MATRIZ DE CUMPLIMIENTO RCA "NUEVA PTRILES Y ACTUALIZACIÓN BO

Pto. RCA
4.3.2
4.3.2

4.3.2

4.3.2

4.3.2

6.1.1

6.2.1

6.2.2

6.2.4

6.2.5

7.6
7.18

8.1
8.3

11

13

16

17
 MATRIZ DE CUMPLIMIENTO RCA "NUEVA PTRILES Y ACTUALIZACIÓN BODEGA DE V
Detalle
• Se solicita a vehículos y maquinaria los certificados de emisiones y revisión técnica al día.
Los Riles serán tratados en la nueva PTRiles descrita en el numeral 4.2 del ICE y posteriormente descargados a un cauce super
denominado canal Turbina, cumpliendo con la Tabla 1 del D.S. N° 90/2000 del MINSEGPRES “Norma de Emisión para la Regula
de Contaminantes Asociados a las Descargas de Residuos Líquidos a Aguas Marinas y Continentales Superficiales”.

Orujos y escobajos:
Los orujos y escobajos se generan solo cuando se recibe uva, en el periodo de vendimia cuando no hay lluvia. Los orujos y esco
se acumulan en un sector abierto pero delimitado al interior de la planta vitivinícola, con suelo impermeabilizado con pendien
hacia unas canaletas que reconducen cualquier residuo liquido hacia la PTRiles. En este sector una retroexcavadora (u otro eq
similar como minicargador) toma los residuos de orujo y escobajo y los carga a una tolva de camión autorizado para su disposi
final autorizada. El retiro es diario. El patio de acopio temporal quedará sin residuos en la noche, preparado para recibir más
residuos al día siguiente, tal como se indicó al inicio, si llueve no hay cosecha, y no se genera el residuo. La limpieza del patio s
primera instancia en seco, y luego de ser necesario con hidrolavadora, con el objeto de retirar eventuales residuos que pueda
generar malos olores.

Los residuos peligrosos se acopiarán en la bodega de residuos peligrosos, la cual está autorizada por la Resolución 15169/2013
“Bodega de residuos peligrosos” (ver Anexo 3, letra c) de la DIA). El período de almacenamiento de los residuos peligrosos no
los 6 meses.

Para el manejo de las sustancias peligrosas se cuenta con Instructivos y Procedimientos que proporcionan seguridad a los
trabajadores. Además, cuenta con los Elementos de Protección Personal necesarios para el uso de cada una de estas sustancia
para todos los trabajadores.

Formalización de Permiso para realizar pesca de investigación, cuyo requisito para su otorgamiento consiste en preservar los
recursos hidrobiológicos con motivo de la realización de la pesca de investigación, según se establece en el artículo 119 del
Reglamento del SEIA. (fase operación)

Formalización de Permiso para la construcción, reparación, modificación y ampliación de cualquier obra pública o particular
destinada a la evacuación, tratamiento o disposición final de residuos industriales o mineros, según se establece en el artículo
del Reglamento del SEIA. (fase operación)

Formalización de Permiso para la construcción, reparación, modificación y ampliación de cualquier planta de tratamiento de b
y desperdicios de cualquier clase o para la instalación de todo lugar destinado a la acumulación, selección, industrialización,
comercio o disposición final de basuras y desperdicios de cualquier clase, según se establece en el artículo 140 del Reglamento
SEIA. (fase de construcción y operación)

Formalización de Permiso para efectuar modificaciones de cauce, según se establece en el artículo 156 del Reglamento del SEI
(fase de operación)

Formalización de Permiso para subdividir y urbanizar terrenos rurales o para construcciones fuera de los límites urbanos, segú
establece en el artículo 160 del Reglamento del SEIA. (fase de construcción y operación)

El Titular dará cumplimiento a su obligación de informar las emisiones de MP10, CO, NOx, SOx, COV mediante el portal electró
del RETC. (todas las fases)
- Indicador que acredita su cumplimiento: Como verificador se mantendrán los registros de las declaraciones en el sistema
electrónico.
- Forma de control y seguimiento: Declaración del año que corresponda para disponibilidad y fiscalización de la Autoridad.
• Caracterización de Riles tratados una vez que son descargados.
• Contar con programa de monitoreo para la nueva PTRiles. (fase operación)
- Indicador que acredita su cumplimiento: Los residuos líquidos tratados en la PTRiles serán descargados al Canal La Turbina, c
de agua artificial de riego, cumpliendo con los límites establecidos en la Tabla 1 del D.S. N° 90/2000. En cuanto a los volúmene
descargar en el escenario más desfavorables corresponden a menos del 6% del caudal portante por el canal La Turbina.
- Forma de control y seguimiento: Copia del programa de monitoreo y Resolución que autorice el Sistema de Tratamiento.
Reporte de resultados de monitoreos a plataforma se Seguimiento Ambiental de la SMA.

Compromiso Ambiental Voluntario: Monitoreo adicional para el seguimiento a la calidad de aguas. (Operación)
- Indicador que acredite su cumplimiento:
La PTRiles funcionará de acuerdo con las variables carga hidráulica y carga orgánica, para las cuales fue diseñada. En la eventu
de detectarse alguna anomalía en los parámetros establecidos, o bien fallas en el sistema se procederá a almacenar temporalm
el RIL en la infraestructura de la PTRiles, que incluye una piscina aireadora de 2.000 m3, otorgando en vendimia (peor escenar
debido al caudal de tratamiento) la posibilidad de acumular por un poco más de 10 días, tiempo suficiente para llevar a cabo l
maniobras correctivas que sean requeridas, ya sea cambio/reparación de piezas/estructuras/equipos, y posteriormente condu
RIL para incorporarlo al sistema de tratamiento.
- Forma de control y seguimiento:
Forma de control y seguimiento: Análisis mediante laboratorio acreditado y mantención de registro con resultados. Se cargan
resultados en la plataforma de seguimiento RCA de la Superintendencia de Medio Ambiente SMA, a más tardar 30 días de obt
los resultados del análisis.
Plazo: Al iniciar la fase de operación.
Frecuencia: Durante 3 años. Mensual en vendimia y cada 2 meses fuera de vendimia. Destinatario de informes: Superintenden
Medio Ambiente (SMA).
Compromiso Ambiental Voluntario: Estación meteorológica para verificar variable sensible olores. (operación)
Indicador que acredite su cumplimiento.
Se realiza medición continua, contando con una disponibilidad de un mínimo de 75% de datos en un año completo (este criter
especifica en punto 5.3.2 de la “Guía para el Uso de Modelos de Calidad de Aire en el SEIA”).
Forma de control y seguimiento.
Forma de control y seguimiento: En forma posterior a cada mes monitoreado y en un plazo no mayor a 30 días, se hará entreg
informe respectivo, indicando porcentaje de disponibilidad de data y archivos .xlsx con la data cruda y conclusiones derivadas
monitoreo. En caso de detectarse baja obtención de datos o anomalías en la estación de monitoreo, se dará aviso al personal
terreno para que acuda en forma oportuna a realizar los chequeos necesarios para garantizar la correcta operatividad de la es
de monitoreo.
Plazo: Al menos 1 año con disponibilidad de un mínimo de 75% de datos.
Frecuencia: El monitoreo es continuo.

Que, el Titular deberá remitir a la Superintendencia del Medio Ambiente la información respecto de las condiciones, comprom
medidas, ya sea por medio de monitoreos, mediciones, reportes, análisis, informes de emisiones, estudios, auditorías, cumplim
de metas o plazos, y en general cualquier otra información destinada al seguimiento ambiental del Proyecto, según las obligac
establecidas en la presente Resolución de Calificación Ambiental y las Resoluciones Exentas que al respecto dicte la
Superintendencia del Medio Ambiente. De igual forma, y a objeto de conformar el Sistema Nacional de Información de Fiscaliz
Ambiental (SNIFA), el Registro Público de Resoluciones de Calificación Ambiental y registrar los domicilios de los sujetos someti
su fiscalización en conformidad con la ley, el Titular deberá remitir en tiempo y forma toda aquella información que sea reque
por la Superintendencia del Medio Ambiente a través de las Resoluciones Exentas que al respecto ésta dicte.

Que, con el objeto de dar adecuado seguimiento a la ejecución del Proyecto, el Titular deberá informar a la Superintendencia
Medio Ambiente, al menos con una semana de anticipación, el inicio de cada una de las fases del Proyecto, de acuerdo a lo ind
en la descripción del mismo.

Que, el Titular deberá informar inmediatamente a la Secretaría de la Comisión de Evaluación de la Región de Valparaíso y a la
Superintendencia del Medio Ambiente, la ocurrencia de impactos ambientales no previstos en la DIA, asumiendo inmediatam
las acciones necesarias para abordarlos.

Que, el Titular del Proyecto deberá comunicar inmediatamente y por escrito a la Dirección Regional del SEA Servicio de Evalua
Ambiental Región de Valparaíso la ocurrencia de cambios de titularidad, representante legal, domicilio y correo electrónico, de
acuerdo a lo establecido en el inciso tercero del artículo 162 y artículo 163, ambos del Reglamento del SEIA.
DE VINOS, PLANTA PANQUEHUE"
Observaciones
Estado cumplimiento/ Comentario
Se incluirá en los contratos que se definan
Independiente de si se tenga o no el programa de cumplimiento, el HACER CRONOGRAMA DE
monitoreo de la descarga debe ser en base a la tabla 1 del DS 90 del ACTIVIDADES EN GENERAL
MINSEGPRES

A saber

Mantener resolución disponible en caso de fiscalizaciones

Mantener procedimientos disponibles en caso de fiscalizaciones

Esta en proceso. PECES EN CANAL. Solicitado el permiso al SUBPESCA. Especialista capturó especies,
Los informes de monitoreo deberán cargarse a la SMA cuando enviará resultados
corresponda proximamente.

Esta en proceso. PTRILES. Se otorgó permiso que aprueba el proyecto

de la PTRiles en Seremi de Salud. Se deberá solicitar autorización de
funcionamiento. Cuando el servicio otorgue los permisos se deberán
cargar ambos a la SMA

Se debe realizar online en la Seremi de Salud, una vez que tengamos la Esperando resolución de la
respuesta favorable a la consulta de Pertinencia donde introdujimos pertinencia
cambios al sitio de acopio industrial no peligroso. Cuando el servicio
otorgue los permisos se deberán cargar a la SMA

Esta en proceso. DESCARGA. Solicitado el permiso en la DGA. Cuando

el servicio otorgue los permisos se deberán cargar a la SMA

Esta en proceso (arquitecto). IFC - EX CUS. Solicitado el permiso ante

SAG (oficio conforme disponible) - MINVU (oficio pendiente). Cuando
ambos servicios otorguen el permiso se deberán cargar a la SMA

Incluye las fuentes de emision de la planta productiva. Más el GE de

planta de Riles que se debe regularizar la forma de operación.
Solicitar programa de monitoreo, 90 días antes del inicio de operación Se firmará y enviará esta semana
https://portal.sma.gob.cl/index.php/portal-regulados/instructivos-y-
guias/normas-de-emision/solicitar-la-dictacion-modificacion-o-
revocacion-de-un-programa-de-monitoreo-ante-la-sma/

Relevante

Objetivo: Asegurar la calidad de las aguas del canal Turbina en los

potenciales receptores afectados.

Descripción: Se realizará el monitoreo 20 m aguas arriba y 20 m aguas

abajo en el canal Turbina, respecto a la ubicación de la descarga del Ril
tratado. Se monitorea a través de laboratorio acreditado, los
parámetros indicados en la “tabla a) Concentración máxima
recomendada de parámetros en los efluentes agroindustriales” del
documento “Guía de Evaluación Ambiental, Aplicación de Efluentes al
Suelo” del SAG, el cual toma como referencia técnica la NCh 1.333.
Siguiendo lo establecido en la Guía SAG G-PR-GA-001-versión 02.

Justificación: Se corrobora el correcto funcionamiento de la PTRiles

mediante el cumplimiento de los parámetros de la GUIA SAG: “tabla a)
Concentración máxima recomendada de parámetros en los efluentes
agroindustriales, de esta forma se considera que el agua tratada no
causará efectos sobre los recursos naturales renovables y por tanto
cumple con las condiciones básicas para aplicación de efluentes de
agroindustrias en riego, uso dado a los efluentes del Canal Turbina
(uso para fines agrícola).

Oportunidad: Se estima realizar 1 monitoreo mensual en vendimia, y 1

monitoreo cada 2 meses fuera del periodo de vendimia, abarcando de
esta forma todas las estaciones del año. Lo anterior durante 3 años.
Relevante Enviar datos de estaciones al
cliente
Objetivo: Monitorear las variables meteorológicas i) velocidad del
viento, ii) dirección del viento (grados), iii) temperatura (°C) y iv)
humedad (%).

Descripción: Se monitorea las variables meteorológicas i) velocidad del

viento, ii) dirección del viento, iii) temperatura y iv) humedad, de
forma continua, por un periodo de al menos 1 año, en fase de
operación de la nueva PTRiles. A través de una estación de monitoreo.
Tanto la operación como el mantenimiento de la estación de
monitoreo, será realizada respetando el Decreto Supremo Nº61,
“Reglamento de estaciones de medición de contaminantes
atmosféricos”.

Justificación: Monitorear las variables sensibles en la modelación de

olores, que permitan verificar los resultados obtenidos (ver Anexo 10
de la Adenda 2) y ayuden en futuras modelaciones comprometidas
(ver Anexo 10 de la Adenda 2).

Oportunidad: El monitoreo comienza cuando la nueva PTRiles empiece

a operar.

A saber

Dar aviso del inicio de operación en la SMA. HITO. Partida de la Nueva

PTRiles el 16 de agosto de 2023 (avisar al menos 1 semana antes).

A saber

A saber Modificar RL con Emilio De Vidts

ID
1

3
4
5

6
7

10

11
12

13
14

15

16

17

18
19

20
21
22
23
24

25
26
27

28
Ítem
Informar a la Superintendencia del Medio Ambiente, al menos con una semana de anticipación, el inicio de cada una de las fases del Proye

Inicio fase de operación

Presentación al SEIA de consulta de pertinencia 2 asociada al menos a ruido y grupo electrógeno nuevo en la PTRiles
Solicitar programa de monitoreo a la SMA
Caracterizar los Riles tratados una vez que son descargados (hasta cumplir con Tabla 1 del D.S. N° 90/2000 del MINSEGPRES)

Monitoreo Tabla 1 del D.S. N° 90/2000 del MINSEGPRES, en la descarga

Formalización de Permiso para funcionar PTRiles (PAS 139 - operación)

Carga a la SMA de los monitoreos Tabla 1 del D.S. N° 90/2000 del MINSEGPRES.

Monitoreo parámetros indicados en la “tabla a) Concentración máxima recomendada de parámetros en los efluentes agroindustriales” de
documento “Guía de Evaluación Ambiental, Aplicación de Efluentes al Suelo” del SAG 20 m aguas arriba y 20 m aguas abajo de la descarga

Formalización de Permiso para realizar pesca de investigación Limnología (PAS 119 - operación)

Monitoreo Limnológico (con el Permiso se puede ejecutar en vendimia el monitoreo de peces)

Carga a la SMA de Monitoreo Limnológico en vendimia

Monitoreo Limnológico adicional (no listado en RCA, no se sube al sistema)

Revisión retiro de orujo diario, en vendimia

Acreditar cumplimiento de informar anualmente emisiones MP y gases mediante portal electrónico del RETC; incluye fuentes de emision d
planta productiva más el GE de planta de Riles (ex F138)
Instalación y operación de estación de monitoreo para variables meteorológicas: i) velocidad del viento, ii) dirección del viento (grados), iii
temperatura (°C) y iv) humedad (%)
Reporte de variables meteorológicas con data cruda y conclusiones derivadas de los resultados (comparando con datos usados en modelo

Respuesta del SEA a consulta de pertinencia 1

Se construye patio para acopiar residuos industriales no peligrosos y asimilables, considerando el diseño del arquitecto presentado en la c
de pertinencia 1
Formalización de Permiso para acopiar residuos industriales no peligrosos y asimilables (PAS 140 - operación)
Revisión estado bodega RESPEL y retiro de residuos al menos cada 6 meses
Revisión de EEPP, Instructivos y Procedimientos asociados a manejo de sustancias peligrosas
Comunicar cambios de titularidad, representante legal, domicilio y correo electrónico.
Formalización de Permiso para efectuar modificaciones de cauce (PAS 156 - operación)

Formalización de Permiso IFC - ex CUS (PAS 160 - operación)

Se realizará una inducción al personal de la planta de manera que se encuentren en conocimiento de una correcta gestión odorante, conte
centrado en el reconocimiento de fuentes odorantes, notas de olor, intensidad y dirección del viento. La aplicación de medidas de prev
control de olores, la recepción y gestión de reclamos y/o quejas de las comunidades vecinas (receptores), y aplicación de medidas
de presentarse una contingencia odorante. La inducción quedará registrada (Anexo A del PGO) y se realizará antes de la fase de operación
nueva PTRiles.
En base a la modelación de olores realizada a VIÑEDOS FAMILIA CHADWICK, Panquehue para sus instalaciones se propone la realiz
1 monitoreo anual de seguimiento odorante, los 3 primeros años de operación, mediante método panel, bajo NCh 3533-1:2017 “Me
del impacto de olor mediante inspección de campo” el que será realizado una vez que la nueva PTRiles comience a operar:
El monitoreo será realizado 1 vez al año, durante vendimia, época de mayor actividad, por un periodo de 3 años, y cuya continuidad
evaluada junto con la Seremi de Salud de la región de Valparaíso.

Previo a la entrada en operación de la nueva PTRiles, se revisará el listado de vecinos colindantes, para actualizar los que correspondan.
La aplicación de la encuesta (Anexo D del PGO) se realizará mediante procedimiento establecido en la NCh 3387:2015 y permitirá
establecer la opinión de los vecinos cercanos a la nueva PTRiles, y conocer la existencia de fuentes de olores en el área establecida
encuesta, al final de cada encuesta aplicada se generará un seguimiento a modo de diagnóstico (Anexo E del PGO) realizado por el
profesional competente. La frecuencia establecida será mensual en vendimia y cada 2 meses fuera de vendimia, por un periodo de 3 años
Los Anexos D y E, quedarán archivados de forma física y/o digital a disposición de la autoridad. Se llevará una estimación de las v
un año en que un receptor perciba percepción y molestia; ya que, según la norma de referencia, sólo cuenta como percepción/molesta un
detección mayor a 175 horas del año por parte de un mismo receptor (las eventuales medidas de reducción se aplicarán sólo después de
demostrado esto). Estos eventos serán informados mediante la plataforma digital de la Superintendencia de Medio Ambiente
un plazo no superior a 1 semana.
 2023
Observación
Junio Julio Agosto Septiembre
Dar aviso del inicio de operación en la SMA. HITO. Partida de la Nueva PTRiles el 16
de agosto de 2023 (avisar al menos 1 semana antes).
16 de agosto de 2023 inician pruebas; 21 de septiembre de 2023 se entrega la
obra.

Independiente de si se tenga o no el programa de cumplimiento, el monitoreo de

la descarga debe ser en base a la tabla 1 del DS 90 del MINSEGPRES.
Corresponden a los parametros de la RCA.
Esta en proceso. PTRILES. Se otorgó permiso que aprueba el proyecto de la PTRiles
en Seremi de Salud. Se deberá solicitar autorización de funcionamiento. Cuando el
servicio otorgue los permisos se deberán cargar ambos a la SMA.
RCA no indica cuando subir a la SMA, pero se suguiere un compilado semestral.

Vendimia mensual; fuera de vendimia cada 2 meses; por 3 años. febre

Se carga a la SMA 30 días desde obtenidos los resultados. ro a
mayo
uy
luego
bime
nsual

Tenemos rpta SUBPESCA que RCA es permiso, pero mantuve el tema para volver a
consultar cada año y tener como respaldo.
Mismo mes que año 2023
30 días despues de obtenidos los resultados del laboratorio.

Planilla excel que sea visible en el momento en caso de fiscalización (patente

camión, hora, guía despacho es opción)
Incluye GE de la PTRiles

Al menos 1 año en fase de operación, mínimo de 75% de datos en un año

completo.
Respecto de modelo de olor de la DIA.
Se carga en la SMA por mes, con 30 dias de plazo terminado el mes.

Mantener resolución disponible en caso de fiscalizaciones.

Mantener procedimientos disponibles en caso de fiscalizaciones.
Se solicitará durante el mes de septiembre, para Emilio De Vidts.
Esta en proceso. DESCARGA. Solicitado el permiso en la DGA. A la fecha (07-08-23)
DGA no ha cargado información que de cuenta de observaciones de la comunidad.
Obtenido
Se realiza antes de la operación de la PTRiles, capacitando a los operadores en
terminos de olores; y tambien a cada trabajador nuevo.
Una vez obtenido el resultado este será remitido a la Superintendencia de Medio
Ambiente (SMA) para evaluar posibles modificaciones al seguimiento odorante, las
medidas necesarias a realizar y de requerirse hacer cambios o mejoras a los
procesos con las mejores técnicas disponibles (MTD) o tecnología en el mercado en
ese momento para mitigar olores.
El informe se envía tambien a los canalistas.
Gabriel propone hacer en primera quincena de marzo.

Se mantiene en la planta, no se sube a la SMA.

Enviar listado de receptores de estudio de olores.
2023 2024
Octubre Noviembre Diciembre Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre
 2025
Diciembre Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre Enero
 2026
Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre Enero Febrero Marzo Abril
 2027
Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre
ID

8
9

10

11

12

13

14

15

16

17

18
19

20

21

22

23

24

25

26

27
28
 Ítem

Inicio fase de operación

Informar a la Superintendencia del Medio Ambiente, al menos con una semana de anticipación, el inicio de cada un
fases del Proyecto.

Presentación al SEIA de consulta de pertinencia 2 asociada al menos a ruido y grupo electrógeno nuevo en la PTRil
incluirá el tema de los aireadores, sustancias peligrosas, manejo de orujos por enología, frecuencia de retiro lodos y
u otros a definir con Eduardo…?

Solicitar programa de monitoreo a la SMA

Monitoreo Tabla 1 del D.S. N° 90/2000 del MINSEGPRES, en la descarga

Carga a la SMA de los monitoreos Tabla 1 del D.S. N° 90/2000 del MINSEGPRES.

Formalización de Permiso para funcionar PTRiles (PAS 139 - operación)

Monitoreo parámetros indicados en la “tabla a) Concentración máxima recomendada de parámetros en los eflue
agroindustriales” del documento “Guía de Evaluación Ambiental, Aplicación de Efluentes al Suelo” del SAG 20 m
arriba y 20 m aguas abajo de la descarga.
 Carga en sistema SMA del monitoreo tabla a) del SAG

Formalización de Permiso para realizar pesca de investigación Limnología (PAS 119 - operación)

Monitoreo Limnológico (con el Permiso se puede ejecutar en vendimia el monitoreo de peces)

Carga a la SMA de Monitoreo Limnológico en vendimia

Monitoreo Limnológico adicional

Revisión retiro de orujo diario, en vendimia

Acreditar cumplimiento de informar anualmente emisiones MP y gases mediante portal electrónico del RETC; in
fuentes de emision de la planta productiva más el GE de planta de Riles (ex F138)

Instalación y operación de estación de monitoreo para variables meteorológicas: i) velocidad del viento, ii) direcci
viento (grados), iii) temperatura (°C) y iv) humedad (%)

Reporte de variables meteorológicas con data cruda y conclusiones derivadas de los resultados (comparando con
usados en modelo de olor)

Respuesta del SEA a consulta de pertinencia 1

 Se construye patio para acopiar residuos industriales no peligrosos y asimilables, considerando el diseño del arqu
presentado en la consulta de pertinencia 1

Formalización de Permiso para acopiar residuos industriales no peligrosos y asimilables, incluyendo sector lodos en
(PAS 140 - operación)

Revisión estado bodega RESPEL y retiro de residuos al menos cada 6 meses

Comunicar cambios de titularidad, representante legal, domicilio y correo electrónico.

Formalización de Permiso para efectuar modificaciones de cauce (PAS 156 - operación)

Formalización de Permiso IFC - ex CUS (PAS 160 - operación)

Se realizará una inducción al personal de la planta de manera que se encuentren en conocimiento de una correcta
odorante, contenido centrado en el reconocimiento de fuentes odorantes, notas de olor, intensidad y dirección de
La aplicación de medidas de prevención y control de olores, la recepción y gestión de reclamos y/o quejas d
comunidades vecinas (receptores), y aplicación de medidas y acciones de presentarse una contingencia odoran
inducción quedará registrada (Anexo A del PGO) y se realizará antes de la fase de operación de la nueva PTRile

En base a la modelación de olores realizada a VIÑEDOS FAMILIA CHADWICK, Panquehue para sus instalacio
propone la realización de 1 monitoreo anual de seguimiento odorante, los 3 primeros años de operación, med
método panel, bajo NCh 3533-1:2017 “Medición del impacto de olor mediante inspección de campo” el que
realizado una vez que la nueva PTRiles comience a operar: El monitoreo será realizado 1 vez al año, durante ve
época de mayor actividad, por un periodo de 3 años, y cuya continuidad será evaluada junto con la Seremi de Sal
región de Valparaíso.

Carga a la SMA del monitoreo odorifico de panel.

 Previo a la entrada en operación de la nueva PTRiles, se revisará el listado de vecinos colindantes, para actualizar l
correspondan.
La aplicación de la encuesta (Anexo D del PGO) se realizará mediante procedimiento establecido en la N
3387:2015 y permitirá establecer la opinión de los vecinos cercanos a la nueva PTRiles, y conocer la existe
fuentes de olores en el área establecida por la encuesta, al final de cada encuesta aplicada se generará un seguim
modo de diagnóstico (Anexo E del PGO) realizado por el mismo profesional competente. La frecuencia establec
mensual en vendimia y cada 2 meses fuera de vendimia, por un periodo de 3 años.
Los Anexos D y E, quedarán archivados de forma física y/o digital a disposición de la autoridad. Se llevar
estimación de las veces en un año en que un receptor perciba percepción y molestia; ya que, según la norma de ref
sólo cuenta como percepción/molesta una detección mayor a 175 horas del año por parte de un mismo recepto
eventuales medidas de reducción se aplicarán sólo después de demostrado esto). Estos eventos serán inform
mediante la plataforma digital de la Superintendencia de Medio Ambiente (SMA), en un plazo no superior a 1
 2023
Observación
Junio

Descarga esta autorizada desde el 08 de marzo de 2024.

Dar aviso del inicio de operación en la SMA.

Decisión estratégica. Se propone realizar la CP lo antes posible con el tema

de ruido; posteriormente evaluar ingreso de CP con otros temas menores.

Solicitud de PMSMA

Corresponde a los parametros en base a la tabla 1 del DS 90 del

MINSEGPRES. en forma mensual o los indicados en la resolución de
monitoreo con su frecuencia, según disponibilidad.

RCA no indica cuando subir a la SMA, pero se suguiere un compilado

semestral, iniciando la carga con el primer monitoreo.

Se otorgó permiso que aprueba el proyecto de la PTRiles en Seremi de

Salud.
Se debe solicitar autorización de funcionamiento una vez que la PTAS este
operativa con descarga en canal Turbina, en cumplimiento de normativa.
Se sugiere solicitar teniendo el análisis DS 90.
Cuando el servicio otorgue los permisos se deberán cargar ambos a la
SMA.

Ver parámetros en hoja anexa.

Vendimia mensual; fuera de vendimia cada 2 meses; por 3 años (hasta fin
de 2026).
 Se carga a la SMA 30 días desde obtenidos los resultados (hasta fines de
2026).

Tenemos rpta SUBPESCA que RCA es permiso, pero se mantiene en el

presente cronograma para volver a consultar cada año y tener respaldo.

Son 3 monitoreos, 1 por año, en vendimia. Esta programado para abril con
especialista Luis Abrigo.
Hasta vendimia de 2026

30 días despues de obtenidos los resultados del laboratorio.

No listado en RCA, no se sube al sistema; es de uso interno.

Se considera monitoreo fuera de vendimia sin PTRiles operando y
monitoreo vendimia sin PTRiles en operación.

No se sube al sistema.
En vendimia.
Planilla excel que sea visible en caso de fiscalización (patente camión,
hora, guía despacho es opción).

Incluye GE de la PTRiles.
Todos los años, se acredita entre enero y abril.

Al menos 1 año en fase de operación, mínimo de 75% de datos en un año

completo.

Respecto de modelo de olor de la DIA.

Se carga en la SMA por mes, con 30 dias de plazo terminado el mes.
Al final se entregará consolidado con análisis final.
Sustentable con los datos que entregue el cliente.

Obtenido.
Cargar a la SMA.
 Consultar fecha estimada de construcción. Consultar plazo de
construcción.

Se solicita una vez que el patio de residuos, en la viña, esté construido.

Mantener resolución existente (informada en RCA 2022) disponible en

caso de fiscalizaciones.

Se solicitará para Emilio De Vidts.

Consultar fecha con cliente.

Esta en proceso. DESCARGA. Solicitado el permiso en la DGA. A la fecha

(07-08-23) DGA no ha cargado información que de cuenta de
observaciones de la comunidad.
Mantener en la viña los comprobantes de ingreso y estado de trámite, en
caso de fiscalización.

Obtenido.
Cargar a la SMA.

Se realiza a la operación de la PTRiles, capacitación a los operadores en

terminos de olores; y tambien a cada trabajador nuevo.
Mantener en la viña los comprobantes, en caso de fiscalización.

Durante 3 años, 1 vez en vendimia.

El informe se envía tambien a los canalistas.

La carga a la SMA tiene un plazo de hasta 30 días desde obtenido el

informe con resultados.
Revisar con cliente estado de actualización del listado.
Se mantiene en la viña, no se sube a la SMA.
 2024

Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio

primera
semana de
mayo
2024

Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre

 2025

Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio

2025

Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre

 2026

Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio

2026

Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre

 2027 y siguientes

Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio

2027 y siguientes

Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre