Colocando la celda de medición y encendiendo

 Antes de encenderla por primera vez, asegúrese de que la instalación se haya

completado de acuerdo con las instrucciones proporcionadas en la sección
2.14 Procedimiento de inicio.
 Coloque la celda de medición a la izquierda de la unidad de control.
 Apague el procesador central FP90. Si aún hay una celda de medición
conectada, desenchufe su conector de 64 pines.
 Si desea trabajar con un teclado de PC o posiblemente con un lector de
códigos de barras (consulte 2.15 Teclado de PC y lector de códigos de barras),
conecte el cable del teclado a la toma apropiada de 5 clavijas debajo del
teclado del FP90. Para hacer esto, levante el FP90 a la izquierda (no incline
hacia atrás, podría dañar el conector de 64 pines). El lector de códigos de
barras está conectado al teclado de la PC (toma en la parte posterior de la
noche).
 Inserte con cuidado el conector de 64 pines de la celda de medición que desea
conectar en el zócalo apropiado en la parte posterior de la unidad de control
asegurando la alineación correcta.
 Encienda el FP90:
 Aparece el mensaje "METTLER FP90 V ... SELFTEST". Las cifras después de
la letra V denotan la versión del software. Después de que la autoprueba
dependa de la celda de medición, se calibrará el sistema de detección óptica.
La celda de medición permanece inactiva, es decir, Todavía no hay corriente
de calefacción.

Pantalla, teclado y teclado externo

 La pantalla de cristal líquido de alto contraste y 6 líneas está retroiluminada; la

iluminación se apaga automáticamente si el instrumento no se ha utilizado
durante 5 minutos.

 6 teclas de función están dispuestas debajo de la pantalla. El significado de las

teclas F1 a F5 cambia durante la secuencia de operación y es por eso que las
teclas de función activas en cualquier momento se muestran en la línea inferior
de la pantalla.
 La tecla MENÚ F6 siempre tiene el mismo significado y efectúa un retorno al
menú principal. El lado derecho comprende las teclas para las entradas
 numéricas, incluida la tecla de entrada clara CE y la tecla Intro. Además de los
números del 0 al 9, el signo menos y el punto decimal están disponibles. Esto
permite, por ejemplo, La siguiente identificación de la muestra: 2403.194-0. La
tecla Intro se usa para cerrar una entrada numérica e iniciar un método.
Cuando el instrumento espera una entrada, el área apropiada se muestra en
video inverso. Se acepta un valor predeterminado o predeterminado
presionando o sobrescribiendo con una de las otras teclas (la edición de
números individuales de un valor predeterminado no es posible con el teclado
FP90).

 Para la muestra de ingreso de texto (identificación de muestra, nombre del

método y encabezado), se puede adjuntar un teclado de PC (ver 2.15
Accesorios). También puede editar textos introducidos con las teclas de cursor
izquierda / derecha. El cursor muestra la posición donde se ingresará el
siguiente carácter. La tecla de inicio mueve el cursor al inicio de la línea, la
tecla de final lo mueve a la derecha después del último carácter del campo de
entrada. La tecla de inserción cambia del modo de sobrescritura (el cursor se
coloca en el cuadrado desde el carácter que se va a sobrescribir) al modo de
inserción (el cursor es una línea vertical entre los caracteres) y viceversa. La
tecla beckspace elimina el carácter a la izquierda del cursor, la tecla eliminar el
carácter sobre el que se coloca el cursor. Escape borra toda la entrada y
restaura el texto ingresado anteriormente (como la tecla CE del teclado FP90).

El modo de funcionamiento
Las celdas de medición tienen varios modos de funcionamiento, que se definen en
MODO (MENÚ PRINCIPAL):
FP81: Punto de fusión, rango de fusión, punto de nube, punto de ebullición

Mediciones en fuertes campos de ruido eléctrico o magnético.

Los efectos perturbadores de los campos eléctricos o magnéticos no pueden
eliminarse completamente mediante medidas técnicas y constructivas. El objetivo para
la construcción del instrumento es la búsqueda de un equilibrio óptimo entre un
instrumento absoluto, en cualquier circunstancia, sin ruido y las instalaciones
operativas del procedimiento de inserción de muestras. En cualquier caso, se cumplen
los estándares aplicables para el ahorro operativo. Principalmente durante las
mediciones de DSC pueden ocurrir perturbaciones que afectan la curva de medición.

Si sus curvas muestran una visión irregular y muy ruidosa o cambios abruptos en el
nivel de reacción térmica inexplicable, la utilización de walkie-talkies u otros teléfonos
inalámbricos puede ser la causa. Si ninguna de estas herramientas se identifica como
causa responsable, intente con otro arreglo de instrumento u otra ubicación para
reducir la influencia de los disturbios. Si ninguno de estos cambios mejora la situación,
verifique la habitación, el entorno más cercano y el suministro de red con respecto a
las posibles emisiones. La reducción o eliminación de la fuente de la perturbación
puede tener efectos positivos en su salud y en los resultados de medición del
instrumento.

El programa de temperatura

 El programa de temperatura se ingresa con F2 T PROG y tiene los parámetros:

 Temperatura de inicio: Temperatura de inicio. La temperatura mínima de
inicio es de 3ºC por encima de la temperatura ambiente.
  Tarifa: Velocidad de calentamiento en ºC / min = Kmin. Para mediciones
isotérmicas ingrese cero. Para los programas de enfriamiento no se requiere un
canto negativo, pero la temperatura final debe estar por debajo de la
temperatura de inicio o del curso.
 Temperatura final: Temperatura final, importante solo en mediciones
dinámicas.
 Tiempo iso: duración de los análisis isotérmicos, o tiempo isotérmico al final de
una parte dinámica.
 En espera: se activa tan pronto como se alcanza la temperatura de inicio y se
inicia la medición. Este tiempo de espera garantiza el equilibrio de la
temperatura entre el humo y la muestra y esto puede mejorar la precisión de la
medición en el caso de muestras de alta capacidad calorífica o baja
conductividad térmica. El tiempo máximo de espera es de 999 s.
 Evento después del evento: con esto usted define si la medición debe
interrumpirse después del efecto térmico (por ejemplo, la muestra fundida), en
otras palabras, el calentamiento no continúa hasta la temperatura final.
 ¿Después?: Aquí seleccionas el comportamiento después de la medición.
Para iniciar T: para realizar mediciones adicionales con el mismo programa de
temperatura. Inactivo: (sin corriente del calentador) para ahorrar energía
después de una última medición. En la celda final T permanece a la
temperatura final. Presiona F5 selecciona para elegir!
 Método de enlace: Normalmente este campo se deja vacío. En caso de que
un método vinculado siga, ingrese el número de método deseado (refiriéndose
a la misma celda).

Posibilidades de configuración
 A través de F5 SPECIAL en el menú principal y F2 CONFIG, tiene las
siguientes opciones de configuración:
 F1 CLOCK: se utiliza para configurar el reloj incorporado, la fecha y la
secuencia de la representación. Las entradas de fecha y hora están separadas
por el punto decimal. Eligió con el formato F1. Cerca con. Salir con el MENÚ
F6.
 F2 LANG Su instrumento está programado de acuerdo con la sección 2.14, de
modo que hay 2 idiomas y 2 controladores de teclado de su elección. Posibles
idiomas: inglés, alemán, francés y español. Cuando se cambia al otro idioma,
se requiere un encendido para activar el idioma.
 UNIDAD F3 Con esto selecciona la unidad de temperatura Kelvin o ºF en lugar
de ºC. Las unidades de presión (importantes para las determinaciones del
punto de ebullición) son KPa o psi.
 F4 OPCIONES Límites de detección de FP81: Punto de fusión, valor
predeterminado B = 20% de transmisión por encima del valor inicial, consulte
Inicio del rango de fusión, valor predeterminado de pendiente C = 0,4% / s.
Punto de ebullición, valores por defecto D = 0.6 y E = 0.85 Hz. Punto de nube,
valor predeterminado F = 4% por debajo del valor inicial.
 F5 LCD Use esto para optimizar el contraste de la pantalla de cristal líquido y
para apagar la iluminación.

Realizando una Medida

Si no desea continuar trabajando con el último método aún en la memoria de trabajo,
debe cargar el método deseado en esta memoria, tiene las siguientes posibilidades:

Selección de método Numérico:

Presione F6 MENÚ para que aparezca el menú principal:
Introduzca el número de método deseado. Aparece en video inverso en el campo del
número de método. Cerrar con Intro.

Desde la lista de métodos:

A través de F4 METHOD y F3 LIST usando, visualice el método deseado en video
inverso y presione F4 VIEW, F1 LOAD.

Método manual
Debe redefinir el modo de funcionamiento (MODO F1) y el programa de temperatura
(F2 T PROG). - Con F2 GO TO, usted cambia inmediatamente el valor establecido de
la temperatura del horno a la temperatura de inicio del método actual. Para iniciar un
método, presione la tecla Intro o F1 RUN respectivamente.

Identificación de la muestra
La identificación de la muestra (numérica o si el teclado de la PC se adjunta como
texto o se adquiere automáticamente con un lector de códigos de barras conectado al
teclado de la PC aparece más adelante en el informe de medición).

Comenzando la medida
Después de responder las preguntas pertinentes al método relevante de una celda
adjunta, coloque la (s) muestra (s) en la celda de medición y presione F1 RUN. El
método ahora se ejecuta de forma totalmente automática. Para omitir la espera
presione F4 GO! (no activo con métodos bloqueados). Ejemplos de pantallas durante
un FP81 se muestran en la siguiente sección.

La pantalla durante una medición

Tienes diferentes pantallas disponibles:
1. Gráfico de barras de la señal de medición: F3 DISPLAY, F1 BAR
2. Representación numérica de los resultados (FP81 y 83) o señal de medición (por
ejemplo, FP85): F3 DISPLAY, F2 NUM
3. Curva (s) medida (s): F3 DISPLAY, F3 URVE X. F4 CURVE Y (solo FP81 y 84) o F5
CURVE Z (FP81 solamente).

Interacción durante una medición

También tiene varias posibilidades de mediciones en curso:
• Romper la medida con F5 RESET.
• Modifique el programa de temperatura: a menudo encontrará que la temperatura final
preseleccionada no es suficientemente alta: presione F1 T PROG F4 Ingrese la nueva
temperatura final y confirme con F6 MENU (¡no intro!).
• La velocidad de calentamiento y otros parámetros se modifican de manera análoga,
pero, por razones obvias, no la temperatura de inicio.
• Mantenga presionado el programa de temperatura: presione F2 MANTENER. La
designación del teclado cambia a F2 CONTINU. Mantener el programa de temperatura
puede influir en los resultados, ya que toma algún tiempo hasta que el horno y las
muestras se calientan nuevamente de manera uniforme. Además, una muestra
sensible al calor podría comenzar a descomponerse si la temperatura se mantiene
durante algún tiempo.
• Acelere la medición: con F4 FAST puede acelerar la medición por un factor de 10. La
velocidad de calentamiento aumenta diez veces hasta un máximo de 20º C / min. En
una fase de medición isotérmica, la medición, la inscripción de la tecla de función
cambia a F4 NORMAL.
• Con los métodos bloqueados, estas interacciones también se bloquean para obtener
mejores resultados. La única excepción es F5 RESET.

El método Concept
El método comprende todas las instrucciones necesarias para realizar una medición
de la evaluación y la representación del resultado.
Para uso rutinario, se carga dicho método previamente guardado (preferiblemente en
el modo bloqueado).
Nuevas muestras con comportamiento desconocido, p. en I + D, se requiere la entrada
manual de los parámetros más importantes (“método manual”). Se puede utilizar un
método manual sin guardar.
El instrumento se entrega con un método básico almacenado para cada celda de
medición (del número 81 al 85) y algunos métodos de control de temperatura del 90 al
99. Los métodos básicos se pueden modificar y guardar bajo otro número.

Los componentes de un método.

Un método comprende las siguientes partes:
• Número del método: el número del método de dos dígitos se usa para recuperar el
método de la memoria no volátil
• Título del método: comprende un máximo de 28 caracteres (sin el título numérico del
teclado externo solamente).
• Celda de medición: para la cual se ha desarrollado el método.
• Modo de operación, MODO de la celda de medición adjunta, como el rango de fusión
o el punto de nube con FP81.
• Programa de temperatura T PROG: Con los parámetros: temperatura de inicio,
velocidad, temperatura de finalización, tiempo de espera, espera, evento posterior a la
parada, afterwarsds? Y método de enlace (ver 2.5 El programa de temperatura).
• Límites de detección con el punto de fusión FP81 o solo el rango, el cálculo del
resultado puede ser de forma termo dinámica (predeterminado) o “farmacopea”.
• Representación de resultados, SALIDA: Consulte 2.11 Salida de resultados en la
impresora de matriz de puntos.

Tan pronto como invoca un método bloqueado, el FP90 se bloquea contra

modificaciones. Solo se puede realizar el método sin cambios (rutina). Los usuarios
avanzados pueden liberar el bloqueo mediante la secuencia de teclas F1, F2, F3
desde el menú principal.

Las calibraciones
Transmisión de luz: cada vez que enciende la unidad de control, se realiza una
calibración automática de la transmisión de luz cuando se conecta el FP81, FP82 u 84.
Puede omitirlo e iniciar una calibración manual cuando su muestra del 100% esté lista
(F5 SPECIAL, F3 CALIB, F1 SIGNAL).
Temperatura: todas las celdas de medición están calibradas en fábrica. A pesar de
esto, es recomendable verificar la precisión de la temperatura regularmente en el
rango de temperatura importante para usted. Si descubre desviaciones, realice una
calibración. Encontrará más detalles en la sección relativa a la celda de medición
adecuada.
Esta nueva calibración de temperatura se almacena en el FP90. Solo es válido para la
celda de medida aplicada.

Procedimiento de inicio
FP90
El FP900 no debe estar expuesto a grandes fluctuaciones de temperatura y debe
evitarse la luz solar. Se apoya en un banco resistente. El FP900 funciona sin
problemas a temperatura ambiente (+10 ... + 31 ºC) hasta una humedad relativa del
80%.

Fusible de potencia, voltaje de línea eléctrica.

El FP90 funciona con voltajes alternos (50 o 60 Hz) de 100, 120, 230 o 240 V.
En los países con 220 V, se utiliza la gama 230.
El portafusibles también sirve como selector de voltaje. Compruebe que el voltaje
establecido en el portafusibles (al lado de la toma de corriente en el panel de
instrumentos trasero, vea la Fig. 2-1) coincida con el voltaje real de la línea de
alimentación; de lo contrario, abra el portafusibles de la siguiente manera:

Apertura del portafusibles.

¡El FP90 debe desconectarse de la fuente de alimentación antes de abrir el
portafusibles!
El FP90 es adecuado solo para fuentes de alimentación con un conductor a tierra.
Protección de fusible bipolar: utilice solo fusibles del mismo tipo.
Abra la tapa del portafusibles insertando un destornillador en el espacio provisto en el
borde superior del portaunetas y girándolo ligeramente. Tire de la tapa hacia atrás de
nuevo.

Cambio de voltaje: retire el tambor inscrito con los diferentes voltajes y gírelo de
modo que el voltaje correcto esté en la parte delantera y luego vuelva a presionarlo en
su lugar.

Reemplazo de un fusible fundido: Saque el portafusibles y reemplace el fusible

fundido por uno nuevo: 230 a 240 V: T2L250V, 100 a 120 V y deslice nuevamente el
portafusibles.
Si desea operar el sistema FP900 con un voltaje de 100 V utilizando una fuente de
alimentación de 100 V / 50/60 Hz con alta impedancia, los requisitos técnicos de
seguridad pueden garantizarse mediante un fusible T2, 5H250V.
Cierre la tapa del portafusibles hasta que encaje.
Leyenda para fusible: Ejemplo T315L250V
T Característica
Corriente nominal 315
capacidad de interrupción L
Tensión nominal de 250V