PROCEDIMIENTO OPERATIVO

Rev. 00
REPARACION CIERRE PERIMETRAL CAMINO ROCA ROJA
PC/56/2007

INDICE

1.- PROPÓSITO Y APLICACIÓN

2.- RESPONSABILIDADES
3.- EQUIPOS Y MATERIALES
3.1 EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL
3.2 MATERIAL DE APOYO
4.- IMPACTO AL MEDIO AMBIENTE
5.- DESCRIPCIÓN DE LA ACTIVIDAD
6.- REFERENCIA
7.- ANÁLISIS SEGURIDAD DEL TRABAJO
8.- PLAN B, POR FALLA O CAMBIO EN ETAPA DEL TRABAJO

CONTROL DE REVISIONES

REV. DESCRIPCIÓN REVISO/APROBO FECHA

REV. ELABORO REVISO APROBO FECHA

00 Yerko Bravo Débora Olivares Freddy Becerra 20/12 /07
Capataz Prevención de Administrador
riesgos Contrato

Firmas
 REPARACION CIERRE PERIMETRAL CAMINO ROCA ROJA

PC/56/2007 rev. 00

1. PROPÓSITO Y APLICACIÓN

a) Controlar los riesgos a la salud de los trabajadores, riesgos de accidentes,

optimizando el cumplimiento de la Política HSEC de la Empresa DL&C.
b) Dar cumplimiento a los aspectos legales y estándares vigentes a la actividad
involucrada.

2. RESPONSABILIDADES

2.1.- Gerente de Operaciones: Entrega los recursos en cantidad y calidad,

necesaria y suficiente, coordina y controla junto con el asesor de prevención de
riesgos la aplicación y funcionamiento del programa HSEC; con él, además verifica
el cumplimiento de los procedimientos de trabajo. Controla y verifica el
cumplimiento del programa general del contrato.

2.2.- Supervisor: Es el responsable de desarrollar los trabajos de acuerdo al

procedimiento y entregar en forma verbal a los participantes del trabajo dicho
documento, verificando que ellos entiendan y comprendan paso a paso todas las
actividades que se deben realizar. Solicitar al dueño del área PTS. Elaborar en
conjunto con el personal el Proceso Toma 5 para determinar los riesgos que
enfrentarán en la labor. Realizar observaciones preventivas para verificar la
correcta aplicación de los procedimientos y el comportamiento de los trabajadores
frente al trabajo antes señalado.

2.3.- Prevención de Riesgos: En conjunto con el Administrador, debe difundir a

todo el personal las Políticas HSEC de la Empresa; asesora en la confección del
inventario de actividades críticas producto de las actividades a realizar. Verificará
en terreno la correcta elaboración del PTS y Toma 5. Vela por el debido
cumplimiento de las normativas exigidas por el mandante en lo que refiere a
HSEC. Además, controla que las labores se realicen en forma segura,
considerando la protección y cuidado de Personas, Equipos, Materiales y Medio
Ambiente, de acuerdo a los procedimientos Generales y Especiales establecidos
en forma previa.

2.4. - Trabajadores: Cumplir al 100% con el procedimiento de realización de todas

las normativas estipuladas por el mandante, apoyar a su superior en la confección
del procedimiento. Además debe informar cualquier condición o acción sub.
estándar que se detecte antes, durante y después del trabajo.

1
 REPARACION CIERRE PERIMETRAL CAMINO ROCA ROJA

PC/56/2007 rev. 00

3. EQUIPOS Y MATERIALES

Los equipos de protección personal que se usarán para el desarrollo de la actividad

serán revisados por el supervisor y bodeguero, con la asesoría del personal de
HSEC.

3.1 EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

 Casco de seguridad con alas protectoras

 Protector Solar (factor 60).
 Lentes o antiparras de Seguridad.
 Protector respiratorio para gases
 Protectores auditivos
 Guantes de cabritilla
 Guantes de látex
 Guantes de soldador
 Chaleco reflectante
 Buzo piloto
 Buzo tiveck
 Zapato de Seguridad.
 Traje de cuero completo con polainas
 Protector facial
 Mascara de soldar
 Arnés de seguridad

3.2 MATERIALES O EQUIPOS DE APOYO

 Herramientas manuales.
 Esmeril angular de 7” y 4” y discos de cortes y desbaste
 Extensiones eléctricas
 Generador
 Carpeta de HDP y polietileno
 Pintura.
 Diluyente.
 Hojas de seguridad del producto
 Rodillos y Brochas.
 Maquina de soldar
 Combustible
 Extintor PQS
 Tambores de residuos

2
 REPARACION CIERRE PERIMETRAL CAMINO ROCA ROJA

PC/56/2007 rev. 00

 Dispensador de agua
 Cintas de peligro
 Cable de vida ½” con
 Conos para delimitar área de trabajo.
 Señaletica de advertencia

4. IMPACTO AL MEDIO AMBIENTE

Todos los desechos industriales generados en la operación, serán eliminados

inmediatamente del área a los recipientes correspondientes a basura de tipo industrial,
procurando mantener permanentemente el área despejada y libre de materiales
superfluos. Al final de la actividad de deberá dejar el área en óptimas condiciones y
debidamente limpia.

5. DESCRIPCIÓN DE LA ACTIVIDAD

En camino roca roja a la altura del parque san Nicolás, se procederá al retiro de cierre
perimetral de la piscina de emergencia y barreras camineras del mismo sector, para ello
se procederá a retirar desde su base y posteriormente a la instalación de una nueva,
realizando una excavación de 50 x 50 para instalar los pilares estructurales.
Antes de comenzar las actividades se delimitara el sector con señaletica vial.

6. REFERENCIAS

 Estándares Operativos MEL aplicable al trabajo:

- Elem. 1.24 Manejo de residuos.
- Elem. 2.21 Equipo eléctrico portátil
- Elem. 2.30 Herramientas manuales

 Protocolos de control de riesgos fatales:

- Manejo de sustancias peligrosas, Nº 5
- Protección de equipos, Nº 7

 Legislación aplicable al trabajo:

- Decreto Supremo Nº 72, Reglamento de Seguridad Minera.
- Decreto Supremo Nº 594, Condiciones Sanitarias y Ambientales Básicas en todo lugar
de Trabajo.
- Ley Nº 16774, Seguro Social Obligatorio Contra Accidentes del Trabajo y Enfermedades
Profesionales.
- Decreto Supremo 148, Manejo de residuos peligrosos

3
 REPARACION CIERRE PERIMETRAL CAMINO ROCA ROJA

PC/56/2007 rev. 00

7. ANÁLISIS SEGURIDAD DEL TRABAJO.

SECUENCIA DE RIESGOS POTENCIALES CONTROL DE RIESGOS

TRABAJO

1.- Dar a conocer el 1.1.- Desconocimiento del trabajo 1.1.1.- Antes de comenzar
presente y de los riesgos asociados a cualquier trabajo el Supervisor
procedimiento a todo este. deberá dar a conocer a todo el
el personal personal el procedimiento de
involucrado, además trabajo seguro e informando
de los planes de de todos los riesgos asociados
emergencia que al área donde se realizara la
puedan aplicar en el labor.
trabajo.
1.2.- No conocer los planes de 1.2.1.- Todo el personal
emergencia y las vías de involucrado en el trabajo
evacuación. deberá conocer el área y los
riesgos específicos del lugar
destinar un PEE en caso de
emergencia.

2.- Traslado 2.1.- Caída de materiales 2.1.1.- Amarrar correctamente

materiales al área de la carga , con uso de eslingas
trabajo. o fajas, distribuyendo la carga.

2.2.- Volcamiento 2.2.1.- Respetar la velocidad

máx. permitida, estar atento a
las condiciones del entorno,
uso de cinturón de seguridad,
no usar celular mientras se
conduce

3.- Descarga de 3.1.- Golpeado por y contra 3.3.1.- Coordinación ,

materiales planificación, buen análisis de
los riesgos y trabajo en equipo

3.2.- Sobreesfuerzo 3.2.1.- No exceder la carga

máx. de 25 kg, mantener una
4
 REPARACION CIERRE PERIMETRAL CAMINO ROCA ROJA

PC/56/2007 rev. 00

correcta postura.

3.3.- Caída de materiales 3.3.1.- Mantener la

coordinación al momento de
descargar el camión,
manteniendo la distribución de
la carga.

3.4.-Caída a distinto nivel 3.4.1.-Atención en subida y

bajada de camión.
Hacer uso de los tres puntos
de apoyo

4.- Inspección de las 4.1.- Herramientas manuales en 4.1.1.- Antes de salir a terreno
herramientas mal estado o fuera de estándar, el personal ejecutor de la tarea
manuales y no revisadas y/o codificadas. deberá realizar inspección
eléctricas a utilizar. minuciosa a todas las
herramientas manuales las
cuales deberán encontrarse en
buenas condiciones, con su
código de colores del mes, de
no ser así se deberán retirar
inmediatamente del lugar para
reparar o desechar.

4.2.- Herramientas eléctricas en 4.2.1.- Las herramientas

mal estado eléctricas, serán chequeadas e
intervenidas solo por el
eléctrico de la empresa.
El trabajador se asegurara de
su buen funcionamiento al
momento de retirarlas de la
bodega

5.- Retiro de cierre 5.1.- Caída a mismo nivel 5.1.1.- Se deberá mantener en
perimetral existente, todo momento el área libre de
con uso de esmeril materiales y desechos,
angular almacenar los materiales en
un lugar determinado.

5.2.- Cortes 5.2.1.- Buena manipulación del

5
 REPARACION CIERRE PERIMETRAL CAMINO ROCA ROJA

PC/56/2007 rev. 00

esmeril angular, manteniendo

posturas adecuadas al
momento de realizar los cortes.

5.3.- Proyección de partículas 5.3.1.- Uso de biombo

protector, uso de EPP
(Protector facial y los lentes de
seguridad, traje cuero
completo, polainas, careta
facial)

5.4.- Golpeado por 5.4.1.-Coordinación entre los

trabajadores al realizar el retiro
del cierre existente.

5.5.- Sobreesfuerzo 5.5.1.- Dos personas

transportaran por cada costado
la malla para ser instalada ya
en el lugar definitivo.

5.6.- Mal uso de disco 5.6.1.-Instalación de discos de

acuerdo a rpm (revoluciones
por minuto) que indique el
esmeril angular.
Al término del uso del esmeril
se retirara el disco del equipo.

5.8.- Exposición al ruido 5.8.1.- Uso de protectores

auditivos para todo el personal
expuesto en el trabajo

5.9.- Atropellamiento 5.9.1.- Evaluar el área.

Delimitar el área de trabajo
Instalar señaleticas vial a una
distancia advirtiendo a los
conductores de los trabajos
en la vía.

6
 REPARACION CIERRE PERIMETRAL CAMINO ROCA ROJA

PC/56/2007 rev. 00

5.10.- Rayos ultravioleta 5.10.1.- El personal deberá

trabajar con tenida manga
larga, usar bloqueador solar 30
min. Antes de exponerse al sol
y reponer dentro de la jornada,
hacer uso del casco de
seguridad con alas protectoras

5.11.- Riesgos trabajos cerca 5.11.1.- En los casos de

talud trabajar en lugar cercanos a
talud el trabajador deberá usar
sus implementos de protección
contra caídas
Advertir al personal sobre la
presencia de vehículos livianos
y pesados existentes en el
área.
Uso de chaleco reflectantes
100% del tiempo todo el
personal

6.-Instalación de 6.1..- Exposición al arco voltaico 6.1.1.- El soldador deberá

cierre perimetral utilizar mascara de soldar con
filtro con el uso de cuero
completo y polainas, los
ayudantes deberán adoptar
posturas de trabajo adecuadas
no exponiéndose al arco
voltaico y haciendo uso de su
EPP adecuado.

6.2.- Exposición a trabajos en 6.2.1.- Manipulación segura de

caliente materiales y equipos, no
trabajar cercano a fuentes de
ignición zonas inflamables, uso
de tenidas de cuero completa,
instalación de extintor PQS en
el área, que no existan
7
 REPARACION CIERRE PERIMETRAL CAMINO ROCA ROJA

PC/56/2007 rev. 00

partículas incandescentes que

pudieran reiniciar y /o generar
un amago de incendio.

6.3.- exposición al ruido 6.3.1.- Uso de protectores

auditivos para todo el personal
expuesto en el trabajo

6.4.- Exposición a energía 6.4.1.- Debe aterrizarse el

eléctrica generador y barra cooper,
chequeo visual de extensiones
eléctricas, cables de forma
aérea cuando corresponda.
6.5.- Caída a distinto nivel
6.5.1.- Uso de plataforma de
trabajo según estándar, firme y
resistente, nivelada en el punto
de trabajo

7.- Pintura de cierre 7.1.- Contaminación del medio 7.1.1.- Para el traslado de
perimetral pinturas y diluyentes se
utilizara una jaula según
estándar, la cual será instalada
en el área.
Los envases serán originales
debidamente sellados y
rotulados.
Mantener las hojas de
seguridad de cada producto en
el lugar.
Adecuada manipulación de las
sustancias, manteniendo lejos
de fuente de calor y
permanentemente sobre
carpetas de HDP .
Uso de extintor PQS en el área
7.2.-Intoxicación al inhalar
solventes. 7.2.1.- Uso de mascarilla al
momento de manipular la
pintura, para evitar la
inhalación.
7.3.-Exposicion a solventes
7.3.1.- Aplicar en ambientes
8
 REPARACION CIERRE PERIMETRAL CAMINO ROCA ROJA

PC/56/2007 rev. 00

ventilados, uso de mascarillas

al momento de manipular la
pintura.

8.- Término del 8.1.-Golpeado por equipo, 8.1.1.- Trabajos deben

trabajo y aseo del materiales y/o herramientas realizarse coordinadamente y
área. manteniéndose atento a
condiciones del entorno
(planificación del trabajo)
No levantar carga que exceda
la capacidad física de la
persona (25 Kg.)

8.3.- Contaminación de entorno e 8.3.1.- Se debe realizar orden y

inadecuada segregación de aseo minucioso del área
residuos. evitando dejar residuos o
materiales, realizar inspección
al término de labor.
Todos los desechos generados
en la operación deberán
segregarse de acuerdo al
procedimiento de manejo de
residuos del cliente.

9
 REPARACION CIERRE PERIMETRAL CAMINO ROCA ROJA

PC/56/2007 rev. 00

8.- PLAN B, POR FALLA O CAMBIO EN ETAPA DEL TRABAJO

SECUENCIA DE RIESGOS POTENCIALES CONTROL DE RIESGOS

TRABAJO

PROPÓSITO
Las actividades han sido analizadas, siguiendo una secuencia lógica para que el
procedimiento sea “Seguro”. Si usted recuerda cada uno de los pasos, se alcanzará
máxima eficiencia y evitará lesiones personales, daños a instalaciones y a los equipos.

10
 REPARACION CIERRE PERIMETRAL CAMINO ROCA ROJA

PC/56/2007 rev. 00

REV. ELABORO REVISO APROBO FECHA

00 Yerko Bravo Débora Olivares. Freddy Becerra 19/12/07
Capataz Prevención de Administrador
riesgos Contrato

9.- CONTROL DE COPIAS ENTREGADAS.

COPIA Nº NOMBRE CARGO FECHA

11