ACUERDO DE CONFIDENCIALIDAD Y BUEN USO DE LA

INFORMACIÓN PARA SERVIDORES DE LA EMPRESA PÚBLICA

ESTRATÉGICA CORPORACIÓN ELÉCTRICA DEL ECUADOR - CELEC EP

Comparecen a la celebración de este Acuerdo de Confidencialidad y Buen Uso de la

Información, por una parte, el Ing. Álex Patricio Beltrán Flores, conforme consta en la
delegación conferida mediante Resolución No. CEL-RES-0063-20, en representación de la
Empresa Pública Estratégica Corporación Eléctrica del Ecuador - CELEC EP, a quien y para
efecto de este instrumento podrá denominarse como “CELEC EP” o “La Empresa”
indistintamente; y, por otra parte, por sus propios y personales derechos al Sr (a) JAIRO
PATRICIO VÁSQUEZ ROJAS (Nombres y Apellidos Completos), portador/a de la cédula de
identidad No. 2300348246, a quien y para efecto de este Acuerdo se podrá denominar
como el o la “RECEPTOR/A”.

Las partes libre y voluntariamente convienen en celebrar este instrumento al tenor de las
siguientes cláusulas:

CLÁUSULA PRIMERA: ANTECEDENTES.-

1.1 CELEC EP y el o la RECEPTOR/A, con fecha 4/3/2022, establecieron una relación de
índole laboral; para ejercer las funciones de Operador Casa de Máquinas Sarapullo
(CARGO, Ejemplo: Especialista Técnico 7).

1.2 Para precautelar la información confidencial y el buen uso de la información de

CELEC EP, se deben establecer las obligaciones del o la RECEPTOR/A respecto a la
protección y preservación de dicha Información.

CLÁUSULA SEGUNDA: DEFINICIONES.-

2.1 Información Pública: Se considera información pública, todo documento en
cualquier formato, creado u obtenido por CELEC EP y que se encuentre en poder
la Empresa, de conformidad con lo establecido en el artículo 5 de la Ley Orgánica
de Transparencia y Acceso a la Información ( “LOTAIP”).

2.2 Información Confidencial: Se considera información confidencial a todos los

materiales incluyendo y sin estar limitada a, usuarios y claves de acceso,
grabaciones de audio, documentación legal, administrativa y financiera, dibujos,
modelos, aparatos, esquemas, diseños, programas, fórmulas, estrategias, planos,
métodos, instrumentos que contengan un know-how, procesos; es decir, toda

Dirección: José Arízaga E3-37 y Jorge Drom

Edf. Aristo Plaza, piso 6. Código Postal: 170135 / Quito - Ecuador
Teléfono: 593 – 2 224 3667 - www.celec.gob.ec/hidrotoapi
 información que haya sido calificada, como tal, por el Directorio de la Empresa,
de conformidad con lo dispuesto en la Ley Orgánica de Empresas Públicas y la
LOTAIP. Además, será considerada toda información recibida de terceros que
cualquiera de las partes esté obligada a tratar como Confidencial, las
informaciones verbales que cualquiera de las partes identifique como
confidencial, así como toda otra información que se identifique claramente por
escrito como confidencial al momento de su divulgación.

A más de lo antes referido, se considerará como Información Confidencial al

contenido de todo documento o medio que se haya entregado al o la
RECEPTOR/A, bajo este Acuerdo con la leyenda “CONFIDENCIAL – PROTEGIDO
POR SECRETO PROFESIONAL”.

CLÁUSULA TERCERA: PRESUPUESTOS Y DECLARACIONES.-

El o la RECEPTOR/A ha sido informado y acepta que la plataforma tecnológica, la

red de datos y comunicaciones y los demás recursos relacionados y/o asociados
con las tecnologías de información de la Empresa son de propiedad de CELEC EP.
El uso de tales recursos, está permitido y autorizado a sus funcionarios y
trabajadores, para el cumplimiento de sus labores, responsabilidades y funciones
propias y directamente vinculadas al puesto que ocupan y a las tareas asignadas
oficialmente por sus superiores jerárquicos.

El o la RECEPTOR/A declara que ha sido informado con el contenido del

Reglamento Interno de Trabajo de la CELEC EP.

El o la RECEPTOR/A declara que ha sido informado que toda la información

empresarial, los recursos tecnológicos o físicos asociados, son de propiedad de
CELEC EP.

El o la RECEPTOR/A declara que ha sido informado y acepta que el uso del correo
electrónico del CELEC EP, así como el acceso al servicio de Internet a través de la
red informática del CELEC EP, es una herramienta que la Empresa le otorga, para
asistirle en el cumplimiento de sus labores. Por lo tanto, tal privilegio puede ser
restringido o eliminado por la Empresa, sin previo consentimiento del funcionario
o trabajador, por razones de seguridad en el uso de la información.

El o la RECEPTOR/A declara que ha sido informado y acepta que cualquier

información, documento, comunicación (física o digital) o mensaje de datos
enviado por éste, refleja directa o indirectamente la imagen de la Empresa y, por

Dirección: José Arízaga E3-37 y Jorge Drom

Edf. Aristo Plaza, piso 6. Código Postal: 170135 / Quito - Ecuador
Teléfono: 593 – 2 224 3667 - www.celec.gob.ec/hidrotoapi
 tal, entiende y acepta que debe adoptar las medidas necesarias para evitar daños
en la imagen de CELEC EP y fugas de información.

El o la RECEPTOR/A declara que ha sido informado y acepta que en atención a la

naturaleza de la información y a los riesgos que el mal uso y/o divulgación de la
misma implican para CELEC EP, está obligado a mantener en forma estrictamente
confidencial toda información relevante que se le proporcione o que tenga acceso
en función del cargo que desempeña, por lo tanto se obliga a abstenerse de
distribuir, reproducir, traducir, utilizar, disponer, divulgar y/o publicitar por
cualquier medio (físico o digital), verbal o escrito, para fines ajenos al
cumplimiento de sus funciones y responsabilidades y, en general, aprovecharse
de ella de cualquier otra forma para efectos ajenos a los intereses del CELEC EP.

El o la RECEPTOR/A declara que ha sido informado y acepta que en atención a la

naturaleza de la información que se maneja a nivel Corporativo y en todo campo
de acción, está obligado a no solicitar ni suministrar información perteneciente a
CELEC EP y que no le competa, independiente del cargo que desempeñe; y, utilizar
la misma en perjuicio de la CELEC EP o de su personal; o para su beneficio personal
o de terceros.

CLÁUSULA CUARTA: OBJETO.-

Con los antecedentes señalados, por medio de este instrumento él o la RECEPTOR/A se
obliga expresamente a guardar confidencialidad sobre el contenido de toda la
Información Confidencial suministrada por CELEC EP en virtud de la vinculación laboral
descrita en el numeral 1.1 de la cláusula primera y que podrá ser expresada de manera
verbal, visual, por escrito o por cualquier otra forma tangible o intangible. El uso que él o
la RECEPTOR/A dará a esta Información Confidencial estará sujeto a los términos de este
Acuerdo y a la legislación aplicable a estos efectos.

CLÁUSULA QUINTA: USO DE LA INFORMACIÓN.-

La entrega, manejo y custodia de la información suministrada por CELEC EP, se hará de
acuerdo a los siguientes términos:

5.1 La información proporcionada se mantendrá en absoluta reserva y bajo ningún

concepto, podrá ser divulgada a persona natural o jurídica alguna, salvo
autorización expresa y por escrito de la máxima autoridad de CELEC EP u orden
de autoridad judicial competente. Se exceptúa de esta prohibición aquella

Dirección: José Arízaga E3-37 y Jorge Drom

Edf. Aristo Plaza, piso 6. Código Postal: 170135 / Quito - Ecuador
Teléfono: 593 – 2 224 3667 - www.celec.gob.ec/hidrotoapi
 información utilizada para el cumplimiento de labores, responsabilidades y
funciones propias del cargo de cada funcionario o trabajador de CELEC EP.

5.2 Las obligaciones estipuladas en este Acuerdo de Confidencialidad no alcanzan a

aquella Información que:

5.2.1 Sea de dominio público o se convierta en información de dominio público,

la cual podrá ser accedida por medio de los mecanismos pertinentes
establecidos en la LOTAIP.

5.2.2 Las partes hayan tenido acceso o que haya producido de modo
independiente con anterioridad a este Acuerdo de Confidencialidad.

5.2.3 Aquella que se torne disponible de modo no confidencial y que provenga

de una fuente distinta a la parte reveladora y sus representantes.

5.2.4 La información revelada en cumplimiento de alguna orden de autoridad

competente.

5.3 El o la RECEPTOR/A empleará sus mejores esfuerzos para que la información

suministrada por CELEC EP, sea manejada con cautela, cuidado y diligencia;
conforme lo dispuesto en el artículo 40 de la Ley Orgánica de la Contraloría
General del Estado;

5.4 El o la RECEPTOR/A se obliga a la custodia de la Información Confidencial,

aplicando las medidas recomendadas por CELEC EP;

5.5 El o la RECEPTOR/A se obliga a utilizar la información de CELEC EP únicamente

para cumplir con las funciones inherentes a su cargo y/o con el objeto de la
relación laboral mencionada en el numeral 1.1 de este instrumento.
Adicionalmente, durante la vigencia de la relación laboral referida en el numeral
1.1 de este Acuerdo y dentro de los cinco (05) años siguientes a su término, el o
la RECEPTOR/A no podrá revelar ninguna Información Confidencial o de
propiedad de CELEC EP, sin el consentimiento previo por escrito de esta última; y,

5.6 El o la RECEPTOR/A se compromete a dar un buen uso a las credenciales de

acceso a los equipos de comunicación proporcionadas por CELEC EP, de
conformidad con las leyes vigentes y la normativa interna de la Empresa.

5.7 La aplicación de este principio no exime al o a la RECEPTOR/A de responder

judicial y extrajudicialmente respecto de los perjuicios causados a CELEC EP, a

Dirección: José Arízaga E3-37 y Jorge Drom

Edf. Aristo Plaza, piso 6. Código Postal: 170135 / Quito - Ecuador
Teléfono: 593 – 2 224 3667 - www.celec.gob.ec/hidrotoapi
 causa de la divulgación de información confidencial no autorizada así como por el
mal uso de los privilegios de acceso proporcionados a los distintos equipos de
comunicación.

CLÁUSULA SEXTA: PLAZO.-

Este Acuerdo entrará en vigencia, a partir de la fecha de su suscripción y se extenderá

hasta por cinco (05) años después de la finalización de su relación laboral referida en el
numeral 1.1 de este Acuerdo.

CLÁUSULA SÉPTIMA: DERECHO A INICIAR ACCIONES.-

7.1 En el evento de que se produzca el incumplimiento de las obligaciones estipuladas en

este Acuerdo, CELEC EP tendrá el derecho a iniciar las acciones legales,
administrativas, civiles o penales, de las que se crea asistida.

7.2 El o la RECEPTOR/A reconoce que la divulgación no autorizada o el mal uso de la

Información Confidencial de CELEC EP puede resultar en un perjuicio moral y
económico para CELEC EP y sus directivos, en cuyo caso CELEC EP tendrá derecho al
resarcimiento de daños y perjuicios que sea establecido por la legislación aplicable.

7.3 El o la RECEPTOR/A reconoce que el incumplimiento de las obligaciones contenidas

en el presente Acuerdo dará lugar a que CELEC EP inicie el procedimiento disciplinario
correspondiente, de conformidad con lo dispuesto por el Reglamento Interno de
Trabajo.

7.4 El o la RECEPTOR/A declara expresamente que conoce y acepta cuáles son las
consecuencias legales por el incumplimiento de este Acuerdo.

CLÁUSULA OCTAVA: COMPROMISOS.-

8.1 El o la RECEPTOR/A se compromete a cumplir las normas declaradas en la Política

de Seguridad de la Información de CELEC EP, las políticas y procedimientos conexos
y las cláusulas de este Acuerdo de Confidencialidad.

8.2 CELEC EP se compromete a que los procesos de investigación preliminar, por el

incumplimiento de este Acuerdo, se ejecutarán solamente con la autorización previa

Dirección: José Arízaga E3-37 y Jorge Drom

Edf. Aristo Plaza, piso 6. Código Postal: 170135 / Quito - Ecuador
Teléfono: 593 – 2 224 3667 - www.celec.gob.ec/hidrotoapi
 del Gerente General; en consecuencia, se compromete a considerar el debido proceso
y a no efectuar labores de investigación discrecional o dirigida.

CLÁUSULA NOVENA: AUTORIZACIONES.-

El o la RECEPTOR/A autoriza expresamente a CELEC EP que, en caso de una investigación
preliminar debidamente autorizada, se abra, retenga y examine la correspondencia virtual
identificada como datos personales, contenida en la cuenta de correo electrónico bajo el
dominio "celec.gob.ec” asignados al funcionario o trabajador, así como, la contenida en
los recursos tecnológicos asignados a él o la RECEPTOR/A por CELEC EP.

CLÁUSULA DÉCIMA: VIOLACIÓN DE LA CONFIDENCIALIDAD E INDEMNIZACIONES.-

10.1 Todas las obligaciones aquí estipuladas son necesarias para la protección de los
intereses de CELEC EP. La violación de esta obligación de confidencialidad o de
cualquiera de las cláusulas y compromisos constantes en este Acuerdo causará a
CELEC EP daños substanciales y por lo tanto, le dará derecho a exigir el o la
RECEPTOR/A la indemnización adecuada en proporción a los perjuicios causados,
daño emergente y lucro cesante sufridos por CELEC EP.

10.2 De igual forma, el incumplimiento de las obligaciones contenidas en el presente

Acuerdo dará lugar a que CELEC EP inicie el procedimiento disciplinario
correspondiente, de conformidad con lo dispuesto por el Reglamento Interno de
Trabajo.

CLÁUSULA UNDÉCIMA: ACTIVIDADES DE RESPALDO, MONITOREO Y CONTROL.-

11.1 El o la RECEPTOR/A conoce y acepta que CELEC EP, como medida de protección
ejecutará actividades de respaldo de la información de la Empresa de manera
manual o automática, pudiendo en estos procesos, por efecto de la dificultad de
discriminación automática, respaldar también la información de carácter personal.

11.2 CELEC EP no está obligada a respaldar y preservar la información personal, por lo

que, el funcionario deberá tomar las medidas que creyere pertinentes, para que
dicha información no sea considerada en los procesos de respaldo institucionales.

11.3 El o la RECEPTOR/A conoce que CELEC EP, podrá realizar los procesos de control
sobre la información institucional bajo su custodia y recursos tecnológicos
asignados a él, que garanticen el buen uso y manejo de los mismos, cuando lo
estime pertinente.

Dirección: José Arízaga E3-37 y Jorge Drom

Edf. Aristo Plaza, piso 6. Código Postal: 170135 / Quito - Ecuador
Teléfono: 593 – 2 224 3667 - www.celec.gob.ec/hidrotoapi
 11.4 El o la RECEPTOR/A ha sido informado que como consecuencia de las actividades
de monitoreo, podrían generarse notificaciones respecto a incidentes de
seguridad en el uso de la información o de los recursos tecnológicos asociados, lo
cual deberá ser justificado por el funcionario/trabajador cuando se lo solicite, caso
contrario CELEC EP se reserva el derecho a iniciar procesos de investigación
preliminar para establecer los hechos y determinar el cumplimiento o no de las
respectivas normas.

11.5 El o la RECEPTOR/A ha sido informado que los procesos de investigación

preliminar son aquellos que se ejecutarán para aportar información, que permita
confirmar o desestimar el cometimiento de una infracción.

CLÁUSULA DUODÉCIMA: DISPOSICIONES GENERALES.-

12.1 El o la RECEPTOR/A reconoce que la solución para cualquier incumplimiento de los
términos de este Acuerdo es la Ley y se tendrá especial atención a las disposiciones
establecidas en la Constitución de la República del Ecuador, tratados
internacionales ratificados por el Ecuador, Ley Orgánica de Empresas Públicas, Ley
Orgánica de Transparencia y Acceso a la Información, la Ley de Propiedad
Intelectual vigente, el Código Orgánico Integral Penal, el Código Civil; y, la
normativa interna de CELEC EP, de manera especial en el Reglamento Interno de
Trabajo y Manual de Administración de Talento Humano.

12.2 Las partes declaran que, en el evento de incumplimiento de los términos de este
Acuerdo, CELEC EP tendrá derecho a iniciar las acciones legales que estime del caso,
de manera especial aquellas contenidas en el Reglamento Interno de Trabajo y el
Manual de Administración de Talento Humano;

12.3 Ningún término o disposición aquí contenida será considerada como renuncia por
alguna de las partes, a menos que tal renuncia o consentimiento sea por escrito y
suscrita por la parte contra la cual dicha renuncia sea declarada;

12.4 Si cualquier parte de este Acuerdo se vuelve inválida o inejecutable, tal parte será
adecuada por las partes para su ejecución; sin perjuicio de esto, el resto del
Acuerdo será mantenido en ejecución total; y,

12.5 Este Acuerdo reemplaza y deroga a todas las anteriores o simultáneas

representaciones, discusiones, negociaciones y acuerdos, sean estos escritos o
verbales en cuanto a confidencialidad se tratare.

Dirección: José Arízaga E3-37 y Jorge Drom

Edf. Aristo Plaza, piso 6. Código Postal: 170135 / Quito - Ecuador
Teléfono: 593 – 2 224 3667 - www.celec.gob.ec/hidrotoapi
 CLÁUSULA DÉCIMA TERCERA.- SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS:

En el caso de que se presenten controversias, originadas de la aplicación de este Acuerdo,

será resuelto en forma directa y amigable por las partes en el plazo de quince (15) días. Si
no existiere conciliación, estas se someterán a los jueces y procedimientos competentes
de conformidad Ley.

CLÁUSULA DÉCIMA CUARTA.- ACEPTACIÓN:

Las Partes declaran estar de acuerdo con el contenido de todas y cada una de las cláusulas
materia de este Acuerdo, por así convenir a sus respectivos intereses, por lo que las
aceptan y se ratifican en ellas.

En virtud de lo cual, las Partes suscriben este Acuerdo, en dos (2) ejemplares de igual
contenido y valor, dado en SANTO DOMINGO el 04/03/2022.

JAIRO PATRICIO Firmado digitalmente por JAIRO

PATRICIO VASQUEZ ROJAS

VASQUEZ ROJAS Fecha:

-05'00'
2022.03.08 09:22:21

Nombre: Jairo Patricio Vásquez Rojas

Cargo: Operador Casa de Máquinas Sarapullo
Cédula de Identidad: 2300348246

Nombre: Ing. Álex Patricio Beltrán Flores

Cédula de Identidad: 0917470064
Representante de la Corporación Eléctrica del Ecuador - CELEC EP
Unidad de Negocio Hidrotoapi

Dirección: José Arízaga E3-37 y Jorge Drom

Edf. Aristo Plaza, piso 6. Código Postal: 170135 / Quito - Ecuador
Teléfono: 593 – 2 224 3667 - www.celec.gob.ec/hidrotoapi