PASOS .Restauracion-Ecologica

1 LO S PA S O S F U NDA ME NTA L ES E N L A R ESTAU R AC I Ó N
ECOLÓ G I C A
q 0SMBOEP7BSHBT #JØMPHP
6OJWFSTJEBE/BDJPOBMEF$PMPNCJB
KPWBSHBTS!VOBMFEVDP
ɛ 26 ² & 4 - " 3 & 4 5"6 3 "$ * » / & $ 0 -» ( * $ "

"OUFTEFEBSVOBEFGJOJDJØOEFSFTUBVSBDJØOFDPMØHJDBFTOFDFTBSJPUFOFSFODVFOUBBMHVOPT
DPODFQUPTRVFOPTQVFEFOBZVEBSBTVDPNQSFOTJØO
-PTFDPTJTUFNBTSFHFOFSBOQPSTJTPMPTDVBOEPOPFYJTUFOCBSSFSBTRVFJNQJEBOFTUBSFHF
OFSBDJØO MPDVBMTFEFOPNJOBSFTUBVSBDJØOQBTJWB TVDFTJØOOBUVSBM
&OPUSBTQBMBCSBT
MBSFTUBVSBDJØOQBTJWBTFSFGJFSFBRVFFOVOFDPTJTUFNBEFHSBEBEPBMFMJNJOBSMPTGBDUPSFT
UFOTJPOBOUFTPMPTEJTUVSCJPTRVFJNQJEFOTVSFHFOFSBDJØO TFSFTUBVSBSÈTPMP
$VBOEP MPT FDPTJTUFNBT FTUÈO NVZ EFHSBEBEPT OP QVFEFO SFHFOFSBSTF TPMPT FT NVZ
MFOUB TV SFHFOFSBDJØO P TF EFTWÓB P EFUJFOF TV EJOÈNJDB OBUVSBMQPSDPOTJHVJFOUF FT
OFDFTBSJPJNQMFNFOUBSFTUSBUFHJBTQBSBMPHSBSTVSFDVQFSBDJØO MPDVBMTFEFOPNJOBSFT
UBVSBDJØOBDUJWBPBTJTUJEB TVDFTJØOEJSJHJEBPBTJTUJEB
&OMBSFTUBVSBDJØOBDUJWBFTOFDF
TBSJPBZVEBSPBTJTUJSBMFDPTJTUFNBQBSBHBSBOUJ[BSRVFTFQVFEBOEFTBSSPMMBSQSPDFTPTEF
SFDVQFSBDJØOFOTVTEJGFSFOUFTGBTFTZTVQFSBSMBTCBSSFSBTRVFJNQJEFOMBSFHFOFSBDJØO
4VSHFOFOUPODFTMBTTJHVJFOUFTQSFHVOUBT
{2VÏDPOPDJNJFOUPTEFCFNPTBQMJDBSQBSBBTJTUJSMBSFDVQFSBDJØOEFVOFDPTJTUFNB
{2VÏEFCFNPTIBDFSQBSBSFDVQFSBSMPTNFDBOJTNPTEFSFHFOFSBDJØOEFVOFDPTJTUFNB
-PQSJNFSPRVFEFCFNPTIBDFSFTUFOFSVODPOPDJNJFOUPCÈTJDPEFMPRVFFTVOFDPTJTUFNB
6OFDPTJTUFNBCÈTJDBNFOUFFTVOÈSFBEFDVBMRVJFSUBNB×P DPOVOBFTUSFDIBSFMBDJØOPBTPDJB
DJØOEFTVTDPNQPOFOUFTGÓTJDPT BCJØUJDPT
ZCJPMØHJDPT CJØUJDPT
ZPSHBOJ[BEPEFUBMNBOFSB
RVFTJDBNCJBVODPNQPOFOUF PTVCTJTUFNB DBNCJBOMPTPUSPTDPNQPOFOUFTZFODPOTFDVFO
DJBFMGVODJPOBNJFOUPEFUPEPFMFDPTJTUFNB
o
(Ħ ŧ Ē Ğ Ė ĥĠ ĕ Ġ ĝŭ Ę Ě Ĕ Ē ġĒ ģ Ē ĝ Ē 3 & 4 5"6 3 "$ * » / & $ 0 -» ( * $ " ĕ Ėĝ ē Ġ Ĥ ĢĦ Ė Ē ĝĥĠĒ ğ ĕ Ě ğ Ġ
&OFMFTUVEJPEFMPTFDPTJTUFNBTTFUJFOFFODVFOUBTVDPNQPTJDJØOEFFTQFDJFT TVFTUSVDUVSBZTVGVODJPOBNJFOUP QSPDFTPT

QPSRVFFOÞMUJNBTMBSFTUBVSBDJØOFDPMØHJDBFTVOUJQPEFNBOFKPEFFDPTJTUFNBTRVFBQVOUBBSFDVQFSBSMBCJPEJWFSTJEBE TV
JOUFHSJEBEZTBMVEFDPMØHJDBT-BCJPEJWFSTJEBEFTTVDPNQPTJDJØOEFFTQFDJFT QSJODJQBMNFOUFEFMPTQSPEVDUPSFTQSJNBSJPT MBT
QMBOUBT
MBJOUFHSJEBEFDPMØHJDBFTTVFTUSVDUVSBZGVODJØOZMBTBMVEFDPMØHJDBFTTVDBQBDJEBEEFSFDVQFSBDJØOEFTQVÏTEFVO
EJTUVSCJP SFTJTUFODJBBEJTUVSCJPTZSFTJMJFODJB
MPDVBMHBSBOUJ[BTVTPTUFOJCJMJEBE

&ODPOTFDVFODJBMBDBQBDJEBEEFSFTUBVSBSVOFDPTJTUFNBEFQFOEFSÈEFVOBHSBODBOUJEBEEFDPOPDJNJFOUPT DPNPQPSFKFN
QMPFMFTUBEPEFMFDPTJTUFNBBOUFTZEFTQVÏTEFMEJTUVSCJP FMHSBEPEFBMUFSBDJØOEFMBIJESPMPHÓB MBHFPNPSGPMPHÓBZMPTTVFMPT
MBTDBVTBTQPSMBTDVBMFTTFHFOFSØFMEB×PMBFTUSVDUVSB DPNQPTJDJØOZGVODJPOBNJFOUPEFMFDPTJTUFNBQSFFYJTUFOUF MBJOGPS
NBDJØOBDFSDBEFMBTDPOEJDJPOFTBNCJFOUBMFTSFHJPOBMFT MBJOUFSSFMBDJØOEFGBDUPSFTEFDBSÈDUFSFDPMØHJDPDVMUVSBMFIJTUØSJDP
FTEFDJSMBSFMBDJØOIJTUØSJDBZBDUVBMFOUSFFMTJTUFNBOBUVSBMZFMTJTUFNBTPDJPFDPOØNJDP MBEJTQPOJCJMJEBEEFMBCJPUBOBUJWB
OFDFTBSJBQBSBMBSFTUBVSBDJØO MPTQBUSPOFTEFSFHFOFSBDJØO PFTUBEPTTVDFTJPOBMFTEFMBTFTQFDJFT QPSFKFNQMP FTUSBUFHJBTSF
QSPEVDUJWBT NFDBOJTNPTEFEJTQFSTJØO UBTBTEFDSFDJNJFOUPZPUSPTSBTHPTEFIJTUPSJBEFWJEBPBUSJCVUPTWJUBMFTEFMBTFTQFDJFT

MBTCBSSFSBTRVFEFUJFOFOMBTVDFTJØOZFMQBQFMEFMBGBVOBFOMPTQSPDFTPTEFSFHFOFSBDJØO
&MÏYJUPFOMBSFTUBVSBDJØOUBNCJÏOEFQFOEFSÈEFMPTDPTUPT EFMBTGVFOUFTEFGJOBODJBNJFOUPZWPMVOUBEQPMÓUJDBEFMBTJOT
UJUVDJPOFTJOUFSFTBEBTFOMBSFTUBVSBDJØOQFSPBOUFUPEPEFMBDPMBCPSBDJØOZQBSUJDJQBDJØOEFMBTDPNVOJEBEFTMPDBMFTFOMPT
QSPZFDUPT
3&45"63"$*»/&$0-»(*$"
-B4PDJFEBE*OUFSOBDJPOBMQBSBMB3FTUBVSBDJØO&DPMØHJDB 4&3*QPSTVTTJHMBTFOJOHMÏT
EFGJOFMBSFTUBVSBDJØOFDPMØHJDB
DPNPiFMQSPDFTPEFBTJTUJSMBSFDVQFSBDJØOEFVOFDPTJTUFNBRVFIBTJEPEFHSBEBEP EB×BEP PEFTUSVJEPw
&OPUSBTQBMBCSBTMB
SFTUBVSBDJØOFDPMØHJDBFTFMFTGVFS[PQSÈDUJDPQPSSFDVQFSBSEFGPSNBBTJTUJEBMBTEJOÈNJDBTOBUVSBMFTUFOEJFOUFTBSFTUBCMFDFS
BMHVOBTUSBZFDUPSJBTQPTJCMFTEFMPTFDPTJTUFNBTIJTUØSJDPTPOBUJWPTEFVOBSFHJØO4FFOUJFOEFRVFMBTEJOÈNJDBTOBUVSBMFTEFCFO
FTUBSEJSJHJEBTBMBSFDVQFSBDJØO OPEFMBUPUBMJEBETJOPEFMPTDPNQPOFOUFTCÈTJDPTEFMBFTUSVDUVSB GVODJØOZDPNQPTJDJØOEF
FTQFDJFT EFBDVFSEPBMBTDPOEJDJPOFTBDUVBMFTFORVFTFFODVFOUSBFMFDPTJTUFNBRVFTFWBBSFTUBVSBS

%FMPBOUFSJPSQPEFNPTEFTUBDBSZDPODMVJSMPTJHVJFOUF
B &TGBDUJCMFRVFDPOBZVEBIVNBOBTFQVFEBOSFDVQFSBSMPTNFDBOJTNPTEFSFHFOFSBDJØOEFMFDPTJTUFNB
C &MFDPTJTUFNBQVFEFWPMWFSBVOBPWBSJBTEFTVTUSBZFDUPSJBTQPTJCMFT QFSPEJGÓDJMNFOUFQVFEFMMFHBSBTVFTUBEPPSJHJOBM
D &TUBTUSBZFDUPSJBTWBOBEFQFOEFSEFMDPOPDJNJFOUPRVFTFUFOHBEFMFDPTJTUFNBEFSFGFSFODJB FDPTJTUFNBQSFEJTUVSCJP
Z
EFMFTUBEPBDUVBMEFMFDPTJTUFNB FDPTJTUFNBTQPTUEJTUVSCJP

E-BTDPOEJDJPOFTBDUVBMFTEFMFDPTJTUFNBEFQFOEFOEFMBSFMBDJØOIJTUØSJDBFOUSFOBUVSBMF[BZTPDJFEBE
F &MPCKFUJWPEFMBSFTUBVSBDJØOFDPMØHJDBFTJOJDJBSPBDFMFSBSQSPDFTPTRVFDPOEV[DBOBMBSFDVQFSBDJØOEFVOFDPTJTUFNB
-BWJTJØOFDPTJTUÏNJDBJNQMJDBRVFMPRVFEFCFSFUPSOBSBVOFTUBEPQSFEJTUVSCJPTPOMBTDPOEJDJPOFTFDPMØHJDBTRVFHBSBOUJ[BO
MBSFDVQFSBDJØOEFMBDPNQPTJDJØOFTUSVDUVSBZGVODJØOEFMFDPTJTUFNBZRVFSFDVQFSBOTFSWJDJPTBNCJFOUBMFT%FTEFFTUFQVOUP
EFWJTUBMBSFTUBVSBDJØOFTVOQSPDFTPJOUFHSBMEFWJTJØOFDPTJTUÏNJDBUBOUPMPDBM DPNPSFHJPOBMZEFMQBJTBKF RVFUJFOFFODVFOUB
MBTOFDFTJEBEFTIVNBOBTZMBTPTUFOJCJMJEBEEFMMPTFDPTJTUFNBTOBUVSBMFT TFNJOBUVSBMFTZBOUSØQJDPT
&MWBMPSEFVTBSMBQBMBCSBSFTUBVSBDJØOEFTEFFMQVOUPEFWJTUBFDPTJTUÏNJDPFTRVFOPTBZVEBBQFOTBSFOUPEPTMPTQSPDFTPT
GVOEBNFOUBMFTEFGVODJPOBNJFOUPEFVOFDPTJTUFNB FTQFDJBMNFOUFFOMPTQSPDFTPTMJHBEPTBMBTTVDFTJPOFTOBUVSBMFT
TVT
JOUFSBDDJPOFTZMBTDPOTFDVFODJBTEFMBTBDUJWJEBEFTIVNBOBTTPCSFFTUPTQSPDFTPT
.VDIBTÈSFBTFOFMNVOEPFTUÈOUBOBMUFSBEBTRVFZBFTEJGÓDJMIBCMBSEFSFTUBVSBDJØOZTFQVFEFOFNQSFOEFSPUSBTBDDJPOFT
DPNPMBSFIBCJMJUBDJØO MBSFDMBNBDJØOPSFFNQMB[PZMBSFWFHFUBMJ[BDJØO&OHFOFSBMFMDPODFQUPEFSFTUBVSBDJØOBCBSDBPJODMVZF
BDUJWJEBEFTDPNPMBSFIBCJMJUBDJØOPSFFNQMB[P
o
(ģ Ħ ġĠ ĕ Ė 3Ė Ĥ ĥĒĦ ģ ĒĔ Ě ŭ ğ &ĔĠĝŭĘ Ě Ĕ Ē
3&)"#*-*5"$*»/
7BSJPTBVUPSFTVUJMJ[BOMBQBMBCSBSFIBCJMJUBDJØODPNPTJOØOJNPEFSFTUBVSBDJØO1FSPFOSFBMJEBETVVTPQSFTFOUBEJGFSFODJBT
-BSFIBCJMJUBDJØOOPJNQMJDBMMFHBSBVOFTUBEPPSJHJOBM1PSFTUBSB[ØOMBSFIBCJMJUBDJØOTFQVFEFVTBSQBSBJOEJDBSDVBMRVJFSBDUP
EFNFKPSBNJFOUPEFTEFVOFTUBEPEFHSBEBEP
TJOUFOFSDPNPPCKFUJWPGJOBMQSPEVDJSFMFDPTJTUFNBPSJHJOBM&TQPTJCMFRVF
QPEBNPTSFDVQFSBSMBGVODJØOFDPTJTUÏNJDB TJOSFDVQFSBSDPNQMFUBNFOUFTVFTUSVDUVSB FOFTUFDBTPFTUBNPTIBCMBOEPEFVOB
SFIBCJMJUBDJØOEFMBGVODJØOFDPTJTUÏNJDB NVDIBTWFDFTJODMVTPDPOVOSFFNQMB[PEFMBTFTQFDJFTRVFMPDPNQPOFO

&ONVDIPTDBTPTMBQMBOUBDJØOEFÈSCPMFTOBUJWPTPEFFTQFDJFTQJPOFSBTEPNJOBOUFTZEFJNQPSUBODJBFDPMØHJDBQVFEFJOJDJBS
VOBSFIBCJMJUBDJØO
3 & $ - " . "$ * » / 0 3 & & . 1 - " ;0

3FDMBNBDJØOFTVOUÏSNJOPVUJMJ[BEPFOMBMJUFSBUVSBBOHMPTBKPOB SFDMBNBUJPO
ZIBDFSFGFSFODJB NBTBMSFUPSOPEFVOFTUBEP
EFVUJMJEBERVFBVOFTUBEPPSJHJOBM
4FSFFNQMB[BVOFDPTJTUFNBEFHSBEBEPQPSPUSPQSPEVDUJWP QFSPFTUBTBDDJPOFTOPMMFWBOBMFDPTJTUFNBPSJHJOBM&TUFUÏSNJOP
IBTJEPNVZVUJMJ[BEPFOMBSFDVQFSBDJØOEFNJOBTBDJFMPBCJFSUP.VOTIPXFS
TFSFGJFSFBMBSFDMBNBDJØODPNPBMBTBDDJPOFT
QBSBMBDPOTUSVDDJØOEFUPQPHSBGÓB TVFMPZDPOEJDJPOFTQBSBMBTQMBOUBTEFTQVÏTEFMEJTUVSCJP MPDVBMQVFEFMMFWBSBRVFFMTJUJP
QSFEJTUVSCJPTFBEJGFSFOUF QFSPQFSNJUFBMBUJFSSBEFHSBEBEBGVODJPOBSBEFDVBEBNFOUFFOFMFDPTJTUFNBEFMDVBMFTUFFSBZFT
QBSUF
3 & 7 & ( & 5" - * ; "$ * » /

&TVOUÏSNJOPVUJMJ[BEPQBSBEFTDSJCJSFMQSPDFTPQPSFMDVBMMBTQMBOUBTDPMPOJ[BOVOÈSFBEFMBDVBMIBTJEPSFNPWJEBTVDP
CFSUVSBWFHFUBMPSJHJOBMQPSFGFDUPEFVOEJTUVSCJP-BSFWFHFUBMJ[BDJØOOPOFDFTBSJBNFOUFJNQMJDBRVFMBWFHFUBDJØOPSJHJOBMTF
SFFTUBCMFDF TPMBNFOUFRVFBMHÞOUJQPEFWFHFUBDJØOBIPSBPDVQBFMTJUJP1PSFKFNQMP NVDIBTÈSFBTRVFTVGSFOEJTUVSCJPTTPO
PDVQBEBTQPSFTQFDJFTJOWBTPSBTRVFEFTWÓBOMBTTVDFTJPOFTBDPCFSUVSBTWFHFUBMFTEJGFSFOUFTBMBTPSJHJOBMFT
&OTÓOUFTJTMBSFTUBVSBDJØOFDPMØHJDBEJGJFSFEFMBSFWFHFUBMJ[BDJØO SFIBCJMJUBDJØOZSFDMBNBDJØOFOUSFTBTQFDUPTGVOEBNFO
UBMFT
B -BSFTUBVSBDJØOCVTDBSFFTUBCMFDFSOPTPMBNFOUFMBGVODJØOEFMTJUJP TJOPBEFNÈTTVTDPNQPOFOUFT FTUSVDUVSBZDPNQMF
KJEBE
C -BSFTUBVSBDJØOEFQFOEFEFVOQSPQØTJUPJOUFODJPOBMZEFBDUJWJEBEFTIVNBOBTDPOTUSVDUJWBT
D -BSFTUBVSBDJØOOPJOUFOUBÞOJDBNFOUFJNJUBSMPRVFFSBVOTJTUFNB TJOPBEFNÈTSFQMJDBSMPRVFVOTJTUFNBIBDÓBZ
BTÓDSFBSVOBBVUPPSHBOJ[BDJØOTPTUFOJCMFZQFSTJTUFOUF6OTJTUFNBSFTUBVSBEPFTDBQB[EFTPTUFOFSTFBTÓNJTNP QVFEF
SFTJTUJSJOWBTJPOFTQPSOVFWBTFTQFDJFT FTUBOQSPEVDUJWPDPNPFMPSJHJOBMZUJFOFJOUFSBDDJPOFTCJØUJDBTTJNJMBSFTBMB
PSJHJOBM
-BSFTUBVSBDJØOFDPMØHJDBDPNPEJTDJQMJOBJOUFODJPOBMZNVMUJEJNFOTJPOBM UJFOFPUSBTEJNFOTJPOFTBEFNÈTEFMBFDPMØHJDB
DPNPMBTPDJBM QPMÓUJDB FDPOØNJDBZÏUJDB

-BEJNFOTJØOTPDJBMCVTDBJOUFHSBSMBTQPCMBDJPOFTIVNBOBTBMPTQSPZFDUPTEFSFTUBVSBDJØOZDPOUSJCVJSBNFKPSBSTVTDPOEJ
DJPOFT FTUPJNQMJDBRVFTFEFCFUFOFSVOFOGPRVFBNQMJPEFSFTUBVSBDJØOQBSBMPHSBSRVFMBHFOUFTFJEFOUJGJRVFDPOMPTPCKFUJWPT
EFMPTQSPZFDUPT&ONVDIBTSFHJPOFTEFCFFYJTUJSVOBQMBOJGJDBDJØOZPSEFOBNJFOUPEFMQBJTBKFQBSBRVFMBHFOUFFTUÏEFBDVFSEP
DPORVFQBSUFEFMBTUJFSSBTEFCFOTFSEFTUJOBEBTBSFTUBVSBDJØOQBSBHBSBOUJ[BSMBTPTUFOJCJMJEBEEFTFSWJDJPTBNCJFOUBMFTDPNP
FMBHVBZÈSFBTEFSFIBCJMJUBDJØOEFTVFMPTQBSBHBSBOUJ[BSMBTPTUFOJCJMJEBEEFMPTTJTUFNBTQSPEVDUJWPT
-BTEJNFOTJPOFTFDPOØNJDBZQPMÓUJDBTFSFGJFSFOQSJODJQBMNFOUFBMPTDPTUPTRVFJNQMJDBSFTUBVSBSHSBOEFTÈSFBTZBMBOFDFTJ
EBEEFVOBWPMVOUBEQPMÓUJDBRVFIBHBEFMBSFTUBVSBDJØOVOBQSÈDUJDBMJHBEBBMBDPOTFSWBDJØOEFFDPTJTUFNBT
o
-BEJNFOTJØOÏUJDBJNQMJDBSFQMBOUFBSVOBWJTJØOEFMBOBUVSBMF[B DBNCJBSDPNQPSUBNJFOUPTEFEFTUSVDDJØOZSFFNQMB[BSMPT
QPSDPNQPSUBNJFOUPTIBDJBMBDPOTFSWBDJØOZSFTUBVSBDJØO0USPBTQFDUPNVZJNQPSUBOUFFTMBSFMBDJØOÏUJDBDPOMBTDPNV
OJEBEFTMPDBMFT&ODPNVOJEBEFTJOEÓHFOBTEPOEFFYJTUFVOBSFMBDJØOFTUSFDIBDPOMBOBUVSBMF[BIBZRVFUFOFSFODVFOUBTV
EJNFOTJØOFTQJSJUVBM
ɛ $ » . 0 & . 1 & ; " 3 6 / 1 30 $ & 4 0 % & 3 & 4 5"6 3 "$ * » / & $ 0 -» ( * $ "
$VBOEPWBNPTBFMFHJSVOÈSFBQBSBSFTUBVSBSOPTFODPOUSBNPTBOUFVOBHSBOWBSJFEBEEFGBDUPSFTUBOUPOBUVSBMFTDPNPTP
DJBMFTRVFIBDFORVFDBEBTJUJPTFBÞOJDPZRVFMBTFTUSBUFHJBTQBSBSFTUBVSBSTFBOEJGFSFOUFTQBSBDBEBTJUJPEFOUSPEFVONJTNP
FDPTJTUFNBQPSFKFNQMP TFDUPSFTNVZDFSDBOPTVOPTEFPUSPTUJFOFOVOBIJTUPSJBEFUSBOTGPSNBDJØOZEFVTPBDUVBMNVZEJGF
SFOUF DPNPFTFMDBTPEFÈSFBTRVFGVFSPOTPNFUJEBTBBHSJDVMUVSB QBTUPSFP QMBOUBDJPOFTGPSFTUBMFTDPOFTQFDJFTFYØUJDBT ÈSFBT
JOWBEJEBTQPSFTQFDJFTFYØUJDBT ÈSFBTRVFIBOTJEPRVFNBTZQBTUPSFBEBT PRVFGVFSPOVUJMJ[BEBTQBSBNJOFSÓB&ODPOUSBNPT
FOUPODFTVOBHSBOIFUFSPHFOFJEBEBNCJFOUBMZVOBIJTUPSJBEFVTPEJGÓDJMEFSFDPOTUSVJS0USBTÈSFBTIBOTJEPUBONPEJGJDBEBT
RVFOPRVFEBONVFTUSBTFOFMQBJTBKFEFMFDPTJTUFNBPSJHJOBM
"VORVFOPFYJTUFOSFDFUBTQBSBSFTUBVSBSVOFDPTJTUFNB QPSMBQBSUJDVMBSJEBEJOUSÓOTFDBEFDBEBTJUJP TJFYJTUFOSFDPNFOEBDJP
OFTHFOFSBMFTCBTBEBTFOMBTCBTFTUFØSJDBTZDPODFQUVBMFTEFMB3FTUBVSBDJØO&DPMØHJDBZFOMBTFYQFSJFODJBTBDVNVMBEBTFOMPT
JOUFOUPTEFSFTUBVSBSEJGFSFOUFTFDPTJTUFNBTFOFMNVOEP&OFTUB(VÓB.FUPEPMØHJDBTFQSFTFOUBOBMHVOBTFTUSBUFHJBTHFOFSBMFT
RVFQVFEFOTFSWJSQBSBDVBMRVJFSFDPTJTUFNBZPUSBTQBSUJDVMBSFTQBSBMBSFTUBVSBDJØOEFMCPTRVFBMUPBOEJOPFOÈSFBTDPOQMBOUB
DJPOFTEFQJOPT QPUSFSPTZÈSFBTJOWBEJEBTQPSFMSFUBNPFTQJOPTP
&OFMQSPDFTPTFWBOQSFDJTBOEPQSFHVOUBTTPCSFFMFDPTJTUFNBPDPNVOJEBE DPNPMBTTJHVJFOUFT
{$VBMFTTPOMPTDPOPDJNJFOUPTCÈTJDPTTPCSFFMTJUJPRVFTFWBBSFTUBVSBS TVIJTUPSJBZMBTDPNVOJEBEFTIVNBOBTRVFMPTSPEFBO
{$VBMFTTPOMPTGBDUPSFTUFOTJPOBOUFT PCBSSFSBTBMBSFTUBVSBDJØORVFJNQJEFOMBSFHFOFSBDJØOOBUVSBMEFMBTTJUJPTBSFTUBVSBS
{$ØNPTFQVFEFOTVQFSBSMBTCBSSFSBTBMBSFTUBVSBDJØO
{$ØNPGPSNVMBSBEFDVBEBNFOUFPCKFUJWPTEFSFTUBVSBDJØO
)PCCTZ/PSUPO
IBOEFGJOJEPDJODPGBTFTDMBWFTQBSBMPTQSPHSBNBTEFSFTUBVSBDJØO
v *EFOUJGJDBSZUSBUBSMBTDBVTBTZQSPDFTPTSFTQPOTBCMFTEFMBEFHSBEBDJØOEFMFDPTJTUFNB
v %FGJOJSFOGPSNBSFBMJTUBMPTPCKFUJWPTZTVTGPSNBTEFFWBMVBDJØO
v %FTBSSPMMBSNFUPEPMPHÓBTQBSBJNQMFNFOUBSUBMFTPCKFUJWPT
v *ODPSQPSBSMBTNFUPEPMPHÓBTEFTBSSPMMBEBTFOMBTQSÈDUJDBTEFNBOFKPFDPTJTUÏNJDP
v &WBMVBSFMHSBEPEFÏYJUPZNPOJUPSFBSFMDVSTPEFMBSFTUBVSBDJØO
&OHFOFSBMNVDIPTBVUPSFTDPJODJEFODPOBMHVOPTQBTPTBTFHVJS QPSFKFNQMP4ÈODIF[
SFTVNFEFMBTJHVJFOUFGPSNB
BTQFDUPTHFOFSBMFTEFMBSFTUBVSBDJØOiFOTVNB MPTTVQVFTUPTZGVOEBNFOUPTEFMBSFTUBVSBDJØOFDPMØHJDBSFRVJFSFORVFUPEPFTGVFS[P
QSÈDUJDPTFBQSFDFEJEPQPSVOSB[POBNJFOUPDMBSP CBTBEPFOMBFWJEFODJBCJPMØHJDB MBIJTUPSJBEFMTJUJPFOWBSJBTFTDBMBTEFUJFNQP
FMDPOPDJNJFOUPEFMBTDBVTBMFTEFEFUFSJPSP TVFYUFOTJØO TFWFSJEBEZSFDVSSFODJB BTÓDPNPMPTBMDBODFTZQPTJCJMJEBEFTSFBMFTEFTVT
FMJNJOBDJØOPSFEVDDJØO JHVBMNFOUF FTJNQPSUBOUFRVFUPEPQSPDFTPEFSFTUBVSBDJØOFDPMØHJDBTFQMBOUFFQPTJCMFTPCKFUJWPTDPODSFUPT B
MBFTDBMBBEFDVBEBZDPOFMÏOGBTJTQVFTUPFOMBSFDVQFSBDJØOBMBSHPQMB[Pw
&OFTUB(VÓB.FUPEPMØHJDBTFQSPQPOFOQBTPTGVOEBNFOUBMFTBUFOFSFODVFOUBFOVOQSPZFDUPEFSFTUBVSBDJØOFDPMØHJDB
MPTDVBMFTQVFEFOBZVEBSBFTUSVDUVSBSQSPZFDUPTFOEJGFSFOUFTDJSDVOTUBODJBT/PTFUSBUBEFVOBSFDFUBQBSBSFTUBVSBSTJOPEF
VOBGPSNBEFQFOTBSMBDPNQMFKJEBEZQBSUJDVMBSJEBEEFMPTTJUJPTBSFTUBVSBS-PTQBTPTBTFHVJSOPOFDFTBSJBNFOUFUJFOFORVF
TFSFOFMPSEFOQSPQVFTUP UPEPEFQFOEFEFMBQBSUJDVMBSJEBEEFMPTTJUJPT EFMBTFTDBMBTZMPTPCKFUJWPTQSPQVFTUPT
o
1"404&/-"3&45"63"$*»/&$0-»(*$"
%FGJOJSFMFDPTJTUFNBPDPNVOJEBEEFSFGFSFODJB
&WBMVBSFMFTUBEPBDUVBMEFMFDPTJTUFNBPDPNVOJEBE
%FGJOJSMBTFTDBMBTZOJWFMFTEFPSHBOJ[BDJØO
&TUBCMFDFSMBTFTDBMBTZKFSBSRVÓBTEFEJTUVSCJP
-PHSBSMBQBSUJDJQBDJØODPNVOJUBSJB
&WBMVBSFMQPUFODJBMEFSFHFOFSBDJØOEFMFDPTJTUFNB
&TUBCMFDFSMBTCBSSFSBTBMBSFTUBVSBDJØOBEJGFSFOUFTFTDBMBT
4FMFDDJPOBSMBTFTQFDJFTBEFDVBEBTQBSBMBSFTUBVSBDJØO
1SPQBHBSZNBOFKBSMBTFTQFDJFT
4FMFDDJPOBSMPTTJUJPT
%JTF×BSFTUSBUFHJBTQBSBTVQFSBSMBTCBSSFSBTBMBSFTUBVSBDJØO
.POJUPSFSBSFMQSPDFTPEFSFTUBVSBDJØO
$POTPMJEBSFMQSPDFTPEFSFTUBVSBDJØO
'JHVSB4FDVFODJBZSFMBDJPOFTEFMPTQBTPTGVOEBNFOUBMFTFOMBSFTUBVSBDJØOFDPMØHJDB
o
&OMB'JHVSBTFQSFTFOUBMBTFDVFODJBEFMPTQBTPTGVOEBNFOUBMFTFOMBSFTUBVSBDJØOFDPMØHJDB-PTQBTPTZTPOUSBOT
WFSTBMFTZFTUÈOQSFTFOUFTFODBTJUPEPFMQSPDFTPEFMBTGBTFTEJBHOØTUJDBZFYQFSJNFOUBM&TUPRVJFSFEFDJSRVFMBQBSUJDJQBDJØO
DPNVOJUBSJBFTNVZJNQPSUBOUFFOUPEPFMQSPDFTPEFSFTUBVSBDJØOZRVFFMEJTF×PEFFTUSBUFHJBTTFWBSFUSPBMJNFOUBOEPEFMPT
DPOPDJNJFOUPTEFSJWBEPTEFMPTQBTPTB
-PTQBTPTMPTQPEFNPTBHSVQBSFODVBUSPHSBOEFTDBUFHPSÓBTDPOTVTEJWJTJPOFTEFMBTJHVJFOUFNBOFSB
'"4&4 B %JBHOØTUJDB 1BTPT
C &YQFSJNFOUBM 1BTPT
D .POJUPSFP 1BTP
E $POTPMJEBDJØO 1BTP
&4$"-"4 B 3FHJPOBM

C -PDBM
D 1BSDFMB
/*7&-&4 B 1BJTBKF
C $PNVOJEBE
D 1PCMBDJØOoPSHBOJTNP
#"33&3"4"-"3&45"63"$*»/ B #BSSFSBTBMBEJTQFSTJØO
C #BSSFSBTBMFTUBCMFDJNJFOUP
D #BSSFSBTBMBQFSTJTUFODJB
E #BSSFSBTTPDJBMFT
/05"-PTQBTPT ZTPODPNVOFTBMBTGBTFTEJBHOØTUJDBZFYQFSJNFOUBM QPSRVFFTOFDFTBSJP FOBMHVOPTDBTPT IBDFS

FYQFSJNFOUPTQBSBQPEFSEJBHOPTUJDBSBEFDVBEBNFOUFFMFTUBEPEFMFDPTJTUFNBZQSFDJTBSMBTCBSSFSBTBMBSFTUBVSBDJØO
&OMB'JHVSBTFQSFTFOUBVOFTRVFNBEFSFMBDJØOEFFTUBTDVBUSPDBUFHPSÓBTZTVTEJWJTJPOFT-BJOGMVFODJBIVNBOBZMBQBSUJ
DJQBDJØODPNVOJUBSJBTFQVFEFOFOUFOEFSDPNPVOBFTDBMBTPDJBMRVFQFSNFBUPEBTMBTFTDBMBTZOJWFMFTZTFSFMBDJPOBDPOUPEBT
MBTGBTFTZCBSSFSBTBMBSFTUBVSBDJØO
'JHVSB3FMBDJØOFOUSFMBTDVBUSPHSBOEFTDBUFHPSÓBTZTVTEJWJTJPOFT
o
"DPOUJOVBDJØOTFFYQMJDBCSFWFNFOUFDBEBVOPEFMPTQBTPT ZFOFMDBQÓUVMPTJHVJFOUFTFQSFDJTBTVJNQPSUBODJBZTFEBO
SFDPNFOEBDJPOFTEFDPNPEFTBSSPMMBSDBEBQBTP
'" 4 & % * "( / » 4 5 * $ " ɣ 1" 4 0 4 ɠ ɠ ɠ ɠ ɠ ɠ
1" 4 0 % & ' * / * 3 & - & $ 0 4 * 4 5 & . " % & 3 & ' & 3 & / $ * "
-BEFGJOJDJØOEFMFDPTJTUFNBEFSFGFSFODJBFTVOPEFMPTQSPCMFNBTDFOUSBMFTEFMBSFTUBVSBDJØOFDPMØHJDB-BSÈQJEBEFTUSVD
DJØOZSFFNQMB[PEFNVDIPTFDPTJTUFNBTIBIFDIPRVFOPTFUFOHBOSFHJTUSPTEFMFDPTJTUFNBIJTUØSJDPFOMBTEJGFSFOUFTSFHJPOFT
EFMNVOEP0USPTFDPTJTUFNBTBMTFSEFHSBEBEPTTPODPMPOJ[BEPTNBTJWBNFOUFQPSFTQFDJFTJOWBTPSBTPQPSFTQFDJFTDPMPOJ[BEP
SBTEFFDPTJTUFNBTBMFEB×PT DPNPFMDBTPEFMBTBCBOJ[BDJØO QBSBNJ[BDJØOZBSJEJ[BDJØO FOMPTFDPTJTUFNBTDPMPNCJBOPT
&ODPOTFDVFODJB MBUSBOTGPSNBDJØOEFMBOBUVSBMF[BJNQMJDBQÏSEJEBEFIÈCJUBUTZTVIFUFSPHFOFJEBEBNCJFOUBM EFTDPOPDJ
NJFOUPEFMBTFTQFDJFTEPNJOBOUFTZEFMBTFTQFDJFTQJPOFSBTEFMFDPTJTUFNBIJTUØSJDP MBGSBHNFOUBDJØOZQÏSEJEBEFDPOFDUJWJ
EBEFODPOTFDVFODJBPTTJUJPTRVFTFWBOBSFTUBVSBSOPUJFOFOVOSFGFSFOUFDFSDBOPEFMBDPNVOJEBEPFDPTJTUFNB&TUPDPOMMFWB
VOBEJGJDVMUBEQBSBDPODSFUBSPCKFUJWPTZQBSBEFGJOJSNFUBTBMBSHPQMB[P
4JOFNCBSHP ZEFCJEPBMBHSBODPNQMFKJEBEZIFUFSPHFOFJEBEBNCJFOUBMEF$PMPNCJB BÞOQPEFNPTFODPOUSBSHSBOEFTZ
QFRVF×PTSFMJDUPTEFMPTFDPTJTUFNBTPSJHJOBMFTRVFQVFEFOTFSWJSEFSFGFSFODJBFOQSPZFDUPTEFSFTUBVSBDJØOFDPMØHJDB&TUPT
SFMJDUPTIBZRVFDPOTFSWBSMPTQPSRVFSFGMFKBOUSBZFDUPSJBTQPTJCMFTEFMFDPTJTUFNBPSJHJOBM.VDIBTFTQFDJFTQVFEFOFTUBSFYUJO
UBTMPDBMNFOUF QFSPOPSFHJPOBMNFOUFZFMDPOPDJNJFOUPEFTVEJTUSJCVDJØOZFUBQBTVDFTJPOBMFTVOBQSJPSJEBEFOQSPHSBNBT
SFHJPOBMFTEFSFTUBVSBDJØO
6OQSJNFSQBTP FOUPODFT FTUFOFSVODPOPDJNJFOUPDMBSPEFMBSFHJØOZTVIJTUPSJBEFVTP QBSBMPDVBMFTOFDFTBSJPIBDFSVOB
SFDPOTUSVDDJØOIJTUØSJDBEFMFDPTJTUFNBBSFTUBVSBSTVFYUFOTJØO FMUJQPEFFDPTJTUFNB TVTFTQFDJFTNÈTJNQPSUBOUFTZDPNPGVF
MBUSBOTGPSNBDJØOZMBTÏQPDBTFORVFBQBSFDJFSPOTVTEJGFSFOUFTVTPT

-BGBMUBEFJOGPSNBDJØODPNQMFUBEFMFDPTJTUFNBPSJHJOBMOPEFCFTFSEJTDVMQBQBSBOPIBDFSOBEB MPJNQPSUBOUFFTJOJDJBS
QSPDFTPTZFOMBNFEJEBRVFTFEFTBSSPMMBFMDPOPDJNJFOUPSFHJPOBMTFQVFEFOJSBKVTUBOEPMBTUSBZFDUPSJBTTVDFTJPOBMFT QBSBRVF
MBOBUVSBMF[BSFDVQFSFNFDBOJTNPTBEJGFSFOUFTFTDBMBTEFFTQBDJPZUJFNQP
1" 4 0 & 7" -6" 3 & - & 4 5" % 0 "$ 5 6" - % & - & $ 0 4 * 4 5 & . "
4FIBDFVOBFWBMVBDJØOQSFWJBEFMFDPTJTUFNB ZTFFWBMÞBOTVTDPOEJDJPOFTBDUVBMFT&OFTUBGBTFTFFNQJF[BBUFOFSFWJEFODJB
EFMQSPCMFNBQBSBQPEFSQSFDJTBSQPTUFSJPSNFOUFMPTPCKFUJWPTEFSFTUBVSBDJØO4FIBDFÏOGBTJT EFBDVFSEPBMFDPTJTUFNBEFSFGF
SFODJB QBTP
FOFMFTUBEPBDUVBMEFMFDPTJTUFNBFOUÏSNJOPTEFTVJOUFHSJEBEFDPMØHJDBDPNQPTJDJØOEFFTQFDJFT FTUSVDUVSBZ
GVODJØO&OFTUFQBTPTFWBJOJDJBOEPMBDPNQSFOTJØOFOUSFMPTGBDUPSFTEFBMUFSBDJØOZMPTBUSJCVUPTEFMFDPTJTUFNB
&TOFDFTBSJPJOJDJBSMBDPNQSFOTJØOEFMÈSFB FOFMDPOUFYUPSFHJPOBMEFMFDPTJTUFNB$POMPTQBTPTZFM TFWBBERVJSJFOEP
NVDIBTGVFOUFTEFJOGPSNBDJØO TPCSFMBEJTUSJCVDJØOEFMFDPTJTUFNBZPEFFDPTJTUFNBTTJNJMBSFT FOFTUFDBTPFTNVZJNQPSUBO
UFMBPQJOJØOEFFYQFSUPT FMDPOPDJNJFOUPMPDBMZMBUSBEJDJØOJOEÓHFOB
&OFMDBTPEFMBTÈSFBTQSPUFHJEBTFTOFDFTBSJPUFOFSJOGPSNBDJØOEFTVTDBUFHPSÓBTEFDPOTFSWBDJØO OBDJPOBMFT EFQBSUBNFO
UBMFT NVOJDJQBMFT
ZTVSFMBDJØODPOMBTÈSFBTWFDJOBT [POBTEFBNPSUJHVBDJØO

1" 4 0 % & ' * / * 3 - " 4 & 4 $ " - " 4 : / * 7 & - & 4 % & 0 3( " / * ; "$ * » /
%FOUSPEFMPTFDPTJTUFNBTTFQSFTFOUBONÞMUJQMFTQSPDFTPTMPTDVBMFTPQFSBOBEJGFSFOUFTFTDBMBTSFHVMBOEPMBDPNQPTJDJØOEF
FTQFDJFTZMBFTUSVDUVSBZGVODJØOEFMFDPTJTUFNB-BTFTDBMBTTPOUFNQPSBMFTZFTQBDJBMFT
6OBDPNQSFOTJØOEFMBFTUSVDUVSBZGVODJØOEFMFDPTJTUFNBFOWBSJBTFTDBMBTFTQBDJPUFNQPSBMFTFTFTFODJBMFOMPTQSPZFDUPTEF
SFTUBVSBDJØO-PTTJUJPTBSFTUBVSBSFTUÈOFOSFMBDJØODPOFTDBMBTNÈTHSBOEFT QPSFKFNQMP VOBDVFODBIJESPHSÈGJDBEFOUSPEF
o
VOBSFHJØO ZQPSDPOTJHVJFOUFMPTPCKFUJWPTEFMBSFTUBVSBDJØOTFEFGJOFOFOMBTFTDBMBTFTQBDJBMFTNÈTJNQPSUBOUFTZEFNBZPS
JOGMVFODJB
-PTFDPTJTUFNBTBDUVBMFTTPONPTBJDPTEFIÈCJUBUTRVFWBSÓBOFOFTQBDJPZUJFNQP-PTEJTUVSCJPTOBUVSBMFTZBOUSØQJDPTBGFD
UBOMPTQBUSPOFTEFFTUPTNPTBJDPTEFWFHFUBDJØOZMPTQSPDFTPTBFTDBMBEFQBJTBKF
%FCJEPBRVFMBTFTDBMBTEFEJTUVSCJPTZTVFYUFOTJØOTPOJNQSFEFDJCMFTFTJNQPSUBOUFUFOFSFODVFOUBRVFMBSFTUBVSBDJØOFT
VOQSPDFTPDPNQMFKPZMBGPSNVMBDJØOEFPCKFUJWPTUJFOFRVFTFSGMFYJCMF
-BEJTUSJCVDJØOFTQBDJBMZEJOÈNJDBEFMPTQBSDIFTEFIÈCJUBUEFOUSPEFVOQBJTBKFBGFDUBMBEJTUSJCVDJØOZBCVOEBODJBEFNV
DIBTFTQFDJFT FTQFDJBMNFOUFMBTEFBNQMJPSBOHPEFEJTUSJCVDJØORVFEFQFOEFOEFSFDVSTPTBFTDBMBEFQBJTBKF6OTJUJPSFTUBVSB
EPGPSNBVOQBSDIFRVFQVFEFDPOUSJCVJSBFTDBMBEFQBJTBKFDPOEJGFSFOUFTSFDVSTPTZEFFTUBNBOFSBDPOUSJCVZFBEFUFSNJOBSMB
EJTUSJCVDJØOZBCVOEBODJBEFMBTFTQFDJFTBFTDBMBSFHJPOBM-BQFSTQFDUJWBSFHJPOBMFTNVZJNQPSUBOUFQBSBFWBMVBSMBJOGMVFODJB
EFMQBJTBKFTPCSFFMQSPZFDUPZMBTDPOTFDVFODJBTEFMBSFTUBVSBDJØOFOFMDPOUFYUPEFVOQBJTBKF
"OJWFMFTQBDJBMTFQSFTFOUBOEJGFSFOUFTFTDBMBTRVFWBOEFTEFMBTDBSBDUFSÓTUJDBTEFMPTJOEJWJEVPTIBTUBMBEJTUSJCVDJØOEFVOB
FTQFDJFFOVOQBJTBKF PEFTEFMBFTDBMBEFQBSDFMBIBTUBMBFTDBMBSFHJPOBM-BTFTDBMBTUFNQPSBMFTTPOMBTNÈTDPNQMJDBEBTEF
BCPSEBS QVFTUPRVFBMFTUVEJBSZDPNQSFOEFSVOQSPDFTPFTOFDFTBSJPBCBSDBSTVEVSBDJØODPNQMFUB
-BTFTDBMBTIBOTJEPBCPSEBEBTEFEJGFSFOUFTGPSNBTBMBIPSBEFFTUVEJBSMBSFTQVFTUBEFMPTFDPTJTUFNBTBMBTBMUFSBDJPOFT EJT
UVSCJPT
IVNBOPTZOBUVSBMFT"FTDBMBTFTQBDJBMFTTFSFBMJ[BOFTUVEJPTQBSBPCTFSWBSSFRVFSJNJFOUPTEFHFSNJOBDJØOEFTFNJMMBT
PDSFDJNJFOUPEFQMÈOUVMBTIBTUBFTUVEJPTTPCSFVOJEBEFTEFQBJTBKFZDVFODBTIJESPHSÈGJDBT OPSNBMNFOUFBNBZPSFTQFDJGJDJEBE
NFOPSFTDBMB
TFOFDFTJUBVONBZPSOÞNFSPEFEBUPTQBSBQPEFSEFUFSNJOBSFMFTUBEPEFMFDPTJTUFNB"FTDBMBTUFNQPSBMFTFM
FTUVEJPTFEFUFSNJOBQSJODJQBMNFOUFQPSMPTDJDMPTEFEJTUVSCJPZPQSPDFTPTTVDFTJPOBMFT

-PTQSPZFDUPTEFSFTUBVSBDJØOFDPMØHJDBBCBSDBOEJGFSFOUFTOJWFMFTEFPSHBOJ[BDJØOEFTEFQPCMBDJPOFTEFFTQFDJFT DPNVOJEB
EFT FDPTJTUFNBTZQBJTBKFT&ODBEBOJWFMTFEFCFOEFGJOJSDMBSBNFOUFMPTPCKFUJWPTQPSRVFDBNCJBMBFTDBMB QVFEFTFSSFHJPOBM
MPDBMPEFQBSDFMB
6OBSFDPNFOEBDJØOJNQPSUBOUFDVBOEPTFUSBCBKBOWBSJPTOJWFMFTZFTDBMBTFTFOUFOEFSDØNPOJWFMFTJOGFSJPSFTDPOEJDJPOBO
GFOØNFOPTBFTDBMBTVQFSJPS
%ĖėĚğĚĔĚĠğĕĖĠēěĖĥĚħĠĤ
"QBSUJSEFMQBTPTFWBOQSFDJTBOEPMPTPCKFUJWPTEFMQSPZFDUPEFSFTUBVSBDJØOZTVTFTDBMBT4FWBEFGJOJFOEPFMFTUBEPEFTFBEP
EFOUSPEFMBTQPTJCMFTUSBZFDUPSJBTTVDFTJPOBMFTQPTJCMFTEFMFDPTJTUFNB&OFTUFNPNFOUPFTJNQPSUBOUFRVFJOJDJFOBDUJWBNFOUF
TVQBSUJDJQBDJØOMBTDPNVOJEBEFTMPDBMFTQBSBEFGJOJSMPTPCKFUJWPT
-PTPCKFUJWPTTFEFCFOFTUBCMFDFSDPONVDIBDMBSJEBEQBSBMPHSBSRVFFMQSPZFDUPUFOHBÏYJUPFOUÏSNJOPTEFFGFDUJWJEBEZ
DPTUPT4FEFCFFTUBSTFHVSPEFMBTJOGMVFODJBTFYUFSOBT&TNVZJNQPSUBOUFUFOFSFODVFOUBFMDBNCJPHMPCBM QSJODJQBMNFOUFFO
SFMBDJØODPOFTQFDJFTJOWBTPSBTZDBNCJPTDMJNÈUJDPT
1"40&45"#-&$&3-"4&4$"-"4:+&3"326¶"4%&%*4563#*0
&MDBSÈDUFSEJOÈNJDPEFMPTFDPTJTUFNBTUFSSFTUSFTFTVOBGVODJØOEFMSÏHJNFOEFEJTUVSCJPTRVFPQFSBFOVOBNQMJPSBOHPEF
FTDBMBTFTQBDJPUFNQPSBMFT"TVWF[ MPTQBUSPOFTFTQBDJPUFNQPSBMFTEFMPTEJTUVSCJPTFOVOQBJTBKFSFTVMUBOEFMBJOUFSBDDJØOEF
QBUSPOFTDMJNÈUJDPT UPQPHSÈGJDPTZHFPNPSGPMØHJDPTZ EFMBFTUSVDUVSBZEJOÈNJDBEFMBWFHFUBDJØOFOFMQBJTBKF

&MBOÈMJTJTEFMPTEJTUVSCJPT OBUVSBMFTZBOUSØQJDPT
EFOUSPEFVONPEFMPKFSÈSRVJDPZTVSFMBDJØODPOMPTEJGFSFOUFTUJQPTEF
EJOÈNJDBEFMBWFHFUBDJØOTPOMBCBTFQBSBMBDPNQSFOTJØOEFMBEJOÈNJDBEFMPTQBUSPOFTEFQBJTBKFFOEJGFSFOUFTFTDBMBT
%FOUSPEFMPTEJTUVSCJPTOBUVSBMFT FOVOBNFHBFTDBMBTFQSFTFOUBOFWFOUPTDBUBTUSØGJDPT RVFBMUFSBOFMTVTUSBUPZUSBOTUPSOBO
MPTNFDBOJTNPTEFQFSTJTUFODJBZSFDVQFSBDJØOEFMBTFTQFDJFT DPNPMPTHSBOEFTGFOØNFOPTHFPMØHJDPTEFEFSJWBDPOUJOFOUBM
UFDUØOJDBEFQMBDBT DPNPFMMFWBOUBNJFOUPEFMPT"OEFTZEFM*UTNPEF1BOBNÈZ BDUJWJEBEWPMDÈOJDB
BTÓDPNPMPTDJDMPT
o
HMBDJBMFTFJOUFSHMBDJBMFT0USPTEJTUVSCJPTOBUVSBMFTQSFTFOUFTTPOFSPTJØO MMVWJBTZWJFOUPT IFMBEBT EJTUVSCJPTQSPEVDJEPTQPS

BOJNBMFTZGVFHP
%JTUVSCJPTBOUSØQJDPTTFSFMBDJPOBODPOHBOBEFSÓBZBHSJDVMUVSB MBFYQMPUBDJØOEFNJOBT DBMJ[BT DBSCØO PSP
MBDPOTUSVD
DJØOEFPCSBTDJWJMFT FNCBMTFT PMFPEVDUPTZDBSSFUFSBT
ZFMVTPEFFTQFDJFT DPSUFQBSBMF×B
ZEFMTVFMP TJFNCSBEFFTQFDJFT
GPSFTUBMFT

&MEJTUVSCJPFTEFUFSNJOBOUFFOMBEJOÈNJDBFDPMØHJDBZBRVFFTVOPEFMPTGBDUPSFTRVFEFTFODBEFOBOFMQSPDFTPEFTVDFTJØO
1PSFMMPQVFEFDPOTJEFSBSTFRVFVOEJTUVSCJPFTDVBMRVJFSFWFOUPSFMBUJWBNFOUFEJTDSFUPFOFMUJFNQP RVFJSSVNQFFOMBFTUSVD
UVSBEFMBTQPCMBDJPOFT MBTDPNVOJEBEFTPFMFDPTJTUFNBZDBNCJBMBEJTQPOJCJMJEBEEFSFDVSTPTZFMBNCJFOUFGÓTJDP&OHFOFSBM
TFDPOTJEFSBODPNPEJTUVSCJPTMPTFWFOUPTEFTUSVDUJWPTEFPSJHFOOBUVSBMPBOUSØQJDPZMBTGMVDUVBDJPOFTBNCJFOUBMFTRVFFTUPT
QVFEBOQSFTFOUBSFOFTQBDJPZUJFNQP
"MFTUBSMJHBEPTMPTQSPDFTPTEFTVDFTJØOFDPMØHJDBZEFEJTUVSCJPFTEJGÓDJMSFBMJ[BSQSFEJDDJPOFTSFTQFDUPBMSVNCPPEJSFDDJØO
RVFTFHVJSÈMBDPNVOJEBEFOTVTVDFTJØOBUSBWÏTEFMUJFNQP ZBRVFMBTEJNFOTJPOFTFTQBDJBMFT UBNB×P GPSNB
UFNQPSBMFT
EVSBDJØO GSFDVFODJB
ZMBNBHOJUVE JOUFOTJEBE TFWFSJEBE
EFMPTEJTUVSCJPTTFDPOTUJUVZFOFOGBDUPSFTEFUFSNJOBOUFTEFMB
EJSFDDJØO DPNQPTJDJØOZEJWFSTJEBEEFFTQFDJFT
EFMBTVDFTJØOFDPMØHJDB

6OEJTUVSCJPFTDPOTJEFSBEPEJSFDUPTJTVBDDJØOBGFDUBMBTVQFSWJWFODJBPQFSNBOFODJBEFMPTJOEJWJEVPTFOVOMVHBSEFUFSNJ
OBEP FJOEJSFDUPTJTVBDDJØOBMUFSBMPTOJWFMFTEFSFDVSTPEFVONPEPVPUSP QBSBGJOBMNFOUFSFQFSDVUJSFOMBTVQFSWJWFODJBP
QFSNBOFODJBEFMPTJOEJWJEVPT4JVOEJTUVSCJPFTQSFEFDJCMF MBDPNVOJEBEQVFEFBEBQUBSTFBÏM QFSPTJFTJNQSFEFDJCMFUFOESÈ
VOHSBOJNQBDUP EFTQMB[BNJFOUPPNVFSUFEFJOEJWJEVPT
TPCSFFMMB

&MFGFDUPEFMEJTUVSCJPFTIBDFSRVFMBDPNVOJEBESFHSFTFBVOFTUBEPEFTVDFTJØOBOUFSJPS BTÓDPNPDSFBSFTQBDJPTRVFQFSNJ
UBOFMJOHSFTPEFPUSBTFTQFDJFT-PTEJTUVSCJPTIBDFOQBSUFEFMBEJOÈNJDBEFMPTTJTUFNBTOBUVSBMFT&MRVFPDVSSBOBEJGFSFOUFT
FTDBMBTFTQBDJPoUFNQPSBMFTQVFEFBGFDUBSMBPSHBOJ[BDJØOEFVOFDPTJTUFNBEFNPEPTFMFDUJWPPHFOFSBMTFHÞOFMUJQPFJOUFO
TJEBEEFMNJTNP
'"4&4%*"(/»45*$":&91&3*.&/5"-ɣ1"404ɠɠ
1"40-0(3"3-"1"35*$*1"$*»/$0.6/*5"3*"
$PNPIFNPTNFODJPOBEPMBSFTUBVSBDJØOFDPMØHJDBFTVOBBDUJWJEBEDPOEJGFSFOUFTFTDBMBTFTQBDJBMFTZUFNQPSBMFT FOMBT
DVBMFTMPTEJTUVSCJPTBOUSØQJDPTKVFHBOVOQBQFMJNQPSUBOUFFODVBMRVJFSFTDBMBRVFTFFMJKB"TÓTFBVOÈSFBEFDPOTFSWBDJØOMB
JOGMVFODJBIVNBOBUPEPMPQFSNFBBDVBMRVJFSFTDBMB
-BQFSEJEBEFMPTTFSWJDJPTBNCJFOUBMFTEFMPTFDPTJTUFNBTFTUBNCJÏOVOBQSFPDVQBDJØOEFMBTHFOUFTFODVBMRVJFSSFHJØOZQPS
DPOTJHVJFOUFIBZRVFUFOFSFODVFOUBUBOUPFMNBOFKPSFHJPOBMDPNPMBTOFDFTJEBEFTEFMBTDPNVOJEBEFTMPDBMFT
1PSFTPFTNVZJNQPSUBOUFRVFMBHFOUFQBSUJDJQFBDUJWBNFOUF EFTEFTVGPSNVMBDJØOFOMPTQSPZFDUPTEFSFTUBVSBDJØO FTUP
QVFEFHBSBOUJ[BSTVDPOUJOVJEBEZDPOTPMJEBDJØO
&TNVZJNQPSUBOUFFYQMPSBSMBBDFQUBCJMJEBERVFUFOESÓBFMFWFOUVBMQSPHSBNBEFSFTUBVSBDJØO FOGVODJØOEFMFOUPSOPTP
DJPFDPOØNJDPRVFQSFWBMF[DBFOFMÈSFB DPOFTQFDJBMBUFODJØOBMBTBTQJSBDJPOFTQSPQJBTEFMBTDPNVOJEBEFTIVNBOBTMPDBMFT
FOUÏSNJOPTEFMGVUVSPRVFEFTFBO
-PTDPOPDJNJFOUPTRVFUJFOFOMBTQPCMBDJPOFTIVNBOBTMPDBMFTTPCSFTVSFHJØO TVIJTUPSJBEFVTP MBVCJDBDJØOEFMBTFTQFDJFT
ZFOBMHVOPTDBTPTTVQSPQBHBDJØOTPODPOPDJNJFOUPTEFHSBOJNQPSUBODJBFOFMÏYJUPEFMPTQSPZFDUPT
%FFTUBGPSNBMBFEVDBDJØOBNCJFOUBMTFWVFMWFNÈTQSÈDUJDBZTFQVFEFDPOTPMJEBSBDPSUPZMBSHPQMB[PVOBFEVDBDJØOBN
CJFOUBMQBSBMBSFTUBVSBDJØOFDPMØHJDBEFMBSFHJØO
-BSFTUBVSBDJØOFDPMØHJDBFTVOBBDUJWJEBEEFMBSHPZQPSDPOTJHVJFOUFRVJFOFTEFCFOHBSBOUJ[BSMBDPOUJOVJEBEEFMPTQSPZFD
UPTTPOMBTQPCMBDJPOFTMPDBMFTDPOBQPZPEFPSHBOJ[BDJPOFTMPDBMFT NVOJDJQBMFT EFQBSUBNFOUBMFTZOBDJPOBMFT
o
1" 4 0 & 7" -6" 3 & - 1 05 & / $ * " - % & 3 & ( & / & 3 "$ * » /
&OMBGBTFEJBHOØTUJDBMBFWBMVBDJØOEFMQPUFODJBMEFSFHFOFSBDJØOTFSFGJFSFBMBEJTQPOJCJMJEBEEFFTQFDJFTFOMBSFHJØO TV
VCJDBDJØO TVFUBQBTVDFTJPOBMZBCVOEBODJB
&OFTUBGBTFTFUJFOFVOBBQSPYJNBDJØOBMBTFTQFDJFTQJPOFSBTZBMBTFTQFDJFTTVDFTJPOBMFTUBSEÓBT BMBTFTQFDJFTEPNJOBOUFT
DPEPNJOBOUFTZSBSBTZTPCSFUPEPBMBTFTQFDJFTRVFQPUFODJBMNFOUFQVFEFOTFSVUJMJ[BEBTFOFYQFSJNFOUPTEFSFTUBVSBDJØO
.VDIBTFTQFDJFTQVFEFOFTUBSFYUJOUBTMPDBMNFOUF QFSPOPSFHJPOBMNFOUF FTQPSFTUPRVFFTOFDFTBSJPUFOFSNVZDMBSPFM
DPOUFYUPSFHJPOBM
&OFTUBGBTFFTOFDFTBSJPUFOFSVOJOWFOUBSJPEFMBDPNQPTJDJØOEFFTQFDJFTZVOBDMBTJGJDBDJØOEFMBTFUBQBTTVDFTJPOBMFTQBSB
USBUBSEFEFGJOJSMBFTUSVDUVSBEFMBTFTQFDJFTEPNJOBOUFTFOFMFDPTJTUFNBIJTUØSJDPZFOEJGFSFOUFTUSBZFDUPSJBTTVDFTJPOBMFTTFHÞO
MPTNPTBJDPTBDUVBMFTQSPEVDUPEFEJGFSFOUFTSFHJNFOFTEFEJTUVSCJPT
1" 4 0 & 4 5" # - & $ & 3 - " 4 # " 3 3 & 3 " 4 " - " 3 & 4 5"6 3 "$ * » / " % * ' & 3 & / 5 & 4 & 4 $ " - " 4
6OBEFMBTBDUJWJEBEFTNÈTJNQPSUBOUFTFOMBGBTFEJBHOØTUJDBFTMBEFGJOJDJØOEFMBTEJGFSFOUFTCBSSFSBTBMBSFTUBVSBDJØO UBOUPFDP
MØHJDBTDPNPTPDJBMFT QBSBMPDVBMFTNVZJNQPSUBOUFFMDPOPDJNJFOUPEFMFTUBEPEFMBSFHJØO&TOFDFTBSJPEFGJOJSIBTUBRVFQVOUP
MBTDPOEJDJPOFTBDUVBMFTQVFEFOHBSBOUJ[BSMBSFDVQFSBDJØOEFMFDPTJTUFNBBVOBUSBZFDUPSJBTVDFTJPOBMQPTJCMF UPNBEBDPNPNFUB
-BTCBSSFSBTTFQVFEFOEFGJOJSUFOJFOEPFODVFOUBMBTEJGFSFOUFTFUBQBTEFMBTQMBOUBTFOMBGBTFEFEJTQFSTJØO FTUBCMFDJNJFOUP
ZQFSTJTUFODJBZMBTCBSSFSBTTPDJBMFTRVFJNQJEFOMBSFHFOFSBDJØOEFMPTFDPTJTUFNBT

&OFTUBGBTFEJBHOØTUJDBFTOFDFTBSJPIBDFSJOWFTUJHBDJPOFTCÈTJDBTQBSBFWBMVBSFMFTUBEPEFMQPUFODJBMEFSFHFOFSBDJØO&T
OFDFTBSJPEFGJOJSTJFTOFDFTBSJPEFTBSSPMMBSVOBGBTFEFSFIBCJMJUBDJØOEFMTVFMPZFMSÏHJNFOIJESPMØHJDP BOUFTEFQSPDFEFSB
PUSPTBTQFDUPTEFMBSFTUBVSBDJØO
'" 4 & & 9 1 & 3 * . & / 5" - ɣ 1" 4 0 4 ɠ ɠ ɠ
1" 4 0 4 & - & $ $ * 0 / " 3 - " 4 & 4 1 & $ * & 4 " % & $ 6" % " 4 1" 3 " - " 3 & 4 5"6 3 "$ * » /
-BTFMFDDJØOEFFTQFDJFTQBSBMBSFTUBVSBDJØOFTVOBTQFDUPNVZJNQPSUBOUF QVFTUPRVFFMÏYJUPEFMPTQSPZFDUPTEFQFOEFEF
FTUBTFMFDDJØO
%FMMJTUBEPEFFTQFDJFTZTVTUSBZFDUPSJBTTVDFTJPOBMFTSFHJTUSBEPFOFMQPUFODJBMEFSFHFOFSBDJØO TFTFMFDDJPOBOMBTFTQFDJFTNÈT
JNQPSUBOUFTCBKPVOBFTDBMBEFBUSJCVUPTPSBTHPTEFIJTUPSJBEFWJEBRVFQVFEFOTFSÞUJMFTFOMPTTJUJPTRVFTFWBOBSFTUBVSBS
&OFTUBGBTFFTOFDFTBSJPDPNCJOBSFMDPOPDJNJFOUPEFMBHFOUFZFMDPOPDJNJFOUPEFFYQFSUPTMPDBMFTZDJFOUÓGJDPT
1" 4 0 1 30 1"( " 3 : . " / & + " 3 - " 4 & 4 1 & $ * & 4
6OBWF[TFMFDDJPOBEBTMBTFTQFDJFTTFQSFTFOUBFMQSPCMFNBEFMBDPOTFDVDJØOEFMNBUFSJBM NVDIBTFTQFDJFTOPTFDPOTJHVFOFO
MPTWJWFSPTMPDBMFT PMBTDBOUJEBEFTOPTPOTVGJDJFOUFTQBSBFMSFRVFSJNJFOUPEFMPTFYQFSJNFOUPTPEFMUBNB×PEFMBTÈSFBT
-BDPOTUSVDDJØOEFWJWFSPTPJOWFSOBEFSPTFTNVZJNQPSUBOUFQBSBMBQSPQBHBDJØOZDSFDJNJFOUPQFSNBOFOUFEFMNBUFSJBM
SFRVFSJEP&ODJFSUPTDBTPT MPTDPTUPTEFDPOTUSVDDJØOEFVOWJWFSPTPOBMUPT&OFTUPTDBTPTFTQPTJCMFDPOTFHVJSQMÈOUVMBTP
SFCSPUFTPTFNCSBSEJSFDUBNFOUFMBTTFNJMMBTFOFMÈSFBBSFTUBVSBS
6OFSSPSNVZDPNÞOFOQSPZFDUPTEFSFTUBVSBDJØOFTMBTJFNCSBEJSFDUBEFÈSCPMFTFOÈSFBTQPUSFSJ[BEBTPÈSFBTBCJFSUBT EPOEF
MBTDPOEJDJPOFTBNCJFOUBMFTTPOFYUSFNBT
1" 4 0 4 & - & $ $ * 0 / " 3 -0 4 4 * 5 * 0 4

-BTFMFDDJØOEFMPTTJUJPTBSFTUBVSBS PEPOEFTFWBOBSFBMJ[BSFYQFSJNFOUPT EFCFIBDFSTFDVJEBEPTBNFOUF&OFTUFQBTPZB
IBZVODPOPDJNJFOUPEFMPRVFTVDFEFBEJGFSFOUFTFTDBMBT QSJODJQBMNFOUFDPNPBDUÞBFMSÏHJNFOEFEJTUVSCJPTOBUVSBMFTZ
BOUSØQJDPT
o
&OFTUFQBTPTFFWBMÞBQSJODJQBMNFOUFFMFTUBEPEFMTVFMPBFTDBMBTMPDBMFTZEFQBSDFMB
"MHVOPTDSJUFSJPTEFTFMFDDJØOEFMPTTJUJPTTPOMPTTJHVJFOUFT
6CJDBDJØOFOTJUJPTBDDFTJCMFT
%FGJOJSFMÈSFBZTVHSBEPEFBMUFSBDJØO
&WBMVBSFMFTUBEPEFMTVFMPZTVIJESPMPHÓB
%FGJOJSTJBÞOQFSTJTUFOMPTEJTUVSCJPTBFTBFTDBMBZQSFEFDJSTJTFQVFEFOWPMWFSBQSFTFOUBS4JOPTFFMJNJOBOEFVOBGPSNB
EFGJOJUJWBMPTGBDUPSFTUFOTJPOBOUFTFTQPTJCMFRVFFMQSPZFDUPOPTFBWJBCMF
&WBMVBSDPOMBTDPNVOJEBEFTMPDBMFTMBTBDUJWJEBEFTIVNBOBT CVTDBOEPMBNBZPSDPNQBUJCJMJEBEQPTJCMFDPOFMQSP
ZFDUP
5FOFSFODVFOUBMBTSFDPNFOEBDJPOFTEFMBTDPNVOJEBEFTMPDBMFTFODVBOUPBGFOØNFOPTFTUBDJPOBMFTDPNPJOVOEBDJP
OFT
1" 4 0 % * 4 & º " 3 & 4 5 3 "5 & ( * " 4 1" 3 " 4 6 1 & 3 " 3 - " 4 # " 3 3 & 3 " 4 " - " 3 & 4 5"6 3 "$ * » /
%BEBMBWBSJFEBEEFEJTUVSCJPTZTJUJPTFOMPTRVFPDVSSFO FTOFDFTBSJPFMEFTBSSPMMPEFUÏDOJDBTGÓTJDBT RVÓNJDBTZCJPMØHJDBT
RVFQVFEBOTFSVUJMJ[BEBTJOEFQFOEJFOUFNFOUFZPDPOKVOUBNFOUFQBSBBMDBO[BSMPTSFTVMUBEPTEFTFBEPTBQBSUJSEFEJGFSFOUFT
DPOEJDJPOFTJOJDJBMFT

&MQSJNFSQBTPDSÓUJDPQBSBMPTQSPHSBNBTEFSFTUBVSBDJØOZSFIBCJMJUBDJØOFTMBJEFOUJGJDBDJØOZQPTUFSJPSTVQSFTJØOPBUFOVB
DJØOEFMPTGBDUPSFTSFTQPOTBCMFTEFMBEFHSBEBDJØOBNCJFOUBM6OTFHVOEPQBTPDSÓUJDPFTFMSFTUBCMFDJNJFOUPEFMBTDPOEJDJPOFT
FEÈGJDBT IJESPMØHJDBTZNJDSPDMJNÈUJDBTDPOSFJOUSPEVDDJØOEFCJPUBOBUJWB

'" 4 & % & . 0 / * 50 3 & 0 ɣ 1" 4 0
1" 4 0 . 0 / * 50 3 & " 3 & - 1 30 $ & 4 0 % & 3 & 4 5"6 3 "$ * » /
&TOFDFTBSJPEJTF×BSVOTJTUFNBEFTFHVJNJFOUPEFMÈSFBTVKFUBBSFTUBVSBDJØO EFKBOEPDMBSBNFOUFFTUBCMFDJEPTMPTJOEJDBEPSFT
RVFSFTVMUFONÈTBQSPQJBEPTQBSBMBFTDBMBZUJQPEFDBTPRVFTFUSBUFZVONÏUPEPFTUÈOEBSQBSBNFEJSTVTWBSJBDJPOFT SFGFSJEBT
BMFTQBDJPZBMUJFNQP
.BOUFOFSVOTFHVJNJFOUPQVOUVBMEFMBMMFHBEBEFFTQFDJFTFYØUJDBTJOWBTPSBTBMÈSFBEFSFTUBVSBDJØO QSPDVSBOEPFWJUBSTV
FTUBCMFDJNJFOUPQPSUPEPTMPTNFEJPTQPTJCMFT
$POMBJOGPSNBDJØODPMFDUBEBEVSBOUFFMQSPDFTPTFQVFEFSFQMBOUFBSOVFWBNFOUFFMNPEFMPZTFFWBMÞBOJOEJDBEPSFTEFÏYJUP
RVFTFEFCFOEJTF×BSZFWBMVBSBMPMBSHPEFMQSPDFTP
'" 4 & % & $ 0 / 4 0 - * % "$ * » / ɣ 1" 4 0
1" 4 0 $ 0 / 4 0 - * % " 3 & - 1 30 $ & 4 0 % & 3 & 4 5"6 3 "$ * » /

-BDPOTPMJEBDJØOEFVOQSPZFDUPEFSFTUBVSBDJØOJNQMJDBRVFTFIBOTVQFSBEPDBTJUPEBTMBTCBSSFSBTBMBSFTUBVSBDJØOZRVF
FMFDPTJTUFNBNBSDIBEFBDVFSEPBMPTPCKFUJWPTQMBOUFBEPT MBTMBCPSFTEFNBOUFOJNJFOUPZNPOJUPSFPEFCFOJOEJDBSRVFFM
QSPDFTPNBSDIBTBUJTGBDUPSJBNFOUFZFMFDPTJTUFNBFNQJF[BBNPTUSBSWBSJBCMFTEFBVUPTPTUFOJNJFOUP DPNPFMFOSJRVFDJNJFOUP
EFFTQFDJFT MBSFDVQFSBDJØOEFMBGBVOB FMSFTUBCMFDJNJFOUPEFTFSWJDJPTBNCJFOUBMFTSFMBDJPOBEPTDPOMBDBMJEBEEFMBHVBZFM
TVFMP
6OBTQFDUPBUFOFSFODVFOUBFOMBDPOTPMJEBDJØOFTMBJOUFHSBDJØOOBUVSBMEFMÈSFBSFTUBVSBEBDPOFMBTQFDUPEFMQBJTBKFOBUVSBM
SFNBOFOUF
1BSBDPOTPMJEBSQSPDFTPTEFSFTUBVSBDJØOFTOFDFTBSJPFTUBCMFDFSÈSFBTQJMPUPEPOEFTFHBSBOUJDFFMEFTBSSPMMPEFMQSPZFDUPB
MBSHPQMB[P
o
- * 5 & 3 "5 6 3 " $ * 5" % "

#3"%4)"8 "%*OUSPEVDUJPOBOE1IJMPTPQIZ&O.31FSSPX"+%BWZ &ET
)BOECPPLPG&DPMPHJDBM
3FTUPSBUJPO7PM1SJODJQMFTPG3FTUPSBUJPO1Q$BNCSJEHF6OJWFSTJUZ1SFTT
#308/ 4Z"&-6(03FIBCJMJUBUJPOPGUSPQJDBMMBOETBLFZUPTVTUBJOJOH3FTUPSBUJPO&DPMPHZ

$"*3/4 +%JTUVSCFE&DPTZTUFNTBT0QQPSUVOJUJFTGPS3FTFBSDIJO3FTUPSBUJPO&DPMPHZ&O+PSEBO 83 (JMQJO .
"CFS + &ET
3FTUPSBUJPO&DPMPHZ"4ZOUIFUJD"QQSPBDIUP&DPMPHJDBM3FTFBSDI1Q$BNCSJEHF6OJWFSTJUZ1SFTT
(-&&/ɠ-&8*/ %$Z&7"/%&3.""3&-1BUUFSOTBOEQSPDFTTFTPGWFHFUBUJPOEZOBNJDT1Q&O
%$(MFFO-FXJO 31FFUZ5I7FCMFO &ET
1MBOU4VDDFTTJPO5IFPSZBOE1SFEJDUJPO$IBQNBOBOE)BMM
)00#4 3+Z%"/0350/5PXBSETBDPODFQUVBMGSBNFXPSLGPSSFTUPSBUJPOFDPMPHZ3FTUPSBUJPO&DPMPHZ

)6450/ . #JPMPHJDBM %JWFSTJUZ UIF DPFYJTUFODF PG TQFDJFT PO DIBOHJOH MBOETDBQFT $BNCSJEHF 6OJWFSTJUZ
1SFTT
.&-* 13FTUBVSBDJØOFDPMØHJDBEFCPTRVFTUSPQJDBMFTWFJOUFB×PTEFJOWFTUJHBDJØOBDBEÏNJDB*OUFSDJFODJB

.6/4)08&3 ''1SBDUJDBM)BOECPPLPG%JTUVSCFE-BOE3FWFHFUBUJPO-FXJT1VCMJTIFST#PDB3BUØO 'MPSJEB
13*."$, 3."44"3%0 '3FTUBVSBDJØO&DPMØHJDB&O31SJNBDL 33PTTJ 1'FJOTJOHFS 3%JS[P
'.BTTBSEP &ET
'VOEBNFOUPTEF$POTFSWBDJØO#JPMØHJDB1FSTQFDUJWBT-BUJOPBNFSJDBOBT1Q'POEPEF$VMUVSB
&DPOØNJDB.ÏYJDP
3&*$& 43/POFRVJMJCSJVN EFUFSNJOBOUTPGCJPMPHJDBMDPNNVOJUZTUSVDUVSF"NFSJDBO4DJFOUJTU o

4".1&3 $&DPTJTUFNBT/BUVSBMFT 3FTUBVSBDJØO&DPMØHJDBF*OWFTUJHBDJØO&O&1PODFEF-FØO &E
.FNP
SJBTEFM4FNJOBSJPEF3FTUBVSBDJØO&DPMØHJDBZ3FGPSFTUBDJØO1Q'VOEBDJØO"MFKBOESP«OHFM&TDPCBSo'FTDPMo(5;
#PHPUÈ $PMPNCJB
4«/$)&; 0 3FTUBVSBDJØO FDPMØHJDB BMHVOPT DPODFQUPT QPTUVMBEPT Z EFCBUFT BM JOJDJP EFM TJHMP 99* &O
4ÈODIF[0 &1FUFST 3 .ÈSRVF[ &7FHB (1PSUBMFT .7BMEF[Z%BOBF"[VBSB &ET
5FNBTTPCSFSFTUBVSBDJØOFDPMØHJDB
*OTUJUVUP/BDJPOBMEF&DPMPHÓB.ÏYJDP
4$#4PDJFUZGPS$POTFSWBUJPO#JPMPHZ1SJODJQMFTPG$POTFSWBUJPO#JPMPHZ3FDPNNFOEFEHVJEFMJOFTGPSDPO
TFSWBUJPOMJUFSBDZGSPNUIFFEVDBUJPODPNNJUUFFPGUIF4PDJFUZGPS$POTFSWBUJPO#JPMPHZ$POTFSWBUJPO#JPMPHZ

4&34PDJFUZGPS&DPMPHJDBM3FTUPSBUJPO*OUFSOBUJPOBM4DJFODF1PMJDZ8PSLJOH(SPVQ5IF4&3*OUFSOBUJPOBM
1SJNFSPO&DPMPHJDBM3FTUPSBUJPOXXXTFSPSH5VDTPO4PDJFUZGPS&DPMPHJDBM3FTUPSBUJPO*OUFSOBUJPOBM
7"3("40Z'.03"-BSFTUBVSBDJØOFDPMØHJDB4VDPOUFYUP EFGJOJDJPOFTZEJNFOTJPOFT1Q&O0
7BSHBT FE
&TUSBUFHJBTQBSBMBSFTUBVSBDJØOFDPMØHJDBEFMCPTRVFBMUPBOEJOP6OJWFSTJEBE/BDJPOBMEF$PMPNCJBo$PMDJFO
DJBT
7"3("40 "%¶"; -536+*--0 17&-"4$0 3%¶"; 0-&»/Z".0/5&/&(30#BSSFSBT
QBSBMB3FTUBVSBDJØO&DPMØHJDB1Q&O07BSHBT FE
&TUSBUFHJBTQBSBMBSFTUBVSBDJØOFDPMØHJDBEFMCPTRVFBMUPBOEJOP
6OJWFSTJEBE/BDJPOBMEF$PMPNCJBo$PMDJFODJBT
70(5 ," +$(03%0/ +18"3(0 %+70(5BOEDPMMBCPSBUPST&DPTZTUFNT#BMBODJOHTDJFODFXJUI
NBOBHFNFOU4QSJOHFS
o
&O$PMPNCJBTFIBOIFDIPFTGVFS[PTFOMBCÞTRVFEBEFFTUSBUFHJBT HVÓBTZSFDPNFOEBDJPOFTQBSBMBSFTUBVSBDJØOFDPMØHJDB
BMHVOPTFKFNQMPTTPO
v $BMMF ;3FTUBVSBDJØOEFTVFMPTZWFHFUBDJØOOBUJWB*EFBTQBSBVOBHBOBEFSÓBBOEJOBTPTUFOJCMF$*1"7
v $BNBSHP(.BOVBMCÈTJDPEFSFTUBVSBDJØOFDPMØHJDBQBSUJDJQBUJWB1BSRVFT/BDJPOBMFT/BUVSBMFTEF$PMPN
CJB
v $BOP *Z/;BNVEJP3FDVQFSBSMPOVFTUSP6OBFYQFSJFODJBEFSFTUBVSBDJØOFDPMØHJDBDPOQBSUJDJQBDJØO
DPNVOJUBSJBFOQSFEJPTEFMFNCBMTFEF$IJTBDÈ07BSHBTZ(SVQPEF3FTUBVSBDJØO&DPMØHJDB FET
6OJWFSTJEBE
/BDJPOBMEF$PMPNCJB "DVFEVDUPEF#PHPUÈ +BSEÓO#PUÈOJDP %"."
v &TDVFMBEF3FTUBVSBDJØO&DPMØHJDB &E
.FNPSJBTEFM1SJNFS4JNQPTJP/BDJPOBMEF&YQFSJFODJBTEF3FTUBV
SBDJØO&DPMØHJDB KVMJPBBHPTUP6OJWFSTJEBE+BWFSJBOB
v .BOSJRVF 0)(VÓB5ÏDOJDBQBSBMB3FTUBVSBDJØO&DPMØHJDBFO«SFBTDPO1MBOUBDJPOFT'PSFTUBMFT&YØUJDBTFO
FM%JTUSJUP$BQJUBM%"."
v .JOJTUFSJPEF"NCJFOUF 7JWJFOEBZ%FTBSSPMMP5FSSJUPSJBM3FTUBVSBDJØOEF&DPTJTUFNBT"QBSUJSEFMNBOFKP
EFMBWFHFUBDJØO(VÓB.FUPEPMØHJDB#BODP.VOEJBM."7%5 $0/*'
v 3ÓPT )'(VÓB5ÏDOJDBQBSBMB3FTUBVSBDJØO&DPMØHJDBEF«SFBT"GFDUBEBTQPS&TQFDJFT7FHFUBMFT*OWBTPSBTFO
FM%JTUSJUP$BQJUBM+BSEÓO#PUÈOJDPEF#PHPUÈ+PTÏ$FMFTUJOP.VUJT
v 3JWFSB +) Z +" 4JOJTUFSSB 6TP TPDJBM EF MB CJPJOHFOJFSÓB QBSB FM DPOUSPM EF MB FSPTJØO TFWFSB $*1"7
$7$
v 4BMBNBODB # Z ( $BNBSHP 1SPUPDPMP %JTUSJUBM EF 3FTUBVSBDJØO &DPMØHJDB (VÓB QBSB MB SFTUBVSBDJØO EF
FDPTJTUFNBTOBUJWPTFOMBTÈSFBTSVSBMFTEF4BOUB'FEF#PHPUÈ%FQBSUBNFOUP5ÏDOJDP"ENJOJTUSBUJWPEFM.FEJP
"NCJFOUFZ'VOEBDJØO#BDIBRVFSPT
v 6OJWFSTJEBE +BWFSJBOB 3FTUBVSBDJØO &DPMØHJDB EF $BOUFSBT /ÞNFSP FTQFDJBM EF 6OJWFSTJUBT 4DJFOUJBSJVN
7PM3FWJTUBEFMB'BDVMUBEEF$JFODJBT
v 7BSHBT0 FEJUPS
&OCVTDBEFMCPTRVFQFSEJEP6OBFYQFSJFODJBEFSFTUBVSBDJØOFDPMØHJDBFOQSFEJPTEFMFN
CBMTFEF$IJTBDÈ6OJWFSTJEBE/BDJPOBMEF$PMPNCJB "DVFEVDUPEF#PHPUÈ +BSEÓO#PUÈOJDP %"."
v 7BSHBT0 FEJUPS
&TUSBUFHJBTQBSBMBSFTUBVSBDJØOFDPMØHJDBEFMCPTRVFBMUPBOEJOP&M$BTPEFMB3FTFSWB'P
SFTUBM.VOJDJQBMEF$PHVB $VOEJOBNBSDB6OJWFSTJEBE/BDJPOBMEF$PMPNCJB$PMDJFODJBT
v 7BSHBT0 FEJUPS
3FTUBVSBDJØOFDPMØHJDBEFMCPTRVFBMUPBOEJOP&TUVEJPTEJBHOØTUJDPTZFYQFSJNFOUBMFTFOMPT
BMSFEFEPSFTEFM&NCBMTFEF$IJTBDÈ MPDBMJEBEEF6TNF#PHPUÈ%$6OJWFSTJEBE/BDJPOBMEF$PMPNCJB "DVFEVD
UPEF#PHPUÈ +BSEÓO#PUÈOJDP 4FDSFUBSÓB%JTUSJUBMEF"NCJFOUF
o

PASOS .Restauracion-Ecologica

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

PASOS .Restauracion-Ecologica

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

1 LO S PA S O S F U NDA ME NTA L ES E N L A R ESTAU R AC I Ó N

ɛ 26 ² & 4 - " 3 & 4 5"6 3 "$ * » / & $ 0 -» ( * $ "

&OFMFTUVEJPEFMPTFDPTJTUFNBTTFUJFOFFODVFOUBTVDPNQPTJDJØOEFFTQFDJFT TVFTUSVDUVSBZTVGVODJPOBNJFOUP QSPDFTPT

3 & $ - " . "$ * » / 0 3 & & . 1 - " ;0

3 & 7 & ( & 5" - * ; "$ * » /

'"4&4 B %JBHOØTUJDB 1BTPT

C &YQFSJNFOUBM 1BTPT

D .POJUPSFP 1BTP

E $POTPMJEBDJØO 1BTP

&4$"-"4 B 3FHJPOBM

/05"-PTQBTPT ZTPODPNVOFTBMBTGBTFTEJBHOØTUJDBZFYQFSJNFOUBM QPSRVFFTOFDFTBSJP FOBMHVOPTDBTPT IBDFS

'" 4 & % * "( / » 4 5 * $ " ɣ 1" 4 0 4 ɠ ɠ ɠ ɠ ɠ ɠ

HMBDJBMFTFJOUFSHMBDJBMFT0USPTEJTUVSCJPTOBUVSBMFTQSFTFOUFTTPOFSPTJØO MMVWJBTZWJFOUPT IFMBEBT EJTUVSCJPTQSPEVDJEPTQPS

'" 4 & & 9 1 & 3 * . & / 5" - ɣ 1" 4 0 4 ɠ ɠ ɠ

1" 4 0 4 & - & $ $ * 0 / " 3 -0 4 4 * 5 * 0 4

'" 4 & % & . 0 / * 50 3 & 0 ɣ 1" 4 0

'" 4 & % & $ 0 / 4 0 - * % "$ * » / ɣ 1" 4 0

1" 4 0 $ 0 / 4 0 - * % " 3 & - 1 30 $ & 4 0 % & 3 & 4 5"6 3 "$ * » /

- * 5 & 3 "5 6 3 " $ * 5" % "

También podría gustarte

PASOS .Restauracion-Ecologica

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

PASOS .Restauracion-Ecologica

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

1 LO S PA S O S F U NDA ME NTA L ES E N L A R ESTAU R AC I Ó N

ɛ 26 ² & 4 - " 3 & 4 5"6 3 "$ * » / & $ 0 -» ( * $ "

&OFMFTUVEJPEFMPTFDPTJTUFNBTTFUJFOFFODVFOUBTVDPNQPTJDJØOEFFTQFDJFT TVFTUSVDUVSBZTVGVODJPOBNJFOUP QSPDFTPT

3 & $ - " . "$ * » / 0 3 & & . 1 - " ;0

3 & 7 & ( & 5" - * ; "$ * » /

 '"4&4 B %JBHOØTUJDB 1BTPT      

C &YQFSJNFOUBM 1BTPT      

D .POJUPSFP 1BTP

E $POTPMJEBDJØO 1BTP

 &4$"-"4 B 3FHJPOBM

/05"-PTQBTPT ZTPODPNVOFTBMBTGBTFTEJBHOØTUJDBZFYQFSJNFOUBM QPSRVFFTOFDFTBSJP FOBMHVOPTDBTPT IBDFS

'" 4 & % * "( / » 4 5 * $ " ɣ 1" 4 0 4  ɠ  ɠ  ɠ  ɠ  ɠ  ɠ 

HMBDJBMFTFJOUFSHMBDJBMFT0USPTEJTUVSCJPTOBUVSBMFTQSFTFOUFTTPOFSPTJØO MMVWJBTZWJFOUPT IFMBEBT EJTUVSCJPTQSPEVDJEPTQPS

'" 4 & & 9 1 & 3 * . & / 5" - ɣ 1" 4 0 4  ɠ  ɠ   ɠ  

1" 4 0  4 & - & $ $ * 0 / " 3 -0 4 4 * 5 * 0 4

'" 4 & % & . 0 / * 50 3 & 0 ɣ 1" 4 0  

'" 4 & % & $ 0 / 4 0 - * % "$ * » / ɣ 1" 4 0  

1" 4 0  $ 0 / 4 0 - * % " 3 & - 1 30 $ & 4 0 % & 3 & 4 5"6 3 "$ * » /

- * 5 & 3 "5 6 3 " $ * 5" % "

También podría gustarte

'"4&4 B %JBHOØTUJDB 1BTPT

C &YQFSJNFOUBM 1BTPT

D .POJUPSFP 1BTP

E $POTPMJEBDJØO 1BTP

&4$"-"4 B 3FHJPOBM

/05"-PTQBTPT ZTPODPNVOFTBMBTGBTFTEJBHOØTUJDBZFYQFSJNFOUBM QPSRVFFTOFDFTBSJP FOBMHVOPTDBTPT IBDFS

'" 4 & % * "( / » 4 5 * $ " ɣ 1" 4 0 4 ɠ ɠ ɠ ɠ ɠ ɠ

HMBDJBMFTFJOUFSHMBDJBMFT0USPTEJTUVSCJPTOBUVSBMFTQSFTFOUFTTPOFSPTJØO MMVWJBTZWJFOUPT IFMBEBT EJTUVSCJPTQSPEVDJEPTQPS

'" 4 & & 9 1 & 3 * . & / 5" - ɣ 1" 4 0 4 ɠ ɠ ɠ

1" 4 0 4 & - & $ $ * 0 / " 3 -0 4 4 * 5 * 0 4

'" 4 & % & . 0 / * 50 3 & 0 ɣ 1" 4 0

'" 4 & % & $ 0 / 4 0 - * % "$ * » / ɣ 1" 4 0

1" 4 0 $ 0 / 4 0 - * % " 3 & - 1 30 $ & 4 0 % & 3 & 4 5"6 3 "$ * » /