1.

EVALUACIÓN BDP
Evalúa la severidad de los siguientes problemas tal como piensa que pueden relacionarse
con usted. Marque (X) en el espacio de la columna que crea apropiada de acuerdo a los
siguientes valores.

0=Nada 1=Leve 2=Moderada 3=Severa 4=Extremadamente severa

AFIRMACIONES 0 1 2 3 4
1. A veces siento que no puedo tolerar estar solo/a. X
2. Con frecuencia temo que las personas cercanas a mí me X
abandonen.
3. Me siento perturbado cuando otros hacen cambios en nuestros X
planes.
4. Me obsesiona la posibilidad de que alguien cercano a mí se aleje. X
5. Si soy rechazado, pienso que soy malo antipático y despreciable. X
6. Creo que si no estoy en una relación, nada importa. X
7. Me siento obligado a intentar contactar repetidamente con X
alguien aun cuando he dejado mensajes.
8. Me preocupa que no pueda sobrevivir sin depender de alguien. X
9. Busco consuelo continuamente para despejar mi miedo al X
rechazo.
10. Obligo a los demás a quedarse conmigo actuando o hablando X
inapropiadamente.
11. En gran medida, mis relaciones constan de importantes altibajos. X
12. He encontrado difícil permanecer en una relación romántica por X
algún largo tiempo.
13. Mi círculo de amistades tiende a cambiar más rápidamente que X
el de la mayoría de la gente.
14. Frecuentemente discuto con mi pareja. X
15. Resuelvo los conflictos con otras personas discutiendo, X
alejándome o llorando.
16. Tiendo a creer que mi relación es o maravillosa u horrible. X
17. Uso palabras peyorativas o insultantes durante las discusiones. X
18. Me siento completamente fuera de control cuando estoy en X
desacuerdo con otros.
19. Tiendo a tener estándares excepcionalmente elevados para la X
pareja que tenga.
20. He llegado a estar involucrada con alguien de una manera X
extremadamente rápida, sólo para descubrir poco después que
no era la correcta para mí.
21. Frecuentemente cambio de grupo de amistades. X
22. Tiendo a aburrirme muy fácilmente. X
23. He intentado muchos tipos de carreras y aún me siento X
insatisfecho.
24. No estoy seguro de cuál es mi autoimagen. X
25. He cuestionado mi orientación sexual en más de una ocasión. X
26. He sorprendido a mi familia o amistades cambiando valores X
obtenidos mucho tiempo.
 0=Nada 1=Leve 2=Moderada 3=Severa 4=Extremadamente severa
AFIRMACIONES 0 1 2 3 4
27. He encontrado que me es difícil mantener un empleo por algún X
tiempo.
28. Tiendo a olvidar a las amistades que he conocido por largo X
tiempo para reunirme con nuevas amistades.
29. Mi gusto en cuanto a la ropa, estilo y actividades; cambia X
frecuentemente.
30. Para encajar o amoldarme estoy dispuesto a “seguir a la X
manada” aún si esto implica hacer algo respecto a lo cual tengo
dudas.
31. Bebo en exceso o soy incapaz de detenerme. X
32. Uso drogas en exceso o soy incapaz de detenerme. X
33. Me implico en relaciones sexuales sin protegerme X
adecuadamente o que me ponen en peligro.
34. Me implico en situaciones peligrosas como manejar muy rápido X
o frecuentar zonas peligrosas.
35. Quiero deudas que sé que soy incapaz de pagar. X
36. Como excesivamente, sabiendo que puede hacerme sentir mal. X
37. Grito a otro sin primero intentar resolver la situación X
tranquilamente.
38. Pierdo los estudios o el trabajo por otras razones que no son una X
enfermedad.
39. Tiro objetos. X
40. Peleo físicamente con otros. X
41. Tengo pensamientos de muerte. X
42. He intentado quitarme la vida en el pasado. X
43. Tengo pensamientos activos respecto a quitarme la vida. X
44. Me siento sin esperanza respecto a que la vida jamás mejorará X
para mí.
45. Todo parece sombrío y oscuro para mí. X
46. Pienso que todos estarían mejor sin mí. X
47. Tengo planes activos para quitarme la vida. X
48. Nadie comprende lo triste que realmente estoy. X
49. Desearía no haber nacido nunca. X
50. La muerte es una mejor opción que sentir dolor. X
51. Mis amistades o colegas me han descrito como malhumorado. X
52. Experimento muchos cambios de ánimo en el día. X
53. Mis amistades lo describirían como una persona vehemente. X
54. Mi ánimo puede fluctuar muy rápidamente y con poca X
provocación.
55. Encuentro difícil pensar en un momento donde me encuentro X
con ánimo neutral.
56. He hecho cosas impulsivas en respuesta a mis cambios de ánimo. X
57. He llegado a estar irritado, frustrado y colérico muy fácilmente. X
58. He revelado detalles privados acerca de mí mismo a nuevos X
conocidos.
 0=Nada 1=Leve 2=Moderada 3=Severa 4=Extremadamente severa
AFIRMACIONES 0 1 2 3 4
59. Cuando llego a estar emocionalmente abrumado lloro, grito o X
insulto a alguien.
60. Cada día se despierta sin saber cómo se sentirá X
61. Me siento sólo incluso en un grupo de gente que conozco. X
62. Con frecuencia tengo la sensación de sentirme emocionalmente X
hueco o vacío por dentro.
63. La gente que me es cercana con frecuencia no parece satisfacer X
mis necesidades.
64. Frecuentemente experimento aburrimiento intolerable. X
65. Personas cercanas a mí me han dicho que soy demasiado X
dependiente emocionalmente y demandante.
66. Mi vida parece carente de un sentido, de significado o propósito. X
67. Busco alivio del aburrimiento mediante actividades X
potencialmente peligrosas o autodestructivas.
68. Con frecuencia me siento desconectado del grupo en el que X
estoy.
69. Me esfuerzo para sentirme conectado o para ser parte de algo. X
70. Con frecuencia me siento como si no tuviera una dirección en la X
vida.
71. Pierdo los estribos fácilmente. X
72. La gente me ha descrito como una “persona colérica”. X
73. Me he arrepentido de cosas que he dicho en discusiones. X
74. He usado la fuerza física cuando discuto. X
75. Durante las discusiones tiendo a elevar la voz. X
76. Me siento completamente fuera de control cuando estoy X
colérico.
77. Cuando estoy enojado, siento tensión en el pecho y mis X
músculos parecen tensos.
78. Encuentro difícil pensar en alguna otra cosa cuando estoy X
colérico.
79. Mi cólera me ha puesto en problemas. X
80. Otros se sienten atemorizados de mi cólera. X
81. Si alguien que es cercano no se ajusta a los planes programados, X
asumo que está directamente relacionado con cómo él o ella se
siente respecto a mí.
82. Si alguien que es cercano se hace tarde, asumo el peor escenario X
posible.
83. Tiendo a arrepentirme de mis acciones después de una X
discusión.
84. Tiendo a llegar a conclusiones muy rápidamente. X
85. Tiendo a estar “en guardia” frente a la deslealtad por parte de X
otros.
86. He descubierto que tiendo a cambiar las emociones muy X
rápidamente.
87. Cuando estoy en desacuerdo con alguien, siento que él o ella no X
sólo está en desacuerdo conmigo, sino que también quiere
 0=Nada 1=Leve 2=Moderada 3=Severa 4=Extremadamente severa
AFIRMACIONES 0 1 2 3 4
perjudicarme.
88. Tiendo a sentirme “el elegido” cuando suceden cosas malas. X
89. Pienso que las cosas malas me suceden con más frecuencia que a X
otros.
90. Tiendo a desconfiar de otros cuando estoy estresado. X
91. Siento como si me viera a mí mismo desde fuera de mi cuerpo. X
92. Fácilmente puedo dejar de prestar atención a otros cuando estoy X
hablando con ellos.
93. Cuando estoy estresado, algunas veces siento como si estuviera X
en un sueño.
94. He sentido una pérdida de control de mi cuerpo cuando estoy X
estresado.
95. He experimentado sentirme como un robot o un autómata. X
96. Cuando discuto con un ser querido, parece casi como si estuviera X
en una película.
97. Las situaciones o eventos estresantes me parecen irreales. X
98. Si estoy muy exhausto, algunas veces no me siento apegado o X
anclado algo.
99. Mis amistades y mi familia me describen como “despistado”. X
100. Hay periodos breves de tiempo en los que no me puedo dar X
cuenta o tengo recuerdos poco claros de éstos.
 LISTA DE SÍNTOMAS DEL TPB (BSL-23)
Nombre:
Fecha:
Por favor siga estas instrucciones cuando responda al cuestionario. En la siguiente tabla
encontrará cierto número de dificultades y problemas que posiblemente le describen. Por favor
lea el cuestionario completo y decida en qué medida sufrió de cada problema en el curso de la
última semana. En el caso que no tenga sentimientos en el presente momento, por favor
responda acuerdo a cómo cree que se habría sentido. Responda honestamente. Todas las
preguntas se refieren a la última semana. Si se sintió de diferentes maneras en diferentes
momentos de la semana, proporcione una evaluación respecto a cómo fue para usted en
promedio. Por favor asegúrese de responder cada pregunta.

En el curso de la última semana… Nada Un poco Bastante Mucho Muy

fuerte
1. Me fue difícil concentrarme. 0 1 2 3 4
2. Me sentí indefensa/o. 0 1 2 3 4
3. Estaba despistada e incapaz de recordar lo 0 1 2 3 4
que realmente estaba haciendo.
4. Me sentí hastiada. 0 1 2 3 4
5. Pensé en hacerme daño. 0 1 2 3 4
6. No confié en otra gente. 0 1 2 3 4
7. No creí en mi derecho de vivir. 0 1 2 3 4
8. Estaba sólo. 0 1 2 3 4
9. Experimenté una tensión interna 0 1 2 3 4
estresante.
10. Tuve imágenes de las que me sentí muy 0 1 2 3 4
temeroso.
11. Me odié. 0 1 2 3 4
12. Deseé castigarme. 0 1 2 3 4
13. Sufrí de vergüenza. 0 1 2 3 4
14. Mi ánimo cambió rápidamente en 0 1 2 3 4
términos de ansiedad, cólera y depresión.
15. Sufrí de voces y ruidos que provenían de 0 1 2 3 4
dentro o de fuera de mi cabeza.
16. La crítica tuvo un efecto devastador sobre 0 1 2 3 4
mí.
17. Me sentí vulnerable. 0 1 2 3 4
18. La idea de la muerte tuvo una cierta 0 1 2 3 4
fascinación para mí.
19. Todo parecía sin sentido para mí. 0 1 2 3 4
20. Estuve temerosa de perder el control. 0 1 2 3 4
21. Sentí como si estuviera fuera de mí misma. 0 1 2 3 4
22. Me sentí poco valiosa 0 1 2 3 4

Ahora nos gustaría conocer la calidad de su estado personal general en el curso de la última
semana. 0% significa absolutamente mal y 100% significa excelente. Por favor marque el
porcentaje que sea más pertinente.

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%
 Muy mal Excelente

SUPLEMENTO DEL BSL: ITEMS PARA EVALUAR LA CONDUCTA

Durante la última semana… Nada Una 2-3 4-6 A

vez veces veces diario
o más
1. Me hice daño cortándome, quemándome, 0 1 2 3 4
agitando violentamente la cabeza, etc.
2. Le dije a otra gente que iba a matarme. 0 1 2 3 4
3. Intenté cometer suicidio. 0 1 2 3 4
4. Tuve episodios de atracones o comilona. 0 1 2 3 4
5. Me induje vómitos. 0 1 2 3 4
6. Demostré conducta de alto riesgo de manera 0 1 2 3 4
intencionada; manejando demasiado rápido,
corriendo por los techos de construcciones
elevadas, balanceándome en puentes, etc.
7. Bebí. 0 1 2 3 4
8. Consumí drogas. 0 1 2 3 4
9. Tomé medicación que no había sido prescrita, o 0 1 2 3 4
si había sido prescrita, tome más de la dosis
indicada.
10. Tuve arranques incontrolables de cólera o agredí 0 1 2 3 4
físicamente a otros.
11. Tuve encuentros sexuales incontrolables de los 0 1 2 3 4
que después me sentía avergonzado o que me
pusieron colérico.

Por favor revise sus respuestas una vez más para ver si se ha olvidado de marcar en algún ítem.