Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Objetivos de aprendizaje
1. Aprender sobre la historia del juego y la literatura clave sobre la importancia del juego en la
primera infancia.
2. Comprender el valor del juego para el crecimiento y desarrollo de los niños/as pequeños/as.
3. Comprender cómo proporcionar tiempo para jugar favorece la atención de alta calidad.
4. Aprender sobre los diferentes tipos de juego y la importancia de cada uno.
5. Aprender las maneras en las que los cuidadores pueden promover el juego de los niños/as
mientras se respeta su autonomía.
Resumen
Este capítulo aborda el aprendizaje de los niños/as pequeños/as a través del juego. Las
investigaciones han ilustrado consistentemente la importancia del juego durante la primera infancia
como la base del aprendizaje en diferentes campos: social, emocional, cognitivo y físico (Erickson,
1985; Ginsburg, 2007). Los niños/as aprenden en todos y cada uno de los momentos de sus jóvenes
vidas. El papel del cuidador es honrar ese deseo intrínseco de aprender al planificar un día digno de
la curiosidad e ingenio de los niños/as. En las siguientes páginas se describe cómo el juego, cuando
es iniciado por el niño/a, es un componente esencial de la atención de alta calidad en la primera
infancia.
¿Qué es el juego?
“La habilidad de jugar es uno de los criterios fundamentales de la salud mental.”
Conclusión
Cuando los niños/as están jugando pueden procesar y disfrutar mientras mejoran en todas las áreas
de desarrollo. A pesar de todos los beneficios que el juego ofrece, particularmente cuando es iniciado
por el niño/a, existe un movimiento fuerte en el sistema de educación hacia la reducción del tiempo
de juego para los niños/as pequeños en los programas de la primera infancia (Ginsburg, 2007). El
énfasis se está cambiando hacia brindar más oportunidades académicas desde una edad más
temprana. Existen consecuencias negativas de desarrollo resultantes de la correspondiente
reducción del juego incluyendo la depresión y los trastornos de déficit de atención, entre otros
(Ginsburg, 2007). Con el fin de garantizar resultados positivos del desarrollo, la investigación es
concluyente en cuanto a dar tiempo a los niños/as para jugar sin interrupciones debe ser una
prioridad.
Referencias
Bagley, D. M., y Klass, P. H. (1997). Comparison of the quality of preschoolers’ play in housekeeping
and thematic socio-dramatic play centers. [Comparación de la calidad del juego de niños/as de
edad preescolar en centros de juego socio-dramáticos temáticos y de tareas de la casa]. Journal
of Research in Child Education, 12(1), 71–77.
Bjorklund, D. F., y Brown, R. D. (1998). Physical play and cognitive development: Integrating
activity, cognition, and education. [El juego físico y el desarrollo cognitivo: la integración de la
actividad, la cognición y la educación]. Child Development, 69(3), 604–606.
Bodrova, E., y Leong, D. J. (2007). Tools of the mind: The Vygotskian approach to early childhood
education (2nd ed.). [Las herramientas de la mente: el enfoque de Vygotsky a la educación de la
primera infancia (2a ed.)]. Upper Saddle River, NJ: Pearson Education/Merrill.
Boulton, M. J. (1996). A comparison of 8 and 11 year old girls’ and boys’ participation in specific
types of rough and tumble play and aggressive fighting: Implications for functional hypotheses.
[Una comparación de la participación de niñas y niños entre los 8 y 11 años en tipos específicos
de juegos bruscos y peleas agresivas: las implicaciones para las hipótesis funcionales].
Aggressive Behavior, 22, 271–287.
Burghardt, G. M. (2011). Defining and recognizing play. [Definir y reconocer el juego]. En A.
Pellegrini (Ed.), Oxford handbook of the development of play (pp. 9–18). Nueva York, NY:
Oxford University Press.
Carlson, F. (2009). Rough and tumble play 101. [Introducción al juego brusco]. Exchange,
(julio/agosto 2009), 70–72.
Clements, R., y Jarrett, O. (2000). Elementary school recess: Then and now. [El recreo en la
primaria: ayer y hoy]. Streamlined Seminar, 18(4), 1–4.
Connolly, J. A., y Doyle, A. B. (1984). Relations of social fantasy play to social competence in
preschoolers. [Las relaciones entre el juego imaginativo social y la aptitud social en niños/as de
edad preescolar]. Developmental Psychology, 20, 797–806.
Cooney, M., Hutchingson, L., y Costigan, V. (1996). From hitting to tattling to communication and
negotiation: The young child’s stages of socialization. [Desde los golpes hasta delatar, la
comunicación y la negociación: las etapas de socialización de los niños/as pequeños/as]. Early
Child Education Journal, 24, 23–27.
Copple, C., y Bredekamp, S. (2009). Developmentally appropriate practice in early childhood
programs serving children from birth through age 8. [Práctica apropiada para el desarrollo en
programas de la primera infancia que atienden a niños/as desde el nacimiento hasta los 8
años]. Washington, DC: Asociación Nacional para la Educación de Niños Pequeños (NAEYC).
Council for Physical Education for Children. (2001). Recess in elementary schools. [El recreo en las
escuelas primarias]. Disponible en:
http://www.aahperd.org/naspe/pdf_files/pos_papers/current_res.pdf.
David, M., y Appell, G. (2001). Lóczy: An unusual approach to mothering. [Translated from Lóczy ou
le maternage insolite by Jean Marie Clark; J. Falk, Revised Trans.]. [Existe traducció n en español:
M. David y G. Appell “Ló czy, una insó lita atenció n personal” Ed. Octaedro, 2010)]. Budapest,
Hungría: Association Pikler-Lóczy for Young Children.
Dewey, J. (1938). Experience and education. [La experiencia y la educación]. Nueva York, NY: Collier
Macmillan.
Drew, W. F., Christie, J., Johnson, J. E., Meckley, A. M., y Nell, M. L. (2008). Constructive play: A value-
added strategy for meeting early learning standards. [El juego constructivo: una estrategia de
valor agregado para cumplir con los estándares del aprendizaje temprano]. Young Children,
63(4), 38–44. Disponible en:
http://www.isaeplay.org/Resource_Articles/YC_Constructive_Play.pdf
Erickson, R. J. (1985). Play contributes to the full emotional development of the child. [El juego
contribuye al desarrollo emocional completo de los/as niños/as]. Education,105, 261– 263.
Erikson, E. H. (1950). Childhood and society. [La niñez y la sociedad]. Nueva York, NY: W.W. Norton.
Evaldson, A., y Corsaro, W. A. (1998). Play and games in the peer cultures of preschool and
preadolescent children: An interpretative approach. [El juego y los pasatiempos en las culturas
de compañeros/as de los/as niños/as de edad preescolar y preadolescente: un enfoque
interpretativo]. Childhood, 5, 377–402.
Fjortoft, I. (2001). The natural environment as a playground for children: The impact of outdoor
play in pre–primary school children: a landscape for learning. [El entorno natural como un área
de juegos para los/as niños/as: el impacto del juego al aire libre en los/as niños/as de edad
preescolar: un escenario para el aprendizaje]. Early Childhood Education Journal, 29(2), 111–
117.
Garvey, C. (1990). Play (2nd ed.). [Juego (2a ed.)]. Cambridge, MA: Harvard University Press.
Ginsburg, K. R. (2007). The importance of play in promoting healthy child development and
maintaining strong parent-child bonds. [La importancia del juego en promover el desarrollo
infantil saludable y en mantener lazos estrechos entre padres e hijos/as]. La Academia
Americana de Pediatría, 119(1), 182–191. doi:10.1542.
Grugeon, E. (2001). “We like singing the Spice Girl songs…and we like Tig and Stuck in the Mud”:
Girls’ traditional games on two playgrounds. “Nos gusta cantar las canciones de las Spice Girls...
y nos gusta jugar al pilla-pilla y corretear”: los juegos tradicionales de las niñas en dos áreas de
juegos]. En J. C. Bishop y M. Curtis (Eds.), Play today in the primary school playground (pp. 98–
114). Buckingham, MK: Open University Press.
Heidemann, S., y Hewitt, D. (1992). Pathways to play. [Caminos al juego]. St. Paul, MN: Redleaf
Press.
Hirsh-Pasek, K., y Golinkoff, R.M. (2003). Einstein never used flashcards: How our children really
learn and why they need to play more and memorize less. [Einstein nunca usó tarjetas
didácticas: cómo aprenden en realidad nuestros/as niños/as y por qué necesitan jugar más y
memorizar menos]. Emmaus, PA: Rodale Press.
Hirsh-Pasek, K., Golinkoff, R. M., Berk, L. E., y Singer, D. G. (2009). A mandate for playful learning in
preschool: Presenting the evidence. [Un mandato para el aprendizaje divertido en el jardín
infantil: presentación de las pruebas]. Nueva York, NY: Oxford University Press.
Hohmann, M., y Weikart, D. (1995). Educating young children. [Educar a los/as niños/as
pequeños/as]. Ypsilanti, MI: High/Scope Press.
Hughes, F. P. (2009). Children, play, and development. (4th ed.). [Los/as niños/as, el juego y el
desarrollo. (4a ed.)]. Green Bay, WI: Sage Publications.
Humphreys, A. P., y Smith, P. K. (1987). Rough and tumble, friendships, and dominance in school
children: Evidence for continuity and change with age. [Las actividades bruscas, las amistades y
el dominio en niños/as de edad escolar: la evidencia para la continuidad y el cambio con la
edad]. Child Development, 58, 201–212.
Hurwitz, S. C. (2002). To be successful—Let them play! [Para tener éxito - ¡déjenlos/as jugar!].
Childhood Education, 79, 101–102.
Hyder, T. (2005). War, conflict, and play. [La guerra, el conflicto y el juego]. Nueva York, NY: Open
University Press.
Hyun, E. (1998). Making sense of developmentally and culturally appropriate practice (DCAP) in
early childhood education. [Dar sentido a la práctica apropiada relativa al desarrollo y a la
cultura en la educación de la primera infancia]. Nueva York, NY: Peter Lang.
Isenberg, J. P., y Quisenberry, N. (2002). Play: Essential for all children. [El juego: esencial para
todos/as los/as niños/as]. Disponible en: http://www.acei.org/playpaper.htm.
Krafft, K. C., y Berk, L. E. (1998). Private speech in two preschools: Significance of open-ended
activities and make-believe play for verbal self-regulation. [El habla privada en dos jardines
infantiles: el significado de las actividades abiertas y los juegos imaginativos para la
autoregulación verbal]. Early Childhood Research Quarterly, 13(4), 637–658.
Leslie, A. M. (1987). Pretense and representation: The origins of “theory of mind.” [La pretensión y
la representación: los orígenes de la “teoría de la mente”]. Psychological Review, 94, 412– 426.
doi:10.1037/0033-295X.94.4.412
Lockhart, S. (2010). Play: An important tool for cognitive development. [El juego: una herramienta
importante para el desarrollo cognitivo]. HighScope Extensions, 24(3), 1–17.
Madray, A. y Catalano, A. (2010). The curriculum material center’s vital link to play and learning:
What’s the connection? [El vínculo fundamental del centro de materiales del currículo al juego y
el aprendizaje: ¿cuál es la conexión?]. Education Libraries 33(2): 11-17.
Maschinot, B. (2008). The changing face of the United States: The influence of culture on early child
development. [El aspecto cambiante de los Estados Unidos: la influencia de la cultura en el
desarrollo de la primera infancia]. Washington, DC: Cero a Tres. Disponible en:
https://www.zerotothree.org/
Meekins, F. B. (2011). Learning through play: Functional play. [El aprendizaje a través del juego: el
juego funcional]. Cooperative Preschool. Disponible en: http://fbmeekins.org/
Montagu, A. (1981). Growing young. [Crecer en la infancia]. Nueva York, NY: McGraw-Hill.
Montessori, M. (1988a). The absorbent mind. [La mente absorbente]. Oxford, Inglaterra: CLIO Press.
Montessori, M. (1988b). The gifted and disabled child in all of us. [El/la niño/a dotado/a y
discapacitado/a dentro de todos/as]. AMI Communications, 1, 2–5.
Mooney, C. G. (2000). Theories of childhood: An introduction to Dewey, Montessori, Erikson, Piaget,
y Vygotsky. [Las teorías sobre la niñez: una introducción a Dewey, Montessori, Erikson, Piaget, y
Vygotsky]. St. Paul, MN: Red Leaf Press.
Mooney, M. (2007). Newly qualified Irish nurses’ interpretation of their preparation and
experiences of registration. [La interpretación de las enfermeras irlandesas recientemente
tituladas de su preparación y experiencias sobre el registro]. Journal of Clinical Nursing, 16,
1610–1617.
Moore, R., y Wong, H. (1997). Natural learning: Rediscovering nature´s way of teaching. [El
aprendizaje natural: descubrir de nuevo el modo de enseñanza de la naturaleza]. Berkeley, CA:
MIG Communications.
Montagu, A. (1981). Growing young. [Crecer en la infancia]. Nueva York, NY: McGraw-Hill.
Asociación Nacional de Deportes y Educación Física. (2000). Appropriate practices in movement
programs for young children ages 3-5: A position statement of the National Association for
Sport and Physical Education. [Las prácticas apropiadas en programas de movimientos para
niños/as pequeños/as de edades 3 a 5: una declaración de posición de la Asociación Nacional de
Deportes y Educación Física]. Disponible en: https://www.shapeamerica.org/
Neuman, S. B., y Roskos, K. (1997). Literacy knowledge in practice: Contexts of participation for
young writers and readers. [El conocimiento del alfabetismo en la práctica: contextos de
participación para escritores/as y lectores/as jóvenes]. Reading Research Quarterly, 32, 10–32.
Parten, M. (1933). Social play among preschool children. [El juego social entre niños/as de edad
preescolar]. Journal of Abnormal and Social Psychology, 28, 136–147.
Pellegrini, A. D. (1980). The relationship between kindergartner’s play and achievement in
prereading, language, and writing. [La relación entre el juego de los/as niños/as en kínder y los
logros en la pre-lectura, el lenguaje y la escritura]. Psychology in the Schools, 17(4), 530–535.
Pellegrini, A. D., y Galda, L. (1982). The Effects of Thematic-Fantasy Play Training on the
Development of Children’s Story Comprehension. [Los efectos del entrenamiento en el juego
temático-imaginativo sobre el desarrollo de la compresión de historias por los/as niños/as].
American Educational Research Journal, 19(3), 443–452.
https://doi.org/10.3102/00028312019003443
Pellis, S. M., y Pellis, V. C. (2006). Play and the development of social engagement: A comparative
perspective. [El juego y el desarrollo de la participación social: una perspectiva comparativa].
En P. J. Marshall y N. A. Fox (Eds.), The development of social engagement: Neurobiological
perspectives (pp. 247–274). [El desarrollo del compromiso social: perspectivas neurobiológicas
(págs. 247–274)]. Oxford, Reino Unido: Oxford University Press.
Pellis, S. M., y Pellis, V. C. (2011). Rough-and-tumble play – training and using the social brain. [Los
juegos bruscos - el entrenamiento y el uso del cerebro social]. En A. D. Pellegrini (Ed.), Oxford
Handbook of the Development of Play (pp. 245–259). Oxford, Reino Unido: Oxford University
Press.
Pellis, S. M., Pellis, V. C., y Reinhart, C. J. (2010). The evolution of social play. [La evolución del juego
social]. En C. M. Worthman, P. M. Plotsky, D. S. Schechter, y C. A. Cummings (Eds.), Formative
experiences: The interaction of caregiving, culture, and developmental psychobiology (pp. 404–
431). [Experiencias formativas: la interacción del cuidado, la cultura y la psicobiología del
desarrollo (págs. 404-431)]. Cambridge, Reino Unido: Cambridge University Press.
Peterson, E. A. (1998). The amazing benefits of play. [Los beneficios maravillosos del juego]. Child
Family, 17, 7–8.
Piaget, J. (1976). The child and reality. [El/la niño/a y la realidad]. Nueva York, NY: Penguin Books.
Pica, R. (1997). Beyond physical development: Why young children need to move. [Más allá del
desarrollo físico: por qué los/as niños/as pequeños se necesitan mover]. Young Child, 52, 4–11.
Rubin, K. H. (1982). Non-social play in preschoolers: Necessary evil? [El juego no social en los/as
niños/as de edad preescolar: ¿un mal necesario?]. Child Development, 53, 651–657.
Sandberg, A. y Heden, R. (2011). Play's importance in school. [La importancia de jugar en la
escuela]. Education 3-13, 39(3): 317-329. DOI: 10.1080/03004270903530441
Sanders, S. W. (2002). Active for life: Developmentally appropriate movement programs for young
children. [Activos/as de por vida: programas de movimiento apropiados relativos al desarrollo
para niños/as pequeños/as]. Washington, DC: Asociación Nacional para la Educación de Niños
Pequeños (NAEYC).
Santrock, J. W. (2007). A topical approach to life-span development (3rd ed.). [Un enfoque temático
sobre el desarrollo de los ciclos de vida (3a ed.)]. Nueva York, NY: McGraw Hill.
Scott, E., y Panksepp, J. (2003). Rough and tumble play in human children. [El juego brusco en
los/as niños/as humanos/as]. Aggressive Behavior, 29, 539–551.
Singer, D. G., y Reverson, T. (1978). A Piaget primer: How a child thinks. [Un manual sobre Piaget:
cómo piensa un/a niño/a]. Nueva York, NY: New American Library.
Singer, D. G., y Singer, J. L. (1992). The house of make believe: Children’s play and the developing
imagination. [La casa del juego simbólico: el juego de los/as niños/as y la imaginación en
desarrollo]. Cambridge, MA: Harvard University Press.
Smilansky, S. (1968). The effects of socio-dramatic play on disadvantaged preschool children. [Los
efectos del juego socio-dramático en los/as niños/as desfavorecidos/as de edad preescolar].
Nueva York, NY: Wiley.
Smilansky, S., y Shefatya, L. (1990). Facilitating play: A medium for promoting cognitive, socio-
emotional and academic development in young children. [Facilitar el juego: un medio para
promover el desarrollo cognitivo, socio-emocional y académico en los/as niños/as
pequeños/as]. Gaithersburg, MD: Psychosocial and Educational Publications.
Smith, P. K., y Simon, T. (1984). Object play, problem-solving, and creativity in children. [El juego
con objectos, la resolución de problemas y la creatividad en los/as niños/as]. En P. K. Smith
(Ed.). Play in animals and humans. (pp. 199-216). [El juego en los animales y los humanos (págs.
199-216)]. Oxford, Inglaterra: Basil Blackwell.
Snow, C. E., Burns, M. S., y Griffin, P. (1999). Language and literacy environments in preschools.
[Entornos del lenguaje y la afabetización en los jardines infantiles]. ERIC Digest EDO-PD-99-1.
Soundy, C.S. (2012-13). Imaginary play in Montessori classrooms: Cosiderations for a position
statement. [Juegos imaginarios en las aulas Montessori: consideraciones para una declaración
de posición]. Montessori Life: 28-35.
Sutton-Smith, B., y Kelly-Byrne, D. (1984). The idealization of play. [La idealización del juego]. En P.
K. Smith (Ed.), Play in animals and humans (pp. 305–321). Oxford, Inglaterra: Blackwell.
Szanton, E. S. (Ed.) (1997). Creating child-centered programs for infants and toddlers, birth to 3
year olds, step by step: A program for children and families. [La creación de programas para
bebés y niños/as pequeños/as, del nacimiento hasta los tres años, paso por paso: un programa
para los/as niños/as y las familias]. Nueva York, NY: Children’s Resources International.
Tannock, M. (2010). Young children’s rough and tumble play: Apprehensions and opportunities. [El
juego brusco de los/as niños/as pequeños/as: temores y oportunidades]. Disponible en:
https://www.uvic.ca/
Tepperman, J. (Ed.). (2007). Play in the early years: Key to school success, a policy brief. [El juego en
la infancia temprana: la clave del éxito escolar, un informe de políticas]. El Cerrito, CA: Early
Childhood Funders. http://www.4children.org/
Therrell, J. A., Brown, P., Sutterby, J. A., y Thornton, C. D. (2002). Age determination guidelines:
Relating children’s ages to toy characteristics and play behavior. [Pautas para la determinación
de edades: la relación de la edad de los/as niños/as a las características de los juguetes y los
comportamientos de juego]. Play Today. Disponible en: https://www.cpsc.gov/
Tomlin, C. R. (2012). Play a historical review. [El juego, un análisis histórico]. Early Childhood News.
Disponible en:
http://www.earlychildhoodnews.com/earlychildhood/article_view.aspx?ArticleID=618
Vandenberg, B. (1986). Play theory. [Teoría del juego]. En G. Fein y M. Rivkin, (Eds.), The young
child at play (pp. 17-22). Washington, DC: Asociación Nacional para la Educación de Niños
Pequeños (NAEYC).
Vygotsky, L. S. (1966). Play and its role in mental development of the child. [El juego y su función en
el desarrollo mental de el/la niño/a]. Voprosy psikhologii, 12(6), 62–76.
Vygotsky, L. S. (1978). Mind in society: The development of higher psychological processes. [La
mente en la sociedad: el desarrollo de mayores procesos psicológicos]. Cambridge, MA: Harvard
University Press.
Wortman, R. (1988). Using all the senses to learn, learning about time and space. [Usando todos los
sentidos para aprender, el aprendizaje sobre el tiempo y el espacio]. Parent Articles Enhance
Parent Involvement in Language Learning. Tucson, AZ: Communication Skill Builders.
Zigler, E., y Bishop-Josef, S. (2004). Play under siege: A historical overview. [El juego bajo asedio: un
resumen histórico]. En E. F. Zigler, D. G. Singer, y S. J. Bishop-Josef (Eds.), Children’s play: The
roots of reading (pp. 1–13). Washington, DC: Zero to Three/National Center for Infants,
Toddlers and Families.