Anexo 5 - Especificaciones Tecnicas

“Expediente técnico a nivel constructivo en las parcelas correspondiente al PRPA de la
comunidad campesina Magdalena” ANEXOS
ANEXO 5
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
ESPECIFICACIONES TECNICAS
ESPECIFICACIONES TECNICAS GENERALES
Los alcances de las Especificaciones Técnicas Generales y las Especificaciones Técnicas

Particulares, son aplicables a todos los trabajos correspondientes al Proyecto de
reconversión productiva: “EXPEDIENTE TÉCNICO A NIVEL CONSTRUCTIVO EN
LAS PARCELAS CORRESPONDIENTE AL PRPA DE LA COMUNIDAD
CAMPESINA MAGDALENA, DISTRITO MAGDALENA, PROVINCIA
CHACHAPOYAS, REGIÓN AMAZONAS”, son de estricto cumplimiento por parte del
proveedor - contratista, así como de la Supervisión; no tienen carácter limitativo, por lo
tanto, pueden ser enriquecidas por cualquiera de ellos, o ambos, en función a sus propias
vivencias y experiencias en este tipo de Obras.
1. ALCANCES DE LAS ESPECIFICACIONES

Las presentes Especificaciones Técnicas, conjuntamente con el Contrato, la Memoria
Descriptiva y los Planos, tienen como objeto normar las condiciones generales de
construcción a ser aplicadas por el CONTRATISTA en la ejecución de las obras
componentes del Proyecto.
La obra comprende la ejecución de todas las partidas indicadas en el presupuesto, de

acuerdo a las especificaciones técnicas, incluyendo todos los trabajos indispensables y
necesarios a fin de que la obra cumpla satisfactoriamente el objetivo para el cual ha sido
diseñada y construida.
El PROVEEDOR-CONTRATISTA suministrará todos los elementos de construcción,

herramientas, maquinarias, equipos, mano de obra, seguros, dirección de la obra y todo
lo necesario para la realización de la obra, así como la ejecución de pruebas de
funcionamiento, operación y el mantenimiento durante el desarrollo de las obras,
desmontaje y remoción de las construcciones provisionales, restauración de áreas físicas
afectadas (como área de campamento o almacén, canchas de preparación de rellenos o de
concreto, canchas provisionales de escombros, botaderos, etc.) incluyendo su
revegetación tal como está establecido en el Costo Directo de la Obra.
Está implícito que cada uno de los costos directos e indirectos, incluyen todos aquellos
materiales, insumos, etc. así como aquellos detalles que no hayan sido mostrados en
planos, especificaciones técnicas o metrados, pero cuya necesidad es indispensable para
la correcta y completa ejecución de la obra, así como su posterior operación y
mantenimiento. El Proveedor-contratista es responsable de la conservación y buen estado
de las obras, hasta la suscripción del Acta de Entrega-Recepción de Obra, y luego en lo
que le compete durante el tiempo que establece el Código Civil Peruano vigente.
Son de estricto cumplimiento por parte del Ingeniero Residente de Obra, así como del
Ingeniero Supervisor; y no tienen carácter limitativo, por lo tanto, pueden ser enriquecidas
por cualquiera de ellos, o ambos, en función a sus propias vivencias y experiencias en
este tipo de Obras.
Todo el costo de los ensayos relativos a la calidad de los materiales que se incorporen a
la obra, será por cuenta del fabricante o proveedor, el mismo que estará incluido en el
costo total del suministro.
Más allá de lo establecido en estas especificaciones, la SUPERVISION, tiene autoridad

suficiente para ampliar éstas, en lo que respecta a la ingeniería de detalle, calidad de los
materiales a emplearse y la correcta metodología constructiva a seguir en cualquier
trabajo.
Antes del inicio de obra, el PROVEEDOR-CONTRATISTA deberá presentar a la

SUPERVISION el Calendario Valorizado de Avance de Obra y Calendario de
Adquisición de Materiales y/o Equipo. Asimismo, deberá suministrar los materiales en
cantidad necesaria para asegurar el rápido e ininterrumpido avance de la obra, la cual
deberá terminar en el tiempo máximo señalado.
2. NORMAS
La construcción de la obra, se efectuará cumpliendo con las Normas Técnicas Nacionales
e Internacionales. Entre las principales, sin tener carácter limitativo, se tiene a las
siguientes:
1) Reglamento Nacional de Edificaciones.
2) Normas ACI (American Concrete Institute).
3) Normas ASTM (American Society for Testing Materiales).
4) Recomendaciones del U.S.B.R. (U.S. Bureau of Reclamation).
5) Norma A.I.S.C. (American Institute of Steel Construction)
Si en determinadas cuestiones surgieran dudas respecto a la aplicación de Normas, la

decisión de la SUPERVISION es la única determinante y válida.
Podrán adoptarse previa aprobación de la SUPERVISION otras normas de aceptación

internacional, siempre que se garantice la misma calidad de la obra.
3. DEFINICIONES
A continuación, presentamos la definición de los principales términos utilizados:
❖ Proveedor-contratista. - Es la persona jurídica que ha suscrito contrato para la
ejecución del presente proyecto.
❖ Supervisión de Obra. - Es la persona jurídica que ha suscrito contrato con la
Entidad, para la supervisión del presente proyecto.
❖ Residente de Obra. - Es el Ingeniero Agrícola, colegiado, hábil, y con
experiencia no menor a cinco años en diseño, ejecución o supervisión de Obras
Hidráulicas, contratado por el Proveedor-contratista, responsable técnico de la
ejecución de la presente obra, de acuerdo a los planos y Especificaciones
Técnicas establecidos en el Expediente Técnico.
❖ Supervisor de Obra. - Es el Ingeniero Agrícola, colegiado, hábil, y con
experiencia no menor a cinco años en diseño, ejecución o supervisión de Obras
Hidráulicas, contratado por la Supervisión de Obra, responsable técnico de la
supervisión de la presente obra, de acuerdo a los planos y Especificaciones
Técnicas establecidos en el Expediente Técnico. Entre sus funciones se
encuentra recomendar la aprobación de las valorizaciones mensuales del
Proveedor-contratista, recomendar a la Entidad la entrega-recepción de la obra
luego de haber sido absueltas todas las observaciones, a entera satisfacción de la
Supervisión, entre las cuales se encuentran las pruebas de funcionamiento.
❖ Cuaderno de Obra.- Es el documento legalizado por Notario Público o Juez de
Paz de Primera Nominación o su similar, de la zona donde se desarrollan los
trabajos, en el cual se efectúan todas las anotaciones correspondientes a la Obra,
como Trascripción del Acta de Entrega de Terreno, Acta de Inicio de Obra,
avances físicos, consultas del Ingeniero Residente de Obra, absoluciones del
Ingeniero Supervisor, visitas recibidas, y todo aquello que se considere de vital
importancia para la historia de la ejecución de la Obra. Se deja constancia que
los únicos autorizados a efectuar anotaciones en el Cuaderno de Obra son el
Ingeniero Residente de Obra y el Ingeniero Supervisor.
❖ Expediente Técnico. - Es el documento aprobado por la AGROIDEAS, que
contiene Memoria Descriptiva, Especificaciones Técnicas y Planos, necesarios e
indispensables para la correcta ejecución de los trabajos.
❖ Planos de Ejecución. - Son los documentos gráficos que forman parte del
Expediente Técnico de la Obra, en los cuales aparecen todos los trabajos que
constituyen las metas físicas del Proyecto.
❖ Obra. - Está constituida por el conjunto armónico y unitario de productos finales,
resultado del desarrollo de las actividades señaladas en el Expediente Técnico, a
través de las Partidas.
❖ Orden de Prelación. - En caso de contradicción, prevalecerá la información
proporcionada en Planos, luego en Especificaciones Técnicas. En caso de duda,
la decisión definitiva la tomará el Ingeniero Supervisor, debiendo quedar
constancia en el Cuaderno de Obra.
❖ Sistema de Medidas. - Se ha utilizado en todo el presente Expediente Técnico,
las unidades del Sistema Métrico Decimal, excepto donde por comodidad o
facilidad explicativa se haya especificado en unidades inglesas.
❖ Planos “Conforme a Obra POST Construcción”. - El Proveedor-contratista
preparará al finalizar los trabajos a entera satisfacción de la Supervisión, los
respectivos Planos donde se mostrará la ubicación, trazos, niveles, sistemas de
control horizontal y control vertical, etc., que realmente han sido utilizados o
construidos. Serán preparados en dos juegos de igual valor, debiendo ser firmados
y sellados por el Ingeniero Residente de Obra y por el Ingeniero Supervisor de
Obra. Forman parte de los documentos anexos al Acta de Entrega-Recepción de
la Obra.
4. SUMINISTRO Y CONTROL DE CALIDAD DE INSUMOS PARA LA
CONSTRUCCIÓN
El Ingeniero Residente de Obra y el Ingeniero Supervisor son los responsables de verificar
la buena calidad y el suministro oportuno de todos los materiales, insumos y herramientas
necesarios para la correcta y completa ejecución de la obra. Por ello tienen potestad para
solicitar los certificados de calidad de producción a los proveedores de insumos, a fin de
verificar su buen estado y así garantizar la calidad de la obra.
También son responsables de que todos los materiales e insumos sean depositados,
almacenados y utilizados en lugares que garanticen su correcta conservación. El
Proyectista hace notar la necesidad de tomar todas las precauciones del caso en el
almacenamiento de cemento, agregados y agua para concreto, ya que deben estar libres
de todo tipo de impurezas o agentes que puedan significar reacciones o comportamientos
indeseables.
Así mismo, son responsables solidarios del correcto cumplimiento de las especificaciones
técnicas establecidas en el presente Expediente Técnico, como por ejemplo la aplicación
en las proporciones y calidad de agregados y aditivos que garanticen concreto de buena
calidad. Igual criterio es aplicable en los diámetros, espaciamientos y limpieza de las
varillas de acero corrugado, así como en la calidad de los materiales utilizados en la
fabricación de las compuertas metálicas.
5. MEDIDAS DE SEGURIDAD
El Ingeniero Residente de Obra y el Ingeniero Supervisor son los únicos responsables,
solidariamente, de que se adopten todas las acciones necesarias para salvaguardar la
integridad física del personal obrero a su cargo.
Está incluida la responsabilidad, en la adopción de medidas que eviten daños contra la

vida o la propiedad de terceras personas. Aunque en general, el paisaje de la zona es
abierto y que permite una buena visibilidad en el día, deberá prevenirse señalización en
el camino vecinal existente a fin de evitar accidentes sobre todo en horas de la noche.
Queda expresamente prohibido el almacenamiento de combustibles en el campamento,

debiendo ubicarse los dispositivos para estos materiales en lugares adecuados y a
distancias prudentes, que eviten cualquier peligro para las personas, trabajadores, equipo,
bienes o terrenos.
Así mismo, tanto el Residente de Obra como el Supervisor de Obra deberán tomar nota
de toda norma legal que se publique durante la ejecución de la Obra, relacionada con la
conservación del patrimonio arqueológico de la Nación, preservación del ecosistema,
asuntos ambientales, Gestión del Riesgo de Desastres, etc., haciendo de conocimiento
inmediato a la entidad
Se hace énfasis en la necesidad de establecer normas de conducta en el personal, como
por ejemplo tener en orden el almacén de herramientas y materiales, disponer de cubetas
donde se depositen los materiales desechados, caso de clavos, fierros, cinceles
deteriorados, eliminación de residuos orgánicos, uso de letrinas, etc.
El Ingeniero Residente de Obra fomentará en su personal el estricto cumplimiento de las

normas ambientales, respetando las normas sanitarias, ambientales y paisajísticas
establecidas. En ese sentido deberá tenerse sumo cuidado con los lugares que finalmente
sean destinados como cancha de escombros, de manera que estos no signifiquen la ruptura
de la armonía del paisaje, así como tampoco signifiquen fuentes de contaminación o
potencial perjuicio de la salud de la población, por acción por ejemplo del viento.
Dentro de los Gastos Generales, tanto del Proveedor-contratista como de la Supervisión,

se ha previsto partidas destinadas para la adquisición de los dispositivos de protección
personal, de acuerdo a las necesidades de cada una de las partes. En los Gastos Generales
del Proveedor-contratista está incluida la adquisición de cascos, botas y demás
implementos necesarios para ser proporcionados temporalmente a cada uno de los
visitantes que reciba la obra.
6. MODIFICACIONES
Como parte de la dinámica propia de una obra, tanto el Ingeniero Residente de Obra como
el Ingeniero Supervisor pueden realizar, como es obvio, todas las precisiones en cuanto a
progresivas, niveles, alcance de Partidas, etc. que consideren técnicamente razonables en
función a las condiciones realmente encontradas durante la construcción, a fin de que los
productos finales sean de la mayor eficacia posible.
Estas modificaciones, que tienen la categoría de modificaciones menores, deberán ser

presentadas en los Planos “Conforme a Obra”. El Proveedor-contratista y la Supervisión
de Obra, deberán respetar las normas legales vigentes en el caso de que sea indispensable
la ejecución de adicionales de obra.
7. EQUIPO DE LABORATORIO DE MECANICA DE SUELOS Y

CONCRETO
El PROVEEDOR-CONTRATISTA suministrará y operará el Equipo del Laboratorio de
Mecánica de Suelos y Concreto que permita realizar todos los ensayos y pruebas
indicadas en las Especificaciones Técnicas.
Es obligación del PROVEEDOR-CONTRATISTA efectuar las pruebas y ensayos de

laboratorio correspondientes, a fin de verificar las características físico-químicas del
suelo de cimentación, materiales que se empleará en los trabajos de relleno, compactación
y concreto.
El PROVEEDOR-CONTRATISTA incluirá en los Gastos Generales, todos los costos de

mano de obra, materiales, equipos y todo lo necesario para realizar el suministro de los
equipos, operación y ensayos relacionados a Mecánica de Suelos y Concreto.
8. REPLANTEO TOPOGRAFICO DURANTE EL PROCESO
Descripción:
El PROVEEDOR-CONTRATISTA realizará todos los trabajos topográficos para trazo y
replanteo total de la obra, así como el control de los niveles durante el proceso de
ejecución de obra, colocando el “emplantillado” necesario, así como todas las acciones
indispensables para realizar el metrado de las actividades de movimiento de tierras.
Alcance de los Trabajos:

Comprende el suministro de la mano de obra, materiales, equipo y todas las operaciones
necesarias para realizar el trazo y replanteo, así como el posterior control de niveles
durante el proceso de ejecución de la obra:
❖ El PROVEEDOR-CONTRATISTA realizará el replanteo general de la Obra, y
será de su responsabilidad la conservación, reemplazo si fuera necesario, y de la
ejecución de cualquier levantamiento topográfico necesario para la obra.
❖ Antes de iniciar los trabajos en el terreno, el PROVEEDOR-CONTRATISTA está
obligado a revisar el control de todos los datos topográficos indicados en los
planos definitivos y corregir los mismos.
❖ Todas las obras serán construidas de acuerdo con los trazos y dimensiones
mostradas en los planos, complementadas o modificadas por la SUPERVISION.
La responsabilidad completa por el mantenimiento o alineamiento y gradientes,
recae sobre el PROVEEDOR-CONTRATISTA. En caso de encontrar
divergencias entre las condiciones reales del terreno y los datos de los planos, el
PROVEEDOR-CONTRATISTA adecuará el trazo a las condiciones actuales del
terreno, en conformidad con la SUPERVISION.
❖ Cualquier modificación propuesta por el PROVEEDOR-CONTRATISTA,
debido a las condiciones reales encontradas en el terreno al momento de la
ejecución de la obra, para su ejecución deberán previamente contar con la
aprobación de la SUPERVISION.
❖ El PROVEEDOR-CONTRATISTA incluirá en los Gastos Generales, todos los
costos de mano de obra, materiales, equipos y todo lo necesario para realizar los
trabajos de trazo y replanteo, así como el control de niveles durante el proceso.
9. OBLIGACION DEL PROVEEDOR-CONTRATISTA A COORDINAR CON

la OA COMUNIDAD CAMPESINA MAGDALENA
Tal como ocurre en todas las obras de infraestructura hidráulica nivel parcelario para fines
de riego, es indispensable la permanente coordinación con los usuarios a fin de efectuar
la programación de “cortes” de tal manera que no se afecte las necesidades hídricas de
los cultivos. En caso de encontrarse alguna fuente de origen subterráneo, o debido a la
lluvia, y cuyo recorrido atraviese la zona de trabajos, el Proveedor-contratista asumirá las
acciones de protección o mitigación, a su costo, a fin de que la calidad de los productos
sea la mejor posible, en concordancia con las exigencias de las normas de calidad nacional
o internacionales, vigentes. Asimismo, se considerará los precios correspondientes a
mano de obra local, en coordinación con AGROIDEAS.
ESPECIFICACIONES TECNICAS PARTICULARES
OBRAS PRELIMINARES
CARTEL DE IDENTIFICACION DE OBRA (3.60 X 2.40)
DESCRIPCIÓN:
El cartel se ubicará en una zona visible y donde exista circulación tanto peatonal como
vehicular. Este tendrá una altura de 10m de los cuales 1m se empotrarán en el terreno. El
mensaje a emitir será dado por la Entidad Financiera Ejecutora donde se especificará el
nombre del proyecto, Monto de Financiamiento y Plazo de Ejecución.
Los materiales a emplearse serán nacionales de primera calidad y pintura al óleo. Los
postes serán de madera con dimensiones suficientes para resistir los esfuerzos a que serán
sometidos. La partida contempla la adquisición del cartel y de su colocación en obra.
La unidad de medida será la Unidad.
MÉTODO DE EJECUCIÓN:
El cartel de obra se colocará en un lugar visible a una altura lo suficiente alto para evitar
cualquier perjuicio.
UNIDAD DE MEDIDA:
La forma de medida es la unidad y se prevé la instalación de un solo cartel para la obra.
BASES DE PAGO:
El pago será al precio unitario al contrato, dicho pago construirá compensación completa
por toda la mano de obra, MATERIALES y herramientas.
ALMACEN Y CASETA DE GUARDIANIA

DESCRIPCIÓN:
Son las construcciones provisionales que servirán para albergue (ingenieros, técnicos y
obreros), almacenes, comedores, y talleres de reparación y mantenimiento de equipo. Así
mismo se ubicarán las oficinas de dirección y administración de la Obra.
Se debe reservar albergue, oficinas, etc. para la Supervisión. El Ejecutor deberá tener en
cuenta dentro de su propuesta el dimensionamiento de los campamentos para cubrir
satisfactoriamente las necesidades básicas descritas anteriormente las que contarán con
sistema adecuado permanentemente.
Serán ubicados en una zona estratégica de manera que tenga acceso directo a los frentes
de obra, así como la extensión y la capacidad suficiente para albergar al personal y
depositar las herramientas, materiales y maquinaria que se utilizará en la construcción de
la carretera. La ubicación de los campamentos, sus depósitos y otras construcciones
necesarias temporales deberán ser previamente autorizados por la Supervisión.
Cuando la obra haya concluido se deberá restaurar el estado original de la zona para
mantener el paisaje circundante.
El Ejecutor deberá dotar sus campamentos e instalaciones temporales con sistemas
adecuados de tratamiento y disposición de residuos líquidos y sólidos. En ningún caso se
permitirá la disposición a cielo abierto o el vertimiento directo de estos residuos.
Los campamentos deberán contar con sistemas de recolección, almacenamiento y

disposición de residuos sólidos.
El Ejecutor para todo su personal, proveerá, mantendrá y manejará competentemente los

servicios necesarios para el alojamiento, alimentación y otros, con comodidad, seguridad
e higiene.
MÉTODO DE MEDICIÓN:
El rubro campamentos se medirá en forma metro cuadrado (m2). El Ejecutor podrá
reformular la partida considerando que los costos se pueden considerar dentro de los
gastos indirectos, por tanto, se estimará dentro de sus gastos generales.
BASES DE PAGO:
Los trabajos se pagarán por m2
LIMPIEZA Y DESBROCE DE TERRENO (MANUAL)

DESCRIPCIÓN
La partida está referida al desbroce y limpieza de malezas y pequeños arbustos, que
puedan impedir la fácil operación y construcción de las obras, así como que dificulten los
trabajos de trazo, replanteo y nivelación.
El material eliminado no tendrá que interrumpir vías, senderos, accesos a viviendas,
canales, zanjas, etc.
Los terrenos sobre los que se coloquen mampostería o revestimiento serán previamente
emparejados, retirándose todo material removido débil, humedeciéndose suficientemente
en el caso de que se tenga que vaciar mezcla.
ACEPTACIÓN DE LOS TRABAJOS

Controles Técnicos
Los trabajos ejecutados se aceptan desde el punto de vista de ejecución siempre en cuando
los datos hayan sido trasladados cuidadosamente del plano al terreno en donde se
realizarán los trabajos.
Controles de Ejecución
Serán aceptados los trabajos si obedecen aspectos, avalados visualmente durante la
ejecución de la presente partida.
MEDICIÓN Y FORMA DE PAGO
Basados en el Control Técnico

La limpieza y deforestación manual se ejecuta y acepta de acuerdo con lo descrito para
su valorización y cuantificación se medirá por metro cuadrado (m2) de terreno trabajado
para las estructuras de captación, almacenamiento, y obras de arte en general; y será
medido en metros lineales (ml) para las líneas de conducción y distribución.
Basados en la Ejecución
Su valorización se efectuará solo si obedece los aspectos avalados visualmente; Para su
cuantificación se medirá por metro lineal y metros cuadrados y su pago se realizará por
metro lineal y metro cuadrado de trabajo aceptado.
Basado en los Controles de Geométricos y de Terminados

Se realizará la verificación total de la limpieza, mediante medidas directas en el terreno,
verificando la total exactitud y concordancia con las medidas determinadas en los planos,
la misma que será verificado por la supervisión bajo responsabilidad.
TRAZO Y REPLANTEO
DESCRIPCIÓN:
El trabajo consiste en hacer todo el trazo y replanteo donde se construirá la estructura o
instalación de tubería esto de acuerdo a las dimensiones especificadas en el plano. Se
efectuará de acuerdo a lo especificado en Replanteo de obras, especificada en la parte A
de las disposiciones generales.
El trabajo se realizará preferentemente con los mismos materiales que crea conveniente
el ingeniero proveedor-contratista, también se necesitará pintura, clavos, cordeles y
estacas de madera y/o fierro para la colocación de los puntos de donde se procederá a la
ubicación de los puntos estratégicos para el replanteo.
UNIDAD DE MEDIDA:
Los trabajos de trazo y replanteo durante la construcción se pagarán en m, de acuerdo a
la partida descrita en el presupuesto.
BASES DE PAGO:
La valorización se hará según el porcentaje de avance mensual y de acuerdo al precio
global contratado para la partida “Trazo y Replanteo” del presupuesto.
DESCRIPCIÓN

Controles Técnicos


EXCAVACIÓN MATERIAL SUELTO MANUAL HASTA 1.50 m
DESCRIPCIÓN
Es la remoción de material suelto sin necesidad de explosivos, se considera los materiales
flojos consolidados tales como las arenas, gravas con material hasta de 12" de diámetro,
suelos arcillosos, arenas arcillosas y en general, todos los materiales que pueden ser
removidos utilizando una excavadora y el refine en forma manual.
Remoción de material compacto como las arenas, suelos arcillosos, arenas arcillosas, etc.,
todos los materiales que pueden ser removidos a mano, con excavadora, o con equipos de
movimiento de tierra sin escarificador. Se debe efectuar respetando los taludes de corte,
determinados en los planos de las secciones respectivas.
EQUIPOS Y MATERIALES A UTILIZAR EN LA PARTIDA
Se utilizarán todos los materiales e insumos que intervienen en el análisis de costos

unitarios, relación completa de los servicios, cuantificados en el cuadro de requerimiento
de materiales y de equipamiento.
MODO DE EJECUCIÓN DE LA PARTIDA

Este ítem consiste en la excavación para el emplazamiento del reservorio revestido con
geomembrana de acuerdo con las especificaciones y en conformidad con el alineamiento
y dimensiones indicadas en los planos. La excavación se realizará cumpliendo las
secciones transversales de diseño. Antes de proceder con la ejecución del movimiento de
tierras será necesario hacer los replanteos y mediciones de los anchos y taludes con
herramientas indicadas en los trazos.
Excavaciones:
❖ Antes de iniciar las excavaciones se requiere la aprobación, por parte del

Supervisor, de los puntos colocados por la brigada de topografía (plantillado).
❖ Si los suelos encontrados a nivel de subrasante están constituidos por suelos
inestables, el Supervisor ordenará las modificaciones que corresponden a las
instrucciones del párrafo anterior, con el fin de asegurar la estabilidad de la
subrasante.
❖ Las excavaciones podrán ejecutarse por cualquier método adecuado utilizando
equipos de remoción, carguío y transporte apto para este tipo de trabajo y
apropiado a las características de la obra.
Referencias topográficas
Durante la ejecución de la excavación para explanaciones se deberá mantener, sin

alteración, las referencias topográficas y marcas especiales para limitar las áreas de
trabajo.
CONTROLES
a) Controles Técnicos
Deberá de tenerse en cuenta el control topográfico tanto planimétricos y altitudinal, con
la finalidad de realizar la excavación óptima de acuerdo a los planos de diseño, respetando
las características geométricas establecidas durante el replanteo topográfico.
Ninguna excavación se podrá efectuar en presencia de agua, cualquiera que sea su

procedencia, se desviará el curso del agua hasta culminar la actividad.
b) Controles de Ejecución
Serán los trabajos de inspección visual de las actividades ejecutadas durante la
excavación, debiendo de efectuarse en las etapas de:
Pendientes del eje.
Excavación de la plataforma
c) Controles Geométricos y de terminado

Las condiciones de acabado de la superficie deben ser verificadas visualmente de acuerdo
a los detalles indicados en los planos planta, perfil, y obras de arte y/o de acuerdo a las
indicaciones del Ing. Residente previa comunicación al Supervisor.
Los trabajos ejecutados se aceptan desde el punto de vista técnico, siempre
que cumpla con:
Los valores de las pendientes establecidas en los planos (perfil longitudinal).
La determinación y trazado de las excavaciones que deben efectuar con equipo
y manualmente, deben ser de acuerdo a los datos del proyecto, fijando y
trazando cotas, niveles y pendientes.
Los lugares de eliminación de la excavación serán a donde los indique el
supervisor.
Los trabajos ejecutados se aceptan solo si obedecen los aspectos avalados visualmente:
Cuando se encuentren imprevistos o inconvenientes, el residente debe
consultar a la supervisión para que por escrito de la respectiva solución.
A criterio del supervisor, cuando se llegue a nivel de la rasante fundación y se
encuentre un terreno diferente al determinado en el estudio de suelos, se
verificarán las resistencias efectivas y se solicitarán las soluciones, para
elementos estructurales, al calculista y al consultor de los estudios de suelos.
El supervisor comprobara en cuanto a los materiales producto de la
excavación serán dispuestos al costado de la plataforma, de forma que no
interfiera en los trabajos que se realizan y con la seguridad del personal y las
obras.
c) Controles Geométricos y de Terminado
Los trabajos ejecutados se aceptan en base al control geométrico, siempre y cuando
cumpla con las tolerancias necesarias:
El supervisor verificará las tolerancias permitidas, de acuerdo los Ensayos y
Tolerancias de las Especificaciones Generales, para cotas y secciones
transversales.
Será comprobado por el supervisor la prueba de resistencia efectiva del suelo a
nivel de fundaciones estructurales y comparación de los resultados obtenidos con
los de diseño.
Aprobación del supervisor de las excavaciones ejecutadas y visto bueno para
continuar con la obra.
Comprobación del supervisor la eliminación total del material excavado a los
lugares apropiados sin perjudicar el medio ambiente y la erosión de los suelos.
a) Basados en el Control Técnico

La medición para la valorización será en metros cúbicos de ejecución controlada, y la
forma de pago se efectivizará al costo unitario del presupuesto de la obra.
b) Basados en la Ejecución
La cantidad de trabajo en explanación de material suelto se medirá por M3 de material
removido medido en su posición original y computada por el método de las áreas
extremas.
c) Basados en los Controles de Geométricos y de Terminado

Se realizará la verificación total de las excavaciones de trabajo ejecutado y aceptado.
La forma de medida es por metro cúbico (m3), el pago será al precio unitario al contrato,
dicho pago representa compensación integral para todas las operaciones de transporte de
material, mano de obra, equipos, herramientas, así como otros gastos eventuales que se
requieran para terminar los trabajos.
REFINE Y PERFILADO DE TALUDES Y FONDO DE RESERVORIO MANUAL

DESCRIPCION
Después de producida la excavación, se deberá refinar el fondo de la excavación y
nivelarla de acuerdo a los requerimientos establecidos en los planos, de forma tal que el
fondo presente una superficie plana y nivelada.
El refine consiste en el perfilamiento tanto de las paredes como del fondo, teniendo
especial cuidado que no queden protuberancias rocosas que hagan contacto con el cuerpo
de la geomembrana.
La nivelación se efectuará en el fondo de la base del reservorio.
MÉTODO DE MEDICIÓN.
La unidad de medida, es el metro cuadrado (m2).
BASES DE PAGO
La valorización de la partida incluye la mano de obra, herramientas y todo lo necesario
para la buena ejecución de la actividad.
RELLENO COMPACTADO MANUAL MATERIAL PROPIO

DESCRIPCIÓN DE LA PARTIDA
Esta partida es obtenida por la compactación de los rellenos ejecutados con materiales
existentes provenientes de las excavaciones, los mismos que serán distribuidos de manera
uniforme hasta llegar a un nivel o cota determinado de acuerdo a las indicaciones que
figura en los planos de diseño. Estos rellenos se realizarán en los lugares donde se
hubieran construido cualquier otra estructura en donde después efectuada la respectiva
excavación requieran ser rellenados hasta una altura indicada en los planos.
Los trabajos consisten en el suministro, carga, traslado, descarga de los materiales, agua,
herramientas manuales, mano de obra y equipos adecuados para la correcta ejecución de
los trabajos y tener un control de calidad de relleno y compactación de acuerdo a las
normas y especificaciones ejecutivas del proyecto.
MATERIALES Y EQUIPOS A UTILIZAR EN LA PARTIDA
Herramienta manual, compactador tipo plancha 5 HP.
CONTROLES
a) Controles Técnicos.
Control tecnológico de los materiales utilizados:
Este control comprende las pruebas y parámetros para verificar las condiciones de los
materiales que serán utilizados.
Control del estudio de suelos, con las indicaciones y especificaciones del relleno a
efectuarse. El estudio de suelos determinará el tipo, granulometría y características del
material granular a ser utilizado en el relleno, porcentaje máximo permisible de materia
orgánica, porcentaje de humedad óptimo y densidad máxima.
Las excavaciones tendrán las paredes rugosas, para mejorar la adherencia del relleno.
Determinación de las medidas de seguridad para el personal, obras y vecindad.
El material granular que pase por el tamiz Nº. 40 tendrá un máximo índice de plasticidad
de 6 y su límite liquido máximo será de 25.
Control de la densidad seca del material compactado, contenido de humedad no debe
sobre pasar las densidades máximas del Proctor Standar.
En general y de no existir especificación contraria, el grado de compactación de los
rellenos, mediante verificación con los ensayos de campo, deberán satisfacer al menos el
96% de la densidad establecida.
En el relleno y compactación con material propio, la actividad principal para el control es
la inspección visual, la cual debe efectuarse en todas las etapas que se mencionan a
continuación.
- En la operación de carga clasificación de los materiales.
- En la operación de terracerías (descarga, extendido, riego, compactación y terminado
- En la criba
- En el Trazado de niveles y cotas que determine el proyecto.
- En la Marcación de los niveles correspondientes a cada capa, por medio de estacas, en
rellenos masivos.
- En la verificación de la densidad especificada, antes de continuar con la siguiente capa.
Prueba de humedad y densidad, según especificaciones del proyecto o por el
supervisor para rellenos menores.

Espesor:
Terminada la ejecución de la capa debe efectuarse una localización y nivelación visual
del eje y guarniciones por lo menos a cada 1 m. utilizando un punto como mínimo de la
sección transversal.
Terminado:
Las condiciones de la superficie deben ser verificadas visualmente. El aspecto visual debe
mostrar los agregados finos hacia la superficie, sobre ello no deberá mostrar agregados
gruesos.
Evitar circular con equipo pesado ni acumular materiales que sobrepasen la capacidad
portante de los rellenos.
Verificación del nivel exigidos en el proyecto, aceptándose una tolerancia máxima de 2
cm. de diferencia en cualquier dirección.
Retiro y limpieza de material sobrante o desperdicios de cualquier tipo.
Para la aceptación del rubro, el supervisor exigirá las pruebas y ensayos finales más
adecuados.
Protección de los rellenos hasta su cubrimiento o utilización.
Los trabajos ejecutados se aceptan desde el punto de vista tecnológico, siempre y cuando
cumplan con las siguientes tolerancias:
Los valores individuales obtenidos en las pruebas de abrasión, durabilidad y desgaste
deben tener los límites indicados en estas especificaciones técnicas.
Se verificará el estudio de suelos, con las indicaciones y especificaciones del relleno a
efectuarse. El estudio de suelos determinará el tipo, granulometría y características del
material granular a ser utilizado en el relleno, porcentaje máximo permisible de materia
orgánica, porcentaje de humedad óptimo y densidad máxima.
Los trabajos ejecutados se aceptan solo si obedecen los siguientes aspectos avalados
visualmente
El material que se utilice debe presentar un aspecto sano y homogéneo, evitando el uso
de materiales dudosos o de sitios alterados; en caso de duda el sitio debe utilizarse después
de las pruebas y el material debe pasar los requisitos específicos y durabilidad.
El trabajo se acepta con base en el control geométrico, siempre y cuando se cumpla con
las tolerancias siguientes:
Cuando en la sección transversal de la terracería no se admita valores distintos a los
previstos para el relleno con material seleccionado.
Verificación del nivel exigidos en el proyecto, aceptándose una tolerancia máxima de 20
cm. de diferencia en cualquier dirección.
a) Basados en el Controles Técnicos

Las mediciones se verificarán con el estudio de suelos, con las indicaciones y
especificaciones del relleno a efectuarse. El estudio de suelos determinará el tipo,
granulometría y características del material granular a ser utilizado en el relleno,
porcentaje máximo permisible de materia orgánica, porcentaje de humedad óptimo y
densidad máxima.
Esta partida se cuantificará por el metro cúbico de compactado; las dimensiones usadas
serán aquellas que se muestran en los planos o las que hayan sido indicadas en los ensayos
y tolerancias del rubro concluido se regirá a lo establecido en las especificaciones
generales para la construcción.
c) Basado en los Controles Geométricos y de Terminado
El pago se efectuará por metro cúbico (m3), con los precios unitarios indicado en el
presupuesto de la obra, dicho pago representa compensación integral para todas las
operaciones de transporte de material, mano de obra, equipos, herramientas, así como
otros gastos eventuales que se requieran para terminar los trabajos.
EXCAVACION DE ZANJA PARA ANCLAJE DE GEOMEMBRANA

DESCRIPCION
Después de producida la colocación del geoetextil y geomembrana en fondo y talud de
reservorio y llenado con agua se procederá con el anclaje de la geomembrana en la corona
del reservorio.
El proceso se hará con mano de obra no calificada utilizando herramientas manuales, con
lampa en medida de 0.50 x 0.50 m, teniendo especial cuidado que no queden
protuberancias rocosas que hagan contacto con el cuerpo de la geomembrana.
Una vez excavada la zanja, el “exceso” de geomembrana será debidamente colocado en
la misma y posterior a ello se producirá el relleno con material propio.
La unidad de medida, es el metro cúbico (m3).
BASES DE PAGO
SUMINISTRO E INST. DE GEOMEMBRANA HDPE, E= 1.00 MM

DESCRIPCION
Después de producida la excavación para reservorio, el refine y perfilado de taludes y
fondo se producirá con la colocación del geoetextil y geomembrana de e= 1.0 mm de PE
con negro de humo + 2% uv a través de un equipo de fusión.
el proceso se hará con los siguientes insumos:
❖ mano de obra
❖ pegamenteo THF
❖ Geotextil no tejido 280 kg/m2
❖ Geomembrana de PE 1.00 mm con UV (negro de humo al 2 %)
❖ Equipo de fusión
❖ Heramientas manuales
La unidad de medida, es el metro cuadrado (m2).
BASES DE PAGO
SUMINISTRO E INSTALACION DE ACCESORIOS DE RESERVORIO

Descripción:
Los accesorios de acuerdo al diseño son la instalación de una canastilla de PVC doble de
110 mm x L=1.20 m con reducción a 63 mm y su correspondiente tee de colección, todo
ello al interior de la caja del reservorio, y de válvula de mariposa de PVC bridada para la
salida a la matriz de riego y para la limpieza del mismo.
Unidad de medida:
Este ITEM será medido en global (glb) de acuerdo a lo aprobado en el presupuesto y por
el Ingeniero Supervisor.
Formas de pago:
El pago se efectuará al precio unitario del presupuesto, en global (glb) entendiéndose que
dicho precio y pago constituirá la compensación total de los materiales, equipos
empleadas e imprevistos necesarios para cumplir con la partida.
DESCRIPCIÓN
Esta partida comprende la instalación de accesorios de acuerdo al plano de diseño.
Método de Medición
El método de medición de accesorios será global (glb)
Bases de Pago
La forma de pago de esta partida constituirá compensación total por mano de obra,
herramientas e imprevistos necesarios para la instalación realizada según jornales
establecidos; el Ingeniero Residente cuantificará el rendimiento del personal calificado.

DESCRIPCIÓN
Controles Técnicos


EXCAVACIÓN MATERIAL SUELTO MANUAL HASTA 0.60 m
DESCRIPCIÓN
Es la remoción de material suelto sin necesidad de explosivos, se considera los materiales
flojos consolidados tales como las arenas, gravas con material hasta de 12" de diámetro,
suelos arcillosos, arenas arcillosas y en general, todos los materiales que pueden ser
removidos utilizando una excavadora y el refine en forma manual.
Remoción de material compacto como las arenas, suelos arcillosos, arenas arcillosas, etc.,
todos los materiales que pueden ser removidos a mano, con excavadora, o con equipos de
movimiento de tierra sin escarificador. Se debe efectuar respetando los taludes de corte,
determinados en los planos de las secciones respectivas.
Se utilizarán todos los materiales e insumos que intervienen en el análisis de costos
unitarios, relación completa de los servicios, cuantificados en el cuadro de requerimiento
de materiales y de equipamiento.

Este ítem consiste en la excavación para el emplazamiento del reservorio revestido con
geomembrana de acuerdo con las especificaciones y en conformidad con el alineamiento
y dimensiones indicadas en los planos. La excavación se realizará cumpliendo las
secciones transversales de diseño. Antes de proceder con la ejecución del movimiento de
tierras será necesario hacer los replanteos y mediciones de los anchos y taludes con
herramientas indicadas en los trazos.
Excavaciones:
❖ Antes de iniciar las excavaciones se requiere la aprobación, por parte del
Supervisor, de los puntos colocados por la brigada de topografía (plantillado).
❖ Si los suelos encontrados a nivel de subrasante están constituidos por suelos
inestables, el Supervisor ordenará las modificaciones que corresponden a las
instrucciones del párrafo anterior, con el fin de asegurar la estabilidad de la
subrasante.
❖ Las excavaciones podrán ejecutarse por cualquier método adecuado utilizando
equipos de remoción, carguío y transporte apto para este tipo de trabajo y
apropiado a las características de la obra.
Referencias topográficas
Durante la ejecución de la excavación para explanaciones se deberá mantener, sin

alteración, las referencias topográficas y marcas especiales para limitar las áreas de
trabajo.
CONTROLES
Deberá de tenerse en cuenta el control topográfico tanto planimétricos y altitudinal, con
la finalidad de realizar la excavación óptima de acuerdo a los planos de diseño, respetando
las características geométricas establecidas durante el replanteo topográfico.
Ninguna excavación se podrá efectuar en presencia de agua, cualquiera que sea su

procedencia, se desviará el curso del agua hasta culminar la actividad.
Serán los trabajos de inspección visual de las actividades ejecutadas durante la
excavación, debiendo de efectuarse en las etapas de:
Pendientes del eje.
Excavación de la plataforma
c) Controles Geométricos y de terminado
Las condiciones de acabado de la superficie deben ser verificadas visualmente de acuerdo
a los detalles indicados en los planos planta, perfil, y obras de arte y/o de acuerdo a las
indicaciones del Ing. Residente previa comunicación al Supervisor.
Los trabajos ejecutados se aceptan desde el punto de vista técnico, siempre
que cumpla con:
Los valores de las pendientes establecidas en los planos (perfil longitudinal).
La determinación y trazado de las excavaciones que deben efectuar con equipo
y manualmente, deben ser de acuerdo a los datos del proyecto, fijando y
trazando cotas, niveles y pendientes.
Los lugares de eliminación de la excavación serán a donde los indique el
supervisor.
Los trabajos ejecutados se aceptan solo si obedecen los aspectos avalados visualmente:
Cuando se encuentren imprevistos o inconvenientes, el residente debe
consultar a la supervisión para que por escrito de la respectiva solución.
A criterio del supervisor, cuando se llegue a nivel de la rasante fundación y se
encuentre un terreno diferente al determinado en el estudio de suelos, se
verificarán las resistencias efectivas y se solicitarán las soluciones, para
elementos estructurales, al calculista y al consultor de los estudios de suelos.
El supervisor comprobara en cuanto a los materiales producto de la
excavación serán dispuestos al costado de la plataforma, de forma que no
interfiera en los trabajos que se realizan y con la seguridad del personal y las
obras.
Los trabajos ejecutados se aceptan en base al control geométrico, siempre y cuando
cumpla con las tolerancias necesarias:
El supervisor verificará las tolerancias permitidas, de acuerdo los Ensayos y
Tolerancias de las Especificaciones Generales, para cotas y secciones
transversales.
Será comprobado por el supervisor la prueba de resistencia efectiva del suelo a
nivel de fundaciones estructurales y comparación de los resultados obtenidos con
los de diseño.
Aprobación del supervisor de las excavaciones ejecutadas y visto bueno para
continuar con la obra.
Comprobación del supervisor la eliminación total del material excavado a los
lugares apropiados sin perjudicar el medio ambiente y la erosión de los suelos.

La medición para la valorización será en metros cúbicos de ejecución controlada, y la
forma de pago se efectivizará al costo unitario del presupuesto de la obra.
La cantidad de trabajo en explanación de material suelto se medirá por M3 de material
removido medido en su posición original y computada por el método de las áreas
extremas.

Se realizará la verificación total de las excavaciones de trabajo ejecutado y aceptado.
La forma de medida es por metro cúbico (m3), el pago será al precio unitario al contrato,
dicho pago representa compensación integral para todas las operaciones de transporte de
material, mano de obra, equipos, herramientas, así como otros gastos eventuales que se
requieran para terminar los trabajos.
SUMINISTRO E INSTALACION DE CAJA PREFABRICADA DE 0.70 X 0.50 X

0.30 M
Comprende esta partida la instalación de una caja rectangular prefabricada con concreto
fc= 210 kg/cm2, para la posterior colocación de una tapa METÁLICA, todo ello para la
protección de válvulas, arcos de riego, cabezal de filtrado, y equipos de inyección de
fertilizantes, todo ello de acuerdo al esquema presentado en la sección anexos.
Esta partida tiene una medición en unidad (und) por caja colocada.
Bases de Pago
La forma de pago, en esta partida se pagará por unidad (und), entendiéndose que dicho
pago constituirá compensación total por mano de obra, materiales y herramientas.
SUMINISTRO E INSTALACION DE TAPA METALICA

Comprende esta partida la instalación de una tapa en cada una de las cajas descritas en la
partida DE CAJA para arcos de riego, la cual será de e =1/8” plancha estriada de 0.7m x
0.5m
Esta partida tiene una medición en unidad (und) por cada tapa colocada.
Bases de Pago
El pago, en esta partida se pagará por unidad (und), entendiéndose que dicho pago
constituirá compensación total por mano de obra, materiales y equipos.
DADOS DE ANCLAJE DE CONCRETO F'C = 140 kg/cm2

Comprende esta partida la ISNTALACION de dados de anclaje de concreto fc= 140
kg/cm2, de 0.30 x 0.30 x 0.30 m para estabilización de tuberías PVC tanto en matrices
como portalaterales de ser necesario
Esta partida tiene una medición en unidad (und) por cada dado colocado.
Bases de Pago
El pago, en esta partida se pagará por unidad (und), entendiéndose que dicho pago
constituirá compensación total por mano de obra, materiales y equipos.
EXCAVACION DE ZANJAS EN TERRENO NORMAL PARA TUBERIA
IDEM
COLOCACION DE CAMA DE APOYO DE E=0.10 M

DESCRIPCIÓN DE LA PARTIDA
Es el material que deberá utilizarse como cama de apoyo sobre el cual descansará la
tubería. Será utilizado en los lugares indicados en los planos de diseño, conformando una
plataforma sobre las que descansarán las estructuras, el espesor de la cama de apoyo es
de 10 cm y la longitud varía según la sección transversal del canal de conducción.
Se usará el material denominado arena, que se obtendrá de las canteras indicadas.
El material arena, deberá ser esparcido en un espesor de 10 cm. Sobre fondo del canal
nivelado, sobre el cual se colocará las tuberías. Colocada la tubería se colocará en ambos
lados material seleccionado en capas de 15 cm. para su compactación.
Los materiales a utilizarse y la colocación será verificada por la supervisión para su

conformidad.
CONTROLES
El control corresponde en verificar la calidad de material, espesor y el colocado uniforme
en todo el fondo de la zanja donde se colocará la tubería.
Comprende el control visual de los trabajos realizados durante la colocación de material
en el fondo de la zanja, la inspección visual se debe realizar mientras se ejecuta los
trabajos que corresponde a esta partida.

Se verificarán la calidad y pendiente del fondo de zanja.
Los trabajos serán aceptados bajo la verificación de la partida ejecutada, según las
especificaciones técnicas.
Cuando se encuentren ejecutadas bajo el control y aprobación visual del supervisor.

El supervisor verificará la pendiente, acabado de la zanja la misma que deberá ser antes
de la colocación del material (cama de apoyo).

La medición para la valorización será en metros lineales de ejecución controlada, y la
forma de pago se efectivizará al costo unitario del expediente técnico.
La cantidad de metros lineales de zanja con la cama de apoyo, se medirá por M3 de
material colocado.

Se realizará la verificación total del trabajo ejecutado y aceptado.
La forma de medida es por metro cúbico (m3), el pago será al precio unitario indicado en
el expediente técnico, dicho pago representa compensación integral para todas las
operaciones de suministro de herramientas, mano de obra, así como otros gastos
eventuales que se requieran para terminar los trabajos.
RELLENO COMPACTADO CON MATERIAL PROPIO
IDEM
SUMINISTRO E INSTALACION DE TUBERIA PVC - UF NTP ISO 1452 63 mm
PN5
Descripción:
El material presentado bajo esta Especificación Técnica, deberá cumplir con las Normas
NACIONALES NTP ISO 1452: 2011
Imagen referencial de MEXICHEM.
Instalación
En general, la velocidad total de la instalación dependerá en gran medida si el personal

de la misma, conoce su trabajo y labora en conjunto.
Antes de proceder al descenso del tubo al fondo de la zanja es necesario asegurarse:

• Que no exista tierra, graba o piedras en su interior.
• Que no presente muestras de golpe o rajaduras.
El descenso de los tubos de PVC a la zanja, puede ser efectuado manualmente.
Montaje de los tubos de PVC
Con anillos de caucho (UF)

Verificar la existencia del chaflán en el extremo espiga del tubo, éste es de 15 grados y
es el indicado para una buena y fácil inserción.
En casos de tubos sin chaflán, por corte de ajuste o aprovechamiento de longitudes cortas,
éste puede efectuarse siguiendo el proceso mostrado en las figuras:
.
El valor que se muestra en la gráfica debe ser por lo menos un tercio del espesor de
la pared mínima.
15°
LONGITUD DE CHAFLAN (L) mm

TUBOS NTP-ISO 1452 (Presión)
Diámetro C-5 C-7,5 C-10 C-15

Nominal L (mm) L (mm) L (mm) L (mm)
(mm)
63 3,08 4,42 5,77 8,46
Ensamble
• La conexión de un tubo con junta UF a otro, se efectúa insertado el extremo achaflanado
a la campana con el anillo de caucho.
Colocación del anillo

• Limpie cuidadosamente la cavidad interior de la campana donde se va alojar el anillo
de caucho. (Ver figura)
• Limpie el anillo de caucho e introdúzcalo en la forma indicada en la figura, con la parte
más gruesa hacia el interior del tubo. (Ver figura)
• Asegúrese que quede en contacto con el canal de alojamiento de la campana.

(Ver figura)
La parte más gruesa del anillo hacia el interior

del tubo.
Montaje del Tubo

• Es conveniente marcar en la espiga de los tubos la profundidad de inserción. Esta
marca debe hacerse en tal forma que la espiga penetre hasta dejar una luz de aprox. 10 mm
de fondo de la campana.
Esto puede hacerse introduciendo un tubo hasta el fondo de la unión (sin el anillo de
caucho) y descontando la distancia indicada.
Profundidad de inserción (Espiga Campana):
Ø 5 0 6 3 7 5 9 0 11 14 16 20 25 31 35 40
m
L 5 0 6 0 7 0 8 0 10
0 12
0 015 18
0 23
0 527 28
5 32
0
m.
m 0 0 0 0 0 0 0 0
m.
Antes de acoplar el tubo, debe limpiarse el interior de la campana y el exterior de la
espiga a instalarse. Enseguida se procede a la aplicación del lubricante en el anillo y en
el chaflán y por lo menos la mitad de la espiga a insertar. (Ver figura)
Una persona inserta ahora el extremo achaflanado en la campana que contiene el anillo,
mientras que otra procede a empujar el tubo hasta el fondo retirando luego 10 mm para
que la unión opere también como junta de dilatación. Si la profundidad de inserción se ha
marcado previamente, el tubo se introduce hasta la marca. (Ver figura)
Es importante observar que el tubo se inserta en una forma recta, el buen alineamiento de
los tubos es esencial para facilitar el ensamble.
Curvatura
La flexibilidad de los tubos de PVC permite en algunos casos efectuar algunos cambios de
dirección en la tubería. No obstante no se recomienda hacer curvaturas mayores a 3°, y
siempre ubicarlas en las partes lisas del tubo y no sobre las campanas. La tabla siguiente
indica los valores de flecha máximos admisibles a 20°C para tubos de 6 m de largo. (Ver
figura N° 25)
DN Flecha máxima (h)

ISO (mm) pulg (cm)
40 1 1/2" 13
63 2" 13
75 2 1/2" 12
90 3" 11
110 4" 10
140 5" 8
160 6" 6
200 8" 4
250 10" 3
315 12" 2
355 14" 1
400 16" 0,6
Efecto de la temperatura
Dilatación de la Tubería PVC
La fórmula para calcular la expansión de la tubería de PVC

es la siguiente:
L = K(T2 - T1) L.
L = Dilatación en cm
K = Coeficiente de dilatación 0,8 mm/m/10 °C
T2 = Temperatura máxima
T1 = Temperatura mínima
L = Longitud de la tubería en m
Unidad de medida:
Se medirá contabilizando la longitud de tubería PVC instalados correspondientes según
el caso. La unidad de medida para las partidas de Suministro e Instalación de Tuberías
es el metro lineal (ml).
Forma de pago:
El pago se efectuará en metros lineales (ml) o unidades y se valorizará de acuerdo a los
metrados de obra.
SUMINISTRO E INSTALACION DE TUBERIA PVC NTP 399.002 D= 1 1/2” PN

7.5 SP
Descripción:
Las tuberías será de PVC NTP rígido de diferentes clases deberá cumplir con las normas
de fabricación ITINTEC N° 399.002.
Todas las tuberías deberán ser revisadas cuidadosamente antes de su utilización a fin de
descubrir defectos tales como roturas, rajaduras, porosidad, etc. y se verificará que estén
libres de elementos extraños.
Imagen referencial de NICOLL.
Para la unión de los tubos PVC se tendrá en cuenta las siguientes recomendaciones:
❖ Quítese del extremo liso del tubo la posible rebaba achaflanando el filo exterior.
❖ Procédase en igual forma con la campana del tubo, pero achaflanando el filo
interior.
❖ Estriar la parte exterior del a espiga y el interior de la campana cubriéndolo luego
con pegamento.
❖ Para ejecutar el empalme, profundizar la zanja debajo del mismo o separado del
fondo usando tacos de madera.
❖ Introducir la espiga dentro de la campana, revisando siempre que ingrese hasta la
marca y darle un 1/4 de vuelta para mejor distribución del pegamento.
❖ El sentido del flujo del líquido debe ser en el sentido opuesto de la campana, para
tubería de presión.
❖ Después de 24 horas se puede someter a presión.
❖ La tubería se apoyará en toda su longitud sobre una cama de apoyo, el relleno
deberá realizarse a medida que avance la instalación.
Unidad de medida:
El trabajo ejecutado se medirá en metros lineales (ml) o unidades medidos en el terreno
Forma de pago:
El pago se efectuará en metros lineales (ml) o unidades y se valorizará de acuerdo a los
metrados de obra.
SUMINISTRO E INSTALACION DE TUBERIA PVC NTP 399.002 D= 1 1/4” PN
10 SP
IDEM A TUBERIA 1 ½” PN 7.5 NTP 399.002
ACCESORIOS EN TUBERIA PORTALATERAL SALIDA SIMPLE

DESCRIPCION
Esta actividad consiste en la instalación de Conectores tipo Bigotes en la tubería portaleral
para riego por goteo, donde se instalarán conectores iniciales con empaque de 16 mm,
manguera de salida o bigotes de 16mm PN 4 de L = 1.0 m, a partir de ella se tienden los
laterales de riego por goteo autocompensante de 16mm acuerdo establecido en los
esquemas gráficos que forman parte de la sección anexos del expediente técnico (tomar
en cuenta que se utilizará doble hilera.
MÉTODOS DE MEDICIÓN
El método de medición es hectáreas por día.
MATERIALES POR CADA HA- SALIDA SIMPLE:

- Conector con empaque der 16 mm 40 und
- Manguera de PE 16 mm PN4 L = 1.00 m 40 und
- Conector manguera – manguera 16 mm 40 und
BASES DE PAGO.
La cantidad determinada según el método de medición, será pagada al precio unitario del
contrato, dicho precio constituirá la compensación total por el costo de material, equipo,
mano de obra e imprevistos necesarios para completar la partida.
ACCESORIOS EN TUBERIA PORTALATERAL SALIDA DOBLE

DESCRIPCION
Esta actividad consiste en la instalación de Conectores tipo Bigotes en la tubería portaleral
para riego por goteo, donde se instalarán conectores iniciales con empaque de 16 mm,
manguera de salida o bigotes de 16mm PN 4 de L = 1.0 m, a partir de ella se tienden los
laterales de riego por goteo autocompensante de 16mm acuerdo establecido en los
esquemas gráficos que forman parte de la sección anexos del expediente técnico (tomar
en cuenta que se utilizará doble hilera.
El método de medición es hectáreas por día.
MATERIALES POR CADA HA- SALIDA SIMPLE:

- Conector con empaque der 16 mm 80 und
- Manguera de PE 16 mm PN4 L = 1.00 m 80 und
- Conector manguera – manguera 16 mm 80 und
BASES DE PAGO.
La cantidad determinada según el método de medición, será pagada al precio unitario del
contrato, dicho precio constituirá la compensación total por el costo de material, equipo,
mano de obra e imprevistos necesarios para completar la partida.
SUMINISTRO E INSTALACION DE ARCO DE RIEGO 1 1/2"

Descripción:
Los arcos de riego serán de 1 ½” y contarán con dos válvulas de apertura y cierre. La
primera de ellas será de bola rosca hembra PN10 con doble universal. La segunda de ellas
será de asiento angular en el mismo diámetro. Asimismo, contará con una válvula de aire
automática de 1” rosca macho y un punto de prueba de presión para manómetro, así como
accesorios y fittings de conexión según el siguiente esquema:
Unidad de medida:
El trabajo ejecutado, de acuerdo a las prescripciones anteriores antes dichas, se medirá
por unidad.
Forma de Pago:
El pago se hará por unidad (und)
SUMINISTRO E INSTALACION DE VALVULAS DE PURGA 1 1/2" PARA
FINAL DE MATRIZ Y PORTALARTERAL DE 63 mm
Descripción:
Consiste en el suministro e instalación de purgas acuerdo a los esquemas gráficos que
forman parte de la sección anexos del expediente técnico Para tuberías de PVC de 63 mm
NTP ISO 1452, se colocará una reducción de 63 x 1 ½” de simple presión, un codo de 45
° PVC, niple de 1 ½”, una unión presión rosca de 1 ½” y válvula de bola del mismo
diámetro.
Unidad de medida:
por unidad (und)
Forma de Pago:
El pago se hará por unidad (und) según precio unitario del contrato; entendiéndose que
dicho precio y pago constituirá compensación total por toda la mano de obra, incluyendo
las leyes sociales, materiales y cualquier actividad o suministro necesario para la
ejecución de trabajo.
SUMINISTRO E INSTALACION DE VALVULAS DE PURGA 1 1/2 " PARA

FINAL DE PORTALATERALES DE 1 1/2"
Descripción:
forman parte de la sección anexos del expediente técnico. Para tuberías de PVC de 1 ½”
NTP 399.002 se colocará un codo de 45 ° PVC, niple de 1 ½”, una unión presión rosca
de 1 ½” y válvula de bola del mismo diámetro.
Unidad de medida:
por unidad (und)
Forma de Pago:
El pago se hará por unidad (und).
03.04.02 SUMINISTRO E INSTALACION DE VALVULAS DE PURGA 1 1/4"

PARA FINAL DE PORTALATERALES DE 1 1/4"
IDEM A 1 ½”
Descripción:
forman parte de la sección anexos del expediente técnico. Para tuberías de PVC de 1 1/4”
NTP 399.002 se colocará un codo de 45 ° PVC, niple de 1/4”, una unión presión rosca de
1 4” y y válvula de bola del mismo diámetro.
Unidad de medida:
por unidad (und)
Forma de Pago:
El pago se hará por unidad (und).
SUMINISTRO E INSTALACION DE VALVULAS REGULADORA SIMPLE DE

1 1/4", Q HASTA 2.01 l/s
Descripción:
Consiste suministro e instalación de una (01) válvula reguladora de presión de 1 1/4" x 1
¼” SP – RH hasta 2.02 l/s de capacidad de regulación de acuerdo al diseño hidráulico que
consta en los planos correspondientes donde se muestran todos los accesorios que son
necesarios para su respectiva instalación. Los criterios de selección fueron considerados
en función al caudal máximo de paso, independientemente de los diámetros de las tuberías
donde van instalados respectivamente según el cuadro de características hidráulicas
adjuntas en los planos.
Unidad de medida:
El método de medida es en Unidad (Und).
Forma de pago:
SUMINISTRO E INSTALACION DE VALVULAS REGULADORA DOBLE DE 1

1/4", Q HASTA 4.02 l/s
Descripción:
Consiste suministro e instalación de dos (02) válvulas hidráulicas reguladoras de presión
establecidas PRLV de 1 1/4" x 1 ¼” SP – RH hasta 2.02 l/s de capacidad de regulación
(4.04 l/s en total) y sus respectivos accesorios, de acuerdo al diseño hidráulico que consta
en los planos correspondientes donde se muestran todos los accesorios que son necesarios
para su respectiva instalación. Los criterios de selección fueron considerados en función
al caudal máximo de paso, independientemente de los diámetros de las tuberías donde
van instalados respectivamente según el cuadro de características hidráulicas adjuntas en
los planos.
Unidad de medida:
El método de medida es en Unidad (Und).
Forma de pago:
SUMINISTRO E INSTALACION DE CABEZAL DE FILTRADO MANUAL
DESCRIPCIÓN
Esta partida comprende el suministro y la instalación de dos filtros de discos de 130
micrones rosca macho de 1 ¼” con sus accesorios de conexión correspondientes con
capacidad de hasta 10 m3/h cada uno, válvula de apertura y cierre de PVC rosca hembra
doble universal, punto de prueba de presión, y válvula de aire de simple efecto, según
diseño mostrado en los anexos.
El método de medición de accesorios será por unidad (und)
Bases de Pago
La forma de pago de esta partida es por unidad (und).
SUMINISTRO E INSTALACION DE LINEA DE RIEGO POR GOTEO

AUTOCOMPENSANTE
DESCRIPCION
Esta actividad consiste en la instalación de manguera de goteo autocompensante de clase
35 mil con gotero cada 0.40 m con un caudal de 1.00 l/h a una presión de 0.4 bar en doble
hilera El emisor inicia su autocompensación a partir de los 0.4 mca, por lo que esta es la
presión mínima que deberá haber entre el reservorio y la primera hilera de plantas. Ver
catálogos
El método de medición es en metro lineal (m);
BASES DE PAGO.
El pago será por metro lineal (m).
PRUEBA HIDRAULICA
DESCRIPCION
A medida que se verifique el montaje de la tubería y una vez que están colocadas en
posición definitiva todos los accesorios y las válvulas se procederá realizar las pruebas de
presión interna para tramos que no deberán exceder a 400 m. de longitud. El tramo de la
prueba debe quedar parcialmente rellanado, dejando descubierta y bien limpiadas todas
las uniones, cerrados por los extremos de la tubería con tapones de asbesto cemento o
fierro fundido, construyéndose luego los bloques de anclaje de modo que garanticen la
hermeticidad del tapón y la resistencia a la presión que se registre durante la prueba.
El tramo en prueba se llenará de agua, empezando del punto mayor de presión de manera
que asegure la completa eliminación de aire por las válvulas y grifos de parte alta. Este
tramo debe de quedar lleno de agua y sin presión durante 24 horas consecutivas antes de
proceder a la prueba de presión o por lo menos el tiempo necesario para que se sature la
tubería. Luego se procede por medio de una bomba manual, colocada en el punto más
bajo en donde se llenará gradualmente el tramo en prueba a la presión de trabajo.
Esta presión será mantenida mientras recorren para chequear examinando a las uniones
en sus sentidos (15 minutos alteración de la aguja, si no se hace el recorrido), sí el
manómetro se mantiene sin pérdida alguna la presión se elevará a la de comprobación,
utilizando la misma bomba. En esta etapa la presión debe de mantenerse constante durante
un minuto sin bombear, por cada 10 libras de aumento en la presión.
Los instrumentos a utilizar son: Manómetro con escala suficiente para cubrir las presiones
de la prueba y en graduaciones no mayores de 0.50 Kg/cm2., y válvulas de retención
utilizados con el objeto de evitar las contracorrientes (que dan resultados falsos durante
las pruebas) y finalmente una bomba de mano ya indicada. Existen normas las cuales
deberán de tener presente aplicadas en la prueba de presión, equivalente a 1.5 veces a la presión
de trabajo indicada en la clase de tubería adoptada.
La presión debe permanecer constante. No exceder en el aumento de presión, no mejora
las condiciones de funcionamiento, en cambio da lugar a sobre fatiga innecesaria de los
materiales constituyentes del sistema.
Al llegar al valor de la presión debe efectuarse purga de aire, tanto en las bombas como
en los puntos donde se colocarán válvulas, alcanzada la presión especificada se deja de
bombear.
Se debe de tener en cuenta la siguiente fórmula, en donde la posible fuga no debe de
exceder a la cantidad especificada.
F =(N x D) P1/2 / 410 x 25
Dónde:
F = Pérdida tolerada Lt/hr.
D = Diámetro de tubería (mm)
P = Presión de prueba (m)
N = Número de empalmes.
Los valores de fuga permitidos serán:
Litros: Para N= 100 empalmes en una hora.
Ver el siguiente cuadro:
DIÁMETRO PRESIÓN DE FUGA
DE TUBERÍA 5 kg/cm2 754 7.5 kg/cm2 105 lb/pulg2

lb/pulg2
3” 7.5 5.17 6.30 Línea de conducción
4” 10.0 6.90 8.39 Línea de conducción

-Estos valores según el número de uniones (N), se multiplican por (N/100), para obtener
el valor de (F) en cada caso.
- Las uniones que muestran escape deberán de desmontarse y ejecutar nuevamente.
- Efectuada las reparaciones las pruebas se dejarán para dejar definitivamente
comprobada y proceder a completar el relleno de la zanja y se recomienda rociar las
últimas capas de relleno con abundante agua con lo cual se logra la mejor captación.
- Se considera como pérdida por filtraciones a la cantidad de agua que debe
agregarse a la tubería, y que sea necesario para mantener la presión de prueba especificada
luego de haber rellenado la tubería.
- Para el control de prueba se llenará formularios, si la obra se ejecuta por contrata,
se deberá de exigir al proveedor-contratista recabar los certificados de cada prueba
acompañado como documento indispensable para las valorizaciones respectivas.
- Prueba Final
- Se abrirán todas las válvulas, boca de riego descargadas, etc., se dejará penetrar el
agua lentamente para eliminar el aire, antes de iniciar las pruebas de presión, si fuera
posible se recomienda empezar la carga por la parte baja, dejando correr el agua durante
cierto tiempo por los grifos, hasta estar seguros de que estas bocas no dejen escapar más
aire. Estas aberturas se empezarán a cerrar partiendo de la zona más baja.
METODO DE MEDICION
Se mide por unidad metros lineales, la medición será el metrado realmente ejecutado con
la conformidad del Ingeniero Residente.
BASES DE PAGO
La forma de pago de esta partida será en forma global cuando se instale toda la partida,
entendiéndose que dicho pago constituirá compensación total por mano de obra y
herramientas necesarias para la instalación según jornales establecidos; el Ingeniero
Residente cuantificará el rendimiento del personal.
KIT DE FERTIRRIEGO 1
Se define como el suministro e instalación de fertirriego de conexión a través de un
inyector Venturi según esquema mostrado en los anexos cuando se cuenta con presión
minima y será de 1” con una succion de ½” según catálogos.
METODO DE MEDICION”
Se mide por unidad (und).
BASES DE PAGO
La forma de pago será por unidad (und).
KIT FERTIRRIEGO 2
Se define como el suministro e instalación de fertirriego de conexión a través de un
inyector Venturi según esquema mostrado en los anexos cuando se cuenta con presión de
al menos 15 mca, será de 1 1/2” con una succion de 3/4” según catálogos.
Se mide por unidad (und).
BASES DE PAGO
La forma de pago será por unidad (und).
FLETE TERRESTRE
DESCRIPCIÓN:
Este rubro consiste en el traslado de materiales de construcción, del lugar donde se
adquiere dicho insumo hasta el centro poblado más cercano donde exista carretera,
mediante los vehículos de 6 a 10 toneladas, siendo la vía trocha carrozable en los tramos
próximos a la obra.
El ingeniero residente de obra procederá efectuar el requerimiento de los insumos,
herramientas y equipos en su debida oportunidad por escrito, previa autorización del
Supervisor, se hará las cotizaciones y las compras correspondientes; para ser trasladado
al almacén de la obra y recepcionados conforme la guía; anotando la fecha de ingreso en
el cuaderno de obra.
La medición es en global (Glb) del total de insumos traslados y depositados en el almacén
de obra.
FORMA DE PAGO:
Es de acuerdo al precio en global (Glb) de insumo, donde están incluidas el costo del
material, mano de obra y transporte terrestre.
FLETE RURAL
DESCRIPCIÓN:
Este rubro consiste en el traslado de materiales de construcción, del lugar donde se
adquiere dicho insumo hasta el centro poblado más cercano donde exista carretera,
mediante los vehículos de 6 a 10 toneladas, siendo la vía trocha carrozable en los tramos
próximos a la obra.
El ingeniero residente de obra procederá efectuar el requerimiento de los insumos,
herramientas y equipos en su debida oportunidad por escrito, previa autorización del
Supervisor, se hará las cotizaciones y las compras correspondientes; para ser trasladado
al almacén de la obra y recepcionados conforme la guía; anotando la fecha de ingreso en
el cuaderno de obra.
La medición es en global (Glb) del total de insumos trasladados y depositados en el
almacén de obra.
FORMA DE PAGO:
MOVILIZACION DE MAQUINARIAS-HERRAMIENTAS PARA LA OBRA

Consiste en la movilización de maquinarias y herramientas para la obra, por peso.
La medición es en global (Glb) del total de maquinarias y herramientas trasladados y
depositados en el almacén de obra.
FORMA DE PAGO:
TRANSPORTE Y MOVILIZACION DE EQUIPOS DE THERMOFUSION

Consiste en la movilización de equipo de termo fusión para la obra, por peso.
La medición es en global (Glb) del total de equipos en obra.
FORMA DE PAGO:
Es de acuerdo al precio en global (Glb) de equipo de termo fusión para la obra.
CAPACITACION EN OPERACION Y MANTENIMIENTO

Consiste en el desarrollo de los talleres de capacitación según expediente técnico.
La medición es en global (Glb).
FORMA DE PAGO
Es de acuerdo al precio en global (Glb)
MITIGACION DE IMPACTO AMBIENTAL
Consiste en el desarrollo de las actividades de mitigación de impacto ambiental según
expediente técnico.
FORMA DE PAGO
PLAN DE SEGURIDAD Y SALUD

Consiste en el desarrollo del plan de seguridad y salud según expediente técnico.
FORMA DE PAGO

Anexo 5 - Especificaciones Tecnicas

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Anexo 5 - Especificaciones Tecnicas

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

“Expediente técnico a nivel constructivo en las parcelas correspondiente al PRPA de la

comunidad campesina Magdalena” ANEXOS

ESPECIFICACIONES TECNICAS GENERALES

Los alcances de las Especificaciones Técnicas Generales y las Especificaciones Técnicas

1. ALCANCES DE LAS ESPECIFICACIONES

La obra comprende la ejecución de todas las partidas indicadas en el presupuesto, de

El PROVEEDOR-CONTRATISTA suministrará todos los elementos de construcción,

Más allá de lo establecido en estas especificaciones, la SUPERVISION, tiene autoridad

Antes del inicio de obra, el PROVEEDOR-CONTRATISTA deberá presentar a la

Si en determinadas cuestiones surgieran dudas respecto a la aplicación de Normas, la

Podrán adoptarse previa aprobación de la SUPERVISION otras normas de aceptación

Está incluida la responsabilidad, en la adopción de medidas que eviten daños contra la

Queda expresamente prohibido el almacenamiento de combustibles en el campamento,

El Ingeniero Residente de Obra fomentará en su personal el estricto cumplimiento de las

Dentro de los Gastos Generales, tanto del Proveedor-contratista como de la Supervisión,

Estas modificaciones, que tienen la categoría de modificaciones menores, deberán ser

7. EQUIPO DE LABORATORIO DE MECANICA DE SUELOS Y

Es obligación del PROVEEDOR-CONTRATISTA efectuar las pruebas y ensayos de

El PROVEEDOR-CONTRATISTA incluirá en los Gastos Generales, todos los costos de

Alcance de los Trabajos:

9. OBLIGACION DEL PROVEEDOR-CONTRATISTA A COORDINAR CON

ALMACEN Y CASETA DE GUARDIANIA

Los campamentos deberán contar con sistemas de recolección, almacenamiento y

El Ejecutor para todo su personal, proveerá, mantendrá y manejará competentemente los

LIMPIEZA Y DESBROCE DE TERRENO (MANUAL)

ACEPTACIÓN DE LOS TRABAJOS

MEDICIÓN Y FORMA DE PAGO

Basados en el Control Técnico

Basado en los Controles de Geométricos y de Terminados

ACEPTACIÓN DE LOS TRABAJOS

MEDICIÓN Y FORMA DE PAGO

Basados en el Control Técnico

Basado en los Controles de Geométricos y de Terminados

EQUIPOS Y MATERIALES A UTILIZAR EN LA PARTIDA

Se utilizarán todos los materiales e insumos que intervienen en el análisis de costos

MODO DE EJECUCIÓN DE LA PARTIDA

❖ Antes de iniciar las excavaciones se requiere la aprobación, por parte del

Durante la ejecución de la excavación para explanaciones se deberá mantener, sin

Ninguna excavación se podrá efectuar en presencia de agua, cualquiera que sea su

c) Controles Geométricos y de terminado

ACEPTACIÓN DE LOS TRABAJOS

MEDICIÓN Y FORMA DE PAGO

a) Basados en el Control Técnico

c) Basados en los Controles de Geométricos y de Terminado

REFINE Y PERFILADO DE TALUDES Y FONDO DE RESERVORIO MANUAL

La nivelación se efectuará en el fondo de la base del reservorio.

RELLENO COMPACTADO MANUAL MATERIAL PROPIO

MATERIALES Y EQUIPOS A UTILIZAR EN LA PARTIDA

Herramienta manual, compactador tipo plancha 5 HP.

MODO DE EJECUCIÓN DE LA PARTIDA

c) Controles Geométricos y de Terminado

ACEPTACIÓN DE LOS TRABAJOS

MEDICIÓN Y FORMA DE PAGO

a) Basados en el Controles Técnicos

EXCAVACION DE ZANJA PARA ANCLAJE DE GEOMEMBRANA

SUMINISTRO E INST. DE GEOMEMBRANA HDPE, E= 1.00 MM

SUMINISTRO E INSTALACION DE ACCESORIOS DE RESERVORIO

LIMPIEZA Y DESBROCE DE TERRENO (MANUAL)

MEDICIÓN Y FORMA DE PAGO

Basados en el Control Técnico

Basado en los Controles de Geométricos y de Terminados

EXCAVACIÓN MATERIAL SUELTO MANUAL HASTA 0.60 m