96.7 1.18"
3.81"
4
25 0.16"
0.98" 12
11.3 0.44" 0.47"
18.5 60 35°
0.73" 2.36"
18.5
0.73" 35°
54.6 54.6 60
2.15" 2.15" 2.36"
8 0.31"
8 0.31" 13.5 0.53"
8 0.31"
14 0.55" 15 0.59"
7.6 0.30" 7.6 0.30" 8 0.31"
7.6 0.30" Área de 7.6 0.30" 8 0.31" Área de
medición 15 medición
0.09" 2.4 2.4 0.09"
8 0.59"
0.31" 52.6 2.07"

20
 Unidad: mm pulgada

Modelo de medio alcance 0.16"

LJ-V7080 4 84 3.31"

11 0.43"
0.83" 21
20 0.79"

M4 2 × M4
Profundidad: 2.8 Profundidad: 6
0.11" 0.24"

42 1.65" 96 3.78" (85) (3.35")

14 16 4 × M3 0.16" 4 71 2.80"
0.55" 0.63" Profundidad: 3.5
0.14"

71
30 2.80"
1.18" 62
2.44"

20 0.79"

18 4 12 2 × ø4.4 ø0.17"
0.16"
0.71" 0.47" Orificio de montaje
25°
80 80
3.15" 3.15"
25 0.98"

23 23 0.91"
0.91" 32 1.26"

23 Área de 23 0.91"
0.91" medición

39 1.54"

32 1.26" 105 4.13"

Modelo de largo alcance 0.43" 11

LJ-V7200
0.79" 20

4 × M4
Profundidad: 2.8
0.11"

42 1.65" 145 5.71" (85) (3.35")

13 16 4 × M3 32 1.26" 105 4.13" 3 × ø4.4 ø0.17"
0.51" 0.63" Profundidad: 3.5 Orificio de montaje
0.14"

77
30 3.03"
1.18" 68
2.68"

25
0.98"
4
0.16"
18 12
0.71" 0.47"

24.2°
200 200
7.87" 7.87"

51 2.01"

48 48
1.89" 1.89"
62 2.44"

Área de
48 medición 48
1.89" 1.89"

73 2.87"

21
 DIME N SIO NES

Cabezal

Modelo de ultra largo alcance 38 1.50" 100 3.94"

LJ-V7300
16 0.63"

25 0.98"

4 × M4
Profundidad: 2.8 0.11"

57 2.24" 173 6.81" (85) (3.35")

16 25 4 × M3 38 1.50" 100 3.94" 3 × ø5.4 ø0.21"
0.63" 0.98" Profundidad: 3.5 Orificio de montaje
0.14"

79
50 3.11"
1.97" 88
3.47"

0.79" 20

4
0.16"
30 12
1.18" 0.47"

21.2°

110 4.33"

300 300
11.81" 11.81"

Área de medición

145 145
5.71" 5.71"

180 7.09"

145 145
5.71" 5.71"

240 9.45"

22
 Unidad: mm pulgada

Controlador multifuncional Unidad de salida de visualización

LJ-V7001(P) LJ-VM100
88.8 3.50" 70 2.76" 153.5 6.04"

26.3
1.04"

Unidad de montaje Unidad de montaje

en riel DIN en riel DIN

178 35.9
7.01" 35.9 153
1.41" 6.02" 1.41"

83.3 83.3
3.28" 3.28"

6
0.24" 6 0.24"
2 × M4
4 × M4
Profundidad: 6
Profundidad: 6 0.24" 0.24"

13.2 0.52"

60 2.36" 80 3.15" 16.5

0.65"

14.4 0.57"
Unidad EtherNet/IPTM CB-EP100
80 3.15" 16.5 Unidad PROFINET CB-PN100
0.65"

26.3 150.6 5.93"

1.04"

Unidad de montaje
en riel DIN

153 35.9
6.02" 1.41"

83.3
3.28"

0.24" 6
Cable de conexión de cabezal Cable de extensión de cabezal
CB-B3/CB-B10 CB-B5E/CB-B10E/CB-B20E
2 × M4
41 1.61"
31 1.22"
ø7.6 ø0.30" 55 2.17" 51 2.01" ø7.6 ø0.30" 55 2.17" Profundidad: 6
Longitud del cable 0.71" 18 14 0.55" Longitud del cable 0.71" 18 0.24"
(3 m, 10 m) (9.8', 32.8') (5 m, 10 m, 20 m) (16.4', 32.8', 65.6')
16.5 16.5
1.22" 31 14 0.65" 0.65" 14 14 16.5 0.65" 13.2 0.52"
0.55" 0.55" (Lado del cable CB-B) 0.55"
(Lado del cabezal)
80 3.15" 16.5
0.51" 13 0.65"

Pantalla táctil Base de monitor dedicado

CA-MP120T OP-87262
247.4 9.74" 75
(Visualización efectiva) 2.95"

0.26"
6.5 186 7.32" 75
35 1.38" 2.95"
255 (Visualización
10.04" efectiva) 240
ø10 9.45" 315
ø0.39" 12.40"

187.5
8.1 7.38"
0.32" 342 13.46"
15 0.59"
360 14.17" 6 28 1.10" (49.5) (1.95")
0.24" 55.5
2.19"

200 7.87"
Herrajes 5 0.20"
Montaje sobre tablero Grosor del panel de montaje Dimensiones del recorte en el panel
(1.6 a 4.0) .5 0"
R2 R0.1
(0.06" a 0.16") Tornillos 2 × 8" × 85
de montaje 4 × 6" × 0.0 3.35"
0.10.31" 8

1.77"45
263 10.35" 242 250
(dimensiones de 9.53" 9.84"
herraje de montaje)

157 6.18" 157 6.18" 344 13.54" 260 10.24"

23
 www.keyence.com.mx/sensoresdemedicion

Su portal en línea para…

Un centro de conocimiento completo para
ayudarle con todas sus necesidades de
medición
¡Reciba GRATIS literatura técnica útil!

¿Le gustaría aprender más acerca de

las tecnologías de medición actuales?
GUÍAS DE FUNDAMENTOS DE MEDICIÓN
Keyence.com.mx posee una vasta
Ayuda para principiantes
base de datos con recursos técnicos Pregunte a los expertos
para apoyar tanto a principiantes Nuestros expertos están listos para
como a expertos a aprender más de responder a sus preguntas sobre sus
cómo implementar efectivamente aplicaciónes de medición.
las tecnologías de medición.

www.keyence.com.mx/ www.keyence.com.mx/
guiasdemedicion askKeyence

¿No está seguro de cuál producto es el adecuado para usted?

GUÍAS DE APLICACIÓNES DE MEDICIÓN
Deje que KEYENCE le ayude a
determinar la solución de medición
ideal para su aplicación específica.

www.keyence.com.mx/
aplicacionesmedicion

01-800-KEYENCE www.keyence.com.mx
LLAME PARA CONTACTAR A SU OFICINA LOCAL
AVISO DE SEGURIDAD
SIN Por favor lea cuidadosamente el manual de
COSTO E-mail : keyencemexico@keyence.com
+ 0 1 - 8 0 0 - 5 3 9 - 3 6 2 3 instrucciones para operar de manera
*Solo para México segura cualquier producto KEYENCE.

CONTACTE SU OFICINA MAS CERCANA PARA SABER EL ESTADO DE LIBERACIÓN DEL PRODUCTO

KEYENCE MÉXICO S.A. DE C.V.

CORPORATIVO Av. Paseo de la Reforma 243, P11, Col. Cuauhtémoc, C.P. 06500, Del. Cuauhtémoc, Ciudad de México, México Teléfono +52-55-8850-0100 Fax +52-81-8220-9097

OFICINAS LOCALES Tijuana Ciudad Juárez Monterrey Leon Querétaro Ciudad de Mexico

La información publicada en este documento se basa en evaluaciones e investigaciones hechas por KEYENCE al momento del lanzamiento del producto y puede cambiar sin previo aviso. KMX1-1039
Los nombres de las compañías y productos mencionados en este catálogo, son marcas registradas de sus respectivas compañías.
Unidades expresadas en sistema métrico decimal. Las unidades en sistema inglés fueron convertidas directamente de las unidades métricas originales. La reproducción no autorizada de este catálogo está estrictamente prohibida.
Copyright © 2015 KEYENCE CORPORATION. All rights reserved. LJV-KMX-C4-MX 1059-4 613351