Guía académica: queísmo y dequeísmo

Realizada por: María Pula Sierra1

Revisada por: María Mercedes Correa2
Queísmo

Es un uso incorrecto del lenguaje que consiste en omitir la preposición de antes de la palabra
que en una oración. En este caso, lo correcto es usar la forma de + que.

Por ejemplo, es incorrecto decir: “Tengo la sensación que Samuel no hizo la tarea” o “estoy
segura que lloverá”. Lo correcto es decir: “Tengo la sensación de que Samuel no hizo la
tarea” y “estoy segura de que lloverá”.

Debe usarse la preposición de + que con los siguientes verbos:

acordarse, depender, olvidarse, convencer, tratar, arrepentirse, alegrarse.

Por otro lado, no debe omitirse la preposición de en locuciones como a pesar de, a fin de, a
condición de, en caso de, hasta el punto de…

¿Cómo evitar caer en el queísmo?

Para estar seguros de que la preposición sí se usa en la oración, resulta útil reconstruirla en
forma de pregunta.

Por ejemplo:

1. Tengo la sensación que Samuel no hizo la tarea (incorrecto).

Entonces preguntamos: ¿De qué tienes la sensación? De que Samuel no hizo la tarea.
2. Estoy segura que lloverá (incorrecto)
Entonces preguntamos: ¿De qué estás segura? De que lloverá.

Otra estrategia que puede servir a la hora de determinar si usamos o no la preposición es

reemplazar la palabra que por la palabra algo. Volviendo a nuestros ejemplos:

1. Tengo la sensación que Samuel no hizo la tarea (incorrecto).

Tengo la sensación de algo (de que Samuel no hizo la tarea)

1
Estudiante de Periodismo y opinión pública Universidad del Rosario.
2
Profesora Celee.

1
 2. Estoy segura que lloverá (incorrecto).
Estoy segura de que pasará algo (de que lloverá).

Dequeísmo

Es un uso incorrecto del lenguaje que consiste en usar la preposición de antes de la conjunción
que en una oración.

Por ejemplo, es incorrecto decir: “Me sorprendió de que vinieras” o “me dijeron de que no
habíamos firmado la lista”. Lo correcto es decir: “Me sorprendió que vinieras” o “me dijeron
que no habíamos firmado la lista”.

Tampoco se usa la preposición de antes de una oración subordinada en la que usamos los
verbos parecer o ser.

a. Parecer

 Incorrecto: Me parece de que Andrés es muy culto.

 Correcto: Me parece que Andrés es muy culto.

b. Ser

 Incorrecto: Mi mayor sueño sería de que pudiera estudiar en París mi carrera

universitaria.

 Correcto: Mi mayor sueño sería que pudiera estudiar en París mi carrera

universitaria.

No se usa tampoco la preposición de en locuciones como: a no ser que, a medida que, una
vez que, etc.

Ejemplos:

“en la medida en que”

 Incorrecto: Te ayudaré en la medida de que pueda hacerlo.

 Correcto: Te ayudaré en la medida en que pueda hacerlo.

2
“a no ser que”
 Incorrecto: Podríamos ir al cine, a no ser de que llueva.

 Correcto: Podríamos ir a cine, a no ser que llueva.

“una vez que”
 Incorrecto: Sal a la calle una vez de que hayas terminado la tarea.
 Correcto: Sal a la calle una vez que hayas terminado la tarea.

La preposición de no debe reemplazar otras preposiciones que acompañan a los verbos en la

oración.

Ejemplos:

“confiar en”
 Incorrecto: Voy a confiar de que él hará su trabajo.
 Correcto: Voy a confiar en que él hará su trabajo.
“insistir en”
 Incorrecto: No voy a insistir de que lleves abrigo.
 Correcto: No voy a insistir en que lleves abrigo.

¿Cómo evitar el dequeísmo?

Una estrategia que sirve para saber si estamos equivocándonos al usar la preposición de en
una oración es transformar el enunciado en una pregunta, como vimos anteriormente en
el caso del queísmo.
1. Anoche soñé de que nos íbamos de viaje (incorrecto).
Anoche soñé que nos íbamos de viaje (correcto).
Entonces nos preguntamos: ¿Qué soñaste anoche? Que nos íbamos de viaje. No
necesitamos la preposición de.
Consejo:
Revisa siempre tus textos y pregúntate si estás haciendo un buen uso de las preposiciones.
Haz pausas y lee las oraciones en voz alta. Recuerda que la construcción de textos académicos
es un proceso de revisión y edición constante. ¡Ánimo!

3
Bibliografía
Castellano actual . (11 de octubre de 2012). Queísmo y dequeísmo. Obtenido de Castellano Actual :
http://udep.edu.pe/castellanoactual/queismo-y-dequeismo/
Definición.de. (2008). Definición de Cacofonía . Recuperado el 12 de abril de 2019, de
Definición.de : https://definicion.de/cacofonia/
Fundé U BBVA. (4 de febrero de 2011). Dequeísmo, una incorrección gramatical. Obtenido de
Fundé U BBVA: https://www.fundeu.es/recomendacion/dequeismo/
Fundé U BBVA. (4 de febrero de 2011). Queísmo, una incorrección gramatical. Obtenido de Fundé
U BBVA: https://www.fundeu.es/recomendacion/queismo/
Galdós, S. (s.f.). Lecciones de redacción para magistrados y funcionarios judiciales. Obtenido de
Centro de Información Judicial : https://www.cij.gov.ar/nota-3699-Lecciones-de-redacci-n-
-deque-smo-y-que-smo.html
Ortiz, M. (25 de marzo de 2015). ¿“Que” o “de que”? Un error muy difundido que está matando
nuestro “hablamiento”. Obtenido de El definido :
https://www.eldefinido.cl/actualidad/plazapublica/4909/Que-o-de-que-Un-error-muy-
difundido-que-esta-matando-nuestro-hablamiento/
Real Academia Española. (2005). Que, definición . RAE.
Roman, P. (6 de abril de 2010). El dequeísmo y el queísmo. Obtenido de Clases de Lengua:
aprender a aprender : https://pilarroman.com/2010/04/06/el-dequeismo-y-el-queismo/
Villavicencio, P. (20 de mayo de 2012). LA ESQUINA DEL IDIOMA: QUEÍSMO Y DEQUEÍSMO.
Obtenido de Fundé U BBVA: https://www.fundeu.es/noticia/la-esquina-del-idioma-
queismo-y-dequeismo-7021/