Online Browsing Platform (OBP) Sign in Language Help Search
Search ISO 9001:2015(es) ×
ISO 9001:2015(es) Sistemas de gestión de la calidad — Requisitos
Quality management systems — Requirements
Table of contents Available in: EN FR RU ES AR Redlines ▼
Prólogo patente. ISO no asume la responsabilidad por la identificación de cualquiera o todos los derechos de patente. Los detalle cualquier derecho de patente identificado durante el desarrollo de esta norma se indican en la introducción y/o en la lista 0 Introducción declaraciones de patente recibidas (véase www.iso.org/patents). 1 Objeto y campo de aplicación 2 Referencias normativas Cualquier nombre comercial utilizado en esta norma es información que se proporciona para comodidad del usuario y no 3 Términos y definiciones una recomendación. 4 Contexto de la organización Para obtener una explicación sobre el significado de los términos específicos de ISO y expresiones relacionadas con la e 4.1 Comprensión de la organización la conformidad, así como información de la adhesión de ISO a los principios de la Organización Mundial del Comercio (O 4.2 Comprensión de las necesidade a los Obstáculos Técnicos al Comercio (OTC), véase la siguiente dirección: http://www.iso.org/iso/foreword.htm. 4.3 Determinación del alcance del s El comité responsable de esta norma es el ISO/TC 176, Gestión y aseguramiento de la calidad, Subcomité SC 2, Sistema 4.4 Sistema de gestión de la calidad calidad. 5 Liderazgo 5.1 Liderazgo y compromiso Esta quinta edición anula y sustituye a la cuarta edición (Norma ISO 9001:2008), que ha sido revisada técnicamente, med 5.2 Política adopción de una secuencia de capítulos revisados y la adaptación de los principios de gestión de la calidad revisados y d 5.3 Roles, responsabilidades y auto conceptos. También anula y sustituye al Corrigendum Técnico ISO 9001:2008/Cor.1:2009. 6 Planificación Prólogo de la versión en español 6.1 Acciones para abordar riesgos y 6.2 Objetivos de la calidad y planific Esta Norma Internacional ha sido traducida por el Grupo de Trabajo Spanish Translation Task Force (STTF) del Comité T 6.3 Planificación de los cambios ISO/TC 176, Gestión y aseguramiento de la calidad, en el que participan representantes de los organismos nacionales de normalización y representantes del sector empresarial de los siguientes países: 7 Apoyo 7.1 Recursos Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, España, Estados Unidos de América, Honduras, M 7.2 Competencia Uruguay. 7.3 Toma de conciencia Igualmente, en el citado Grupo de Trabajo participan representantes de COPANT (Comisión Panamericana de Normas T 7.4 Comunicación INLAC (Instituto Latinoamericano de la Calidad). 7.5 Información documentada 8 Operación Esta traducción es parte del resultado del trabajo que el Grupo ISO/TC 176, viene desarrollando desde su creación en el 8.1 Planificación y control operacion para lograr la unificación de la terminología en lengua española en el ámbito de la gestión de la calidad.