EL DIAGNÓSTICO DE

LENGUA EN LA MEDICINA
TRADICIONAL CHINA
Dra. JAQUELINE LOPEZ ESPINOSA
 HISTORIA DEL DIAGNÓSTICO DE
LENGUA
 PERIODO DE LOS REINOS
COMBATIENTES (403 a.C.-221 a.C.)

 Origen del Taoismo, Confucianismo y Naturalismo

 Teoría del yin y yang y cinco fases
 Se puso enfasis en la forma de la lengua
 HISTORIA DEL DIAGNÓSTICO DE
LENGUA
 DINASTÍA HAN (206 a.C. A 220 d.C.)

 Zhang Zhong Jing en el los libros Discusión de

enfermedades inducidas por frío y Esenciales del
gabinete dorado.
 Se correlacionaron alteraciones del cuerpo de la
lengua y del color y grosor de la saburra con
cambios patológicos
 HISTORIA DEL DIAGNÓSTICO DE
LENGUA
 DINASTIAS SUI Y TANG (581-907)

 Discusión de los origines y síntomas de la

enfermedad por Chao Yuan Fang
 Mil prescripciones doradas por Sun Si Miao
 Se aplicó la forma y el color del cuerpo, así como
la saburra en la diferenciacion de patrones de
enfermedad.
 HISTORIA DEL DIAGNÓSTICO DE
LENGUA
 DINASTÍAS SONG Y JIN (960-1234)

 Consolidación del Confucionismo

 Discusión del Bazo y Estómago por Li-Dong-Yuan
 Énfasis en la lengua seca
 Correlación entre la lengua seca o húmeda y el
exceso o deficiencia
 HISTORIA DEL DIAGNÓSTICO DE
LENGUA
 DINASTÍA YUAN (1279-1368)

 El diagnóstico de lengua se convierte en una

especialidad separada
 Registro de la ventana dorada por Ao, dedicado
exclusivamente al diagnostico de lengua.
 Se describen colores de la lengua como pálido,
rojo y azul; alteraciones de la superficie como
espinas rojas y grietas; y colores de la saburra
como el blanco, amarillo, gris y negro.
 HISTORIA DEL DIAGNÓSTICO DE
LENGUA
 DINASTÍAS MING Y QING (1368-1911)

 Ruptura dogmática de la escuela de Zhang Zhong

Jing de las seis porciones
 Discusión de las enfermedades tibio-febriles por
Ye Tian Shi, en donde se describen las cuatro
capas de la invasión de calor.
 Se correlacionan la saburra falsa o verdadera
(con o sin raíz) con las condiciones de exceso o
deficiencia.
ANATOMÍA DE LA LENGUA

 Musculo esquelético
 Papilas
 Foliadas
 Fiiliformes punta y dorso
 Fungiformes punta y dorso
 Valadas
 Circumvaladas raiz
 Reducción del 30% entre los 16 y 96 años
FORTALEZAS Y DEBILIDADES DEL
DIAGNÓSTICO POR LENGUA
 Es mas confiable que el diagnostico de
pulso.
 Casi siempre refleja la verdadera condicion
del paciente en terminos de los 8 principios
 El color del cuerpo y saburra no se afectan
por eventos de corta duración o cambios
recientes.
 Es una buena forma de monitorear la mejoria
o empeora de la condición del paciente
FORTALEZAS Y DEBILIDADES DEL
DIAGNÓSTICO POR LENGUA

 Es mas facil de aprender que el diagnostico

de pulso
 Es menos preciso y especifico que el
diagnóstico de pulso
 Requiere experiencia y práctica
EXAMINANDO LA LENGUA

 La iluminación es fundamental, una lámpara

de halógeno es adecuada.
 El paciente debe extender la lengua por no
mas de 15 o 20 segundos
 Efecto de las medicinas en la lengua
 Antibioticos dañan el yin del estómago
 Corticosteroides la vuelve roja y grande
 Broncodilatadores ponen la punta roja
 Diuréticos consumen el yin
 Antineoplásicos ponen la saburra gris-negra
ASPECTOS DEL DIAGNÓSTICO DE
LENGUA
 Vitalidad del color, o espíritu de la lengua
 Color del cuerpo
 Refleja la condicion de los organos, de la sangre y del Qi
nutritivo
 Forma del Cuerpo
 La forma, las caracteristicas de la superficie, los
movimientos
 Saburra
 Color, grosor, distribución, raiz
 Lubricación de la lengua
LA LENGUA NORMAL

 Debe de tener espíritu principalmente en la

raiz
 Color rojo pálido como una carne fresca
 El tamaño normal es flexible, ni flacida ni
rigida, sin grietas, no tiembla, ni grande ni
delgada, no tiene ulceras
 Saburra delgada y blanca
 Lubricada ni seca ni humeda
LA LENGUA COMO REFLEJO DE
LOS ORGANOS INTERNOS

 Correspondencia entre varias partes del

cuerpo
 Pulso, cara, oidos, ojos, segundo metacarpiano,
pie
 La lengua como diagnostico
 Por calentadores
 Por organos y visceras
EL DIAGNÓSTICO DE LENGUA Y
LOS OCHO PRINCIPIOS

 EXTERIOR
 VIENTO FRÍO
 Saburra delgada y blanca entre la punta y el centro de la
lengua
 Húmeda a seca de acuerdo a penetración del agente
 Grasosa si esta convinada con humedad
 Cuerpo sin cambios
 VIENTO CALOR
 Saburra delgada blanca y seca
 Amarilla conforme va penetrando
 Gris o negra en casos severos
 Saburra humeda,
blanca y delgada
 Viento frío
 Gripe
 Saburra amarilla
delgada y pegajosa

 Viento calor y humedad

 Rinitis alergica
 Sinusitis crónica
EL DIAGNÓSTICO DE LENGUA Y
LOS OCHO PRINCIPIOS

 INTERIOR
 Penetración de factores patógenos
 Mitad exterior-mitad interior (shao yang)
 Frío. Lengua pálida y sabura muy lubricada
 Calor. Lengua roja o roja oscura, seca y saburra
amarilla, puntos rojos.
 Deficiencias
 Deficiencia de Qi. Flacida, hinchada con
impregnaciones dentales(bazo), ligeramente pálida
(Pulmón o Corazón), adelgazamiento de la saburra en
el centro (estómago)
 Saburra seca amarilla
en el lado derecho
 Tinea corporis
 Retención de calor en
vesícula biliar
 Descripción de la lengua:
Muy pálida, saburra blanca
gruesa y pegajosa
 Síntomas: Diarrea
frecuente, cansancio, falta
de respiración, sensación
de pesantez en piernas,
insomnio.
 Dx. Occidental: Ninguno
 Diagnóstico Chino:
Deficiencia de qi y sangre
de Bazo, Frío y Humedad
crónica transformandose a
flema
 Antecedentes: Consumo
excesivo de comida cruda,
exceso de actividad física y
de uso de sauna
 Descripción: Roja escarlata,
seca, saburra seca y
amarilla
 Síntomas: Piel seca roja y
con prurito, accesos de
enojo, depresión
 Dx. Occ. Eczema atópico
 Dx. Chino: Calor en la
sangre y def de Yin de
Riñón, deficiencia de fluidos
 Antecedentes: Falta de
sueño, estilo de vida
irregular, abuso del alcohol
EL DIAGNÓSTICO DE LENGUA Y
LOS OCHO PRINCIPIOS
 INTERIOR
 Deficiencias
 Deficiencia de Yang. Pálida, muy lubricada, saburra
blanca. Hinchada (Bazo y Riñón),
 Deficiencia de Sangre. Pálida y ligeramente seca
 Deficiencia de Yin. Lengua roja o rojo oscuro, seca,
pelada en el centro (Estómago), agrietada y totalmente
pelada (Riñon)
 Exceso interior
 Exceso de frío (Humedad en Bazo, retencion de frio en
intestinos, útero o pulmón). Pálida o azulada, con
saburra blanca y gruesa
 Descripción: Pálida, muy
hinchada, con
impregnaciones dentales
 Síntomas: Debilidad física
extrema, extremidades
frías, sensación de frío y
dolor en estómago.
 Dx. Occ. Gastritis crónica
 Dx. Chino: Deficiencia de
Yang de Corazón, Riñón y
Bazo.
 Antecentes: Trabajo crónico
excesivo.
EL DIAGNÓSTICO DE LENGUA Y
LOS OCHO PRINCIPIOS

 INTERIOR
 Exceso Interior
 Exceso de calor (Fuego de corazón, asenso de fuego
de hígado, fuego de estómago). Roja o roja oscura,
saburra gruesa y amarilla
 Estancamiento sanguíneo. Morada, con puntos rojo
oscuros o morados.
 Flema. (deficiencia de yang de Bazo y Riñón,
deficiencia de qi de Pulmón). Saburra gruesa, grasosa y
pegajosa.
 Descripción: Roja morada,
lados rojos, saburra
grisácea ligeramente
grasosa
 Síntomas: Ataques de ira e
irritabilidad, sollozos,
sensación de plenitud en
pecho y bajo costillas,
sabor amargo en boca,
diarrea después de comer,
flatulencia
 Dx. Occidental: Menopausia
 Dx. Chino: Calor en Hígado
con estancamiento
sanguíneo, estancamiento
de qi en hígado
transformándose en fuego y
estancamiento alimenticio.
 Descripción: Ligeramente
pálida, puntos rojos a los
lados y en la punta
 Síntomas: Cefalea temporal
crónica, migrañas con
nausea, menstruaciones
acortadas con mucho
sangrado
 Dx. Occ. Migraña crónica
 Dx. Chino: Deficiencia
sanguínea. Ascenso de
yang de Hígado y calor en
el corazón.
COLOR DE LA LENGUA

 Condición verdadera del cuerpo

 Refleja la salud de los órganos, la sangre y el
Qi nutritivo
 Refleja las influencias frías y calientes, el yin
y yang y el estancamiento de qi y de sangre
 Los colores que puede presentar son pálido,
rojo, rojo oscuro, morado y azul.
COLOR DE LA LENGUA

 PALIDA
 Deficiencia de sangre (seca) o de yang qi
(síntomas de frío interno y sobre lubricada)
 PALIDA HUMEDA
 Deficiencia de Yang de Riñón o Bazo
 PALIDA SECA
 Deficiencia de sangre
 PALIDA BRILLANTE Y PELADA
 Definciencia en estomago y bazo con deficiencia
de qi y sangre
Femenino de 33 años
 Descripción: Palida, Hinchada
con impregnaciones dentales.
 Sintomas: Diarrea líquida en la
mañana sin olor, nausea
frecuente, sensación intensa
de frío, migrañas, diarrea y
vómito que presede la
menstruación
 Dx. Occ. Ninguno
 Dx. Chino: Deficiencia de yang
de Bazo con acumulación de
humedad
 Antecedente: tratada mucho
tiempo con Tetras por acne y
frecuentes enfermedades en la
infancia
Femenino de 35 años
 Descripción: Palida,
delgada, bordes pálidos,
seca, grieta en el centro.
 Síntomas: Agotamiento,
diarrea aguda con moco y
sangre, pérdida de pelo,
ciclos menstruales cortos,
miedos intensos
 Dx. Occ. Colitis ulcerativa
 Dx. Chino: Def. qi Bazo
(def. sangre); deficiencia de
sangre de Hígado,
deficiencia yin estómago
 Antecedentes: Dieta
vegetariana, problemas
emocionales, helmintos mal
tratados y Ayuno
COLOR DE LA LENGUA

 ROJA
 Siempre refleja calor, ya sea por exceso o por
deficiencia
 Con saburra (exceso)
 Sin saburra (deficiencia)
 Punta roja-calor en corazón
 Cuerpo rojo y punta mas roja asociado a depresión,
insomnio, resentimiento
 Lados rojos-yang de hígado o fuego de hígado
 Cuerpo rojo y lados mas rojos asociado asociado a
enojo y resentimiento
COLOR DE LA LENGUA

 Centro rojo-calor en estómago

 Rojo morado en estancamiento sanguíneo en estómago
 Rojo pelado en deficiencia de yin de estómago
 Raíz roja-deficiencia de yin de riñón
 Roja y húmeda-ascenso de fuego de hígado con
deficiencia de qi de bazo y humedad
 Roja con puntos-calor o fuego
Femenino 36 años

 Descripción: Roja, puntos

rojos a los lados, seca
 Síntomas: Ciclo menstrual
acortado, sangrado
menstrual profuso,
bochornos e irritabilidad
antes del inicio de la
menstruación, depresión
 Dx. Occ. Infertilidad
 Dx. Chino: Def. Yin Riñón,
calor en higado y daño a los
liquidos por calor.
Femenino 29 años
 Descripción: Roja, cuerpo
pequeño y corto, puntos
rojos en bordes y punta,
saburra delgada, seca y
grisacea.
 Síntomas: Dolor al orinar,
colico urinario, insomnio,
irritabilidad e inquietud, sed.
 Dx. Occ. Cistitis recurrente
 Dx. Chino: Calor interno,
calor en higado y corazon,
daño a los líquidos.
 Antecedentes: Problemas
emocionales desde hace
mucho tiempo
COLOR DE LA LENGUA

 PÚRPURA O MORADA
 Indica estancamiento sanguíneo

pálida roja

Frío que obstruye el Calor que condensa

movimiento de la morada
morada la sangre
sangre

Roja azulada Roja morada

COLOR DE LA LENGUA

 Roja morada. Indica calor extremo en las capas

nutritiva y sanguínea
 Toda morada hay calor extremo en órganos
 Morada seca y con grietas indica calor extremo difícil de
tratar
 Roja morada en la punta indica estancamiento sanguíneo
en el corazón con calor
 Roja morada en los lados indica estancamiento sanguíneo
y calor en hígado
 Roja morada y distendida indica calor y estancamiento en
hígado y corazón asociado comúnmente a alcohol
COLOR DE LA LENGUA

 Rojo azulada. Frío interno con estancamiento

sanguíneo
 Rojo azulada en la punta-deficiencia de yang de
corazón con estancamiento
 Rojo azulada en el centro-deficiencia de yang de
bazo con estancamiento
 Rojo azulada en la raíz-deficiencia de yang de
riñón
COLOR DE LA LENGUA

 AZUL
 Indica frío condensado internamente por extrema
deficiencia de yang
 Sin saburra- colapso total de qi y sangre
 Azul en el centro con saburra pegajosa y grasosa
indica deficiencia de yang en bazo con humedad
y flema
 Azul durante el embarazo-inminente aborto
Masculino de 35 años
 Descripción: Pálida,
azulada, punta roja, saburra
delgada y blanca
 Síntomas: Calambres
musculares, agotamiento,
tendencia a los resfriados,
congestión nasal
 Dx. Occ. Sx. De fatiga
crónica por Epstein Bar y
rinitis alérgica.
 Dx. Chino: Deficiencia de
yang con deficiencia de
sangre y estancamiento
sanguíneo. Acumulación de
humedad
Femenino de 48 años
 Descripción: Rojo morado,
lados rojos, saburra
ligeramente grasosa y gris.
 Síntomas: Ataques de ira e
irritabilidad, sollozos, plenitud
en torax e hipocondrio, sabor
amargo, diarrea y flatulencia
 Dx. Occ. Climateria
 Dx. Chino: Calor en hígado y
estancamiento sanguíneo,
Estancamiento qi de Hígado
con transformación en fuego,
estancamiento alimenticio
 Antecedentes: emociones
reprimidas
Masculino de 49 años
 Descripción: Rojo morado,
lados rojos e hinchados,
saburra amarilla y grasosa
 Síntomas: Cefalea severa,
epistaxis espontáneas,
opresión de músculos del
cuello, irritabilidad, insomnio,
boca y heces secas
 Dx. Occ. Hipertensión y
migrañas
 Dx. Chino: Calor en la sangre
y estancamiento sanguíneo,
fuego del hígado, retención de
humedad calor en hígado y
vesícula biliar
 Antecedentes: Abuso de
alcohol y trabajo excesivo.
FORMA DE LA LENGUA

 Contorno físico, consistencia, textura, y

movilidad
 La forma normal no es muy delgada ni
hinchada, es suave y flexible sin ser flácida
 Su superficie no esta rota por grietas
 Se extiende fácilmente y no tiembla
incontrolablemente
 No esta rígida ni inmóvil
FORMA DE LA LENGUA

 Sugiere la presencia de algunos factores

patogénicos como la humedad, la flema o el
viento.
 Los cambios en la forma sugieren
condiciones mas severas
 Ejem. Una lengua roja y pelada sugiere
deficiencia de yin, pero si además es delgada
indica un cuadro mas severo y de peor pronóstico
FORMA DE LA LENGUA

 DELGADA
 Es mas delgada que lo normal, parece encogida
 Refleja la deficiencia de sustancias yin, ya sea
líquidos o sangre
 Pálida y delgada-deficiencia de sangre
 Roja y delgada-deficiencia de yin
Femenino de 50 años
 Descripción: delgada, corta,
con depresion en el tercio
anterior y roja en el tercio
anterior
 Síntomas: Tos seca, boca y
garganta seca, , dolor en
torax, perdida de pelo y
falta de apetito.
 Dx. Occ. Cancer bronquial
 Dx. Chino: Def. Yin de riñón
y de pulmón.
 Antecedentes. Posibles
factores ambientales y
quimioterapia
FORMA DE LA LENGUA

 HINCHADA
 Refleja un aumento de los fluidos en la lengua
 Deficiencia de Yang qi
 Calor en el cuerpo
 Mucho mas común que la delgada
 Pálida y lubricada- deficiencia de yang de bazo
y/o riñón
 Pálida, lubricada son saburra pegajosa-flema
FORMA DE LA LENGUA

 HINCHADA
 Color normal-humedad calor en estomago y bazo
 Roja- calor en estómago y corazón
 Morada. Retención de humedad y calor
(alcoholismo)
 Morada – envenenamiento causando
estancamiento sanguíneo
Femenino de 56 años
 Descripción: inchada y pálida,
grieta vertical, pelada en el
centro y atrás
 Síntomas: Agotamiento
severo, calor en corazon,
distención epigastrica,
sensacion de frío, rodilla
inchada y caliente
 Dx. Occ. Artritis reumatoidea
 Dx. Chino: Deficiencia de
Yang de Bazo y acumulación
de humedad, Deficiencia de
yin de estómago, inicio de
deficiencia de yin riñón
 Antecedentes, Dieta basada
en comida cruda, uso excesivo
de antinflamatorios
FORMA DE LA LENGUA

 PARCIALMENTE INCHADA
 Bordes hinchados, larga y plana en la región
media-deficiencia de yang o qi de bazo
 Lados hinchados, usualmente roja o púrpura-
indica asenso de fuego o yang del hígado
 Punta hinchada-problema en el corazón
dependiente del color (calor en corazón-cuerpo
rojo, color normal-defi. Qi corazón)
 Hinchada entre la punta y el centro, usualmente
con color pálido o normal-deficiencia de qi de
pulmón con retención de humedad
FORMA DE LA LENGUA

 PARCIALMENTE INCHADA

 Alrededor de una grieta central, usualmente en

lengua roja (fuego en corazón) o normal
(deficiencia de qi de corazón).

 Mitad inchada-deficiencia de qi y sangre en los

canales de ese lado del cuerpo
FORMA DE LA LENGUA

 PARCIALMENTE INCHADA
 Forma de martillo-indica problema serio,
usualmente algo mental (deficiencia de bazo y
estómago debida a mucho trabajo, comida
irregular, trabajar inmediatamente después de
comer, actividad excesiva sexual)
 Hinchada en todo el frente-indica retención
crónica de flema en los pulmones vista
comúnmente en asma
FORMA DE LA LENGUA

 RÍGIDA
 Se ve dura y sin flexibilidad
 Ocurre en:
 Calor intenso en problema agudo y crónico (lengua roja
o roja obscura)
 En una lengua pálida o normal puede reflejar viento
interno
FORMA DE LA LENGUA

 FLÁCIDA
 Está fláccida y por lo tanto tampoco se puede
mover fácilmente
 Indica que el qi de Bazo y Corazón están
deficientes
 Roja y flácida-el calor ha dañado los fluidos
corporales
FORMA DE LA LENGUA

 LARGA
 Protuye al salir y se ve fácilmente la raíz. Es
amplia pero no en su grosor.
 Indica la presencia de calor.
 Se asocia habitualmente con calor en corazón
Femenino de 22
 Rojiza, muy larga,
ligeramente roja en lados,
saburra amarilla y grasosa
en el centro y tercio
posterior
 Síntomas: Lesiones
elevadas y sangrantes en
piel; prurito, heces sueltas,
insomnio
 Dx. Occ. Liquen simple
 Dx. Chino: Calor en
corazón, calor en hígado y
retencion de humedad calor
en los calentadores medio e
inferior
 Antecedentes: Abuso de
cafeina y frustración
FORMA DE LA LENGUA

 CORTA
 No se extiende fácilmente y parece contraida
 Se asocia a dos cosas
 Frío interno que contrae músculos y tendones
 Calor externo que consume los fluidos corporales
 Pálida y corta-deficiencia de qi y yang que
conducen a la formación de frío interno
 Roja y corta-extremo y desviada calor interno que
conduce a viento de hígado (EVC)
 Hinchada y corta-deficiencia de yang de bazo y/o
pulmón con flema acumulada en músculos y tend.
FORMA DE LA LENGUA

 AGRIETADA
 Semejan un campo con sequía de mucho tiempo
 La causa mas común es sequedad por consumo
de líquidos o de yin
 Grietas horizontales. Indican deficiencia de yin.
Sobre una lengua roja (def. riñón), sobre lengua
color normal (def. estómago o pulmón)
 Grietas que asemejan témpanos. Se ven
comúnmente en ancianos o mujeres en el
climaterio. Def. de yin.
FORMA DE LA LENGUA

 AGRIETADA

 Grietas irregulares. Grietas cortas e irregulares muestran

deficiencia de yin de estómago
 Grietas transversas en los lados. Puede ocurrir en una
lengua de color normal. Refleja una condicion de larga
duración de deficiencia de qi o yin (lengua y labios secos)
de Bazo.
 Grieta vertical en el centro. En una lengua con saburra
indica deficiencia de qi de estómago y en una sin saburra
deficiencia de yin de estómago. Con saburra pegajosa y
amarilla refleja flema fuego en estómago
FORMA DE LA LENGUA

 Agrietada

 Grieta larga vertical. Siempre relacionada al

corazón. Con color normal (debilidad
constitucional del corazón); con color rojo (fuego
en el corazón), sin saburra (def. yin de riñón que
conduce a calor por deficiencia en corazón)
 Grietas transversales atrás de la punta. A 45
grados de la línea media indica enfermedad de
los pulmones.
Femenino de 28 años
 Descripción: Roja, seca,
grietas horizontales
profundas, saburra seca sin
raiz
 Síntomas: Sudoración
nocturna, insomnio, disnea,
ansiedad, agotamiento
 Dx. Occ. Ninguno
 Dx. Chino: Falta de fluidos,
deficiencia de yin de
estómago y riñón,
deficiencia de yin de riñón.
 Antecedentes: Parto y
embarazo de alto riesgo
FORMA DE LA LENGUA

 HOLGADA
 Cuelga afuera de la boca al sacarla y es difícil de
retraer
 Si esta flácida, o rígida y seca indica retención de
calor de exceso en casos de golpe de viento de
viento de hígado o fuego de corazón
 Si esta roja y larga indica retención de flema
fuego en el corazón
 Si esta entumecida indica deficiencia de qi
usualmente del corazón.
FORMA DE LA LENGUA

 DESVIADA
 Indica la presencia de viento interno o externo
 ENTUMECIDA
 Indica deficiencia de qi nutritivo y de la sangre
para nutrir la lengua
 Periódicamente flácida y entumecida refleja deficiencia
de sangre de corazón
 Con mareo y visión borrosa indica movimiento interno
del viento de hígado.
FORMA DE LA LENGUA

 MOVIL
 Viento de Hígado

 IMPREGNACINES DENTALES
 Deficiencia de qi de Bazo

 ULCERADA
 Fuego de corazón o por deficiencia de yin de
riñón
SABURRA

 Se forma en las papilas filiformes

 Es producto de la digestion de alimentos y líquidos
en el estómago
 La saburra normal es delgada, blanca y algo
humeda
 Refleja el estado de varios organos y visceras
 Refleja la profundidad y fuerza de los agentes
patogenos
 Puede ayudar a la diferenciación de acuerdo a 8
principios
SABURRA

 En agentes patogenos externos

 El grosor habla de la intensidad del agente
 La distribución habla de lo profundo que ha penetrado el
agente
 Viento-Frío. Blanca y delgada en estadios iniciales,
concentrada en el tercio exterior.
 Viento-Calor. En estadios iniciales es delgada, seca y
amarilla
 Frío en estómago, útero o intestinos se presenta gruesa,
blanca y probablemente humeda
 Humedad en estomago, intestinos, músculos o canales.
Gruesa, grasosa y resbaloza
SABURRA

 8 PRINCIPIOS
 Exterior (piel, musculos y canales). Se localiza en el tercio
distal y lados.
 Interior. Se localiza en el centro.
 Deficiencia. Saburra muy delgada o sin raiz
 Exceso. Gruesa
 Calor. Color amarilla
 Frío. Color blanco
 Yang. Lengua Palida, saburra gruesa, blanca y pegajosa
 Yin. Roja, sin saburra
SABURRA

 CON O SIN RAÍZ

 La saburra pierde su raiz cuando hay alteracion
en la función del estómago, el bazo o el riñón
 La saburra sin raiz, luce parchada, como si
descansara en la lengua, no como si creciera de
ella
 Una saburra con raiz delgada es sana, gruesa es
patologica
 Una lengua sin saburra es patologica
SABURRA

 Presencia o ausencia
 Si desaparece lento o rápido es signo de mal
pronóstico ya que se está agotando el yin del
estomago y/o el yin de riñón
 Si en el curso de una enfermedad no estaba y
aparece, indica humedad turbia en el estomago o
que el calor interno se incrementa
 Si reaparece lentamente en dias, esta ocurriendo
una restauracion de la energia del estómago.
SABURRA

 Grosor
 Mientras mas gruesa el agente patogeno es mas
fuerte (ejem. Retención de alimentos, humedad,
flema, viento-frío, viento-calor, frio, frío humedad,
y calor de verano)
 Cuando se adelgaza paulatinamente es signo de
que el problema va mejorando
 Si adelgaza súbitamente se debe a agotamiento
del estómago
SABURRA

 DISTRIBUCIÓN
 En agentes patogenos externos empieza
normalmente en tercio distal. Si avanza hacia el
centro el cuadro va empeorando
 En el lado izquierdo es signo de enfermedad del
hígado
 Del lado derecho de sindrome shao yang (blanca
y pegajosa) o de retencion de humedad calor en
VB (amarilla, gruesa y pegajosa)
SABURRA

 DISTRIBUCIÓN
 Gruesa en el centro-retención de alimentos
 Gruesa en el centro y resbaladiza-retención de
humedad en el estómago
 Gruesa en la raiz-retencion de alimentos en el
intestino
 Gruesa en la raiz, pegajosa y amarilla- retencion
de humedad calor en vejiga y/o intestinos o en
genitales internos
SABURRA

 LUBRICACIÓN
 Seca
 Amarilla en calor de exceso en estómago, pulmones o
hígado
 Amarilla y delgada en viento-calor
 Humeda
 Blanca en deficiencia de yang con retencion de
humedad
 Resbaladiza como aceite en flema
 Mohosa o como queso cottage
 Calor en estómago que hace turbios los líquidos
SABURRA

 COLOR
 Blanca
 Frío, exterior, pulmones/intestino grueso
 Blanca y delgada.
 Normal o estadíos iniciales de ataque de viento frío,
viento-humedad, humedad-frío
 Blanca, delgada y pegajosa
 Ataque defrío y humedad
 Blanca gruesa y pegajosa
 Condicion interior de frío y humedad
MASCULINO DE 25 AÑOS
 Descripción: Rojo pálido,
hinchada, saburra blanca,
humeda delgada. En tercio
posterior saburra delgada,
grasosa, amarilla.
 Síntomas: Dolor muscular
generalizado, cefalea,
sensacion de pesantez
corporal, congestion nasal,
ardor al orinar.
 Dx. Occ. Resfriado
 Dx. Chino.Ligera def. qi de
Bazo, ataque de viento y
frío, retencion de humedad
calor en vejiga
SABURRA

 COLOR
 Blanca delgada y seca.
 Puede haber deficiencia de sangre
 Blanca gruesa y húmeda
 Retencion de frío humedad en el interior
 Blanca gruesa y seca
 Retención de fluidos y calor
 Blanca, gruesa y resbaladiza
 Deficiencia de yang
 Blanca, gruesa, resbaladiza y seca
 Se está formando calor interno con flema
SABURRA

 AMARILLA
 Calor, interior, problemas en bazo y estómago
 AMARILLA PALIDA
 Blanca en la parte central y amarilla en la parte de
afuera. Indica que que el padecimiento esta a
punto de pasar de frío a calor
 AMARILLA Y PEGAJOSA
 Humedad calor
Femenino de 37 años
 Descripción: Roja, puntos
rojos en la punta, saburra
resbaladiza y amarilla, saburra
en el tercio posterior amarilla,
gruesa y grasosa
 Síntomas: Febricula, diarrea
aguda con heces olorosas,
vomito, dolor de estómago,
agotamiento.
 Dx. Occ.: Infeccion viral aguda
 Dx. Chino: Deficiencia Yin
Riñón, Calor por deficiencia en
sangre de corazón, ataque
externo de humedad calor,
transformacion de calor
humedad en calor y
profundizacion de la humedad
calor
 Antecedentes: Ropa
inapropiada y consumo de
comida cruda.
SABURRA

 AMARILLA Y SECA
 Lesión de líquidos por calor

 AMARILLA EN LA RAIZ Y PUNTA BLANCA

 Penetración del agente patógeno

 GRIS Y NEGRA
 Condición interior de larga duración
Masculino de 65 años
 Descripción: Roja, rígida,
seca, Saburra amarilla
como queso cottage.
 Síntomas: Pérdida de
memoria, cefalea, fiebre,
sudoración nocturna,
constipación, vértigo
 Dx. Occ. EVC
 Dx. Chino: Deficiencia de
yin de Riñón con calor
interno, falta de líquidos,
deficiencia de yin de
estómago y riñón con
acumulación de calor en
yang ming
Masculino de 33 años
 Descripción: Rojiza con lados
rojos, contraída en la punta.
Saburra negra en el centro y
tercio posterior, amarilla en
lados.
 Síntomas: Dolor en faringe,
boca seca, sensación de calor
en nariz, epistaxis ocasional,
congestión nasal, cefalea
 Dx. Occ. Carcinoma de
nasofaringe
 Dx. Chino: Calor en hígado,
pulmón y corazón, daño a yin
de Jiao superior, calor de larga
duración en yang ming con
daño a los líquidos.
 Antecedentes: Tabaquismo
por muchos años, polución.
Femenino de 83 años
 Descripción: Roja,
hinchada, ligeramente
pálida en lados, desviada,
saburra negra, gruesa y
grasosa
 Síntomas: dificultad para
hablar, constipación con
heces duras y secas,
pérdida de memoria,
inhabilidad para mover
brazo y pierna izquierda
 Dx. Occ. Apoplejía con
hemiplejia
 Dx. Chino: Retención de
flema calor, ligera def. de
sangre de hígado, Viento
interno, retención de flema
calor en el yang ming
Femenino de 62 años
 Descripción: Roja, seca,
saburra blanca grasosa en
los lados y amarilla en el
centro.
 Síntomas: pronunciación
torpe, hormigueo y
adormecimiento en brazos,
dolor en hombros y región
lumbar
 Dx. Occ. Ninguno
 Dx. Chino: Deficiencia de
Yin de Riñón, Acumulación
de frio humedad con
bloqueo de qi en Jiao
medio, transformándose en
calor.
 Antecedentes: Consumo
excesivo de alimentos
grasosos, trabajo excesivo