Capítulo 2 – Mercado Negro Bruce.

(Parte 1/2)

Mercado negro Bruce (Parte 1)

“La cantidad de poder mágico dentro de ti es tremenda. Sin embargo, puedo ver
que tu habilidad para manipular la magia aún no se ha puesto al día".

"La primera impresión que una persona tiene de otra se decide en los primeros
segundos y tiene una influencia significativa en la relación a partir de entonces".

A Noelle le dijo eso su hermano mayor, Nozel, hace mucho tiempo. El momento en
que uno conoce a otra persona y los pocos segundos que transcurren después de
eso determina la impresión que uno le causa. Esa impresión la conserva la otra
persona durante mucho tiempo.

“Es como… estás tratando de transferir un balde lleno de agua a otro recipiente
con solo una cucharadita. Normalmente, a medida que crece el recipiente, el
mecanismo utilizado para bombear su contenido crece junto a él. Sin embargo, en
tu caso, la cantidad de poder mágico contenido dentro de ti es demasiado grande, y
tu habilidad para bombearlo no ha crecido lo suficiente como para mantenerlo".

Cuando uno ve cuántos nobles y miembros de la realeza se comportan con altivez

hacia la gente común, a veces puede hacer que uno piense que simplemente son
personas terribles. Sin embargo, ese no es necesariamente el caso. Lo hacen para
parecer más grandiosos y para reforzar implícitamente la relación jerárquica entre
ellos.

“Sin embargo, conmigo, será posible convertir tu cucharadita en un cucharón, una

taza, una jarra o incluso un balde”.
La primera impresión es así de importante. Por eso Noelle trata de mantener una
actitud frígidamente digna. No creía que las primeras impresiones lo fueran todo ,
pero entre sus propias experiencias y los valores que le inculcaron, creía que las
primeras impresiones sí eran muy importantes .

“Soy un broche. Mi nombre es Bruce. No requiero recompensa por mis servicios,

pero... si tuviera que elegir algo, entonces...”

Un broche misterioso que de repente comenzó a hablar mientras entrenaba la

noche en que lo compró en el Mercado Negro. Noelle no estaba segura de qué tipo
de primera impresión debería tener de un objeto tan extraño.

No estaba segura, pero, por ahora, su impresión de él era….

“¿Puedes mostrarme tus tetas? ¿Solo un pico?

……..que él es el peor.

“¡Oh, Vanessa-chan! Bienvenidos. ¡Tengo todo tipo de productos locos a la venta

hoy!”

Ese día, Vanessa llevó a Noelle al Mercado Negro. Después de que Asta capturó al
ladrón que robó el bolso de esa anciana, Noelle continuó comprando con Vanessa
y Asta. Su objetivo era, por supuesto, encontrar una herramienta mágica que la
ayudara a controlar su poder mágico. Estaba a punto de darse por vencido por el
día. Después de todo, aunque las herramientas mágicas que ayudan a su portador a
controlar su poder vienen en muchas formas diferentes y a muchos precios
diferentes, su función es casi idéntica. La clave era simplemente encontrar uno
que se adaptara a ella. Incluso si es caro, puede que no le convenga. A veces, son
los baratos los que mejor funcionan. El punto es que tuvo que darse una vuelta
para ver qué le interesa.
“Hola Código. Estamos buscando una herramienta mágica que la ayude a controlar
sus poderes mágicos. ¿Tienes algo que me recomiendes?”

Tenía muchas opciones para elegir. De hecho, había demasiadas opciones, por lo
que no estaba segura de cuál elegir. Es por eso que estaba murmurando sobre
renunciar al día después de dos o tres tiendas más. Luego, la llevaron a una tienda
con un ambiente muy maduro, a cargo de una hermosa mujer llamada Code.
Aparentemente, ella era una comerciante ambulante que se detenía de pueblo en
pueblo. Era muy hábil en la creación de herramientas mágicas, y estaba muy por
encima de otros artesanos de herramientas mágicas cuando se trataba de elegir la
herramienta mágica adecuada para una persona.

Todo el asunto le parecía turbio a Noelle, pero, de nuevo, ellos también lo eran.
Noelle dio un paso hacia Code con la intención de que esta fuera la última tienda
del día.

"Déjame ver... Para un niño como este, recomendaría uno de estos".

Después de examinar a Noelle de cerca, Code tomó dos accesorios de su exhibición

de aspecto cuestionable.

En una mano sostenía un pequeño bastón de unos 30 centímetros de largo. Con

una empuñadura cuyos bordes estaban adornados con metal exquisitamente
grabado, el diseño general del bastón era bastante nítido. Era un artículo de rara
belleza, de muy buen gusto.

En su otro estaba……

“…….!”
Un broche hecho de amatista. No estaba particularmente bien hecho, pero
probablemente se suponía que era... ¿un gato? Tenía un aspecto bastante
lamentable. Sus ojos eran círculos perfectos sin detalles adicionales aparte de una
pequeña hendidura tallada en cada uno. Su nariz y boca parecían construidas a
bajo precio, como si alguien hubiera tallado dos líneas al azar y hubiera dado por
terminado el día. El costo de la materia prima probablemente fue diez veces más
que el costo de contratar a quien lo elaboró.

Sin embargo……

'……¡Lindo!'

Tal vez fue por la peculiar sensibilidad de Noelle, pero su rostro pobremente
elaborado y sus ojos extrañamente enojados lo hacían increíblemente lindo en sus
ojos. El equilibrio entre amabilidad y detestable era simplemente perfecto. Era feo-
lindo. Era casi como si el garabato de un niño se estuviera comercializando como
un accesorio. Se adaptaba perfectamente a la sensibilidad de Noelle.

“Oh, si te gusta este broche, te lo haré barato. Está usado y se ha deteriorado

bastante.

Aparentemente capaz de saber lo que estaba pensando Noelle, el dueño de la

tienda agregó más información sobre el broche. Solo para referencia de Noelle. Sin
embargo, Noelle era realeza. Incluso si se ha ido de casa, si pide dinero, puede
cubrir fácilmente el costo de tal cosa. Bueno, sus hermanos mayores, Nozel y
Solid, y su hermana mayor, Nebra, sin embargo, la mirarían con disgusto.

“……Tomaré este broche.”

Noelle dijo solo a medias mientras recordaba las caras de sus hermanos. No es
como si tuviera que hacer una compra de inmediato, pero ya habían pasado
suficiente tiempo así, y no quería arrastrar a Vanessa y Asta con ella más.

“¡Oye, mira aquí! ¡Si presionas el botón de esta muñeca, te chasqueará la lengua!

En realidad, si ella pasa más tiempo aquí, cierto cabeza hueca terminará
desperdiciando todo su dinero.

"¡Gracias por su compra! Fe, je, je, no es por molestarme, ¡pero diría que hiciste
una gran compra! Puede parecer feo, pero hace el trabajo”.

Code dijo alegremente mientras metía hábilmente el broche en su bolso.

“Para usarlo, simplemente colóquelo como lo haría con cualquier broche y use su
magia como de costumbre. Creo que podrás entender cómo usarlo basado en la
intuición.”

Aunque fue una explicación aproximada, escuchó una explicación similar de otras
tiendas, por lo que Noelle le entregó el dinero a Code y tomó la bolsa de papel sin
quejarse.

“……Ah, pero. Mmmm, que hacer? Eres lindo, por lo que podría ir un poco por la
borda.

Dijo mientras miraba hacia abajo, su sombrero cubriendo sus ojos y sus labios
fruncidos como si acabara de dar un mordisco a algo amargo.

“……Bueno, si te dice algo extraño, puedes ignorarlo”

“…… ¿Si me dice algo extraño?”

Noelle inclinó la cabeza confundida cuando Code pronunció palabras tan

misteriosas.

“¡Oye, esta muñeca solo cuesta 500 yules! ¡Déjame comprar esto por un segundo!”

“¡Ah, espera un momento, muchacho! ¡Piensa antes de comprar! ¿¡Cuándo piensas

usar eso!?”

Cierto cabeza hueca, Asta, corrió con una sonrisa en su rostro mientras sostenía
con fuerza la misteriosa muñeca, pero Vanessa lo persiguió y logró convencerlo de
que no la comprara.

'…….”Si me dice algo extraño,” dijo ella. ¿Era una especie de metáfora extraña?
Incluso si lo fuera, debe haber una forma más directa de advertirme', pensó Noelle.
Aun así, habiendo comprado una herramienta mágica por primera vez en su vida,
Noelle se sintió genial. Con la guía de Vanessa, ha estado practicando en silencio
con su magia, pero no ha progresado mucho. No es que Vanessa fuera mala
maestra. Era solo que lo que siente Vanessa cuando usa su magia y lo que siente
Noelle es simplemente demasiado diferente.

Si corrige esa diferencia con la ayuda de una herramienta mágica, entonces tal vez
pueda usar su magia correctamente. Tal vez ella pueda ser útil para todos. Tal vez
Asta la elogiará más.

……Ignora la última parte.

Esa noche, se escapó de la base como de costumbre y se dirigió a un área un poco
alejada de la base. Luego se puso el broche. Al principio, las cosas fueron como de
costumbre, con sus hechizos volando en direcciones extrañas. Sin embargo,
después de unos diez intentos, sus hechizos comenzaron a seguir la trayectoria
que ella quería. Después de unos treinta intentos, finalmente volaron en línea
completamente recta. Y justo después de eso……..

"Incluso solo la mitad inferior de tus tetas sería aceptable".

“………”

Continuando con su declaración de apertura, el broche decía algo increíblemente

extraño.

“¿Qué pasa con esa mirada? ¿Es un broche parlante realmente tan raro?

'Bueno, nadie compra un broche con esa función en mente', pensó Noelle.

“Puede que no haya registro de esto, pero las herramientas mágicas con voluntad
propia se pueden encontrar a lo largo de la historia. Bueno, admito que no somos
muchos. Es por eso que deberías mostrarme totalmente tus tetas”.

'¿¡Y por qué puede decir algo tan pervertido tan audazmente!?'

Tales comentarios flotaban en su cabeza, pero no podía escupirlos. Su mente y su

cuerpo no podían seguir el ritmo del evento que se desarrollaba frente a ella, que
trascendía los límites del sentido común.

"Hoy estuvo bien".

"¡Correcto! ¡Gracias a que llegaste a la mitad, solo tuvimos que comer una pequeña
pérdida hoy!

"Sí. No tuve que apostar mis comisiones de trabajo o mi grimorio hoy.”

“!!”

Su corazón casi saltó de su pecho. Mientras estaba en el espacio, podía escuchar

las voces de dos miembros de los Black Bulls, el Capitán Yami y Magna Swing, y
estaban cerca. Se escondió y miró hacia donde escuchó sus voces para ver a los dos
charlando mientras caminaban en la noche. Según su conversación, deben haber
regresado después de apostar.

“¿Hmm? ¿Acabas de ver algo moverse en ese arbusto?

"¿En realidad? ¡Iré a echar un vistazo!”

“……!”

Magna comenzó a dirigirse hacia Noelle, lo que la obligó a huir a toda velocidad.
Además de encontrar vergonzosa la idea de que alguien se enterara de sus sesiones
secretas de entrenamiento, no estaba segura de cómo explicar esta misteriosa
forma de vida inorgánica con la que terminó. En retrospectiva, probablemente
habría podido obtener más respuestas si discutiera las cosas con ellos en lugar de
pensar por sí misma, pero...

De todos modos, Noelle dio un largo rodeo y regresó a su habitación en la base

antes de mirar el broche una vez más. No importa cómo lo mirara, era un broche.
Una decoración. Un objeto inanimado. No había nada adherido a él que le
permitiera hablar.

'Eso debe haber sido solo una alucinación...', pensó Noelle.

"Esto es solo una sugerencia, pero si pudieras ubicarme en un lugar donde pueda
ver tu cara dormida muy bien, yo-

“¡NOOOOOOOoooooooo!”

Con todas sus fuerzas, arrojó el broche a un rincón de su habitación.

"Veo. De repente, tráeme a tu habitación de esta manera... sin duda eres una joven
audaz. Sin embargo, por favor, no me tires así. Esa es la quinta cosa peor que le
puedes hacer a un broche.

"¿¡Qué eres !?"

Ante tal confusión caótica, el broche en el suelo estaba extremadamente tranquilo

cuando dijo:

"Te dije. Soy un broche llamado Bruce. Soy una herramienta mágica, un término
general usado para describir herramientas a las que se les ha otorgado varias
habilidades mediante el uso de la magia. No debería ser tan extraño para ti que
hubiera una herramienta mágica a la que se le diera la capacidad de hablar. Puedes
pensar en mí como una criatura mágica.

Ella sintió que eso era una gran exageración, pero cuando el artículo genuino está
frente a ti, realmente no tienes otra opción que estar convencido.
“Además, en lugar de preguntarme qué soy, creo que la pregunta más importante
es qué puedo hacer por ti. ¿No es así, jovencita?

“……!”

Dejó de gritar, teniendo la sensación de que sabía de qué estaba hablando. A

saber……

“……La razón por la que mi magia se disparó directamente antes fue por tu poder.”

"Por supuesto."

Sus ojos de diseño barato brillaban con un destello de suficiencia. Ya no podía

pensar en él como "lindo".

“Como te decía antes, jovencita, tu habilidad para manipular la magia es infantil

en comparación con la gran cantidad de poder mágico que posees. Es casi como si
estuvieras tratando de transferir el contenido de un balde lleno de agua con solo
una cucharadita. Es natural que no puedas hacerlo con herramientas tan pequeñas
a tu disposición.”

Ella no discutió. De hecho, ella no podía discutir. Después de todo, tenía razón...

“A pesar de esto, intentas hacer hazañas de mediana e incluso gran escala por la
fuerza, por lo que el agua salpica, se derrama, se desborda y se mueve de otras
maneras en contra de tu voluntad. Si continúas forzando cosas como esta durante
tu entrenamiento, el propio cubo se caerá. En otras palabras, tu magia se
descontrolará. Con la cantidad de magia que posees, si permites que eso suceda, es
probable que te cause un daño irreparable.”
'Sí, eso realmente fue terrible. Sentí que estaba a punto de morir.

“En resumen, debemos arreglar esa cuchara que estás usando. Lo que necesita es
un mecanismo que pueda extraer con precisión el poder mágico que necesita. El
mecanismo que está utilizando ahora mismo es tan pequeño como una
cucharadita. Sin embargo, si hacemos ese mecanismo más grande, como un
cucharón, una taza, una jarra o incluso un balde, tu habilidad para controlar tu
poder mágico aumentará dramáticamente, y podrás usar tu magia
apropiadamente.”

Noelle tragó saliva en suspenso. Al mismo tiempo, estaba un poco sorprendida

consigo misma por tener una conversación aparentemente normal con un broche,
pero sus esperanzas estaban tan altas en sus palabras que no le importaba nada
más.

"Con mi ayuda, tal hazaña será posible para ti".

“…………!”

Noelle tenía mucho poder mágico. Sin embargo, no era buena extrayendo solo la
magia necesaria. Por lo tanto, si se equipa con un mecanismo que extraiga la
cantidad exacta de poder mágico que necesita, podrá usar su magia como
pretendía. Para decirlo crudamente, esa era la única razón para mantener a este
alfiler pervertido llamado Bruce.

Honestamente, su opinión era bastante única. En otras palabras, era

completamente opuesto a lo que ella estaba pensando. Ha estado pensando
principalmente en cómo suprimir su enorme poder mágico, pero Bruce le dice que
sería mejor pensar en cómo sacar más de él. Ella no diría que él está equivocado
todavía, pero tampoco estaba completamente convencida.
Aun así, dejando a un lado los debates teóricos, no se podía negar que cuando ella
lo usaba (¿es siquiera un él?), los hechizos que lanzaba se disparaban
directamente. Además, esto se logró después de solo treinta intentos.

“…… ¿De verdad puedes?”

Podía sentir su pecho calentarse.

“¿Puedes realmente……. ¿Haz eso?"

“Si estás interesado, entonces sí. Explicarlo es simple, pero el camino hacia tu
meta no es tan fácil como parece. Sentirás frustración y sufrirás la derrota muchas
veces. ¿Estás resuelto a superar todo esto por el poder?

"Por supuesto."

Su respuesta fue inmediata mientras los recuerdos de experiencias pasadas daban

vueltas en su cabeza. Ha sentido frustración y derrota muchas veces desde que
nació. Ha habido innumerables momentos en los que sintió que se rompería y se
rendiría. Sin embargo, ella no dejó que esos momentos la deprimieran. Practicó
desesperadamente pero con celo para que algún día pudiera triunfar sobre sus
padres*, sus parientes y sus hermanos y hermanas mayores. Esto nunca ha
cambiado, pero, recientemente, ha obtenido otra razón por la que absolutamente
debe fortalecerse.

Ha encontrado un lugar al que pertenece.

Debido a que no pudo controlar su poder mágico, la echaron de su casa, pero
todavía había personas dispuestas a darle una cálida bienvenida. Ella quería
pagarles por eso. Ella quería ayudarlos. Ella quería ser uno de ellos.

Por eso Noelle quería hacerse más fuerte.

Esa puerta estaba a punto de abrirse ante sus ojos. Ella ha tenido la determinación
de saltar a través de él desde el principio.

Bruce no sabía cuán profundamente se sentía Noelle, pero Bruce tenía un brillo
audaz en sus ojos cuando dijo:

"…..Veo. Entiendo ahora. Tus muslos son otra cosa.

Tenía la sensación de que se había equivocado.

“Y tus ojos también son excelentes. Esos no son los ojos de alguien que descuida
su trabajo. Hablo con mi dueño solo cuando mi dueño posee ojos como los tuyos.”

La voz de Bruce no era tan severa como cuando estaba pidiendo escuchar su
resolución, ni era tan frívola como cuando estaba diciendo cosas pervertidas antes.
En cambio, su voz poseía una calidez familiar.

“Te dije muchas cosas siniestras antes, pero con la cantidad de magia que posees,
estoy seguro de que podrás lograr grandes cosas. Usaré todo mi poder para
apoyarte lo mejor que pueda”.

"……Gracias."
No podía darle la mano, pero levantó a Bruce y lo sujetó contra su pecho. Él le dio
la peor primera impresión de su vida, pero ahora que han intercambiado palabras,
ella se ha dado cuenta de que él no es tan malo como parecía. Todavía no está
claro qué es exactamente y cuáles son sus objetivos, pero tal vez esté bien confiar
en él, al menos hasta cierto punto.

“Bueno, entonces, comencemos tu entrenamiento. Primero, ¿puedes

emparedarme entre tus muslos? Podemos hablar de entrenamiento después de
eso”.

Noelle terminó el día colocando a Bruce en la terraza al aire libre, tomando un

baño y acostándose. Pensó que estaría exhausta por todo lo que sucedió hoy, pero
se encontró incapaz de dormir.

Manipulando su magia a voluntad. Cuando se imaginaba capaz de hacer tal cosa,

todo su cansancio desaparecía. Después de todo, durante el entrenamiento
especial de hoy, pudo manipular bastante bien su magia de agua. Además, aunque
esto solo sucedió una vez al final de su entrenamiento, pudo disparar su magia
directamente. Si entrena todo el día mañana, tal vez todo su trabajo finalmente
valga la pena...

Con su mente llena hasta el borde con tales fantasías, Noelle finalmente se durmió
en las últimas horas de la noche. Ella recibió la mañana siguiente con el corazón
lleno de esperanza.

"¿¡Por qué!?"

El grito de Noelle atravesó el silencio de la mañana, los pájaros que ella asustó se
dispersaron en el cielo nublado. Había ido al mismo lugar en el que estaba
entrenando ayer, una depresión en el bosque a poca distancia del escondite. Unos
diez metros por delante de Noelle había un gran árbol marcado con carbón. Se
había levantado más temprano que de costumbre, y en el momento en que llegó
aquí, practicó disparar su magia sin descanso.

"¿¡Por qué no puedo aterrizar un solo tiro!?"

“……Por supuesto que no puedes.”

En medio del trinar de los pájaros que había perturbado con sus gritos, pudo
escuchar a Bruce, a quien había clavado contra su pecho, suspirar antes de
continuar,

“Crear un recipiente, es decir, obtener un sentido de tu magia. Manipular tu agua

requiere tanta magia, crear un chorro de agua requiere tanta magia, y hacer que tu
magia de agua surja requiere tanta magia. En este momento, estás creando un
sentido de la cantidad de magia que necesitas. Por supuesto, de repente no serías
capaz de controlar tu magia tan bien como ayer.

“¿¡No es por eso por lo que estás aquí!? ¿¡Para crear ese sentido para mí!?”

“¿Estás planeando pasar el resto de tu vida dependiendo de la ayuda de alguien

más? Ciertamente, puedo crear el recipiente que necesitas para manipular tu
magia, pero eso fue solo para ayudarte a que puedas crear la tuya. Al final, debes
ser capaz de obtener un sentido de tu magia sin mi ayuda. Además, no tengo tanto
poder mágico. Hay un límite en la cantidad de asistencia que puedo brindarle”.

“………”

No pudo responder nada, solo continuó disparando su magia en silencio. Su

puntería era ciertamente terrible en este momento. Al verlo ir tan mal, no pudo
evitar sonar un poco irritado cuando levantó la voz.
“Tu mayor arma es tu enorme cantidad de poder mágico. Con tanta magia, puedes
entrenar todo el día. Puedes seguir disparando tus hechizos sin miedo al fracaso.
Sin embargo, no puedes simplemente disparar cada tiro tan descuidadamente y
esperar algún resultado. Tienes que mantener la calma, concentrarte y poner tu
alma en cada tiro que hagas”.

'Ese derecho. Mantenga la calma, concéntrese y tenga una idea de lo que necesita
para disparar cada tiro. Recuerda cómo te sentiste cuando las cosas iban bien ayer.
Concéntrate y recuerda ese sentimiento…

“Así es…… solo así……. Oh eso es agradable. Muy agradable. Ahora, trata de
ampliar tu postura separando tus piernas un poco más…”

Concentrado. Concéntrate y recuerda cómo se sintió...

"Bueno muy bueno. Eso es perfecto. Muy bien, seamos audaces e intentemos
quitarte la chaqueta...”

Noelle arrancó a Bruce de su camisa y lo arrojó al blanco que dibujó en el árbol.

“Creo que tus lanzamientos son cada vez más fuertes. Sin embargo, ¿podrías por
favor no apartarme de ti? Esa es la cuarta peor cosa que le puedes hacer a un
broche.

"¡Hice eso porque estabas diciendo cosas raras mientras intentaba concentrarme!"

Noelle regresaba a la base, hablando con Bruce mientras reflexionaban sobre el

entrenamiento que hizo esa mañana. Su entrenamiento continuó hasta el
mediodía, cuando finalmente decidió tomar un descanso.
Aunque Bruce continuó acosándola sexualmente, el entrenamiento en sí iba
bastante bien. Disparó a su objetivo con el objetivo de tener una idea de cómo
manipular su magia. Periódicamente, Bruce le prestaba su ayuda para que pudiera
obtener la sensación correcta, y luego ella volvía a disparar para acercar su propia
intuición a ese punto de referencia. Aunque este tipo de entrenamiento requería
mucho trabajo de su parte, era mucho mejor que cuando disparaba su magia al
suelo. Era como caminar por un camino bien mantenido en lugar de intentar a la
fuerza hacer un camino donde no lo había. Aunque su progreso era lento, podía
decir que se acercaba constantemente a su destino.

“Es lamentable que eso sea suficiente para romper tu concentración. La mujer que
me usó primero, la que me sacó de esa mazmorra, se molestó tanto porque la
molesté que me ignoró por completo. Bueno, ser ignorado es la tercera peor cosa
que le puedes hacer a un broche. Estaba tan terriblemente sola”.

"……¿Calabozo?"

Las mazmorras son ruinas dejadas por los antiguos. Se pueden dejar atrás para
varios propósitos. En muchos casos, contienen guías para usar poderosa magia
antigua y valiosas herramientas mágicas.

“……Espera, ¿Bruce? ¿Eres una herramienta mágica que fue excavada de una
mazmorra?

"Por supuesto. Desde que me excavaron hace varios cientos de años, crucé las
manos de muchas personas antes de finalmente caer en manos de Code en este
país”.

'... Desearía que dejara de decir hechos tan asombrosos como si fuera
completamente normal', pensó Noelle.
“Sin embargo, yo también me he vuelto decrépito con la edad. Durante mi apogeo,
pude lanzar una gran cantidad de magia. Sin embargo, hoy en día, me resulta
difícil controlar la magia humana y no puedo hacerlo durante largos períodos de
tiempo”.

“…… ¿No hay forma de restaurar el poder que solías tener?”

Por supuesto, ella planeó aprender a controlar su poder mágico por sí misma, pero
si el propio Bruce se convierte en una fuerza poderosa, esa será otra contribución
que hará a los Black Bulls. Este era su objetivo cuando le preguntó, pero por alguna
razón, se quedó en silencio por un tiempo antes de decir:

“No es que no haya una manera, pero no es realista, y no es algo que debas saber.
Más importante aún, deberías usar tu tiempo para dedicar tu corazón y alma a
practicar tu magia”.

……..Cuando él lo dice así, ella no tiene nada que decir.

“Además, una vez que seas capaz de controlar la magia que disparas, será el
momento de realizar un entrenamiento para extender la duración de tu hechizo
“Nido de Dragón Marino” y desplegarlo a menor escala. Hay una montaña de cosas
que debemos hacer”.

“Water Creation Magic: Sea Dragon's Nest” es una barrera de agua hemisférica que
puede cubrir un área amplia, y es el único hechizo que Noelle puede usar. Cuando
se lo mostró a Bruce por primera vez esta mañana, él se sorprendió.

“…….¡¿Así que tienes una cucharadita y una enorme jarra de agua?! ¿¡Por qué no
tienes nada en el medio!?”
Noelle se preguntó lo mismo.

“Una vez hecho esto, será el momento de quitarte esa ropa erótica. Primero, debes
mirarme con los ojos hacia arriba, y luego……. ¡Oye, sácame el pulgar del ojo! ¡Es
lo segundo peor que le puedes hacer a un broche!”.

Por lo tanto, todavía había muchas cosas que Noelle necesitaba hacer. Tuvo que
aprender a manipular su magia de agua, e incluso una vez que lo haga, seguirán
surgiendo nuevos desafíos. Durante este proceso, probablemente se sentirá
frustrada. Probablemente probará la derrota muchas veces.

'Justo lo que quiero', pensó Noelle para sí misma.

Ahora, Noelle tiene amigos. Tiene un lugar al que pertenece y personas dispuestas
a guiarla.

Luchó imprudentemente sola mientras la gente hablaba mal de ella a sus espaldas.
Hasta hace poco nadie la reconocía, pero ahora estaba rodeada de gente que sí.
Obtuvo lo que siempre había deseado.

Sin embargo, eso no fue algo que obtuvo de su propio trabajo duro. Ese
reconocimiento simplemente se lo dio otra persona. Ella todavía no ha logrado
nada todavía. Para poder proteger un lugar tan onírico como este, debe...

"Bruce".

Ella quitó el pulgar de sus ojos mal cincelados, se aclaró un poco la garganta y
luego desvió la mirada.
“…….Um, gracias por ayudarme. Estaré contando contigo.

“…….¿Qué pasa contigo de repente? Todavía no te he enseñado nada.

“C-cállate. Solo digo esto por adelantado. ¡Así que será mejor que cumplas tu
promesa!”

Su primera impresión de él fue la peor, y la impresión que le causó después

tampoco fue tan buena. Sin embargo, él la estaba guiando hacia su objetivo. No
había duda de que su relación con este misterioso broche será a largo plazo. Quería
darle las gracias, al menos una vez, de todos modos.

“No tienes que decirme eso. Te estaré trabajando irregularmente, así que tenlo en
cuenta”.

Una vez más, no sabía de dónde venía su determinación, pero habló con voz suave.

“Además, soy yo quien debería estar agradeciéndote. Porque me compraste, puedo

pasar mis días pegado a una chica joven. ¡Gracias!"

“……Sé que es un poco tarde para preguntar esto, pero ¿por qué eres tan
pervertido, de todos modos?”

“¡Ya sea grande o pequeño, todos los hombres tienen un lado pervertido! Ese chico
que te interesa, Asta, seguramente también tiene ese lado. Apuesto a que actuaría
de la misma manera si te quitaras una sola capa de esa fina ropa que tienes.

“N-no estoy interesada en él como…… espera, ¿¡qué!? ¿¡Es eso cierto!?"

“…… ¿Noelle? ¿Con quién estás hablando?"

“!!”

De repente escuchó una voz desde arriba, lo que la hizo levantar la cabeza hacia el
cielo.

“Vanessa……”

Allí, vio a una bruja borracha descendiendo en su escoba, mirando fijamente a

Noelle. Noelle miró la bolsa de papel con una botella de licor dentro y dedujo que
debía haber estado regresando a la base después de comprar.

'……Disparo. ¡Estaba tan absorto en nuestra conversación que no me di cuenta de

que nos habíamos acercado tanto a la base!'

"¿Estás bien? Parece que estás entrando en pánico por algo, o como si tuvieras
prisa... De todos modos, no pareces ser el mismo de siempre.

“………”

Ella estaba un poco insegura acerca de cómo responder. Noelle estaba segura de
que las habilidades de Bruce eran reales, pero aún no sabía mucho sobre él y sus
objetivos. ¿Sería mejor contarle a Vanessa sobre él y consultar con ella qué hacer?

Mientras sopesaba sus opciones, se dio cuenta de que Bruce le estaba susurrando
algo. Cuando inclinó la oreja hacia él...
“¡Esta es mi oportunidad, Noelle! ¡Trata de convencerla de que me ponga entre sus
pechos!”

Decidió que debería mantener el acoso sexual limitado a ella.

"No es nada. Mmm……. Solo estaba hablando conmigo mismo. Fuerte."

"¿En realidad? Eso está bien, pero… ¡Oh, podrías mirar eso! ¡Ya estás usando tu
broche!”

Vanessa cambió de tema mientras miraba a Bruce.

“¿Cómo ha sido esa herramienta para ti hasta ahora?”

“……Está bien, supongo (terrible en realidad).”

"Ya veo...... Pero, creo que debes tener cuidado".

Vanessa dijo con una mirada extrañamente pensativa en su rostro.

“Las herramientas mágicas antiguas están teñidas con el maná de muchas

personas antes que tú. Es posible que el maná de una persona realmente mala esté
arraigado en esa herramienta. Herramientas mágicas arraigadas con maná
malvado supuestamente-

“Supuestamente invitan al desastre……. ¿Correcto? Ese tropo aparece a menudo

en los cuentos de hadas”.
"¿Oh? ¿Sabías sobre eso?

Noelle respondió rotundamente, haciendo reír a Vanessa como una niña cuya
broma fue expuesta.

“Bueno, ya que esto vino de Code, probablemente sea seguro. Aún así, es mejor
tener cuidado, ¿de acuerdo~?

Vanessa dejó atrás esas palabras y el olor a licor mientras montaba su escoba hasta
la base y desaparecía de la vista de Noelle. Las viejas herramientas mágicas invitan
al desastre. Como dijo antes, este era un dispositivo de trama clásico en los
cuentos de hadas. ¿Vanessa realmente pensó que era lo suficientemente joven
como para tener miedo de tales trucos infantiles, o era solo su alcohol el que
hablaba? Fuera lo que fuera, no importaba. Estaba contenta de no haber
descubierto lo de Bruce.

“Mwa, ja, ja, ja……. Supongo que no hay nada que me exponga así. Tenía razón...
La calamidad se retuerce en lo más profundo de mí. ¡Si no quieres que te caiga un
desastre, debes emparedarme en tu sostén!

Noelle simplemente lo ignoró.

Algunas herramientas mágicas pueden absorber la fuerza vital de la persona que

las usa. Bruce tenía tal poder, pero no fue hasta mucho después que Noelle se
enteró de esto.
Debido a los ardientes deseos de Bruce, el entrenamiento de la tarde de Noelle se
llevó a cabo en un lugar diferente. El lugar de su entrenamiento fue…….

“Esto es maravilloso…… Positivamente maravilloso, Noelle. ¡Oh Dios! ¡Me estoy

bañando con una chica joven!”

"¡No hables tan alto!"

……. el baño comunal en la base del Toro Negro.

Cuando Noelle escuchó su sugerencia por primera vez, presionó sus dedos en los
ojos de Bruce sin decir palabra, pero, aparentemente, él tenía una buena razón
detrás de esto.

“Dejando eso de lado, ¿qué piensas? Es más fácil usar tu magia de creación de agua
cuando puedes usar el agua caliente del baño en lugar de tratar de hacer toda el
agua desde cero, ¿verdad?

“Bueno, tienes razón en eso.”

Crea una bola de agua -> dispárala -> manipúlala

Ese fue el orden que sigue Noelle cuando usa su magia. Sin embargo, aquí puede
omitir el primer paso y dedicar su magia y concentración a los dos pasos restantes.
También dijo que ella podría practicar el control de su potencia reduciendo el
poder de sus ataques para que no destruya el baño.

Por supuesto, ella todavía estaba usando su ropa, pero Bruce estaba feliz de que su
engatusamiento realmente funcionara. Sea como fuere, el entrenamiento ha ido
exactamente como él dijo que sería, por lo que ella realmente no podía discutir
contra él...

“…… ¿No deberíamos estar haciendo esto en un río o lago?”

"No, entonces no tendrías la tensión adicional de tratar de no destruir el lugar".

Sintió que la engatusaron, pero, dejando eso de lado, continuó usando el agua del
baño para crear una esfera de agua con su magia y dispararla con suficiente control
para que no destruyera la pared. Esto eliminó el paso de tener que crear el agua,
pero se encontraba en una situación en la que tenía que controlar absolutamente
el poder de sus hechizos, por lo que estaba bastante nerviosa.

“……Por cierto, Noelle. Esta es una casa de baños, así que ¿por qué sigues vestida?

“Porque estás aquí”.

Era una pregunta estúpida, pero descubrió cuando lo ignoró antes que Bruce se
enfurruñará si lo ignoran. Al responderle, Bruce se quedó en silencio por un
momento antes de decir:

“Pero debes estar caliente. Sudarás en eso. Creo que podrás practicar de manera
más eficiente si te quitas la ropa”.

"Estoy bien gracias."

El silencio continuó. Los únicos sonidos que resonaron a través del baño fueron el
sonido de recoger el agua caliente del baño y el sonido del agua siendo disparada
contra la pared.
"…….Qué demonios……? Solo quítate la ropa ya.”

"¡Solo cállate! ¡Así que ese FUE tu objetivo todo el tiempo!”

"…….Sí tienes razón. ¡¡Estás absolutamente en lo correcto!! ¡Este entrenamiento

ciertamente se podría haber hecho en un río o en un lago! ¿¡Tensión por tratar de
no destruir un lugar que usas a diario!? En primer lugar, ¡ni siquiera pude
convencerme de lo que estaba diciendo!”

“¿¡Por qué estás actuando tan desafiante de repente!? Hablo en serio aquí, ¡así que
deja de perder el tiempo!”

“¡Y en serio quería verte desnuda! ¡Escucha, Noel! ¡Mi vida depende del erotismo!
¡Soy un guerrero que confía su vida al campo de batalla conocido como erotismo,
por así decirlo! ¡Las mentiras de un guerrero no son "mentiras", sino "tácticas"!

"¡De principio a fin, no tengo idea de lo que estás hablando!"

"¿Oh? ¿Alguien ya está aquí?

“¡Ah, apuesto a que es Noelle! ¡Dijo que estaba haciendo ejercicio antes! ¡Hola,
Noelle! Este helado es el doble de delicioso cuando se come en una bañera, ¡así
que pruébalo! ¿Quieres probarlo?

“!!”
Siguió disparando su magia mientras discutía con ese broche pervertido, pero
luego escuchó las voces de Vanessa y Charmy desde el vestidor. Su rostro palideció
mientras gritaba:

“¡E-espera un minuto! ¡No vengas todavía!”

'¡Esto es lo peor!' Noelle pensó mientras cubría a Bruce con ambas manos para que
no las viera. Sin embargo, aún podría mirar a través de los espacios en sus dedos y,
según lo que dijo antes, podría usar alguna magia extraña para verlos. Tal era la
profundidad de su resolución. La única forma de protegerlos sería dejar los baños
por el vestidor antes de que se desnuden.

“¡Espera allí por un momento! ¡Saldré en un segundo!”

“Oh~ ¿Te da vergüenza que dos mujeres mayores te vean desnuda~?”

"¿Mmm? ¿¡Podría ser que estás comiendo en secreto en el baño a pesar de que no
está permitido comer...!?”

El vapor del agua del baño nubló el cristal, pero Noelle pudo ver que los dos
caballeros mayores no prestaron atención a sus preocupaciones y se quitaron la
ropa rápidamente.

'¡Esto es malo! ¡Esto es realmente, realmente malo!

"¡Esperar! ¡Por favor, espera!”

Mientras intentaba llamarlos, la bola de agua que hizo Noelle se le escapó de la
palma de la mano. Después de perder el control de él, salió disparado a una
velocidad tremenda,

ESTALLIDO

Y abrió un agujero en la pared del baño.

“………………..”

“…….U-um, ¿Noelle?”

Cuando los pedazos de la pared cayeron al piso, Noelle pudo ver a Vanessa y
Charmy, cada una envuelta en una toalla. La miraron desde el camerino con los
ojos muy abiertos a través del agujero que hizo Noelle,

“………Um, lo siento. Si lo odias tanto, entonces…….:

“…….Te dejaré el helado aquí, ¿de acuerdo?”

Después de eso, llamaron a Yami y él la regañó severamente. Magna le otorgó el

apodo de "La princesa de la violencia". Vanessa y Charmy parecían realmente
preocupadas y le dijeron: "Si algo te preocupa, estamos aquí para escuchar, ¿de
acuerdo?".

“…… ¿Oye, Noelle? Lo siento. Me tomaré esto más en serio, así que anímate, ¿de
acuerdo?
No habló con Bruce durante varias horas después de eso.

— Continuará en la Parte 2 —

Nota*: Dice ambos padres (両親), lo cual es un poco extraño considerando el hecho
de que su madre está muerta, pero asumo que fue escrito de esta manera porque la
novela era vaga sobre quiénes son exactamente los miembros vivos de su familia.

Admito que también habría comprado a Bruce. Un gato de piedras preciosas

terriblemente hecho suena muy lindo, como uno de esos tontos garabatos de gatos
que ves en línea.

En realidad, es solo un pequeño gesto, pero es bueno ver que Nozel le dio algunos
consejos de vida de vez en cuando. Probablemente sería imposible vivir en el
mundo de la realeza sin él. Además, Vanessa y Charmy están realmente
preocupadas por Noelle es agradable.

En la siguiente mitad, Noelle descubre el secreto de Bruce y sus poderes se ponen a

prueba. Además, si alguno de ustedes se pregunta por qué tiene un broche en este
capítulo cuando el anime/manga la representa con una varita, eso se abordará en
la siguiente mitad.
— Mercado negro Bruce (Parte 2) —

A pesar de todo lo que pasó, su entrenamiento con Bruce continuó. Puede haber
sido difícil para él, pero dejó de perder el tiempo y mostró una actitud apropiada y
dedicada. Contrariamente a su primera impresión de él, era una persona muy
confiable. Cada vez que se encontraba incapaz de entender la teoría detrás de lo
que estaban haciendo, él encontraba una manera de poner las cosas de manera
intuitiva. Por el contrario, si ella no podía comprender cómo hacer algo
intuitivamente, él le explicaría las cosas desde un punto de vista teórico. Parecía
que no era una mentira o una exageración cuando Code dijo que era feo, pero hace
el trabajo.

“En última instancia, las chicas son eróticas solo por existir. Pensé en esta cita
antes, y creo que es una cita bastante buena, pero ¿qué piensas?”

Sin embargo, como de costumbre, la decepcionaría continuamente con todas las

cosas innecesarias que diría.

De todos modos, esta fue la mañana del sexto día desde que comenzó a entrenar
con Bruce.

“Y así, Noelle, he llegado a un punto en el que me siento excitado ya sea que uses
ropa o no. Por lo tanto, no creo que haya ninguna razón para que los uses más.
¿Qué opinas?"

"Creo que debería aplastarte los ojos".

Estaba haciendo su entrenamiento de rutina, disparando bolas de agua a la

depresión habitual en el bosque. Mientras ella estaba haciendo esto…..
CHAPOTEO

“……..”

El hechizo de Noelle voló directamente hacia el árbol que marcó, perforando un

enorme agujero justo en su centro.

“……..Bruce…….. Justo ahora, ¿acabas de………… prestarme tus poderes?”

Noelle le preguntó a Bruce aturdida mientras veía caer el gran árbol al suelo con
un gemido.

“…….No…….. No hice nada.”

Bruce también estaba aturdido mientras susurraba, pero, en ese momento, gritó:

“Lo hiciste…… ¡Ja, ja, lo hiciste, Noelle! ¡Finalmente lo hiciste! ¡Ese no era mi
poder en este momento! ¡Ese era tu poder! ¡Disparaste tu magia directamente con
tu propio poder! ¡¡Ja, ja, realmente lo hiciste!!”

“~~~~~~~!!”

Cerró ambas manos en puños y los curvó hacia su pecho. No se miró en un espejo,
pero estaba segura de que tenía la cara arrugada. Una persona ciertamente la
habría felicitado por su poder expresivo si lo viera. Su cara estaba así porque
quería gritar de alegría de la misma manera que Bruce estaba gritando en este
momento.
Fue un tiro. Fue solo un disparo, pero no había duda de que lo hizo.

“¡Eres asombrosa, Noelle! Después de sólo seis días……. Solo te ayudé un poco. ¡El
resto eras todo tú, Noelle!

Manipular su magia: era algo que no podía hacer antes, pero ahora ha mejorado un
poco.

“…….H-hmph. Dices que lo he hecho, pero eso fue solo una oportunidad. Aún me
queda más por hacer”.

Ella fijó la posición de sus dos coletas mientras decía esto. Trató de actuar con
serenidad, pero por alguna razón, Bruce comenzó a reírse de sí mismo.

"……Sí. Estás bien. Eso fue solo un tiro. Debes continuar entrenando antes de que
olvides cómo se sintió. Tendrás tiempo de sobra para llorar lágrimas de alegría,
más tarde.

Ella no se dio cuenta hasta que él lo dijo, pero algunas lágrimas se habían
acumulado en las esquinas de sus ojos.

“E-esto es solo, um…… ¡algunas astillas de madera entraron en mis ojos! ¡No es
como si me sintiera emocional por esto o algo así!”

“Está bien…… eso es realmente un cliché. Aún así, eso también me gusta. ¡Te lo
ruego! Agregue "¡N-no se haga una idea equivocada!" a esa declaración, también!

“¡No estoy seguro de lo que estás hablando, pero no!”

"¿¡Por qué no!? ¡Si dices eso, estará completo! Sonarías como el tsun perfecto…”

En ese momento, la oración de Bruce se cortó repentinamente y la luz de sus ojos

desapareció.

“……..Espera, ¿Bruce? ¿Qué sucedió? ¿Oye?"

Pasó unos segundos tocándolo con la punta de los dedos antes de que la luz
regresara a sus ojos con un parpadeo.

“……Lo siento, perdí el conocimiento por un momento. Eso a veces sucede cuando
uso demasiado poder mágico. Incluso si solo estuviera usando mi poder para
apoyarte, lo he estado usando constantemente durante los últimos días. No es
nada importante, así que no te preocupes por eso.”

“Incluso si me dices que no me preocupe por eso, yo…”

Pierde el conocimiento cuando usa demasiado poder mágico. No estaba segura de

cómo son las herramientas mágicas, pero para los humanos, eso definitivamente
sería algo de lo que preocuparse….

"Además, si sigo pasando tiempo contigo, esto debería dejar de suceder

eventualmente".

"…….¿Eh?"

Bruce susurró algo con un brillo sospechoso en los ojos, pero antes de que Noelle
pudiera preguntarle a qué se refería...
“¡Noelle! ¡Ahí tienes!"

"¡Oye!"

De repente, Asta salió de la nada y golpeó la espalda de Noelle, lo que provocó que
soltara un grito peculiar.

“¡Noelle! El Capitán está buscando… espera, ¿qué pasa? ¡Te ves muy pálido!
¿¡Estás bien!?"

Se frotó el lugar donde Asta golpeó con una mano mientras se tocaba la cara con la
otra. Ciertamente estaba exhausta por entrenar todos los días, pero no pensó que
entrenara tan duro como para afectar su complexión...

'...... Bueno, eso solo significa que estoy más cansado de lo que pensaba'

Eso fue todo lo que pensó Noelle, pero estaba un poco preocupada por lo que dijo
Asta.

"Estoy bien. Más importante aún, ¿dijiste que el Capitán Yami me estaba
llamando?

"¡S-sí, eso es correcto!"

Tenía una expresión de pánico en su rostro.

“¡Hay un incendio en una de las aldeas del Reino Abandonado! ¡Aparentemente,

eres el único mago de agua cerca!”
"¿Por qué no se hizo nada al respecto hasta que se volvió tan malo...?"

Eso fue lo primero que dijo Noelle cuando llegó al pueblo usando la magia espacial
de Finral, "Puerta del Ángel Caído".

Todavía no había llegado a todo el pueblo. Sin embargo, con casi la mitad de las
casas en este pequeño pueblo ardiendo brillantemente dentro de las llamas
rugientes, parecía que todo el pueblo sería quemado por las llamas.

“Eso es porque no hay herramientas mágicas que puedan usarse para la

transmisión en este pueblo. La única razón por la que esto se supo es porque pasó
un Caballero Mágico.

Yami suspiró ante la mala gestión del pueblo mientras el humo del cigarrillo
escapaba de su boca.

“Me encantaría extinguir ese fuego con una gran ráfaga de tu magia y terminar con
esto, pero todavía hay gente dentro de esas casas. Algunos Caballeros Mágicos que
se especializan en actividades de extinción de incendios se están preparando para
venir, por lo que brindaremos ayuda hasta que lleguen esos muchachos”.

En otras palabras, en este momento, no será posible usar su "Nido de Dragón

Marino" para extinguir todo el fuego a la vez. Incluso si apaga el fuego, las
personas que no han escapado quedarían atrapadas entre los escombros.

"Noelle, mientras hacemos eso, depende de ti extinguir y detener la propagación

del fuego de manera efectiva".

Siendo observada por los ojos oscuros de Yami, Noelle no pudo evitar tragar saliva.
“Déjame agregar algo irrazonable. Escuchen. Todo depende de ti. Aquí mismo,
ahora mismo, supera tus límites.”

“………!”

Habiendo dejado atrás un deber tan grave de una manera tan irresponsable, Yami
saltó a las llamas. Tal vez era solo una ilusión óptica, pero Noelle pensó que podía
ver humo negro envolviéndolo.

“¡E-efectivamente, él dice……!”

Noelle estaba tan aterrorizada por la situación que apenas podía preocuparse por
hacer las cosas de manera efectiva.

Ella solo ha disparado con éxito su magia directamente una vez. Sería una historia
diferente si tuviera tiempo de practicar unas cuantas veces más para no olvidar la
sensación, pero era muy poco probable que pudiera producir los mismos
resultados en este punto. Las vidas humanas no deberían confiarse a una precisión
tan incierta.

Incluso si trató de confiar en la ayuda de Bruce, él dijo anteriormente que no

estaba en buenas condiciones en este momento porque usó demasiada magia. Ella
misma tampoco estaba en las mejores condiciones. Tratar de enfrentar un
incendio tan grande en estas condiciones sería demasiado...

"¡Qué estás haciendo!"

“¡Eek!”
Como antes, Asta le devolvió el golpe, su caos interno escapó de su cuerpo con su
grito.

“Si tienes tiempo para quedarte quieto, ¡ve a hacer algo! ¡¡Estás perdiendo el
tiempo ahora mismo!!”

Al igual que Yami, Asta le dejó algunas palabras antes de arrojarse a una columna
de fuego. Por un momento, se quedó inmóvil, abrumada por la sorpresa. Sin
embargo, en el momento siguiente, apretó la primera.

'……Así es. Es una pérdida de tiempo quedarse quieto así. Lo sé desde hace mucho
tiempo. Es por eso que he estado entrenando con tanta determinación durante
todo este tiempo'.

No estaba segura de poder hacer esto, pero no sabrá el resultado hasta que lo
intente. Por eso, al menos por ahora, debería intentar hacer lo que pueda .

Tiene razón, Noelle. Pongamos tu entrenamiento en práctica”.

Al mismo tiempo que Noelle fortaleció su determinación, la valiente voz de Bruce

la empujó hacia adelante.

“Sin embargo, esta es una situación que no puede considerarse 'entrenamiento' de

ninguna manera, así que cooperaré completamente. Intenta disparar tu magia a
esa columna de fuego. El punto donde lo golpees no importa”.

Ella hizo lo que le sugirió y apuntó con ambas manos hacia la columna de fuego.
Cuando disparó su magia de agua...
"…….¡¡Guau!!"

Lo que salió disparado de sus manos no fue una pelota, sino un tremendo chorro
de agua. Mientras dibujaba un arco casi recto, el agua onduló mientras inundaba la
columna de fuego, extinguiéndola en un instante.

“Es tiempo de bonificación. He agregado temporalmente un grifo a tu tanque

mágico. El consumo será pesado, pero por un tiempo, podrás hacer que poderosas
corrientes como esta fluyan libremente, y la dirección en la que disparen será de
acuerdo a tu voluntad.”

"Increíble…….! Pero, ¿estarás bien?”

Bruce había dicho que no se sentía bien porque usaba demasiado poder mágico.
¿No volverá a desmayarse después de hacer algo tan loco como esto?

“Ese líder de escuadrón tuyo nos dijo que superáramos nuestros límites. De alguna
manera lograré llegar al final de esta confusión... Es solo……”

Por segunda vez ese día, hubo un brillo sospechoso en los ojos de Bruce.

“Dependiendo de cómo vayan las cosas, esta situación puede resultar desventajosa
para ti. Prepárate para eso”.

'Qué quiere decir……?' pensó. Justo cuando estaba a punto de preguntarle, uno de
los edificios calcinados se derrumbó, arrojando una gran cantidad de llamas al
edificio de al lado.
"¡Hablaremos más tarde! ¡Por ahora, concentrémonos en contener este desastre!”

"¡Comprendido!"

Disparó un chorro de agua en la dirección donde parecía que el fuego se iba a

propagar y, como Yami y Asta antes que ella, corrió hacia el centro del fuego.

En la práctica, el "tiempo de bonificación" que Bruce le concedió fue

increíblemente útil. Ella simplemente disparó su agua en cada casa que estaba en
llamas. Noelle no sabía nada sobre la extinción de incendios, pero Bruce le dio
instrucciones precisas sobre dónde disparar el agua. El entrenamiento que hizo
para ajustar su potencia en el baño también resultó útil y, de manera constante
pero segura, el impulso de las llamas disminuyó lentamente.

Mientras ella hacía eso, los Caballeros Mágicos de la Capital Real también se
unieron, comenzando un esfuerzo de extinción de incendios a gran escala. El
incendio a gran escala que amenazaba con tragarse el pueblo llegó gradualmente a
su fin.

"……Uf."

Noelle, quien podría decirse que fue la persona que prestó el mayor servicio de
todos aquí, respiró aliviada cuando sus rodillas cedieron en el acto. El suelo estaba
empapado de agua, pero estaba tan cansada que ni siquiera le importaba. Miró su
reflejo en el charco. Podía ver por qué Asta estaba tan preocupado por ella. Su
rostro estaba demacrado. Uno casi pensaría que ella había usado todo su poder
mágico en los últimos días. Probablemente eran solo sus nervios, o tal vez por la
falta de sueño.

“……¿Qué piensas, Bruce? Puedo hacerlo si lo intento.

Volvió débilmente la cabeza hacia Bruce con una expresión de suficiencia en su
rostro. Bruce respondió con una voz igualmente desgastada,

“Sí, realmente eres increíble. Al final, pudiste controlar tu magia sin mi ayuda. Es
por eso……"

Estaba preparada para que él siguiera con una broma pervertida. Estaba demasiado
cansada para preocuparse y, francamente, se había acostumbrado. No cabía duda
de que así sería su relación a partir de ahora.

"Estarás bien sin mí".

Sus ojos mal hechos se agrietaron con un pequeño estallido.

“Parece que lo que dije antes fue solo una ilusión. Noelle, incluso si no estoy cerca,
mi ausencia no te perjudicará.

'……¿Qué?'

Las grietas que partieron de sus ojos se extendieron a su boca, a sus mejillas, a sus
orejas, hasta que finalmente, todo su rostro quedó cubierto de ellas.

“……Hm, esto es extremadamente decepcionante. Pensé que sería capaz de

superar esto, pero parece que uno no puede superar los límites de la vejez. Usé
incluso la magia necesaria para mantener mi existencia.

Ella lo desató de su pecho. Las grietas no dejaban de extenderse. Trató de

contenerlo en todos los lugares diferentes, pero no dejaba de propagarse. Dijo que
era una forma de vida mágica. La magia es la raíz de su fuerza vital, así que si esa
magia es arrancada de raíz, ¿qué le sucedería...?

“Sin embargo, pude hacer mi trabajo con orgullo hasta el final. Un broche como yo
no podría pedir nada más.

“¿¡Q…….qué estás diciendo!? ¡Más importante aún, dime cómo detener esto!”

“Puedo restaurar mi fuerza absorbiendo la fuerza vital de una persona. Sin

embargo, estoy tan perdido ahora que incluso eso sería inútil. En realidad, durante
las últimas décadas, dejé de hacer eso por completo. Está seguro; No he puesto un
solo dedo en tu vida. Deshonraría mi orgullo como guerrero si acortara tu vida y
tus senos nunca crecieran a su máximo potencial”.

Agregó algunas palabras inesperadas (por no mencionar repugnantes) sin dudarlo,

pero eso no importaba en este momento. Quería salvar este broche, que perdía su
forma con cada segundo que pasaba, sin importar lo que tomara.

“…….¿¡D-dónde está Code-san!? ¡Llévame a ella! ¡Quizás ella pueda arreglarte!”

“Hay una pequeña posibilidad, pero es probable que solo estés perdiendo el
tiempo. Más importante aún, me gustaría encontrar mi final lentamente, mirando
tus senos mientras te digo con estilo algo importante sobre tu futuro”.

"¡Y no quiero escucharlo!"

Aunque apenas podía moverse antes, se puso de pie y buscó a Finral para que la
llevara a Code. El pueblo no era muy grande, por lo que debería poder encontrarlo
pronto si corre.
“Como dije antes, serás capaz de grandes cosas en un futuro cercano. Sin embargo,
cuando eso suceda, no se vuelva arrogante. No te vuelvas altivo. No olvides la
seriedad que sentiste mientras entrenabas y vive con humildad. Si lo haces,
entonces estoy seguro de que los demás no te mirarán con celos, sino con
respeto”.

“……..¡O-oye! ¿¡Por qué estás hablando!? ¡Dije que no quiero escucharlo! ¡Puedes
decirme todo esto tantas veces como quieras más tarde!”

Así es. Más tarde. Él puede contarle todo esto más tarde. Ni siquiera ha estado con
Bruce durante una semana completa. Sin embargo, en esta sola semana, superó el
trauma que ella estaba cargando. Iban a pasar más tiempo juntos, superarían todo
tipo de desafíos juntos.

“Es maravilloso lo duro que trabajas, pero eres demasiado duro contigo mismo.
Tómese el tiempo para admirar el esfuerzo que ha realizado y deje que su cuerpo
descanse. Está bien confiar en los demás. Mostrarles tu debilidad no es de ninguna
manera vergonzoso. Hacerlo creará una ruta de escape para tus sentimientos,
dándote la energía para darlo todo mañana.

"¡Te dije que no quiero escucharlo!"

Dejó una terrible primera impresión, por lo que inconscientemente actuó con
frialdad hacia él. A veces sospechaba de lo que él decía. Ahora que lo pensaba, a
pesar de que él diría algunas cosas lujuriosas, tal vez solo estaba actuando como
un tonto para tratar de acortar la distancia entre ellos. Y, sin embargo, ella lo trató
tan groseramente.

“Hola, Noelle.”
Todavía no le ha dado las gracias adecuadamente por enseñarle cómo controlar su
magia. Cuando regresen a casa, ella transmitirá su agradecimiento
apropiadamente. Ella todavía necesita agradecerle por ayudarla a extinguir ese
fuego también. Todavía había tanto que ella necesitaba decirle.

“……..Hola, Noelle. Aa……. Te lo ruego."

Cuando lo arregle, lo presentará a todos. Claro, todos estarán confundidos al

principio, pero con la personalidad de Bruce, no tenía dudas de que todos lo
recibirían con los brazos abiertos. Entonces, ella podrá mostrarles a todos lo
increíble que es. Asta podría querer a Bruce para sí mismo, pero no importa cuánto
le ruegue, nunca entregará a Bruce. Después de todo, Bruce es su pareja.

Y también, también……..

“Noelle, por favor no llores por mí……. Eso es lo peor que le puedes hacer a un
broche...”

De repente se detuvo en seco, su mirada cayó sobre Bruce, a quien sostenía con
fuerza en sus manos. Entonces, ella se dio cuenta.

Ella estaba llorando.

Su rostro era un desastre, estaba sollozando y las lágrimas corrían por sus mejillas.
No se dio cuenta de que era un desastre... No, lo hizo. Ella simplemente no quería
admitirlo. Después de todo, si ella llora, sería como admitir que él estaba a punto
de desaparecer.

“Es suficiente, Noelle. soy un broche Un objeto. Un ser creado para ser usado por la
gente antes de que me descomponga. Me siento en paz con esto. Después de todo,
puedo morir como siempre deseé, en el pecho de una persona encantadora como
tú.

Bruce murmuró mientras las lágrimas seguían corriendo por las mejillas de Noelle.
Al igual que Noelle, su voz temblaba.

“Por eso, Noelle, te lo ruego. Por favor, no sigas más por mi bien. Deja de hacer lo
mejor que puedas por mí. Si termino amándote más de lo que ya lo hago, entonces
realmente comenzaré a esperar cuánto vas a crecer. Tendré miedo de morir. ¿No es
esto suficiente? Creo que me las arreglé para decir algo muy bueno, y ya terminé
de despedirme, así que por favor, deja de llorar…”.

"¡No me importa!"

Se secó las lágrimas que oscurecían su visión de sus ojos. Al hacerlo, vio a Finral
hablando con Yami muy por delante de ella. Ella corrió hacia él a toda velocidad.

"Parar puede ser conveniente para ti, ¡pero eso no tiene nada que ver conmigo!"

No pudo poner mucha fuerza en sus piernas, lo que provocó que cayera de bruces.
Aún así, se puso de pie de inmediato y comenzó a correr una vez más.

“¡Todavía planeo sacarte mucho trabajo! ¡¡Voy a trabajar duro contigo por el resto
de tu vida, por lo que sería problemático si te fueras por tu cuenta y murieras así!!”

"…….Veo. Ja, ja, ahora veo….. Eres muy malo para rendirte…. Eso es lo que eres,
eh…….”
Aunque su cuerpo todavía estaba cubierto de grietas, Bruce dijo tan audazmente
como siempre:

“¡Fu, ja, ja! ¡Veo! ¡Si así de decidido te sientes, entonces te seguiré hasta el final!
¡Noelle, sálvame! ¡Este es un estado precario en el que estoy, pero no puedo morir
hasta que vea tus bragas!

"Deja de decir tanta estupidez y trata de salvar tu poder mágico".

¡¡Ser aplastado entre tus pechos sería una alternativa aceptable!!”

“¡Solo deja de hablar!”

Finalmente llegó a Finral y le pidió que la llevara al mercado negro en la Capital

Real. Cuando él le preguntó por qué, ella lo apresuró y le dijo que se lo explicaría
en el camino mientras saltaba a través de la "Puerta del Ángel Caído" que él abrió.

“……Estoy feliz de que mi último dueño fueras tú.”

En el momento en que saltó, escuchó esa voz desde su pecho.

“Gracias, Noel. Gracias a ti, pude sonreír hasta el final”.

"……Veo. Esas fueron sus últimas palabras”.

El broche de amatista estaba lleno de grietas y silencioso. Code lo sostuvo en su

mano y exhaló un triste y agotado suspiro.
"…….Lo lamento."

Code se inclinó en silencio ante Noelle, cuyos ojos estaban inyectados en sangre
por las lágrimas. El ajetreo y el bullicio de las concurridas calles del mercado negro
le sonaba tan distante.

Noelle había salido de la “Puerta del Ángel Caído” de Finral en la entrada del
mercado negro y se dirigió directamente a la tienda de Code. Corrió lo más rápido
que pudo durante una distancia considerablemente larga y le pidió a Code que
reparara a Bruce, pero...

Cuando llegó allí, la luz de los ojos de Bruce había desaparecido.

“…….No, no necesitas disculparte.”

Noelle explicó lo sucedido y contó las últimas palabras de Code Bruce. Aunque la
explicación de Noelle fue dura, Code se compadeció de ella y le mostró una sonrisa
triste.

"Después de todo, es porque lo exageré en una situación tan peligrosa que él... que
él..."

Podía sentir que sus ojos comenzaban a arder de nuevo. era la verdad No, el
problema se remonta aún más atrás. Si hubiera aprendido a controlar su magia
antes, Bruce podría haber sobrevivido. Y todavía……

“¡Lo peor que le puedes hacer a un broche!”

“!!”
Code de repente habló mientras sostenía a Bruce.

"¿No te dijo algo raro como eso?"

"………Él hizo."

"Escuchaste lo que era, ¿verdad?"

"…….Hice."

"¿Qué era?"

“…….. Para ser llorado.”

"Correcto. Entonces, deja de llorar”.

“……….”

Noelle casi podía ver el brillo en los ojos de Bruce mientras se limpiaba los suyos.

“Y, cuando te dijo esto, parecía decidido a morir, ¿verdad?”

“…… ¿Por qué sabes todo esto?”

El dolor de Noelle se estaba convirtiendo en ira ante las palabras indiferentes de
Code. ¿Qué sabe ella sobre Bruce?

“Como dije antes, solo habla con la gente que realmente le gusta. Alguien que le
guste lo suficiente como para que no le importe ser utilizado por esa persona por
el resto de su vida”.

Ahora que lo pienso, dijo que solo habla con personas que tienen los ojos de un
gran trabajador. Es un poco vago, pero parece que ese fue el factor determinante.
Aun así, ella no pensó que cumpliría con tal condición…

“Sabes que fue excavado en una mazmorra, ¿verdad? No tiene tantas funciones
como antes, pero, aparentemente, se abusó de su poder durante su apogeo. Estaba
disgustado por eso, así que creó tal regla para sí mismo… Por eso, a menos que una
persona esté realmente motivada, ni siquiera se lo vendo a esa persona. Debes
haber sido tan trabajador que terminó por gustarle un poco demasiado”.

Trazó la cara de Bruce con sus dedos elegantemente delgados.

“Bueno, así es como fue. Le gustabas. Lo usaste al máximo, y él te respondió con

todas sus fuerzas. Estoy seguro de que esto es difícil de aceptar, pero……. este es el
resultado de sus esfuerzos, así que no hay nada más que podamos hacer”.

Noelle podía sentir que las lágrimas brotaban gradualmente de sus ojos, lo que la
llevó a secarse los ojos una vez más.

"Él te dijo……. que fue capaz de sonreír hasta el final, ¿verdad? Eso era todo para
él, así que ¿no está bien?

La voz de Code sonaba solitaria al decir esto, pero estaba sonriendo alegremente.
'…….Ella es fuerte,' pensó Noelle. Esta mujer conoce a Bruce desde hace mucho
más tiempo que ella, pero es capaz de enfrentar y tomar su muerte de manera tan
positiva. Tal vez sea porque estaba en paz al final, o tal vez porque este era el
anhelado deseo de Bruce, por lo que honestamente cree que su muerte es algo
bueno. Noelle no estaba segura de cuál era la razón, pero...

"……Estás bien."

Si eso es lo que piensa Code, entonces ella también debería intentar pensarlo de
esa manera.

"Lo intentaré... pensando en eso de esa manera".

“……Bueno, todavía eres joven, así que está bien si no puedes aceptar su muerte de
inmediato. Tómese su tiempo para aceptarlo”.

"……¿Joven? No podemos estar tan separados en edad.

Ella no pudo evitar sonreír irónicamente. Podía ver a alguien diez o veinte años
mayor que ella diciendo esto, pero, según su estimación, Code tenía que ser unos
cinco años mayor que ella.

“Mi esposo y yo hemos pasado por muchas cosas juntos. Lo único que tenemos en
riqueza es la experiencia”.

"……¿Esposo?"

La boca de Noelle quedó abierta, sorprendiendo a Code.

“…….Vaya, dejé que se me escapara. Mantenlo en secreto para mí, ¿de acuerdo?
Obtengo muchos negocios por ser “soltera” y linda”.

"Claro, lo mantendré en secreto, pero... ¿estás casado?"

Ella pensó que Code era simplemente maduro para su edad, por lo que era algo
extraño de entender.

“Sin embargo, aún no lo hemos registrado……. En realidad, no lo he visto en

mucho tiempo”.

"¿Eh?"

Noelle cuestionó, pero Code, que no quería que Noelle la presionara más,

"¡Nada! Más importante aún, ¿no necesitas otra herramienta mágica?

Code rápidamente cambió de tema y rápidamente sacó un ábaco y sus

herramientas mágicas.

'Ella es una persona fuerte, está bien...' pensó Noelle.

"¡Es una broma! No necesita pagar por esto, pero utilícelo si lo desea. Creo que
hará el trabajo tan bien como lo hizo Bruce”.

"Eh……?"
Lo que Code le entregó casualmente a Noelle fue la pequeña varita que le
recomendó junto con Bruce la primera vez que Noelle fue a su tienda.

“P-pero no es esto caro…….?”

"¡Está bien! Fuh heh heh, si un Caballero Mágico usa mis productos, ¡eso sería
como publicidad gratuita para mi tienda!”

Ella es fuerte. ¿O tal vez tenaz es la palabra adecuada?

“Además, piensa en esto como un agradecimiento por cuidar a Bruce hasta el

final”.

“…….Si es así, entonces seguro, lo tomaré.”

Sus ojos se veían un poco solitarios mientras su mirada bajaba hacia su pecho.
Puso la varita que recibió de Code dentro de su túnica de Caballero Mágico. La
pérdida de su pareja dejó un gran vacío, por lo que le puede llevar un tiempo
acostumbrarse a esta nueva herramienta, pero no tenía dudas de que la dominaría.
Iba a dejar de sentir lástima por Bruce. Bruce no querría nada de eso. De hecho,
sería de mala educación sentir lástima por él.

Bruce la ayudó a avanzar. Se sintió feliz por ella. Él la sirvió con su vida. Siempre
iba a recordar su muerte, pero no debía permitir que su muerte se convirtiera en
un grillete para ella.

Por eso Noelle iba a seguir adelante.

Él le dio la peor primera impresión, pero no fue tan malo después de eso, por lo
que no podía odiarlo en lo más mínimo. No se atrevía a que no le gustara ese
misterioso broche. Todo lo que sentía era el más alto sentido de gratitud hacia él,
por lo que iba a seguir adelante.

……A pesar de que.

“¿Código-san? ¿Qué vas a hacer con Bruce, um, con su cadáver?

Cuando señaló su cuerpo, que descansaba sobre el mostrador, Code puso cara de
preocupación.

"Qué…….? Um, ¿qué debo hacer, me pregunto? ¿Realmente no he pensado en

eso……?”

"Entonces……"

Noelle le contó a Code su idea.

“¡Noelle! ¡¡Eres increíble!!"

Cuando Noelle llegó a la entrada del escondite del Toro Negro con Finral, fue
recibida por Asta, con su ave antimagia en la cabeza, y los demás miembros del
escuadrón que la rodeaban.

“¿¡Cuándo te volviste capaz de usar tu magia tan bien!? ¡¡Eso fue genial!!”
"¡Sí! ¡Gracias a los esfuerzos de Noelle, no hubo víctimas! ¡Hubo algunas heridas,
pero el hecho de que pudimos atravesar un incendio tan grande sin víctimas te
convierte en un verdadero hombre!

Asta y Magna la rodearon de cerca. Trató de avanzar para alejarse de ellos, pero,

“Esos caballeros de extinción de incendios hicieron la mayor parte del trabajo,

pero brillaste bastante hoy. Por supuesto, nadie se acerca al brillo de mi hermana
pequeña”.

“¡Pero te escuché llorar antes! ¿¡Estás bien!? ¡Si Finral te hizo algo, puedes
decírmelo!

Gauche sostenía una foto de Marie en su mano y Vanessa tenía una mirada de
preocupación en su rostro cuando le bloquearon el camino.

"¡No! Al contrario, ¡esperé casi dos horas a que Noelle terminara su negocio! ¡A la
entrada del mercado negro, nada menos! ¡Me las arreglé para coquetear con siete
chicas diferentes!”

Finral negó las acusaciones de Vanessa a la velocidad de la luz. Mientras hacía eso,
Noelle trató de abrirse paso entre la multitud, pero,

“¡Oye, oye! ¡Más importante aún, pelea conmigo con esa magia! Tengo tiempo
libre hasta que el Capitán termine de lidiar con las consecuencias de ese incendio,
¡así que estoy aburrido! Luchemos hasta mañana mañana por la mañana, ¿¡de
acuerdo!?”

“Noelle, te ves un poco pálida. ¡Deberías intentar comer esto! ¿Quieres probarlo?
Luck la miraba con ojos peligrosos, y Charmy sostenía un misterioso trozo de
comida en sus manos mientras ambas bloqueaban su camino. Noelle estaba
exhausta, pero, por alguna razón, lucía la misma sonrisa que todos los demás
tenían.

"……..Estoy bien. Esto es normal."

Su expresión comenzaba a verse nerviosa, pero volvió a la expresión remilgada y

adecuada que normalmente trata de mantener y dijo con un tono de voz
dominante.

"Más importante aún, me gustaría tomar un baño, así que déjame pasar".

“No digas eso~ Quiero preguntarte tantas cosas……. Espera, ¿eh?

Vanessa pasó un brazo alrededor de Noelle, con una botella de vino en la mano,
antes de darse cuenta de lo que sostenía Noelle.

“Noelle, ¿también decidiste comprar la varita? ¿No solo el broche?

"……Sí."

Lo que Noelle sostenía en sus manos era la varita que Code le había dado. Con una
empuñadura cuyos bordes estaban adornados con metal exquisitamente grabado,
el diseño general de la varita era bastante nítido.

"Veo……. Pero, ¿eh? No recuerdo que tuviera un cristal adherido”.

Adjunta a la base de la varita había una bola de amatista. Con una expresión un
tanto engreída en su rostro, Noelle se lo acercó a la cara como para presumirlo.

“Lo modifiqué un poco. ¿No es agradable?

“¡Sí, es lindo! ¡Creo que te queda perfecto!”

dijo Vanessa con un guiño coqueto mientras Noelle se dirigía hacia los baños.
Noelle no tenía dudas de que dominaría esa varita en muy poco tiempo. Por alguna
razón, estaba segura de eso.

“…….Ah.”

Justo cuando Noelle logró salir del área común de la base, rápidamente se dirigió
arrastrando los pies hacia Vanessa. Luego, desvió la mirada mientras presionaba la
base de su varita contra el gran pecho de Vanessa.

"…….Qué……. ¿estás haciendo?"

“……Y-yo estaba pensando…….. Supongo que puedo conceder una de sus

peticiones.”

“………?”

— Mercado negro Bruce: El fin —

Nota del traductor:

Este capítulo me sacudió. Todo este tiempo, pensé que la varita de Noelle tenía a
Bruce dentro, y que era Bruce quien la estaba ayudando a controlar su magia. En
verdad, lo que hemos estado viendo en el manga es el cadáver de Bruce .

Me alegro de que fuera más que un pervertido. Así como el capítulo de Bell reveló
que los espíritus tienen sus propias inseguridades y desafíos, parece que las
criaturas y herramientas mágicas conscientes también tienen sus propios desafíos
únicos. En su caso, se abusó de su poder y, como herramienta, no podía hacer nada
más que ver cómo se usaban sus poderes contra su voluntad. Solo ha aparecido en
un solo capítulo de novela ligera y ya es mucho mejor que muchos personajes
cómicos pervertidos que he visto.

Ahora que lo pienso, Bell también tiene problemas con los límites a veces.
Supongo que cuando no eres humano, puede ser más difícil no parecer un
asqueroso, ya sea la variedad pervertida o la variedad acosadora.

No puedo creer que Bruce superó sus límites y murió.

Bruuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
uuuuuuuuvuviiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
iiiiiiiiiiiiii
Capítulo 3 – Tu sueño se hará realidad (Parte 1 de
2)

— Tu sueño se hará realidad (Parte 1) —

Los Reinos Noble y Común están salpicados de instituciones educativas conocidas

como academias de magia. Están dirigidos principalmente a niños y niñas que aún
no han recibido sus grimorios, y ofrecen una variedad de información relacionada
con la magia y la oportunidad de perfeccionar sus habilidades.

Sin embargo, no todas las escuelas son iguales. Las escuelas situadas en el Reino
Noble tienen todo el equipo y el personal que podrían desear, pero cuanto más
lejos esté una escuela del Reino Noble, es más probable que no tenga los recursos
que necesita. Esto puede parecer despiadado, pero en este mundo donde la magia
gobierna todo, esto era simplemente un hecho de la vida. Las escuelas cercanas al
Reino Noble obtuvieron lo que necesitaban, y las escuelas que no tenían que
improvisar. Esa fue la razón utilizada para mantener las escuelas de esta nación.

"Uhh, b-antes de que comience la clase de hoy, hay algo que debo decirles a todos".

Esta escuela en particular estaba situada en la ciudad de Ryakke, una ciudad en el

extremo norte del Reino Común. Si uno se moviera solo un grado más al norte, se
encontraría en el Reino Abandonado. El pueblo casi podría considerarse el límite
entre los Reinos Común y Prohibido, pero, aun así, tenía una academia de magia.
Basado en la lógica descrita anteriormente, esta escuela sería la última en obtener
lo que necesita, sin embargo...

“…….Es decir, un Caballero Mágico vendrá hoy como conferenciante invitado.”

“!!”

Actualmente, los estudiantes estaban en el salón principal por la mañana. Su

maestro de salón era un joven llamado Harris. Al escuchar tan buenas noticias tan
repentinamente, el salón de clases estalló en conversaciones. Era bastante raro
que alguien se molestara en venir a dar una conferencia en una academia de magia
tan lejos como esta. El hecho de que este conferenciante invitado fuera un
Caballero Mágico, un miembro de una tropa tan heroica, fue la guinda del pastel.

Los Caballeros Mágicos son un ejército de magos bajo el control directo del Rey
Mago. Son una organización autónoma dentro de Clover Kingdom, la piedra
angular de la defensa del reino y los héroes a quienes los ciudadanos de la nación
honran y envidian. Eran una existencia elevada que los estudiantes nunca podrían
esperar alcanzar.

"¡Guau! ¿Crees que es el líder de Golden Dawn, el Capitán William Vangeance?

"¡De ninguna manera! ¡No hay forma de que alguien tan increíble como él venga a
un lugar como este!”

“¡Pero si Elude lo dice, entonces tal vez sea verdad!”

Un niño que podría ser considerado el líder de la clase, Elude, y dos de sus
seguidores hablaron. Esto hizo que los demás en el salón de clases hicieran lo
mismo.

"¡Qué haré si es el Capitán de las Águilas Plateadas, Nozel-sama!"

"¿¡Yo se, verdad!? ¡Escuché que es súper atractivo!

"Si vamos a tener un capitán que venga a enseñarnos, entonces quiero que sea el
Capitán de las Rosas Azules: ¡Capitán Charlotte!"

"¡De ninguna manera! ¡El Capitán Fuegoleon de Crimson Lions sería el mejor!”

A pesar de que vivían en un área remota, escucharon muchos rumores sobre los
Caballeros Mágicos más famosos. Los estudiantes de tiernas edades de doce y trece
años compartieron los nombres de los caballeros que admiraban, haciendo que el
salón de clases fuera bastante bullicioso.

“…… Ahora bien, por favor entra.”

En toda esa conmoción, Harris levantó un poco la voz y llamó a alguien fuera del
salón de clases. ¿Por qué estaba evitando sus preguntas? Por el momento, los
estudiantes ignoraron tales dudas y enfocaron sus ojos y esperanzas hacia la
entrada del salón de clases.

BAM!!

La puerta de madera del salón de clases se abrió de una patada cuando entró un
joven con el pelo plateado y negro peinado hacia atrás.

“Yo!”

El hombre caminaba con un pavoneo exagerado mientras se dirigía hacia el frente

de la pizarra. Sus gafas de sol de aspecto feroz brillaron con una chispa antes,

¡¡GOLPE!!
golpeó su mano contra el podio.

“¡Soy su conferenciante invitado, Magna Swing! ¡Hoy trabajaré con ustedes, punks
hasta los huesos, así que me alegro de conocerlos!

“………..”

'…….¡Este tipo está loco!' Toda la clase quedó petrificada por él por unos
momentos, pero una vez que volvieron en sí, esto es lo que todos pensaron. Harris
les dijo que vendría un Caballero Mágico, pero la persona que tenían delante era...

"¡¡Oye!! ¡¡Los punks tienen algo de valor al ignorarme!!”

…….Un delincuente. Además, era un delincuente de la variedad anticuada.

'¿Qué diablos está pasando aquí...?'

“Magna. No vayas a gritarles tan de repente. Siempre estás exagerando todo.

A medida que la clase se volvió más y más confusa, escucharon otra voz
proveniente de la entrada del salón de clases.

“Además, cuando actúas así, eso también me hace ver loco”.

"¡Sí señor! ¡¡Gotchu, jefe!!”

Un hombre bajó para entrar por la puerta del salón de clases cuando Magna lo
saludó con una profunda reverencia. Las expresiones de todos los estudiantes en el
salón de clases se congelaron una vez más cuando lo vieron. Este hombre parecía
peligroso en todo tipo de formas. Tenía al menos 180 cm de altura, su cuerpo
rebosaba de músculos y su cuello era increíblemente grueso. Justo encima de todo
eso estaba el rostro de un asesino. Si el joven que entró antes era un delincuente,
entonces este hombre era uno de los capos del inframundo que lidera a jóvenes
matones como ese. Ese era el tipo de atmósfera que tenía este gigante de hombre.
Frente a tal hombre, todos los estudiantes solo podían mirar sus rodillas en
silencio mientras un sudor frío goteaba por sus rostros.

“Caramba. Piensa en cómo vas a molestar a los demás antes de actuar. Soy Virgo*,
¿sabes?”

Sin preocuparse por cómo esto podría molestar a los demás en la habitación, Yami
encendió un cigarrillo y se paró en el podio con un aire tan intimidante que haría
que cualquier joven se echara a llorar. A pesar de que vivían en un área remota,
escucharon muchos rumores sobre los Caballeros Mágicos más famosos. En su
mayoría escucharon sobre Magic Knights con un historial brillante, como los que
mencionaron anteriormente. Sin embargo, naturalmente, también escucharon
rumores negativos. La mayoría de esos rumores negativos se centraron en un
equipo. El nombre de ese escuadrón era...

"Oye. Soy el Capitán de los Black Bulls, Yami Sukehiro”.

Sí, ese mismo escuadrón. La imagen que los estudiantes tenían de los Caballeros
Mágicos estaba a punto de cambiar por completo.

Yami Sukehiro y Magna Swing. Entre todos los Caballeros Mágicos, no, incluso
entre los Toros Negros, esos dos eran famosos por tener rostros de aspecto
asesino, entonces, ¿por qué estaban aquí como profesores invitados? La razón se
puede deducir volviendo a una conversación que ocurrió hace solo unas horas.
“…… ¿Quieres que enseñemos en alguna academia de magia en el Reino Común
por un día?”

Después de que Yami les dio a Asta, Noelle y Luck su misión de captura de
mazmorras, cierto visitante pasó repentinamente por el escondite. Yami se sentó
en un sofá en el área común de la base mientras trataba con ese visitante.

"Sí. El Rey Mago ordenó a Leo y a mí directamente.

Ese visitante era el Capitán de los Crimson Lions, Fuegoleon Vermillion.

Fuegoleon trajo licor y dulces como recuerdos y se sentó en un sofá frente a Yami
mientras hablaban.

“Guau. Genial. Así que estás cambiando de trabajo, ¿eh? ¿Pasar de ser un rey de la
seriedad súper celoso a un maestro de la seriedad súper celoso? Suena bien. Se
adapta a tu carácter, también. De hecho, da miedo lo bien que te queda. Deberías
conseguir una de esas camisetas que usan los profesores de educación física.

“No sé lo que estás tratando de decir sobre mí, pero……. De todos modos, es una
gran oportunidad para interactuar con los niños inocentes de este país. Lo estaba
esperando con ansias, pero……”

A diferencia de Yami, que estaba de muy buen humor gracias al licor que trajo
Fuegoleon, el propio Fuegoleon parecía hosco.

“Hoy me dieron una misión diferente y más urgente. Tanto Leo como yo debemos
irnos.

Luego, comenzó a sonreír triunfalmente mientras continuaba,

“¡Así que regocíjate, Yami! ¡El Rey Mago ha decidido que tú y uno de los miembros
de tu escuadrón vayan en mi lugar y el de Leo! ¡Por favor vete ahora mismo!”

En un movimiento poco característico de él, Yami escupió su bebida.

"Que estas diciendo'!? ¡Eso no me hace feliz en absoluto!”

"¿¡Por qué no!? ¡Esta es una valiosa oportunidad para dar ejemplo a los jóvenes
tréboles de tres hojas que llevarán el futuro de este país! Me encantaría posponer
la misión de ir de hoy, pero como no puedo, ¡decidí entre lágrimas pasarte ese
deber a ti!”

"¡Gracias pero no gracias! ¡No puedo creer que me concedas un favor tan
desagradable con una sonrisa como esa! ¡Eso me cabrea!”

El hecho de que este súper celoso rey de la seriedad pueda dejarle tal tarea con
sinceridad pura y sincera y no por despecho era una de las cosas que Yami más
temía de él.

“En realidad, ¿no estás eligiendo al tipo equivocado para esto? A estos niños les
enseñará el peor escuadrón de los Caballeros Mágicos, ¿sabes?

"No hay otros capitanes que estén libres en este momento".

"Pero esta misión es solo para servir como conferenciante invitado, entonces, ¿es
realmente necesario enviar un caballero de clase Capitán?"
“Cuanto más alto se encuentra, más se separa del punto de vista de las masas.
Creo que es nuestro deber como capitanes lanzarnos a su día a día y escuchar sus
voces”.

Yami pensó que, si un tipo como este estuviera en la cima de los Caballeros
Mágicos, seguramente sería muy fácil para él motivar a los otros caballeros. Sin
embargo, preferiría evitar que la chispa de fuego de este tipo se extendiera a otros
escuadrones.

"... A decir verdad, hay otra razón por la que una clase Capitán debe hacer esto".

“…………?”

Los detalles que siguieron ciertamente dificultaron que Yami se negara.

“……Bueno, si es así, entonces supongo que necesitarías una clase Capitán para
hacer esto.”

"Así es. Entonces, ¿estás interesado en asumir esta misión?

“……Bueno, esto fue ordenado por el Rey Mago, así que no puedo negarme
exactamente.”

'Dado que es de él de quien estamos hablando, probablemente ordenó esto

mientras imaginaba cómo iba a ser esta conversación entre Fuegoleon y yo con
una gran sonrisa en su rostro. Eso me cabrea.

“¡No luzcas tan descontento! ¡Después de todo, incluso si todos los demás
capitanes estuvieran disponibles, te habría recomendado para el trabajo!
"Escuchar eso me hace aún más infeliz".

Respondió sarcásticamente, pero Fuegoleon no se desanimó.

“¡Siempre he sentido que tienes un don para la enseñanza! ¡Aunque te estás

quejando en este momento, sinceramente creo que tendrás éxito!”

Y así, nuestra historia vuelve al aula.

“…… U-um, Yami…….. ¿sensei?”

En este aula dominada por el silencio, Harris-sensei habló con miedo en su voz.

"¿Hm?"

Habló porque, después de que Yami se presentó, escribió "Study Hall" en la pizarra
y luego se dejó caer en la silla del maestro. Magna estaba a su lado apoyando un
haz de llamas que sacó de la nada, su Grand Slam, contra su hombro. Era como si
estuviera tratando de afirmar su dominio sobre el resto de la clase. Realmente
parecían un jefe de gángsters y su joven subordinado.

“Um…… ¿Vas a empezar la clase pronto?”

Con eso, Yami volvió la cabeza hacia la pizarra antes de darle a Harris una mirada
aterradora.

“…….La sala de estudio es una clase válida, ¿no es así?”

“Bueno, sí, pero……. Ya que tenemos un Capitán Caballero Mágico aquí, es una
ocasión tan especial, así que esperábamos escuchar todo tipo de cosas interesantes
de usted...”

“¿¡Eh!? ¡Bastardo! ¿¡Estás diciendo que tienes un problema con la forma en que
Yami-san está dirigiendo esta clase!?”

“¿¡EEEK!?”

Magna golpeó el suelo con su bate, lo que provocó que Harris levantara las manos
por reflejo para protegerse la cara.

“¡Escucha, punk! Si Yami dice que es blanco, entonces es blanco, ¡aunque sea
negro! Si Yami te dice que comas algo, cómelo como si fuera lo mejor que jamás
hayas probado, ¡incluso si es un escarabajo pelotero amazónico! A partir de hoy,
estas son las reglas de este salón de clases, ¿¡capisce!?”

“Como dije, es porque gritas tan estúpidamente fuerte que me haces parecer
aterrador también. ¿Cómo piensas pagar por esto, eh? Y espera, ¿has comido un
escarabajo pelotero? ¿Seriamente?"

Yami agarró la cabeza de Magna y lo levantó fácilmente del suelo con una mano.
Había muchas cosas que los estudiantes, particularmente Elude, querían decir,
pero, al menos, sabían que la gente normal no amenaza con extorsionar a otros de
esa manera.

“Tu nombre era Harris-sensei, ¿verdad?”

Yami arrojó a Magna a un rincón del salón de clases y le dio a Harris una mirada
penetrante y asesina.

"¿¡Eh!? ¡Sí, sí! ¡Lo lamento! ¡Haré lo que sea, así que por favor perdóname……!”

'¡Oh, no, ahora le va a romper la cabeza a Harris-sensei!' pensaron los estudiantes.

Internamente, todos rezaban por su alma.

"Supongo que estas en lo correcto. Mi error. Esta es la primera vez que enseño en
un salón de clases, así que realmente no entiendo lo que se supone que debo
hacer. Veo. Intentemos esto, entonces.

Sorprendentemente, Yami escuchó la solicitud de Harris sin objeciones e hizo que

Magna borrara las palabras "Study Hall" de la pizarra.

“Entonces, ¿alguien tiene alguna pregunta para mí?”

Se reclinó contra su silla una vez más, pero, esta vez, parecía como si realmente
estuviera interesado en enseñarles, haciendo que los otros estudiantes
intercambiaran miradas entre ellos.

'Bueno, solo porque tiene una cara de aspecto rudo, eso no lo convierte en una
mala persona. No ha amenazado a ninguno de nosotros. Solo ha sido estricto con
Magna, pero tal vez solo fue para proteger a Harris-sensei. Definitivamente es
peligroso, pero tal vez sea agradable por dentro', pensó Elude.

Todos los demás también lo pensaron. Como líder de la clase, Elude levantó la
mano en silencio y preguntó:
“……U-umm, ¿qué suelen hacer los Caballeros Mágicos?”

En respuesta, Yami sonrió suavemente y dijo:

“…….Hm. Buena pregunta. Bueno, golpeamos a los malos, golpeamos a más

malos, luego golpeamos a más malos... Sí. Eso es más o menos lo que hacemos”.

……Aunque estaba lo suficientemente motivado para comenzar la clase, no estaba

lo suficientemente motivado para hacer mucho más que eso.

"¡Disculpe! ¿¡Cuál fue la misión más difícil en la que has estado!?”

“…….¿Podrías enseñarnos magia?”

“Has conocido al Rey Mago, ¿¡verdad!? ¿¡Que tipo de persona es el!?"

Puede que no estuviera muy motivado, pero el hecho de que estuviera dispuesto a
responder sus preguntas fue más que suficiente para que todos levantaran la mano
y comenzaran a preguntar. Después de todo, era raro que un Caballero Mágico
viniera hasta aquí. Incluso si es el Capitán de los infames Black Bulls y algún joven
advenedizo, eso no fue suficiente para calmar la curiosidad de los estudiantes.

Yami observó todo el espectáculo con una sonrisa. No era obvio cuando estaba
disciplinando a Magna antes, pero tal vez realmente le gustan los niños...

"¡Jaja! ¡Esto es más doloroso de lo que pensaba! Magna, cambia de lugar conmigo.

……O tal vez no.

"¡Sí señor! ¡Te tengo!”

'¿¡Apenas puedo entender lo que dice este tipo!?' pensaron los estudiantes. Por
segunda vez ese día, la atmósfera en el salón de clases se congeló. Yami era
peligroso, pero al menos los escuchaba. Magna era una persona peligrosa que no
tenía sentido cuando hablaba. Toda la emoción que los estudiantes sintieron hace
unos momentos se evaporó en un instante.

“……Además, puedes hablar normalmente ahora. Más o menos lo he descubierto ”.

"¿Eh, en serio?"

"Sí, bastante seguro, de todos modos".

"…….Entendido."

Después de hablar con Yami, la cara de Magna se relajó, luciendo mucho menos
peligrosa que antes.

“¡Perdón por eso a todos! La verdad es que acabo de regresar de una misión que
convirtió a enemigos y aliados en un desastre sangriento, ¡así que estaba un poco
nervioso!

'¡Escuchar eso no hace que te tengamos menos miedo!' Elude pensó para sí mismo.
Dicho esto, Magna tenía una sonrisa inesperadamente encantadora en su rostro
mientras estaba de pie en el podio.
“Entonces, ¿qué era lo que querías saber? ¿Nuestra misión más peligrosa hasta
ahora? Déjame pensar. ¡No sé si fue la más peligrosa, pero para esa maldita misión
que mencioné antes, traje a dos novatos conmigo al pueblo de Saussy!

'…….¿Eh?'

A partir de ese momento, Magna respondió con franqueza a todas y cada una de
las preguntas que le hicieron los estudiantes. Ante un cambio tan repentino,
aunque los estudiantes le tenían miedo al principio, lentamente pero con
seguridad comenzaron a sonreír. Hubo algunos estudiantes que se asustaron por el
cambio repentino, pero...

“Espera, Magna. Tu personalidad en este momento en comparación con cómo eras

cuando viniste aquí es demasiado diferente. Es espeluznante. Hablar de miedo.
¿Eres mentalmente inestable?

"¡Que malo! ¡Tú eres el que me dijo que hiciera eso!

“¿Hmm? ¿Tienes un problema conmigo?"

“¡No, estamos bien! ¡Fue mi culpa! ¡Me equivoqué!”

“….Magna-sensei, ¿qué estás diciendo?”

“¿¡No es obvio!? '¡No hay problema! Gracias por los comentarios, ¡por supuesto! ”

"A, ja, ja, es un delincuente estereotipado, ¡de acuerdo!"

A medida que interactuaba con los niños, la tensión que alguna vez llenó el salón
de clases se alivió gradualmente. La atmósfera peligrosa que rodeaba a Yami y
Magna también desapareció. Los estudiantes no pudieron evitar preguntarse por
qué los dos estaban emitiendo tales vibraciones de "Te vamos a vender en el
mercado negro" antes. Esas preguntas quedaron enterradas bajo las divertidas
conversaciones que estaban teniendo en ese momento, y el primer período
terminó antes de que nadie se diera cuenta.

……Bueno, excepto por uno.

Ahora era el momento para el segundo período.

"Suspiro ……. Ja …… ja …… huff …… ”

Después de establecer un vínculo con el resto del salón de clases, la clase salió a
los terrenos de la escuela detrás de la escuela por sugerencia de Yami.

“……Espera…… ¿estás bromeando? ……..¡Esto es imposible!"

Todos los estudiantes estaban vestidos con ropa deportiva...

“Oye, chico que acaba de decir que esto es imposible. Cinco vueltas más para ti.

…..Y todos estaban siendo forzados a correr.

“¿Qué pasa con esto? ¿¡Qué estás tratando de hacer con nosotros!?”
"¡Nunca he oído hablar de tener que correr un maratón para la clase en una
academia de magia!"

Una vez que Elude y su séquito hablaron, las quejas comenzaron a surgir del resto
de la clase. Sin embargo, era demasiado aterrador pararse frente a Yami y
expresarle sus quejas a la cara, por lo que optaron por quejarse mientras corrían.
En respuesta, Yami miró a los estudiantes con ojos muertos y dijo:

“¿No me pidió uno de ustedes que les enseñara algo de magia? Si haces esto el
tiempo suficiente, sentirás que has aprendido algo. Como si estuvieras entrenando
o algo así.

"¡No! ¡Magia! ¡Estábamos hablando de magia! ¡Nunca dijimos una palabra sobre el
entrenamiento físico!”

"Cállate. ¿No sabes que un espíritu sano reside en... sí... reside en un cuerpo sano?

“¡Todo esto me está mareando!”

“¡Yami-sensei, por favor detén esto! ¡A este ritmo, los estudiantes van a colapsar!”

Alcanzando el límite de su paciencia, Harris se aferró a Yami con lágrimas en los

ojos.

"Estabas dando una clase tan divertida hace unos momentos, entonces, ¿¡por qué
estás haciendo esto de repente!?"

“Tenía que hacer que todos confiaran en mí primero antes de que hicieran lo que
yo quería. Deberías tomar notas.
“¡Así no es como diriges un salón de clases! ¡Así es como convences a alguien para
que cometa un crimen! ¡Por favor, no abusen de mis estudiantes de esa manera!”

“Pero mira, hay algunos niños que están totalmente metidos en esto. Toma a esa
chica rubia con lentes, por ejemplo.

Cigarro en mano, señaló a una joven que corría a paso firme. Si recordaba
correctamente, ella fue quien le pidió que les enseñara magia. Realmente no podía
recordar, pero probablemente era ella.

“Ah, esa es Allison. Ella es la mejor alumna de esta clase... no, de esta escuela.

Harris también observó a Allison, sonando un poco orgulloso mientras hablaba,

“Recientemente ingresó a esta academia, pero siempre obtiene las calificaciones

más altas de la clase y también es muy hábil en el manejo de su magia. Es un poco
poco cooperativa, lo cual es una pena, pero es una estudiante excelente”.

"……¿Es eso así?"

'...... Si ella es una gran estudiante, ¿por qué se inscribió en una Academia de
Magia hasta aquí en los palos?'

“¡De todos modos, por favor detén esto! ¡Los estudiantes realmente colapsarán si
esto continúa!”

"¿¡Eh!? ¡Bastardo! Realmente te gusta cuestionar la forma en que el jefe hace las
cosas, ¿no?
“¡¡Eeek!!”

'Harris-sensei es un cobarde', pensaron los estudiantes al ver a Harris agacharse,

protegiéndose la cabeza con la cara entre las rodillas en respuesta a las amenazas
de Magna. Mientras tanto, Yami parecía estar sumido en sus pensamientos.

“Bueno, tienes un punto. Sería problemático si colapsaran……. Después de todo, la

parte divertida comienza ahora”.

Yami dijo siniestramente antes de señalar a los estudiantes que se detuvieran.

"Comprendido. Entonces, comencemos un pequeño juego. Vayan todos y formen

parejas con alguien con quien se lleven bien”.

Dijo mientras los señalaba. Todos hicieron lo que se les dijo y formaron parejas
mientras recuperaban el aliento. Después de confirmar que todos formaron
parejas, Yami exhaló una bocanada de humo antes de decirles:

"Bien. Ahora, luchad entre vosotros hasta la muerte.

"¿¡HUUUH!?"

Elude y los otros estudiantes exclamaron. Todos sabían que algo malo se
avecinaba, pero no esperaban un juego de muerte.

"...... No digas "¿¡Eh!?" yo…….. ¿Qué, no quieres tener un combate a muerte?”

“¡Por supuesto que no! ¿¡Por qué alguna vez pensarías que queríamos!?”

"Bueno, todos decían que no querían correr más, así que..."

“¿¡Así que pensaste que preferiríamos matarnos unos a otros!? ¿Qué tan
emocionalmente inestable eres?

"¿¡Eh!? Yami-san hace todo lo posible para atender sus preocupaciones y así es
como le pagas, ¿¡mocosos desagradecidos!?”

'¡Ese delincuente es tan molesto!'

Los estudiantes estaban empezando a enojarse, pero Yami dijo como para
calmarlos,

“Quiero decir, dije combate a muerte, pero obviamente no quise decir que
deberían matarse unos a otros. Eso sería malo."

Los estudiantes querían gritar "¡Bueno, obviamente!"

“Sin embargo, debes tomarlo en serio, como si fuera un combate a muerte. Sería
beneficioso para todos tener un entrenamiento de combate serio y más duro”.

'……..Bueno, él tiene un punto ahí.'

Todos estos estudiantes buscaban trabajos lejos del campo de batalla, pero el plan
de estudios de la escuela aún incluía entrenamiento de combate. Si enriquecer ese
aspecto de su educación es lo que él buscaba, entonces no tenían quejas...
Elude estaba a punto de aceptar esta lección, pero en ese momento,

"Además, este entrenamiento de combate será especial".

Una vez que Yami intercambió miradas con Magna, creó una gran cantidad de
bolas de fuego e hizo algunos golpes de práctica con el bate que llevaba en el
hombro.

“Si alguien trata de escatimar en entrenamiento, Magna entrará en la batalla y lo

educará personalmente, así que esté agradecido”.

“………”

Mientras los estudiantes miraban a Magna con ojos llenos de terror, Magna agarró
una de sus bolas de fuego,

"¡Vamos y comiencen ya, mocosos!"

“¡¡U-uwaaaaaaaaaaah!!”

Con eso, su clase del segundo período comenzó con la sesión de entrenamiento
más rígida que jamás hayan tenido mientras las bolas de fuego volaban por el
cielo. Fue una sesión de entrenamiento en la que absolutamente no se les permitió
tomar atajos.

“Entonces, con esto, ahora sabes que los seres humanos son sorprendentemente
duros. Ninguno de ustedes morirá tan fácilmente”.
Los terrenos de la escuela estaban llenos de parches quemados aquí y allá. Algunos
de ellos todavía estaban ardiendo.

Después de verse obligados a realizar un entrenamiento de combate completo

hasta el final del período de clase, todos los estudiantes se derrumbaron sobre el
suelo humeante, donde se acostaron mientras escuchaban hablar a Yami. Por
supuesto, incluso si pudieran escucharlo hablar, sus mentes no estaban en un
estado en el que pudieran procesar lo que estaba diciendo.

“Y así, de ahora en adelante, supongo…… deberías intentar perseguir cualquier

cosa en la vida con el mismo tipo de seriedad. Creo. Terminemos la lección con ese
tipo de mensaje”.

“¡Eso fue perfecto! ¡No esperaría menos de usted, jefe!”

Mientras Yami y Magna hablaban, una sola chica se les acercó: Allison. Ella había
manejado el entrenamiento de combate con facilidad, una expresión tranquila en
su rostro durante toda la prueba. Sin embargo, en este momento, estaba mirando a
Yami.

“Durante días, esperaba recibir la visita de un Caballero Mágico, pero estoy

decepcionado contigo. Danos una lección adecuada que solo un Caballero Mágico
podría ofrecernos”.

"¡OYE! ¿¡Por qué estás tan enojada, pequeña niña!?”

'…….Ella va a morir…….'

'... Allison va a morir totalmente...'

'…….. Yo también era un gran admirador de ella……'

Los otros estudiantes murmuraron. Tal como esperaban, Magna lanzó su bate
contra el suelo.

"¿¡EH!? ¡¡¿Estás tratando de decir que no somos verdaderos Caballeros Mágicos!!?”

Pero entonces Yami arañó la cabeza de Magna y lo levantó del suelo antes de
volverse hacia Allison una vez más.

“Tu nombre era Allison, ¿verdad? Entonces, ¿puedes darme un ejemplo de qué
tipo de lección te gustaría?”

“Lo que estabas haciendo antes sería suficiente. Hay todo tipo de preguntas que
me encantaría hacerle, como los asuntos internos de los Caballeros Mágicos y el
tipo de características que tienen los diferentes caballeros.

“Hmm, tus preguntas suenan extrañamente específicas. ¿Por qué?"

“Bueno…… ninguna razón en particular. Como mínimo, creo que eso nos
beneficiaría a todos más que estas actividades aleatorias que nos pides que
hagamos”.

Ella desvió la mirada de Yami por un momento antes de mirarlo a los ojos una vez
más.

"Veo. Bueno, tienes un punto. La próxima lección puede ser así, pero antes de
eso...”
Miró a todos los demás estudiantes, que estaban agotados por el entrenamiento.

“Todos ustedes, vayan a lavarse la cara o algo así. Eres todo sucio. Ja, ja, ¿me
pregunto por qué?

'¡Voy a matarlo!' pensó Elude, aunque estaba seguro de que no era el único que
pensaba en esto. No había duda de que todos estaban empezando a sentir una
emoción distinta al miedo hacia este tiránico Capitán Caballero Mágico.

“Tómate un breve descanso. Después de eso, reúnanse por aquí y retomaremos la

clase.

Después de recibir sus instrucciones, se arrastraron hasta la fuente de agua

potable. Por mucho que quisieran matarlo, su miedo hacia él no ha disminuido en
lo más mínimo, por lo que ningún estudiante se atrevió a oponérsele.

“……Por cierto, Allison.”

Yami llamó a Allison para que la detuviera.

"Se suponía que el hecho de que un Caballero Mágico estuviera visitando esta
escuela se mantendría en secreto hasta el día de hoy".

“……!”

Su pequeña figura se congeló ante sus palabras.

"¿Cómo es que supiste que íbamos a venir?"

"No importa, ¿verdad?"

Como para escapar de Yami, se unió al resto de los estudiantes.

Hace unas horas, en la base de los Toros Negros.

"¿¡Hay un espía del Reino Diamante!?"

Al escuchar tal cosa tan repentinamente de Yami, Magna casi deja caer el budín de
alto grado que Yami le había dado antes, que Yami había recibido como regalo de
Fuegoleon. Por cierto, Magna había accedido a ir con Yami como agradecimiento
por el pudín.

“Y este espía de Diamond Kingdom es……. ¿Escondiéndote en la academia de

magia de la aldea de Ryakke?

“Sí, ese es el chivatazo que recibimos. Se suponía que ese súper celoso rey de la
seriedad iría a investigar eso mientras enseñaba allí por el día, pero, al final, se
decidió que iríamos nosotros en su lugar”.

Dijo mientras se desplomaba contra el sofá.

"Bueno, la verdad es que hay varios de sus espías dispersos en varios pueblos en
varias regiones del reino".

"¿¡En realidad!?"
"Sí. Después de todo, Clover Kingdom también lo está haciendo. Nosotros y
cualquier país con el que estemos en términos hostiles nos controlamos
mutuamente tanto dentro como fuera del país. Hablamos de cuánto nos odiamos,
pero no podemos evitar mirarnos el uno al otro… como un grupo de adolescentes o
algo así”.

“¡Mis disculpas, Yami-san! ¡No entiendo la mitad de lo que acabas de decir!

Graaaah, ¡todo esto es porque soy estúpido!”

“Uh, lo siento, no tomes todo lo que digo tan en serio. Me estás haciendo sentir
avergonzado.

Dejando a un lado esa conversación, la recopilación de información a través de

espías, o incluso la difusión intencional de información a otro país, equivalía a un
acto de guerra.

“Sin embargo, si tratáramos de perseguir a todos y cada uno de esos espías, no

tendríamos suficientes personas protegiendo la Capital Real. Es por eso que los
Caballeros Mágicos de clase Capitán generalmente no se despliegan en misiones
como esta”.

"Entonces, ¿por qué tienes que ir esta vez?"

“Por el lugar en el que se esconden. Sería un dolor si terminan siendo una mala
influencia para los niños. Ya sabes, esos “jóvenes tréboles de tres hojas que
llevarán el futuro de este país”.

"¡Oh! ¡Lo entiendo! ¿¡Puedo usar esa frase también!?”

"No. Se me ocurrió, así que es mío”.

Yami imaginó a Fuegoleon haciendo una mueca de decepción por haberle robado
las palabras, pero eso no le importó y continuó con su explicación.

“Además, las instituciones educativas establecidas en las áreas remotas de este

país son más útiles de lo que esperarías para este país. Si esa escuela tuviera que
cerrar debido a algunos rumores desagradables, los niños que fueron allí tendrían
que ir a una escuela lejana en su lugar”.

Por supuesto, las personas que viven en las afueras del Reino Común no tendrían
el maná ni el dinero para asistir a una escuela en las áreas más urbanas. De lo
contrario, no se molestarían en asistir a la escuela en Ryakke. Si esa escuela no
estuviera allí, los niños de toda una región caerían en una situación en la que no
podrían obtener una educación, sin importar cuánto la quisieran.

"Además... todavía estamos inseguros sobre los detalles, pero la verdad es que,
últimamente, la gente del Reino Diamante ha estado incitando a la violencia en
varias partes del reino".

“Esos tipos otra vez… ¡realmente les gusta invadir nuestro territorio!”

"No, bueno... parece que su motivo esta vez no es invadirnos".

No han estado atacando los pueblos o ciudades, y tampoco han estado dañando los
campos de cultivo. Simplemente han estado apareciendo en varios lugares,
dejando rastros de batalla. Fue realmente siniestro.

“Bueno, el punto es que no sabemos por qué se han estado moviendo de la manera
que lo han hecho, así que solo para estar seguros, vamos a ir a comprobarlo”.
“…… Entonces, ¿qué crees que deberíamos hacer?”

preguntó Maga. No le importaban los detalles de la misión, solo lo que debía

hacer. En lugar de tratar de obtener una comprensión firme de los eventos que
condujeron a esta situación, solo necesitaba la esencia de la historia, una que
simplifique el problema que necesita resolver.

"Veamos... Gracias a que Fuegoleon investigó por nosotros, tenemos una idea de
cómo encontrar al espía, pero todavía hay una cosa más que debemos hacer".

"¡Veo! ¡Entonces, vamos a encontrarlos y darles una paliza!”

“Estás simplificando las cosas demasiado. El plan de Fuegoleon era buscar al espía
mientras seguía con la lección.

"¡Comprendido! ¡Luego, golpearemos a cualquiera que parezca sospechoso

mientras estamos enseñando!”

“No entiendes una mierda……. Bueno, aun así, sería bueno que vayas a clase con
esa actitud. Si el espía lee demasiado en lo que estás haciendo, podría entrar en
pánico y cometer un error”.

“¡Te tengo! ¿¡Como esto!?"

"Perfecto. Sin embargo, apenas puedo entender lo que estás diciendo.

Yami dejó a Magna mientras practicaba hablar gangsta, pensando para sí mismo:
'El espía probablemente se sentirá conmocionado cuando vea aparecer
repentinamente a dos Caballeros Mágicos. Si los asustamos lo suficiente, entonces
deberían tener un desliz. Es posible que ya sepan que venimos, pero eso en sí
mismo nos ayudaría a determinar quién es el culpable. Si alguien sabe de nuestra
visita cuando se suponía que debía mantenerse en secreto, sería muy sospechoso.

Sin embargo,

'...... Esto no parece suficiente.'

Incluso si sacuden al espía, ¿sería eso suficiente para alcanzarlos? No había

garantía de que tuvieran un desliz. Para empezar, no era un gran aficionado a las
estrategias que implican esperar y observar.

Incluso si no pueden hacer algo tan extremo como lo que Magna sugirió antes,
debe haber algo que puedan hacer para que esta misión sea más divertida... Er,
más bien, una solución que hará felices a todos con el resultado.

'...... Bueno, se me ocurrirá algo a medida que avanzamos.'

Mientras sopesaba sus pensamientos, sacó el informe de investigación que

Fuegoleon le había dado antes de su bolsa de libros y lo hojeó. El informe contenía
información sobre varias personas sospechosas de ser espías de Diamond
Kingdom, pero...

'...... ¿Es uno de estos lindos amiguitos realmente un espía?'

— Volviendo a la fuente de agua de la Academia Mágica, después de la lección del

infierno del segundo período de Yami —
“¡Eres asombrosa, Allison-chan! ¡No puedo creer que le respondieras así a Yami-
sensei!”

Una joven con la que Allison casi nunca ha hablado la golpeó en el hombro
mientras decía esto, sorprendiéndola. Si recordaba correctamente, el nombre de la
joven era Sheila.

“¿Q-qué pasa contigo? No me golpees el hombro así. ¿No tienes sentido

común…..?”

"N-nunca me han dicho eso después de golpear el hombro de un compañero de

clase, pero..."

La extraña réplica de Allison la desanimó un poco, pero Sheila siguió sonriendo.

"¡Gracias a ti, estoy seguro de que incluso Yami-sensei comenzará a dar una
lección adecuada!"

“……Me pregunto sobre eso.”

Dos chicos intercedieron en la conversación. Allison tampoco había hablado

mucho con ninguno de ellos, pero estaba bastante segura de que uno de ellos se
llamaba Elude.

“Ese tipo es un viejo vejestorio que está bien haciendo que sus compañeros de
clase peleen hasta la muerte. Ya que le respondiste, podría obligarnos a hacer algo
aún más extraño”.
"¿Correcto? Ya estamos todos agotados, así que por favor no lo irrites, ¿de
acuerdo?

"Quiero decir, esforzarte tanto en una academia de magia justo en la frontera del
Reino Abandonado... realmente debes estar lleno de ti mismo, ¿eh?"

Siguiendo el ejemplo de Elude, los otros chicos que lo siguen culpan a Allison.
Sheila tomó represalias con enojo,

"¡Te equivocas! ¡Allison dijo todo eso por nuestro bien! ¡Además, todos ustedes se
estaban quejando de Yami-sensei hace un rato desde el principio!”

“No nos quejamos en su cara. Le estamos diciendo que no le hable como si

estuviera tratando de iniciar una pelea. A menos que planees asumir la
responsabilidad si pasa algo.

Elude sonrió maliciosamente cuando dijo esto, pero simplemente lo miró con una
leve confusión.

"…….¿Eh? Oh, lo siento. Estaba pensando en otra cosa, así que no te escuché”.

“¿¡En una situación como esta!?”

Estaba pensando en cómo este aspirante a matón y sus títeres eran demasiado
típicos. Directamente de un libro de texto.

"Más importante aún, nos regañarán si no regresamos pronto".

"¡O-oye!"

A pesar de las súplicas de Elude, no se detuvo, abriéndose paso audazmente a

través de ellos.

“¡No nos ignoren! ¿¡Qué quieres, de todos modos!?”

Uno de los seguidores de Elude se enojó con su actitud y trató de agarrar su

delgado brazo, pero...

“…….¿E-eh?”

Él pensó que la había agarrado, pero ella se movió fuera de su alcance tan
suavemente como el agua corriente, haciéndolo tropezar hacia adelante. Allison
continuó hacia donde estaba Yami, sin detenerse ni por un momento.

“Soy diferente a todos ustedes”.

“Veintiuno, veintidós…… Bien, parece que todos están aquí. ¿Seriamente?

¿Ninguno de ustedes huyó? Pero pensé en un castigo tan interesante...”

'¡Ni siquiera está tratando de ocultar sus verdaderas intenciones!' Elude pensó con
enojo. Yami se sentó en el suelo y puso las manos sobre las rodillas mientras
miraba a todos.

"Muy bien, para el tercer período, creo que realizaré una sesión de preguntas y
respuestas como sugirió Allison".
Al escuchar esto, todos dieron un suspiro de alivio. Al igual que Sheila antes,
varios estudiantes miraron a Allison pensando cosas como "¡Buen trabajo!" y
"¡Eres un Dios!". Sin embargo…….

"Y entonces…."

Yami se quitó la túnica de Caballero Mágico y Magna golpeó su puño contra su

palma con una expresión de maldad en su rostro.

“Aquellos de ustedes con preguntas y coraje, vengan a mí ya Magna con todo lo

que tengan. Si puede darnos un golpe final, responderemos cualquier pregunta que
tenga”.

"¿¡HUUH!?"

— Continuará en la Parte 2 —

*Nota del traductor: la razón por la que Yami menciona que es Virgo es que
"Virgo" se escribe con los caracteres kanji para "señorita" en japonés. En otras
palabras, él es de la constelación de "señorita joven", pero probablemente
asustaría a la mayoría de las señoritas. No se me ocurrió una buena forma de
localizar el chiste, así que tendrás que conformarte con una explicación.

Creo que Yami podría haber estado dando vueltas demasiado a Luck si se le
ocurren ideas como hacer que la clase haga un combate a muerte. Sin embargo, su
comentario sobre los países que se espían entre sí a pesar de que insisten en que se
odian como si fueran un grupo de adolescentes fue genial.

Los niños que llamaban a Yami un viejo me tenían como "¿??" al principio, pero
supongo que tiene el doble de su edad.
Este capítulo complementa bastante bien el de Magna y Luck en el sentido de que
explora otro aspecto más de la desigualdad desenfrenada de Clover Kingdom. Se
siente como si los capítulos con Magna enfatizaran constantemente las divisiones
sociales de Clover Kingdom, incluso si no tiene nada que ver directamente con él.

De todos modos, Yami y Magna se ponen más serios en la siguiente mitad del
capítulo.
¡Aquí está la segunda mitad de la aventura educativa de Yami y Magna! Como
resumen, el tercer período está a punto de comenzar para estos estudiantes, y
Yami les acaba de decir que hará una sesión de preguntas y respuestas con ellos.
Sin embargo, los estudiantes tendrán que atacarlo si quieren que responda a sus
preguntas.

Además, se revela el espía de Diamond Kingdom. ¿Adivinaste su identidad

correctamente?

— Tu sueño se hará realidad (Parte 2) —

Elude y los otros estudiantes sin duda tenían un mal presentimiento sobre la
lección que ideó Yami, pero no pensaron que tendrían que arriesgar sus vidas para
una sesión de preguntas y respuestas.

"Ah, cuando digo golpe final, solo me refiero a golpearnos con un ataque lo
suficientemente fuerte como para hacer que nuestros traseros golpeen el suelo".

“¡No, ese no es el problema aquí! ¿¡Q-qué pasa con esas reglas!? ¡Esa no es una
sesión de preguntas y respuestas con la que esté familiarizado!”

Elude no pudo evitar protestar. '¡Hay demasiadas peleas involucradas en sus

lecciones!' el pensó. Hizo todo lo posible para advertir a Allison, pero parece que
no importa si alguien provoca a Yami o no.

Deja de quejarte. La información no suele ser algo que se obtiene de forma

gratuita”.
'Es por eso que estamos pagando dinero para ir a esta academia...' todos pensaron.
No parecía que el alboroto de este terrible maestro terminaría pronto. Elude tuvo
que elegir sus palabras con cuidado.

“…… Um, a pesar de que esta escuela está en el Reino Común, estamos en la
misma frontera entre los Reinos Común y Abandonado, ¿sabes? No hay una sola
persona aquí con el objetivo de convertirse en un Caballero Mágico. Es por eso
que, incluso si nos enseña tan a fondo como lo está haciendo ahora, ninguno de
nosotros podrá usar nada de eso. Creo que estaría perdiendo el tiempo haciendo
esto, Yami-sensei”.

Justo cuando terminó de hablar, empujó a dos de sus seguidores con los codos, y
los dos continuaron donde lo dejó Elude.

“E-eso es correcto. Tal vez encontrarías estudiantes dispuestos a pelear contigo en

una escuela más cercana a la Capital Real, ¿pero en una escuela como esta……?

"P-más, usamos toda nuestra resistencia física y mágica en la última lección... ya

casi no podemos movernos".

Después de escuchar sus opiniones, Magna creó una bola de fuego en la palma de
su mano.

“¡¡Muy bien, he escuchado tus preguntas!! ¡Si quieres que les responda, entonces
ven a mí!”

"¡No no no! ¡Nos tienes mal! ¡Esas no eran preguntas! ¡Esas fueron nuestras
opiniones!”

"¡Cállate! ¡Deja de quejarte y ataca ya! ¿¡O quieres que ataque primero, eh!?”
'…….Son estos tipos……. ¿¡grave!?'

Estaban sudando mucho mientras miraban a Harris-sensei en busca de ayuda. Sin

embargo……

“¡Ah, soy tan inútil! ¡Está haciendo un baño de sangre de mis estudiantes, y todo
lo que puedo hacer es mirar!

“¡Puedes detenerlo! ¡Todavía hay tiempo para detenerlo! ¡Ve a rescatar a tus
estudiantes ya!”

“¡Vamosoooooooooooooo!”

Mientras Elude atacaba a su maestro, Magna se preparó para lanzar sus bolas de
fuego, pero...

“……Ahh, eso es suficiente. Puedes detenerte allí.

Yami dijo con frialdad, tomando la mano de Magna.

"¿¡Eh!? ¿¡Está realmente bien si me detengo!?”

"Sí. Después de todo……"

Yami miró a los estudiantes que parecían querer salir corriendo, y con su habitual
apatía,
“Desde el principio, estos muchachos han estado inventando una excusa tras otra.
Son del tipo que huyen de las cosas que necesitan hacer”.

Dijo algo así .

“…………”

……Sin duda, Yami era el que estaba equivocado aquí. Decir que tenían que pelear
con él si querían que respondiera sus preguntas era solo una excusa para acosarlos,
¿verdad? Era una solicitud irrazonable y tenían derecho a rechazarla.

Sin embargo……

“Estaba pensando que podría encender sus instintos de lucha al irritarlos un poco,
pero no importa lo que intente con estos muchachos, parece que eso no sucederá.
Tienen un punto. Estoy perdiendo el tiempo con este lote.

Todas y cada una de las palabras se clavaron profundamente en sus pechos. Asistir
a una escuela en la frontera del Reino Común era una gran desventaja social.
Incluso si quisieran aprender, no podían aprender mucho en una escuela con tan
pocos recursos como esta. No había nada que pudieran hacer.

Ya estaban agotados física y mágicamente, por lo que tenían muchas razones para
no luchar contra él. Además de todo eso, su oponente era un Capitán Caballero
Mágico. No había forma de que pudieran aterrizar ni un solo golpe. En su lugar,
simplemente serían golpeados. No había nada que pudieran hacer.

No había nada que pudieran hacer. No había nada que pudieran hacer. No había
nada que pudieran hacer.
¿Cuántas veces se han dicho a sí mismos que no podían hacer nada? ¿Y cuántas
veces más se iban a decir esto a sí mismos en su vida?

“En realidad, lo supe en el momento en que entré en este salón de clases. Ninguno
de ellos parecía que estuviera apuntando a nada. Todos tenían una mirada muerta
en sus ojos”.

“…………!”

El problema que estaban tratando de no mirar ahora estaba creciendo en sus

corazones, aplastándolos con todas las preguntas importantes que habían estado
tratando de evitar.

Por alguna razón. Las palabras descuidadas de Yami hicieron que todos se
sintieran de esa manera.

“Muy bien, entonces volvamos al salón de clases. El resto del día puede ser una
sala de estudio.

Agregó por si acaso antes de darse la vuelta y caminar de regreso al edificio de la

escuela con Magna a cuestas.

El se fue.

Sin embargo, se encontraron incapaces de moverse. Todas las veces que pensaron
que "no había nada que pudieran hacer" se habían acumulado y les pesaban los
pies. Habían acumulado una docena de años de preguntas, pero eso no fue
suficiente para destruir la poca autoestima que les quedaba. Y todavía……
……¡Y todavía!

QUIEN

Una bola de fuego voló sobre sus cabezas mientras permanecían inmovilizados por
sus problemas. Esa bola de fuego ardió con una velocidad aterradora hacia la
espalda de Yami, y estuvo a punto de golpearlo, pero,

"Parece que tenemos uno".

Lo desvió con el dorso de su puño, causando que formara un gran cráter a varios
metros de distancia en el suelo. Después de que lo hizo, los estudiantes pudieron
ver un maná negro similar a una niebla que cubría su mano derecha.

"Parece que mis habilidades de conversación son lo suficientemente

impresionantes como para iluminar los instintos de lucha de alguien, después de
todo".

“Estaba planeando hacer esto desde el principio. Estaba esperando el momento

perfecto”.

Ese ataque fue increíblemente poderoso, pero el hecho de que pudiera desviar el
ataque con sus propias manos también fue asombroso. Esto es lo que pensó el
resto de la clase con asombro cuando vieron a Yami y a la persona que lanzó el
ataque: Allison.

"Esta es mi primera pregunta: ¿por qué su personalidad es tan distorsionada,

Yami-sensei?"
Dijo con una sonrisa beligerante. Cuando vio que su primer disparo falló,
rápidamente se colocó en posición para poder lanzar un ataque de cerca.

“Ese no fue un golpe final, pero haré una excepción especial y te responderé. Es
porque, naturalmente, un chico lindo como yo fue mimado por todos a mi
alrededor mientras crecía”.

Yami se giró hacia Magna y le entregó su túnica de Caballero Mágico. Luego cubrió
todo su cuerpo con una niebla negra.

“Magna, vigila para que no destruyamos el edificio de la escuela con nuestra

magia. Esta niña es bastante fuerte incluso sin su grimorio”.

"¡Sí señor!"

Después de hablar con Magna, Yami le sonrió ferozmente a Allison. Mientras

generaba magia para su segundo ataque, respiró hondo y luego gritó:

"¡No eres lindo en absoluto!"

"¡Cállate! ¡¡Soy un Virgo suave y esponjoso!!”

Con eso, comenzó una clase de tercer período en la que absolutamente tenían que
aterrizar sus ataques.

“……Eh, ¿vamos a pelear contra los estudiantes directamente?”

“¿Qué tan malo es tu oído, de todos modos? Solo podemos decirles que es
entrenamiento de combate”.

Esta conversación ocurrió justo antes de que comenzara la clase del infierno del
tercer período. En ese momento, todos los estudiantes se dirigían hacia la fuente
de agua mientras Yami y Magna hablaban en privado.

“Hasta ahora, el espía no ha hecho ningún movimiento que los haga destacar.
Parece que están tratando de pasar este día tranquilamente”.

Yami revisó una vez más para confirmar que nadie lo escucharía antes de
continuar.

“Es por eso que creo que no va a pasar nada si continuamos con nuestra estrategia
actual de sacudirlos y ver qué pasa. Con solo esta estrategia, le daremos a nuestro
espía una gran oportunidad para actuar”.

“……Y esa oportunidad llegará……. luchando contra los estudiantes en un ejercicio

de entrenamiento de combate?

"Sí. No hay mejor oportunidad de ver una pelea de Magic Knight de cerca. Creo que
estarían más que dispuestos a participar en la pelea si eso significa recopilar
aunque sea un poco de información”.

Si son lo suficientemente codiciosos, incluso podrían atacar a Yami y Magna con la

intención de matar. Yami estaba bastante seguro de que no se expondrían así, pero
sería interesante… er, más bien, les daría una prueba definitiva de la identidad del
espía si lo hicieran. Como mínimo, podría esperar una reacción diferente a la que
han tenido hasta ahora.
“Pero, si hacemos eso, ¿no parecerán sospechosos todos los que nos ataquen?”

"¿Oh? Eso fue más agudo de lo que esperaba de ti, Magna.

“¡Je, je, deja de hacer eso! ¡Me estás avergonzando!”

“…….Uh, bueno, eso no pretendía ser un cumplido, pero estoy impresionado por
tu actitud positiva.”

Su actitud positiva era increíble, pero no lo estaba elogiando.

“Haré ese juicio cuando llegue el momento. Ya apunté a alguien, y sabré cuáles
son sus intenciones al observar sus movimientos y su respiración mientras
luchamos”.

Su mirada, su respiración, la forma en que se mueven sus músculos, todos esos son
signos compuestos a través de la energía emitida por todos los seres vivos. La
patria de Yami llamó a esta energía "Ki". Lo que esa persona quiere hacer, cuál es
su estado mental psicológico, si está en buenas o malas condiciones, si lee su Ki,
puede percibir todo tipo de información sobre ellos. No puede leer lo que
realmente están pensando, pero puede leer cuáles son sus intenciones generales
detrás de sus ataques. No importa quiénes sean o qué ataque usen, debería poder
discernir la identidad del espía leyendo esas intenciones.

“¡Ese es Yami-san para ti! ……Espera, ¿eh? Entonces, ¿no deberías haber leído su
Ki desde el principio……?”

"Sí, si hubiéramos hecho esta lección desde el principio, probablemente habría

podido identificar al espía de una sola vez".
"¿¡HUUH!?"

“Pero si tratamos de hacer que los estudiantes hicieran eso desde el principio, su
insatisfacción con nosotros no habría sido tan grande como ahora”.

Después de atraerlos respondiendo a sus preguntas, obligándolos a correr un

maratón y haciéndolos competir en combates a muerte entre ellos, el descontento
de los estudiantes ha llegado gradualmente a su límite. Yami se dio cuenta por su
Ki.

"¿No crees que ocurrirá una batalla más interesante si los irritamos primero, en
lugar de si luchan contra nosotros sin ninguna emoción?"

“……Umm, lo siento, Yami-san. Creo que, como antes, soy un poco demasiado
estúpido para seguir”.

Él sabe que van a luchar contra ellos, pero... como antes, tendrá que hacer que
Yami lo diga en términos simples.

"Así que mi trabajo es encontrar al espía, ¿verdad?"

En respuesta a la pregunta de Magna, Yami miró feliz a los estudiantes que

regresaban.

"Bueno, ya que estamos en eso".

'Mientras estamos en eso……. ¿Qué?' pensó Maga.

"…….¡Bueno lo que sea! ¡Debes estar pensando en algo súper profundo! Pero si es
para atrapar al espía, entonces puedes decirme lo que estás pensando, ¿¡verdad!?”

"De ninguna manera. Tu cara delataría mis planes.

“¡No, por favor no me subestimes! ¡Para cuando el espía se dé cuenta de mi cara,

les daré una paliza!

“No trates de exceder mis expectativas por favor…… bueno, aun así, si no te
mueves cuando llegue el momento, eso sería un problema para mí, así que te daré
una pista.”

En ese momento, Allison había regresado temprano y estaba sentada

correctamente a unos metros de distancia mientras esperaba.

"...... El espía es una persona que no es muy buena para ocultar sus emociones".

'... Eso no es una gran pista en absoluto', pensó Magna.

Y así, comenzó el "entrenamiento de combate dirigido por un instructor" que Yami

tanto esperaba.

“¡No eres suave y esponjoso en absoluto! ¡Intenta decir eso después de que te
afeites toda esa horrible barba de tu cara!”
“¡Soy un joven suave y esponjoso con barba incipiente! Mi estilo de vida
desordenado es lo que me hace encantador, ¡maldita sea!

Allison desató sus ataques en rápida sucesión, pero Yami los derribó a todos.
Mientras él alejaba todos sus ataques y acortaba la distancia entre ellos, Allison
corrió hábilmente de un lugar a otro, disparando su magia para poder escapar de
su alcance. Mientras Magna observaba su llamativa batalla, Magna se convenció de
que ella era la espía. Después de todo, ella simplemente rezumaba ira y hostilidad.

'...... Pero parece que Yami-san no quiere que me mueva todavía. Por qué…….?'

Yami le dará una señal en el momento en que quiera que use sus cuerdas. Después
de estar con él durante todos estos años, Magna no tenía ninguna duda de lo que
estaba viendo.

'¿Todavía quiere que yo observe la situación...? ¿O quiere que vigile a los otros
estudiantes……?

Le robó una mirada a los otros estudiantes. No parecía que un ataque extraviado
fuera a golpearlos. Solo vieron a los dos pelear a una distancia segura. Ninguno de
ellos hizo ningún movimiento que sugiriera que ellos también entrarían en la
refriega. Sin embargo……

“…… ¡No creas que puedes salirte con la tuya……!”

……Magna escuchó un pequeño susurro.

"¡No creas que puedes salirte con la tuya diciendo lo que quieras!"
Un chico solitario, Elude, gritó.

“¡Qué quieres decir con que tenemos 'ojos muertos'! ¡Haz que te revisen los ojos,
bastardo ciego!

“¡E-así es, maldita sea! ¡Llegaste luciendo como si acabaras de matar a un

hombre!”

"¡Dijiste que estabas tratando de motivarnos, pero todas tus ideas son basura
caliente!"

Los dos seguidores de Elude continuaron donde lo dejó mientras se preparaban

para atacar a Yami también.

Debido a ellos, los otros estudiantes comenzaron a mirarse unos a otros y,

"¡¡N-no decidas nuestro futuro por nosotros!!"

"¡Así es! ¡¡Todos estamos haciendo nuestro mejor esfuerzo también!!”

Uno tras otro, se unieron a la batalla.

“¡No estamos huyendo de lo que tenemos que hacer! ¡Estoy haciendo todo lo
posible para aprender magia aquí para poder conseguir un trabajo en la ciudad del
castillo y mantener a mi mamá!
“Quiero abrir una floristería en la Capital Real cuando crezca, así que quería
hacerte muchas preguntas…. ¡Cómo te atreves a decir que sería una pérdida de
tiempo! ¡Eres horrible!"

Antes de que pasaran diez segundos, todo el alumnado se unió contra Yami y
comenzó un ataque concentrado contra él.

'¡Esta situación está fuera de control!'

Todo el espectáculo estaba haciendo sudar a Magna. Esto era lo que buscaba Yami,
pero Magna no tenía idea de dónde debería estar buscando. Miró hacia Yami, que
ahora era el objetivo de 22 ataques diferentes, en busca de orientación, pero,

"¡Jaja! De ninguna manera. ¡No pudiste lastimarme antes, y seguro que no puedes
ahora! ¡Si te rindes ahora, te enseñaré cómo ser tan lindo y esponjoso como yo!

'¡Se está divirtiendo con esto!'

'…….Parece que depende de mí observar la situación por mi cuenta.'

“¡No nos importa eso! ¡Enséñanos más sobre los Caballeros Mágicos!”

Allison logró cerrar la brecha entre ella y Yami gracias a todo el apoyo que le
estaban brindando sus compañeros de clase. Ella disparó un ataque a quemarropa,
pero,

"Me niego ~ Entonces, ¿por qué estás tan interesado en aprender sobre los
Caballeros Mágicos de todos modos?"
Preguntó mientras contrarrestaba fácilmente su ataque con un gancho de derecha,
haciendo que la brecha entre ellos fuera grande una vez más. Justo cuando estaba
a punto de dar un paso atrás,

“¡No te detengas! ¡¡Lo atraparemos con un tiro más!!”

Elude disparó a Yami, dejando su pecho indefenso por un momento.

“…………!!”

Allison saltó audazmente hacia Yami y puso todo su maná en su mano derecha.

"¡¡Porque quiero unirme a los Caballeros Mágicos!!"

ESTALLIDO

Ella lanzó un ataque casi a quemarropa contra su grueso pecho, arrojando su

enorme cuerpo varios metros hacia atrás.

“¿¡Yami-san!? ¿¡Estás bien!?"

“……Por supuesto que no lo soy. Parte de mi rastrojo se quemó con ese ataque. Ese
fue mi punto de encanto”.

Magna corrió hacia Yami a una velocidad tremenda, pero Yami se levantó de
inmediato. No parecía que recibiera ningún daño, pero el ataque ciertamente lo
envió volando, y ciertamente hizo que su trasero golpeara el suelo. En otras
palabras……
Los estudiantes estaban aturdidos, hasta que alguien susurró en estado de shock:

"Lo hicimos……"

"Lo hicimos……. ¡Ja, ja, está bien! ¡De hecho lo hicimos!”

"¡¡Eres increíble, Allison!!"

"¡Eres increíble! ¡¡Eres realmente genial!! ¡¡En realidad le diste un ataque a un

Capitán de los Caballeros Mágicos!!”

Los demás se reunieron alrededor de Allison mientras vitoreaban. Sin embargo, el

rostro de Allison se sonrojó cuando se puso de pie.

“…… ¿A-acabo de decir que quería entrar en los M-Caballeros Mágicos?”

"¡Sí! ¡Lo gritaste para que todo el mundo lo escuchara! ¡Eso explica por qué eres
tan fuerte!

Sheila dijo mientras le daba palmaditas en el hombro y la espalda, pero Allison

respondió con beligerancia:

"¡¡No, nunca dije eso!!"

“¡Realmente no quieres admitirlo, verdad! No tienes que ocultarlo, ¿sabes? ¡Creo

que eso es realmente genial!”
“P……pero……”

Allison miró a Elude,

“Algunas personas aquí han dicho……. Que no hay nadie aquí que pretenda
convertirse en un Caballero Mágico en una escuela hasta aquí, y que cualquiera
que pretenda convertirse en uno debe ser estúpido... Entonces…."

“¡Qué……!”

Todos miraron a Elude con frialdad, y sus dos seguidores rápidamente pusieron
cierta distancia entre ellos y Elude.

“……Espera, ¿Elude-kun? ¿Realmente has dicho eso?"

“Vaya, eres lo peor. ¿No te da vergüenza decir eso?

“¡Ustedes son los que deberían estar avergonzados! ¡No es gran cosa, de todos
modos!”

“…… Aún así, no creo que estés equivocado.”

Allison dijo con tristeza.

“Esta escuela a menudo no tiene los materiales necesarios para enseñarme lo que
quiero aprender, y hay muchas cosas que nuestros maestros nos dicen que no
entiendo…. Pero, no culpo a la escuela ni a los maestros... En un lugar como este,
si no ajustas tus sueños para que se ajusten a tus posibilidades, entonces te vas a
cansar de todo...

“………”

Las sonrisas que estaban en los rostros de los estudiantes desaparecieron. La

alegría que todos sintieron por lo que acababan de lograr fue borrada por la
realidad inmutable que se cernía sobre ellos. Hablando de manera realista, la
cantidad de personas que aspiraban a ingresar a los Caballeros Mágicos después de
estudiar en una academia de magia en el Reino Común era abrumadoramente
pequeña. La mayoría de las personas van a la escuela con el objetivo de conseguir
un trabajo que sea al menos un poco mejor que el de sus padres o aprender trucos
para facilitar las tareas del hogar. Sus objetivos estaban enraizados en su vida
cotidiana. Entendieron que, para personas como ellos que viven en un entorno tan
racional, no tenía sentido apuntar más alto que eso...

"Aún……"

Fue Allison quien creó esta atmósfera, pero esta vez, miró a todos a los ojos como
para borrarlo.

“Si incluso las personas como nosotros se toman en serio, creo que podemos hacer
realidad incluso las cosas que pensamos que eran imposibles… eso es lo que creo”.

Allison se miró la palma de la mano derecha. El calor de su magia y la sensación de

logro que sintió en ese momento aún permanecían. Después de reafirmar ese
hecho, Alison se volvió hacia Elude.

“……E-es por eso que, incluso si te burlas de mí…… Voy a apuntar a los Caballeros
Mágicos.”
“…… S-claro. No me voy a burlar de ti por eso…”

Después de eso, Allison sonrió tímidamente mientras Elude le dedicó una sonrisa
avergonzada. Mientras los otros estudiantes los observaban, uno por uno, ellos
también comenzaron a sonreír. Claro, esta academia de magia puede no tener los
materiales y equipos de enseñanza que tienen otras escuelas. Sin embargo, no
podían dejar que eso fuera una excusa para renunciar a sus sueños y establecer una
meta diferente. No pueden evitar lo que no tienen, pero aun así pueden trabajar
duro. Incluso si su entorno no tiene lo que necesitan, buscarán lo que pueden
hacer. Siempre tendrán tiempo para rendirse más tarde.

“……Bueno, es un poco molesto que terminemos haciendo lo que ese tipo quería.”

Después de que todos comenzaron a sentirse un poco más optimistas, Allison se

alejó del grupo. No estaba segura de cuándo llegaron allí, pero Yami y Magna
estaban de pie allí con una sonrisa en sus rostros.

“Pero aun así, gracias, Yami-sensei. Esto es lo que querías enseñarnos, ¿verdad?

"……Sí."

Mientras miraba las caras de todos y cada uno de los estudiantes, Yami dijo
suavemente:

“Sí, eso es, eh……. Eso es exactamente.

'¡Ahora no es el momento de actuar como si estuvieras perdido...!' pensó Elude,

aunque estaba seguro de que los demás estaban pensando lo mismo.
“Más importante aún, volvamos al salón de clases. Como prometí, tengamos una
sesión normal de preguntas y respuestas”.

Dijo mientras giraba a la derecha, regresando al edificio de la escuela con Magna.

A pesar de que sonaba totalmente desinteresado, mirándolo desde atrás, parecía
tener una atmósfera más amable a su alrededor que antes. Allison se preguntó si
solo se lo estaba imaginando.

"Él no es un tipo común... en realidad, es francamente extraño, pero nos

reconoció".

Allison comentó. Los otros estudiantes se miraron antes de, uno por uno, regresar
al salón de clases. A diferencia de antes, todos lo siguieron por su propia voluntad
y con una sonrisa en sus rostros.

"Cállate. Yo siendo espacial antes era solo una técnica para hacerme parecer más
lindo. Ya sabes, como cuando las chicas actúan de forma coqueta para que te
enamores de ellas.

"Con una cara de demonio como esa, eso te hace más aterrador".

"¿¡EH!? ¡Llamas a la cara de Yami como un demonio! ¡No jodas conmigo! No

importa cómo lo mires, tiene la cara de un REY demonio, ¿oíste?

Luego, Yami Magna con garras de hierro. Al principio, los estudiantes estaban
aterrorizados por estos actos de casi asesinato que Yami cometería frente a ellos,
pero ahora estaban acostumbrados. Algunos incluso se reían. Sin embargo,
algunos se reían nerviosamente.
"De todos modos, no vamos a hacer ninguna otra clase peligrosa hoy..."

Aunque el ambiente era pacífico, Yami se dio la vuelta descuidadamente.

"Entonces, ¿podría dejar de seguirme como si fuera a dispararme un ataque en

cualquier momento, Harris-sensei?"

Todos giraron rápidamente la cabeza para ver hacia dónde miraba Yami. Cuando lo
hicieron, vieron que Harris se había deslizado despreocupadamente con el grupo
de estudiantes, pero...

"……¿Eh?"

Vieron que su grimorio estaba abierto, de tal forma que los demás no se darían
cuenta.

“…… En realidad, si disparas tu magia desde aquí, algunos de tus adorables

pequeños estudiantes quedarán atrapados en tu ataque y morirán.”

“…… ¿Q-qué estás diciendo? Solo pensé que no debía dejar que les pasara nada
mientras estemos aquí, así que tengo mi grimorio abierto para poder disparar mi
magia si la situación lo requiere...”

“Hmmm, sin embargo, la batalla ha terminado. Entonces, ¿realmente tienes que

ser tan paranoico?

Yami dio un paso más cerca y Harris dio un paso atrás.

El sudor goteaba por la cara de bebé de Harris.

“O espera, ¿tienes tu grimorio abierto precisamente porque la batalla ha

terminado? ¿Estabas pensando que tal vez serías capaz de acabar conmigo
mientras mi adorable espalda estaba expuesta a ti?

“T-como dije, no sé de lo que estás hablando. Además, ¡no es como si acabara de

abrir mi grimorio! ¡Mi grimorio ha estado abierto todo el tiempo que hemos estado
aquí en caso de que sucediera algo!

“Pero en este momento, obviamente estás lleno de poder mágico e intenciones

asesinas. ¿Por qué?"

“¡Eso……..eso es porque…….!”

Los estudiantes no tenían idea de lo que estaban hablando. Sin embargo, se

alejaron lentamente de los dos cuando sintieron el aura turbulenta entre ellos.

“Sabes, eres peor escondiendo tus emociones de lo que crees. Desde el momento
en que entré en ese salón de clases, pude sentir que algo asesino se escapaba de ti.

“…… ¡E-eso es suficiente! ¿¡De qué diablos estás hablando!?”

A diferencia de Harris, que gritaba como si le doliera, Yami permaneció en calma,

pero...

"Estoy hablando de cómo estabas a punto de atacarme y cómo tus estudiantes

habrían quedado atrapados en el fuego cruzado".
La voz de Yami también era terriblemente fría.

“……!!”

Harris guardó silencio, como si un espíritu invisible lo empujara hacia abajo. Yami
suspiró,

“…… De todos modos, estoy bien con que trates de matarme, pero…”

Luego envió una mirada a Magna antes de continuar.

"Pero no voy a dejar que atrapen a estos mocosos en tus ataques, maldito espía".

"¡¡Formación de Unión Sólida de Cuerda de Llamas!!"

En el momento en que Yami dejó de hablar, Magna le disparó una bola de fuego a
Harris.

"¡¡Tch!!"

"... ¿¡E-eh!?"

Sin embargo, Harris esquivó la bola de fuego y trató de agarrar a uno de los
estudiantes que estaba aturdido por lo que estaba pasando: Sheila.

"¡Cuidado!"
"¿¡Guooh!?"

Allison disparó un hechizo de fuego a los pies de Harris y aprovechó ese momento
para alejar a Sheila de él.

"¡¡Buen tiro, Alli!!"

Magna estaba a punto de lanzar otro hechizo a Harris mientras estaba detenido,
pero...

“…….¡Maldito mocoso! ¡¡Deja de moverte!!”

“……¡Tch!”

Antes de que pudiera disparar, Harris escapó del resplandor mágico de Allison y la
agarró por el cabello rubio. Luego sostuvo un cuchillo de hielo en su garganta.

"¡Bastardo! ¿¡Qué crees que estás haciendo!?”

“¡No te muevas! ¡Si das un solo paso adelante, le cortaré la garganta!

Para detener los ladridos de Magna, Harris presionó la punta de su cuchillo contra
la garganta de Allison. La sangre brotó de la herida, haciendo que los otros
estudiantes palidecieran mientras se acurrucaban juntos. Magna también apretó
los dientes y se detuvo en su lugar.

“……Oye, cambiaste de tono demasiado rápido. ¿Qué hay de tus lindos y pequeños
estudiantes?
El único que mantuvo la calma en esta situación fue Yami. Cuando Yami dijo esto,
la cara de Harris se torció en una expresión fea.

"Sí. Ellos son lindos. ¡Escucharon todas mis lecciones como idiotas, sin sospechar
nunca que yo era un espía de una nación enemiga! ¡El hecho de que incluso actúen
como rehenes para mí me enorgullece tanto!”

Su personalidad cambió por completo.

“Más importante aún, ¿cómo supiste que era yo? Decir que parecía hostil es un
razonamiento bastante débil de tu parte, ¿sabes?

"Mmm……. Realmente buenos instintos, ¿supongo?

"¿¡Me estás tomando el pelo!?"

“Bueno, también, fue tu actitud como profesor. No estabas protegiendo a tus

estudiantes en absoluto.

Harris miró el rostro de Allison, que estaba distorsionado por el dolor, y maldijo.

“Si fueras un maestro, en realidad, si fueras alguien que tomara en serio su

posición como líder, protegerías a los que están debajo de ti de ser objeto de una
violencia irrazonable”.

“……Hablas bien, pero no creo que alguien que usa violencia irrazonable
regularmente deba decir eso.”
El comentario sarcástico provino de Allison, lo que provocó que Yami se riera.

¿Qué diablos te pasa? ¿Eres un rehén pero estás contando chistes como ese?

"Por supuesto. Después de todo, mi objetivo es ingresar a los Caballeros Mágicos.

Tal vez la situación en sí no requiera bromas, pero ser usado como rehén por
alguien tan torpe como Harris-sensei no es particularmente… ¡Eek!”

Harris tiró de su cabello con todas sus fuerzas, interrumpiendo las quejas de
Allison.

“No te pongas demasiado arrogante, maldito mocoso. No hay nada que me impida
cortarme una o dos orejas”.

Le arrancó algunos mechones de cabello de la cabeza, pero eso no fue suficiente

para satisfacerlo. Su rostro se distorsionó horriblemente.

“Tus padres son nobles caídos, ¿verdad? Perdieron una lucha de poder y fueron
conducidos a un área remota como esta. Es por eso que te transfirieron aquí a la
mitad del año escolar. ¿Me equivoco?"

“……!”

Miró a Harris con todo el odio que pudo reunir, pero Harris no le prestó atención
mientras continuaba.

“A este ritmo, ninguno de tus padres podrá conseguir un trabajo decente, así que
decidiste que harías lo mejor que pudieras y entrarías en los Caballeros Mágicos,
¿verdad? …….Qué mocoso tonto eres. ¡No puedes arrastrarte desde una escuela
mediocre como esta!

"Bastardo……!"

Magna no podía soportar quedarse sin hacer nada, así que estaba a punto de
moverse, pero Yami le dirigió una mirada que lo mantuvo bajo control. El
sarcasmo de Allison ya no estaba y ahora se miraba los pies mientras soportaba el
abuso verbal de Harris.

“Bueno, te esforzaste tanto que incluso me ayudaste a organizar mis documentos,

así que aprecio ese lado tuyo. Pero, muy mal. ¡Incluso si hiciste todo eso, no
aparecerá en tu boleta de calificaciones!

“Cállate al-

"Estoy bien con eso. Para ser honesto, cuando hice eso, miré en secreto esos
documentos para poder estudiar. Así fue como supe que un Caballero Mágico
vendría a enseñar hoy.”

Al mismo tiempo que Magna comenzó a gritar, Allison lo admitió mientras miraba
a Yami. Toda la ira desapareció de su rostro, reemplazada por...

“Además, hablas demasiado. Gracias a que sigues y sigues, todo está listo”.

……Una mueca.

"……¿Eh? ¿Listo, dices?

"Sí. ¿De verdad pensó que me enfrentaría a usted sin un plan, Harris-sensei?

Habló como para puntuar cada palabra que pronunció, haciendo que el color se
esfumara del rostro de Harris.

"……¿Qué? ¿¡Qué hiciste!?"

“Mira tus pies. Parece que se quemarán en cualquier momento ahora.

Harris hizo lo que le dijo y miró hacia abajo. En ese momento,

"Eso fue una mentira".

Ella usó la brecha que creó para escaparse de sus manos,

"Sin embargo, esto es legítimo".

GOLPE

Yami se acercó a Harris a una velocidad tremenda y golpeó a Harris en la cara con
un lazo de terrible impulso.

"¡Gah!"

Antes de que tuviera tiempo de defenderse, Harris fue golpeado por el ataque de
Yami y rebotó en el suelo.
"¡¡Formación de Unión Sólida de Cuerda de Llamas!!"

“¡Ggh!”

Esta vez, todo el cuerpo de Harris estaba atado a la magia restrictiva de Magna.

“¡Maldito espía! Haciendo cosas terribles a “los jóvenes tréboles de tres hojas que
llevarán el futuro de este país”. ¡Espero que estés listo para que te hagan cosas
igual de terribles!”

“Magna, no lo sacudas demasiado. Hay un orden para estas cosas.

Yami pateó a Harris mientras decía esto y luego corrió hacia Allison.

"¿Estás bien?"

"Estoy bien... aunque, fue un poco más aterrador de lo que esperaba".

Se dejó caer al suelo, respondiendo con una sonrisa irónica mientras sus manos
continuaban temblando.

"Es eso así……? Bueno, buen trabajo aguantando una situación aterradora como
esa. Esa fue una buena finta que le diste.

Magna estaba a punto de moverse, pero Yami le dirigió una mirada que lo detuvo
en seco. Entonces, Yami notó que Allison estaba mirando sus pies, ocasionalmente
mirándolo como si tuviera algo que decirle.
“La cantidad de contacto visual que estás haciendo también es perfecta. Después
de todo, hay algunas cosas que solo se pueden entender de doncella a doncella.

"No tengo idea de lo que estás hablando, pero... Me alegro de que todo haya salido
bien".

Allison vio que Yami y Magna se enviaban señales con los ojos, por lo que estaba
tratando de imitar eso. Ella solo quería que hicieran algo con sus ojos.

Leer los ojos de otra persona con precisión y ponerlos en acción en el momento
perfecto, eso no tenía absolutamente nada que ver con ser una doncella. Ella lo
atribuyó a otra de las rarezas de Yami.

“Bueno, de todos modos, hiciste un gran trabajo. Ganamos con nuestros poderes
de doncella.

"……Sí."

Como de costumbre, no tenía idea de lo que estaba hablando, pero se sintió bien
cuando le puso la mano en la cabeza, así que sonrió.

“…… Entonces, ¿cómo está nuestro pequeño espía que estaba filtrando
información privada a otros reinos? ¿Estás muerto?

“¡Todavía está pateando! ¿¡Debería acabar con él!?”

Yami dejó a Allison con Sheila y se dirigió hacia Harris.

“……Mierda……¡Mierda! No puedo creer que me haya atrapado un grupo de
payasos……….”

Harris apenas estaba consciente, murmurando incoherencias para sí mismo. Por

supuesto, dado el estado de su mandíbula, sería difícil para cualquiera hablar con
claridad.

"Tú eres el payaso aquí, sin embargo".

Yami agarró la cabeza de Harris y la levantó hacia la suya.

“!!”

Yami luego liberó una cantidad ridícula de maná de su cuerpo. Este maná era
mucho más nítido y pesado que el maná que estaba liberando cuando luchó contra
los estudiantes. Simplemente no eran comparables. Su volumen y densidad eran
abrumadoramente coercitivos.

“¡E-eek!”

Expuesto a una cantidad tan concentrada de maná, Harris tembló de miedo. Los
estudiantes también se estremecieron. Solo podían imaginar lo que Harris estaba
sintiendo en este momento.

'¡Así que este sentimiento abrumador es de Yami, es el verdadero poder de un

Capitán del Caballero Mágico...!'
“Los únicos que deciden en qué se convertirán estos niños cuando crezcan son los
propios niños. No hay nada que puedas decidir por ellos. La próxima vez que salgas
a decir tonterías como esa, realmente te daré algo por lo que llorar.

“……Yo…… Yo……. lo siento………"

Eso fue todo lo que Harris pudo reunir antes de perder el conocimiento.

“Entonces, la verdad es que nos enviaron aquí para buscar al espía que se coló
aquí. Lo siento por meterlos a todos en todo esto.

Ya habían escoltado a Harris al Cuartel General de los Caballeros Mágicos.

Después de que todos regresaron al salón de clases, Magna y Yami se inclinaron

una vez más.

“……Quiero decir…… incluso si te disculpas por todo esto…….”

"……Sí. No estoy muy seguro de cómo reaccionar a todo esto…..”

Los seguidores de Elude dijeron mientras el resto de la clase se agitaba. Dos

personas que se suponía que serían conferencias invitadas en realidad estaban
aquí para investigar a un espía, que resultó ser su profesor principal, que terminó
siendo escoltado por otros Caballeros Mágicos... Eso fue mucho para asimilar. No
era de extrañar que reaccionaran así.

“Bueno, afortunadamente, no hay nada que sugiera que ese bastardo de Harris les
estaba dando lecciones extrañas para recopilar información para él, y los
muchachos que vienen de la sede son los que tendrán que lidiar con las
consecuencias, por lo que la vida volverá. a la normalidad para ustedes pronto.
Será mejor que escribas este día libre como una lección un poco más extraña de lo
habitual y te preocupes por lo que vas a cenar.

'Esa es una forma alegre de verlo...' Pensó Allison, pero, hay que admitirlo, no era
algo en lo que tuvieran que pensar profundamente. No podrá ignorar lo que
sucedió hoy tanto como sugirió Yami, pero en realidad sería mejor no pensar en
eso.

“Dicho eso, fue completamente nuestra culpa que todos ustedes quedaran
atrapados en este lío. No debería haber optado por la forma más 'interesante' de...
No, estaba siendo negligente. Lo siento."

'Básicamente lo admitió en voz alta...' pensaron todos. Bueno, no era como si

sufrieran alguna lesión por la terrible experiencia. Ciertamente fue una
experiencia aterradora para ellos, pero no fue traumatizante ni nada. A medida
que continúan viviendo su vida cotidiana, los eventos de hoy se desvanecerán
gradualmente en un recuerdo lejano.

“Debería disculparme contigo en particular, Allison. Después de todo, te usaron

como rehén. Realmente lo siento por eso. ¿Tus heridas están bien?”

"……Estoy bien. Esto no es nada. Esto difícilmente puede considerarse un rasguño.

De hecho, estoy sinceramente feliz de haber experimentado algo fuera de lo
común hoy, así que te perdono…. Pero, si te sientes tan culpable por eso, no me
importaría recibir una pequeña compensación”.

“¿¡HUUUH!? ¡No se pongan engreídos con nosotros solo porque fuimos humildes
por unos segundos! En realidad, ¡¡incluso desde el principio, no me ha gustado la
forma en que le hablas a Yami-san!!”
Yami arañó a Magna y dijo:

"Si seguro. Creo que probablemente obtendrá una recompensa más tarde ya que
contribuyó al arresto de ese espía. Estoy seguro de que todos aquí verán algunas
recompensas más tarde”.

La idea de ganar algo de dinero en efectivo hizo que todos comenzaran a sonreír.

“Bueno, también hablaré con los otros Capitanes de los Caballeros Mágicos y
buscaré a alguien que pueda darles una lección más apropiada. Estoy seguro de
que Fuegoleon...

“¡Pero nos agradan ustedes, Yami-sensei! ¡Magna-sensei!”

Allison espetó antes de que Yami pudiera terminar su oración.

“¡Si vamos a tener más conferencistas invitados, quiero que sean ustedes!”

“¡M-yo también! ¡Quiero que sean ustedes!

Shiela estuvo de acuerdo de inmediato. Elude también levantó la mano mientras

asentía.

“…..Bueno, supongo que me gustaría que fueran ustedes también.”

"¡Yo también!"
“¡Tus lecciones daban miedo, pero eran divertidas! ¡Por favor, ven aquí de nuevo!”

Finalmente, después de que los dos seguidores de Elude se unieran...

"¡Se sintió tan increíble cuando finalmente te atacamos, Yami-sensei!"

“¡Sin embargo, deja de lado el maratón la próxima vez!”

"¿Qué? Casi nunca hacemos maratones así, ¡así que pensé que era algo divertido!”.

"¡La próxima vez que vengas aquí, trae a algunos de los otros miembros de tu
escuadrón!"

"¡Sí! ¡Quiero ver cómo son!

El resto de la clase también se unió. Al escuchar todo esto y ver las sonrisas en sus
rostros, Yami no pudo evitar sonreír un poco.

“……Bueno, lo pensaré.”

Después de eso, el resto del día pasó muy rápido. Tuvieron una sesión normal de
preguntas y respuestas mientras almorzaban. En medio de su pausa para el
almuerzo, algunos miembros del personal de la oficina central llegaron para
manejar las secuelas del caso. Después de entregarles las cosas, la misión de Yami
y Magna ahora estaba completa.
“……Oh, también, creo que ustedes están malinterpretando algo sobre los
Caballeros Mágicos. Hay mucha gente del Reino Común en los Caballeros
Mágicos”.

Justo antes de partir para regresar a casa, Yami se detuvo en la salida y dijo como
si acabara de recordar:

"En realidad, Magna aquí es una campesina".

"¡Sip! ¡Soy del pueblo de Rayaka!”

"¿¡Qué!?"

"Diablos, ni siquiera soy de este país".

"¿¡QUÉ!?"

Habiendo revelado estos hechos al final, salió del salón de clases tan alborotado
como cuando llegó. Allison tampoco pudo evitar quedarse boquiabierta en estado
de shock. Ciertamente no se veían como nobles o miembros de la realeza, pero
pensar que eran una combinación de campesino + extranjero... y este campesino y
extranjero estaban luchando activamente en el frente de batalla de los Caballeros
Mágicos.

"Entonces, no es necesario que todos ustedes sean tan conscientes de venir de una
academia de magia en el borde del Reino Común".

Yami miró todos sus rostros sorprendidos antes de finalmente posar sus ojos en
Allison.
“Es por eso que atacar las cosas de frente no es tan malo de vez en cuando. No es
que yo lo supiera.

“…………!!”

Los Caballeros Mágicos son un ejército de magos bajo el control directo del Rey
Mago. Son una organización autónoma dentro de Clover Kingdom, la piedra
angular de la defensa del reino y los héroes a quienes los ciudadanos de la nación
honran y envidian. Tal vez incluso ellos puedan convertirse en uno algún día. Al
final del día, su imagen de los Caballeros Mágicos había cambiado de esta manera.

“……Bueno, haz lo mejor que puedas.”

Los dos responsables de este cambio abandonaron el aula...

“…… ¡No, piénsalo!”

…….Bueno, justo cuando los estudiantes pensaban que se habían ido, volvieron a
entrar.

"Se supone que debemos ser sus maestros por el día, por lo que todavía nos queda
el quinto y sexto período".

“!!”

Acababan de recuperar la tranquilidad, pero ahora los rostros de los estudiantes

estaban llenos de miedo.
“Entonces, voy a hacer un buen uso de esos dos últimos períodos de clase”.

BAM

Magna golpeó su bate contra el suelo y Yami tenía una sonrisa feroz en su rostro,
haciendo temblar a todos los estudiantes con tremenda velocidad.

"¿Lo haremos? ¿Nuestra sesión especial de preguntas y respuestas?

“¿¡HUUUUUUUUUUUUUUH!?”

"¡¡Ven a nosotros!!"

Con eso, comenzó una clase de quinto y sexto período en la que absolutamente
tenían que aterrizar sus ataques.

— Tu sueño se hará realidad: el final —

Nota del traductor:

Supongo que Fuegoleon tenía razón. Yami es un maestro bastante bueno a su

manera. Su sesión especial de preguntas y respuestas me recordó mucho a las
lecciones de Korosensei de Assassination Classroom. No hay nada para aumentar
la confianza de sus alumnos como desafiarlos a lanzar un ataque contra usted.

Aunque esos estudiantes van a volver a casa muy, muy cansados después de un día
completo de Yami.
¡Solo queda un capítulo que no estaba animado, y ese capítulo presenta a Noelle!