Área: Comunicación Fecha:16 de agosto de 2022

“Leyendas de Tacna”
Los zapatitos del niño
Hace poco tiempo recibimos la visita de uno de los viejos
tacneños uno de los pocos que quedan y que guardan en si
trozos vivos y palpitantes de la historia de nuestros pueblos; y
nos contó la leyenda que en seguida: "Este ocurrió en los
primeros años del presente siglo".
Los niños del barrio de la antigua avenida "Dos de Mayo”, se
reunían las noches de luna, en grupos compactos, se iban a sus
juegos en los jardines de la Plaza de Armas y de la vieja Alameda
integrada siempre uno de esos grupos un niño de unos cinco a
seis años de edad, bien trajeado y de hermosas facciones. Los
niños del barrio no sabían su nombre, pero eso no les interesaba gran cosa, el niño era alegre
y cordial con sus amiguitos y en muchas oportunidades llevaba dulces o las llamadas
"rosquitas", de agradable sabor, ensartadas, como cuentas de rosario, en delgados hilos, que
obsequiaba muy generosamente a sus compañeros de juego.
Cuando ya retornaban de sus juegos, a hora determinada, "los mataperritos", se daban
cuenta que el amiguito al llegar ante la antigua iglesia de San Ramón, les decía con cariñosa
vocecita "Adiós" y "desaparecía".
Después de una leve pausa nuestro viejo amigo reanuda su relato: - "Yo que me dedicaba al
arreglo del altar de la Virgen del Rosario, patrona de nuestro pueblo, para la misa del
domingo, me di cuenta varias veces que los lindos zapatitos de plata del niñito aparecían
abollados y cubiertos de polvo o barro y las mediecitas rotas..."
- ¿Qué había ocurrido? -"Algo muy sencillo". El niñito, en varias ocasiones, se escapaba de los
brazos de la virgen, y se iba a "mataperrear" con todos los niños del populoso barrio de Dos
de Mayo, por los jardines del paseo cívico y por los márgenes del viejo Caplina, que corría por
el centro de la Alameda poblada de sauces y de molles centenarios y las bellas estatuas de
mármol.
Responde:
1. ¿De qué barrio eran los niños?
a) Del barrio Callao b) De la antigua avenida 2 de mayo. c) De la vieja Alameda.
2. ¿En qué lugar jugaban los niños?
a) En la avenida 2 de mayo. b) En el centro de la ciudad. c) En la plaza 2 de mayo
3. ¿Cuántos años tenía el niño?
a) Tenía 5 años b) Tenía 6 años c) Tenía 7 años
4. ¿Que llevaba el niño para regalarles?
a) Llevaba panes ricos b) Llevaba galletas dulces. c) Llevaba dulces agradables.
5. ¿Cómo aparecían los zapatitos del niño?
a) Limpios b) Abollados c) Nuevos
6. ¿Quién era la madre del niño?
a) La Señora que vive en la iglesia
b) La Virgen del Rosario
c) La Señora que arregla el altar.
7. ¿Cómo se llamaba la madre del niño?
 a) Virgen del Rosario. b) Virgen de Copacabana. c) Virgen de Fátima.
8. Según el texto, ¿qué quiere decir “grupos compactos”?
a) Juegos en grupo.
b) Grupos de niños.
a) Grupos que hacen pacto.
9. Según el texto, ¿A quién se refiere cuando dice “mataperritos”?
a) A los viejitos
b) A los señores que buscan perros.
c) A los niños.
10. ¿Por qué los zapatitos de plata aparecían abollados y cubiertos de polvo?
a) Porque el niñito se escapaba y se iba a mataperrear con todos los niños.
b) Porque llevaba dulces de agradable sabor para obsequiar.
c) Porque el viejo amigo que arreglaba el altar no limpiaba.
11. ¿Qué significa la frase “se iba a mataperrear con todos los niños”?
a) Ir a buscar los perros con todos los niños.
b) Ir en busca del viejo amigo.
c) Ir a jugar con todos los niños.
12. ¿De qué lugar es patrona la “ La Virgen del Rosario”
a) De Moquegua b) De Arequipa c) De Tacna

La quebrada del diablo

Cuenta una historia que un día dos viajeros cabalgaban por el
antiguo camino. Tendieron unos cueros de catre y a corta distancia dejaron sus caballos que se
encontraban cansados por el largo viaje desde Tarata y al pasar por la Quebrada del Diablo
deciden descansar unos breves instantes, es cerca de media noche, una densa niebla
“Kamanchaca” cubría el camino.
De pronto, escucharon unos pasos que se acercaban, un desconocido estaba delante de
ellos y los invitaba entrar en su mansión a pasar la noche. En ese instante los arrieros se dan
cuenta que a pocos pasos se encontraba la mansión y llevados por una fuerza mayor lo siguen.
Ramón y Pedro así se llamaban los arrieros, asombrados por lo que veían mucha comida,
fruta, licores finísimos y joyas de oro el señor decía:
-Esos son mis tesoros
Al ver tanta riqueza junta uno de ellos asombrado exclamó ¡Jesús!...
Y al instante desaparece todo, al amanecer se dieron
cuenta que tal mansión no existía y todo era como una mal sueño, sin
entender a ambos qué les había sucedido esa noche, lo extraño fue
que cada uno al día siguiente tenía en su mano una moneda de plata
de tiempo del Rey, y ellos asociaron al caballero de esa noche con el
diablo “Supay”.

1. ¿Cuál de estos hechos ocurrió primero en la leyenda?

a. Ellos no entendían que les había sucedido.
b. Dos viajeros cabalgaban por el antiguo camino.
c. De pronto escucharon unos pasos que se acercaban.
2. ¿Por qué tendieron sus cueros de catre?
a. Porque estaban muy felices.
b. Porque estaban muy cansados.
c. Porque querían comer
 3. ¿Qué ocurrió después de la media noche?
a. Empezó a hacer mucho frio.
b. Escucharon unos pasos que se acercaban.
c. Ellos vieron mucha comida.
4. Según el texto ¿qué quiere decir “kamanchaca”?
a. Polvo b. Arena c. Niebla
5. ¿Por qué los arrieros entraron en la mansión?
a. Porque era muy bonita.
b. Porque querían descansar
c. Porque un señor los invita.
6. En la leyenda ¿qué quiere decir “fuerza mayor”?
a. Poca fuerza b. Mucha fuerza c. Menos fuerza
7. ¿Qué paso cuando exclamó ¡Jesús!?
a. Apareció más comida y oro.
b. Aparecieron muchas personas.
c. Desapareció todo.
8. ¿A quién le pertenecía las joyas de oro? ………………………………………………………………………
9. ¿Por qué crees que desapareció todo? ………………………………………………………………………..

EL ORIGEN DEL DÍA Y LA NOCHE

En las lejanas y mágicas tierras del Perú, habita la tribu de los Chamas. Al igual que otros
pueblos primitivos, los Chamas tienen antiguas y maravillosas leyendas para explicar los
fenómenos de la naturaleza y la razón del universo. Una de esas leyendas explica el origen del
día y de la noche.
Según los Chamas, el dios Habi tuvo dos hijos: Bari, dios del Sol, y Use, diosa de la Luna. Bari
era un joven fuerte, de rubios cabellos rizados y piel dorada como
la miel. Era alegre y alborotador y poseía una desbordante
vitalidad. Siempre andaba inventando travesuras y disfrutaba
como un niño haciendo rabiar a su hermana.
Por el contrario, Use era una muchacha frágil, lánguida, de una
extraordinaria palidez, y bella y delicada como una hermosa rosa
blanca.
Un caluroso día de verano, la bella Use fue a bañarse a un lago
de aguas tranquilas y transparentes. Al atardecer, la diosa blanca
se sentó a la orilla del lago y se entretuvo contemplando la divina
imagen de su rostro que reflejaban las cristalinas aguas. Use
disfrutaba, por fin, de unos momentos de paz en el día más
abrasador de aquel implacable verano.
Bari, que mientras tanto estaba paseando por los alrededores, descubrió a su querida
hermana mirándose en las aguas del lago y, en ese preciso momento, decidió gastarle una de
sus frecuentes bromas. Se untó las manos con la oscura resina de un árbol y se fue
acercando sigilosamente a Use, que, de espaldas a Bari, continuaba absorta ante las aguas.
Cuando llegó hasta ella, Bari frotó las negras palmas de sus manos en el blanquísimo rostro
de Use. La cara de la diosa quedó como tiznada por hollín y, a orillas del lago, entre las
divertidas carcajadas de su hermano, las aguas devolvían una imagen fea y deslucida de la
cara de Use.
 Al verse así, la bella diosa rompió a llorar desconsoladamente. El dios Bari se arrepintió
inmediatamente de lo que había hecho.
–Perdóname, querida Use. Yo mismo lavaré tu precioso rostro –balbucía apenado Bari–.
–¡Apártate! ¡Me has ofendido como nadie lo ha hecho jamás! ¡Déjame! –decía Use mientras
rechazaba todos los ofrecimientos de su hermano.
–Deja de llorar. Te suplico que me perdones –insistía Bari.
–¡No volverás a verme nunca! –gritó Use.
Y la diosa, en un vuelo fugaz, ascendió a los cielos ante el
estupor de su afligido hermano. Desde entonces, Use, la diosa
de la Luna, sale siempre de noche, cuando Bari, el dios del Sol,
ya se ha ocultado.
Cuenta también la leyenda que Use siente a veces deseos de
ver a su hermano y, por eso, algunos días muy claros, podemos ver la Luna y el Sol juntos en el
cielo, aunque solo sea durante unos instantes.
1. Responde:
a) ¿Qué parentesco existía entre Habi, Bari y Use? ……………………………………………….……………….
b) ¿Quiénes eran Bari y Use? ……………………………………………………………………………………….………….
c) ¿En qué estación del año y en qué momento del día sucedieron los hechos? ………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………….……………..
d) ¿Actuó Bari con mala intención? ¿Por qué? ………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………………………………..…
e) ¿Fue desproporcionada la reacción de Use? ¿Por qué? ……………………………………..……………….
……………………………………………………………………………………………………………………………………………….
2. Ordena estos hechos según ocurrieron en la historia.
....... Bari gastó una broma a Use.
....... Use ascendió al cielo.
....... Use fue a bañarse a un lago.
....... Use lloró desconsoladamente.
....... Use vio su imagen deslucida.
....... Bari se arrepintió de su acción.
3. Marca las respuestas correctas.
• ¿Cómo crees que era Bari?
Simpático...... Patoso...... Orgulloso...... Bromista....... Cruel.........
• ¿Cómo crees que era Use?
Sensible....... Presumida...... Cariñosa........ Rencorosa...... Triste........
4. Unir con flechas cada expresión con el significado correspondiente.
EXPRESIONES SIGNIFICADOS
• Estar en la luna. • Estar distraído.
• Arrimarse al sol que más calienta. • Pretender cosas imposibles.
• Pedir la luna. • Servir y adular al más poderoso.