Folio OTRO202001722

Santiago, dieciocho de noviembre del año dos mil veinte 19-11-2020

Vistos:
Se solicitó el registro de la marca “THE GARLIC ENIGMA” por Xavier Jean-Claude
Edgard Ghislain Dupret, para distinguir: Aderezos para ensalada; aioli; ajo en
polvo; ajo molido [condimento]; chutney; condimento de chile; condimentos
alimentarios que consisten principalmente en kétchup y salsa; especias
comestibles; pan de ajo; productos para sazonar alimentos; salsa de tomate,
mayonesa, mayonesa vegana; y sal de mesa (todos con ajo chilote), clase 30,
según limitación de cobertura presentada con fecha 11 de noviembre.

Por resolución de fecha diecinueve de agosto del año dos mil veinte, en ejercicio
de la facultad conferida por el artículo 22 de la Ley 19.039, el Director Nacional del
Instituto Nacional de Propiedad Industrial, rechazó de oficio dicho registro fundado
en el artículo 19 y en la causal de irregistrabilidad contenida en las letras f) y h)
del artículo 20 de la Ley de Propiedad Industrial, por Registro N° 1.161.560,
correspondiente a la marca “ENIGMA”, que distingue café, té, cacao y sucedáneos
del café; arroz; tapioca y sagú; harinas y preparaciones a base de cereales; pastas
alimenticias, chocolates; galletas, pan, productos de pastelería y confitería;
helados; azúcar, miel, jarabe de melaza; levadura, polvos de hornear; sal;
mostaza; vinagre, salsas (condimentos); especias; hielo, clase 30, perteneciente a
Empresas Carozzi S.A.

Con lo relacionado y considerando,

PRIMERO: Que, el rechazo se funda en las semejanzas gráficas y fonéticas
determinantes de los signos, y las que se presten para inducir en confusión, error
o engaño respecto de la procedencia o cualidad de los productos, impidiendo su
adecuada concurrencia mercantil.
SEGUNDO: Que, cotejado el signo pedido, THE GARLIC ENIGMA, con la marca
citada de oficio, ENIGMA, se aprecian en su conjunto, diferencias gráficas y
 fonéticas, incluso conceptual, por cuanto el centro dominante en el pedido es THE
GARLIC, siendo el complemento ENIGMA adjetivo del mismo, por lo que su
coexistencia en el mercado no inducirá al público consumidor en confusión, error y
engaño respecto de la procedencia de los productos.
TERCERO: Que, por lo precedentemente expuesto, cabe estimar atendibles los
fundamentos del recurso de apelación deducido con fecha 02 de septiembre del
año dos mil veinte.

Por tanto y de acuerdo con lo previsto en los artículos 16, 17 bis B), 19, 19 bis C),
20 letras f) y h) y artículo 22 de la Ley de Propiedad Industrial, 186 y siguientes
del Código de Procedimiento Civil, se revoca la resolución apelada de fecha
diecinueve de agosto del año dos mil veinte, y se declara en su lugar que se
desestima el rechazo de oficio, y en consecuencia, se otorga el registro pedido,
como conjunto, para distinguir: Aderezos para ensalada; aioli; ajo en polvo; ajo
molido [condimento]; chutney; condimento de chile; condimentos alimentarios que
consisten principalmente en kétchup y salsa; especias comestibles; pan de ajo;
productos para sazonar alimentos; salsa de tomate, mayonesa, mayonesa vegana;
y sal de mesa (todos con ajo chilote), clase 30.

Déjase constancia que procede la devolución al apelante de la suma consignada

para la interposición del recurso.

Devuélvanse los autos.

Rol TDPI N° 1310-2020

Juan Digitally signed by

Juan Cristobal Firmado
Guzman Lagos ANDRES digitalmente por
Cristoba DN: c=CL, o=E-Sign
ANDRES Carmen Firmado
S.A., ou=Terms of use
at www.esign-la.com/ EDUARDO EDUARDO digitalmente por
l acuerdoterceros,
Iglesias Carmen Iglesias
cn=Juan Cristobal
ALVAREZ ALVAREZ Muñoz
Guzman Guzman Lagos, PIÑONES
PIÑONES Fecha: Muñoz Fecha: 2020.11.18
email=jcguzmanlagos
@gmail.com 2020.11.18
Lagos Date: 2020.11.18
15:09:24 -03'00'
15:42:25 -03'00' 13:55:33 -03'00'

Pronunciada por los Ministros Sr. Andrés Álvarez Piñones, Sra. Carmen Iglesias
Muñoz y Sr. Juan Cristóbal Guzmán Lagos.

Información de firma electrónica:

Firmantes Marta Beatriz Araya Fernandez
Fecha de firma 19-11-2020
Código de verificación 12562
URL de verificación https://tramites.economia.gob.cl