Reserar

AL INDICE
BODY AND ELECTRICAL
EXTERIOR DE LA CARROCERÍA
PARACHOQUES DELANTERO
COMPONENTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ET-1
EXTRACCIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ET-2
INSTALACIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ET-4
PARACHOQUES TRASERO
COMPONENTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ET-7
EXTRACCIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ET-8
INSTALACIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ET-10
GUARDABARROS LATERAL IZQUIERDO
COMPONENTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ET-13
EXTRACCIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ET-13
INSTALACIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ET-14
PLACA DEL NOMBRE
COMPONENTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ET-15
MOLDURA IZQUIERDA DEL ACABADO LATERAL DEL
VIERTEAGUAS DEL TECHO
COMPONENTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ET-16
EXTRACCIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ET-17
INSTALACIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ET-17
MOLDURA IZQUIERDA DEL PANEL OSCILANTE
COMPONENTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ET-19
EXTRACCIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ET-20
INSTALACIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ET-21
MOLDURA IZQUIERDA DE LOS ARCOS DE LAS RUEDAS DEL
GUARDABARROS DELANTERO
COMPONENTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ET-24
EXTRACCIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ET-25 ET
INSTALACIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ET-25
MOLDURA IZQUIERDA DE LOS ARCOS DE LAS RUEDAS DEL
PANEL POSTERIOR LATERAL
COMPONENTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ET-28
EXTRACCIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ET-29
INSTALACIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ET-30
CINTA DE COBERTURA N° 2 IZQUIERDA
COMPONENTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ET-33
EXTRACCIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ET-34
INSTALACIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ET-34
COMPONENTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ET-39
EXTRACCIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ET-40
INSTALACIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ET-40
CONJUNTO DE LA BACA IZQUIERDA
COMPONENTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ET-45
EXTRACCIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ET-46
INSTALACIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ET-47
CONJUNTO DE LA BANDA PROTECTORA EXTERIOR DEL
CRISTAL DE LA VENTANILLA DELANTERA IZQUIERDA
COMPONENTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ET-49
EXTRACCIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ET-50
INSTALACIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ET-50
CRISTAL DE LA VENTANILLA TRASERA IZQUIERDA
COMPONENTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ET-51
EXTRACCIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ET-52
INSTALACIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ET-52
ET
EXTERIOR DE LA CARROCERÍA - PARACHOQUES DELANTERO
ET–1
CARROCERÍA
EXTERIOR DE LA
Y SISTEMAS
CARROCERÍA
ELÉCTRICOS
COMPONENTES
VEHÍCULOS EQUIPADOS CON ALETA EMBELLECEDORA
MOLDURA DE
LA ALETA
DELANTERA
DERECHA
ALMOHADILLA DE EXTENSIÓN
N° 2 DEL ARCO DE LAS
RUEDAS DELANTERAS
ALMOHADILLA DE
EXTENSIÓN N° 1 DEL
ARCO DE LAS RUEDAS
DELANTERAS
EXTENSIÓN DEL PARACHOQUES

DELANTERO DERECHO
REVESTIMIENTO DE LA ALETA
T=17,5{179}
DELANTERA DERECHA
T=12,5{128}
SOPORTE LATERAL
DERECHO DEL
PARACHOQUES
DELANTERO REFUERZO DEL PARACHOQUES REVESTIMIENTO DE LA ALETA IZQUIERDA
DELANTERO DELANTERA
CUBIERTA DEL SOPORTE LATERAL IZQUIERDO DEL
PARACHOQUES
DELANTERO
ET
VEHÍCULOS EQUIPADOS CON
ALETA EMBELLECEDORA
ALMOHADILLA DE EXTENSIÓN N° 2 DEL
ARCO DE LAS RUEDAS DELANTERAS
CUBIERTA DEL
ORIFICIO IZQUIERDO ALMOHADILLA DE EXTENSIÓN
DEL PARACHOQUES T=6,0{61} N° 1 DEL ARCO DE LAS RUEDAS
DELANTERO
DELANTERAS
CUBIERTA DEL FARO CUBIERTA DEL FARO
ANTINIEBLA DERECHO ANTINIEBLA IZQUIERDO
VEHÍCULOS EQUIPADOS CON FARO ANTINIEBLA
MOLDURA DE LA ALETA
IZQUIERDA DELANTERA
CONJUNTO DEL FARO
ANTINIEBLA DERECHO EXTENSIÓN DEL PARACHOQUES DELANTERO IZQUIERDO
CONJUNTO DEL FARO PIEZA NO REUTILIZABLE
ANTINIEBLA IZQUIERDO PAR DE APRIETE [N*m{kgf*cm}]
B141140J02
ET–2 EXTERIOR DE LA CARROCERÍA - PARACHOQUES DELANTERO
EXTRACCIÓN
1. EXTRAIGA LA MOLDURA DEL GUARDABARROS DELANTERO
IZQUIERDO (VEHÍCULOS CON ALETA EMBELLECEDORA)
(consulte la página ET-25)

DERECHO (VEHÍCULOS CON ALETA EMBELLECEDORA)
3. EXTRAIGA LA ALMOHADILLA N° 2 DE LA EXTENSIÓN DE

ARCO DE LA RUEDA DELANTERA (VEHÍCULOS CON ALETA
EMBELLECEDORA) (consulte la página ET-25)
4. EXTRAIGA EL REVESTIMIENTO DE LA ALETA DELANTERA
IZQUIERDA
(a) Quite el clip y, a continuación, enrolle hacia atrás el forro del
guardabarros delantero izquierdo.
5. EXTRAIGA EL REVESTIMIENTO DERECHO DE LA ALETA

DELANTERA
6. EXTRAIGA EL CONJUNTO DEL FARO ANTINIEBLA IZQUIERDO

(VEHÍCULOS CON LUCES ANTINIEBLA) (consulte la página LI-
Clip B142168J01 33)
7. EXTRAIGA EL CONJUNTO DERECHO DE LOS FAROS

ANTINIEBLA (VEHÍCULOS CON LUCES ANTINIEBLA)
8. EXTRAIGA LA CUBIERTA DEL FARO ANTINIEBLA IZQUIERDO
(VEHÍCULOS SIN LUCES ANTINIEBLA)
(a) Desenganche las 4 garras y extraiga la cubierta de la luz
antiniebla izquierda.
9. EXTRAIGA LA CUBIERTA DEL FARO ANTINIEBLA DERECHO

ET Garra B137868J01
10. EXTRAIGA LA CUBIERTA DEL PARACHOQUES DELANTERO

Cinta protectora
(a) Ponga cinta protectora como se indica en la ilustración.
(b) Quite los 5 clips, los 5 pernos y los 2 tornillos.
Clip B137697J01
ET–3
(c) Sujete la cubierta del parachoques delantero con las dos

manos como se indica en la ilustración. Con la cubierta del
parachoques delantero levantada, desenganche las 6 garras
de los lados izquierdo y derecho sin dañarlas. A continuación,
retire la cubierta del parachoques delantero.
AVISO:
• Si desengancha todas las garras al mismo tiempo
podría dañar la garra del soporte lateral del
parachoques delantero o la cubierta del parachoques
delantero. Asegúrese de desenganchar las garras de
una en una, desde el exterior.
• Sujete las zonas próximas a las garras cuando vaya a
desengancharlas. Si sujeta las zonas alejándolas de las
garras, se podrían dañar las garras o la cubierta del
parachoques delantero.
• Sujete con firmeza la cubierta del parachoques
delantero para que no se caiga.
Garra B147492J01
11. EXTRAIGA EL SOPORTE LATERAL DERECHO DEL

(a) Quite el tornillo y los 2 clips.
B137702
ET
(b) Gire el soporte lateral del parachoques delantero
aproximadamente 90° y retírelo como se indica en la
ilustración.
12. EXTRAIGA EL SOPORTE LATERAL IZQUIERDO DEL

B137703
13. EXTRAIGA LA CUBIERTA DEL ORIFICIO IZQUIERDO DEL

Garra B137699J01
14. EXTRAIGA EL REFUERZO DEL PARACHOQUES DELANTERO

(a) Quite el perno y las 6 tuercas, y a continuación, retire el
refuerzo del parachoques delantero.
15. EXTRAIGA LA EXTENSIÓN DEL PARACHOQUES DELANTERO


B137701
17. EXTRAIGA LA ALMOHADILLA N° 1 DE LA EXTENSIÓN DEL
ARCO DE LA RUEDA DELANTERA (VEHÍCULOS CON ALETA
INSTALACIÓN
1. LIMPIE LA SUPERFICIE DE INSTALACIÓN (VEHÍCULOS CON
ALETA EMBELLECEDORA) (consulte la página ET-25).
2. LIMPIE LA EXTENSIÓN DEL PARACHOQUES DELANTERO Y LA

MOLDURA DEL GUARDABARROS DELANTERO (SI SE VAN A
REUTILIZAR) (consulte la página ET-26)
3. INSTALE LA ALMOHADILLA N° 1 DE LA EXTENSIÓN DEL ARCO

DE LA RUEDA DELANTERA (VEHÍCULOS CON ALETA
4. INSTALE LA EXTENSIÓN DEL PARACHOQUES DELANTERO


6. INSTALE EL REFUERZO DEL PARACHOQUES DELANTERO
(a) Instale el refuerzo del parachoques delantero con el perno y las
ET 6 tuercas.
Par de apriete: 12.5 N*m (128 kgf*cm) (perno)
17.5 N*m (179 kgf*cm) (tuerca)
B137701
7. INSTALE LA CUBIERTA DEL ORIFICIO IZQUIERDO DEL

(a) Acople las 4 garras e instale la cubierta del orificio del
parachoques delantero izquierdo.
Garra B137699J01
ET–5
8. INSTALE EL SOPORTE LATERAL DERECHO DEL

(*2) (a) Inserte la punta del soporte lateral derecho del parachoques
delantero en el orificio derecho del guardabarros delantero, con
una inclinación de 90°.(*1)
(*1) (b) Incline el soporte lateral derecho del parachoques delantero
90°. (*2)
B137703J01
(c) Instale el soporte lateral derecho del parachoques delantero

con el tornillo y los 2 clips.
9. INSTALE EL SOPORTE LATERAL IZQUIERDO DEL

B137702
10. COLOQUE LA CUBIERTA DEL PARACHOQUES DELANTERO

(a) Enganche las 6 garras de los lados derecho e izquierdo, e
instale provisionalmente la cubierta del parachoques delantero.
Garra B137698J01
ET
(b) Instale la cubierta del parachoques delantero con los 4 clips, los
Cinta protectora 5 pernos y los 2 tornillos.
Par de apriete: 6,0 N*m (61 kgf*cm) (perno)
Clip B137697J01

(a) Acople las 4 garras e instale la cubierta de la luz antiniebla
derecha.
12. INSTALE LA CUBIERTA DEL FARO ANTINIEBLA DERECHO

13. INSTALE EL CONJUNTO DEL FARO ANTINIEBLA IZQUIERDO

(VEHÍCULOS CON LUCES ANTINIEBLA) (consulte la página LI-
Garra B137868J01 34)
14. INSTALE EL CONJUNTO DEL FARO ANTINIEBLA DERECHO

(VEHÍCULOS CON LUCES ANTINIEBLA)
15. COLOQUE EL REVESTIMIENTO DEL GUARDABARROS
DELANTERO IZQUIERDO
(a) Instale el forro del guardabarros delantero izquierdo con el clip.
16. INSTALE EL REVESTIMIENTO DEL GUARDABARROS

DELANTERO DERECHO

DE LA RUEDA DELANTERA (VEHÍCULOS CON ALETA
Clip B142168J02
18. INSTALE LA MOLDURA DEL GUARDABARROS DELANTERO

ET
EXTERIOR DE LA CARROCERÍA - PARACHOQUES TRASERO
ET–7
PARACHOQUES TRASERO
CARROCERÍA
EXTERIOR DE LA
Y SISTEMAS
CARROCERÍA
ELÉCTRICOS
COMPONENTES
T=13,5{137}
SOPORTE LATERAL DERECHO DEL
PARACHOQUES TRASERO
T=13,5{137} CUBIERTA DEL

PARACHOQUES
TRASERO
SOPORTE LATERAL
IZQUIERDO DEL
PARACHOQUES
TRASERO
ET
CUBIERTA SUPERIOR DERECHA DEL
PARACHOQUES TRASERO
T=6,0{61} CONJUNTO DEL

CATADIÓPTRICO DERECHO
CONJUNTO DEL CATADIÓPTRICO
IZQUIERDO CONJUNTO DE LAS LUCES DE LA MATRÍCULA
VEHÍCULOS EQUIPADOS CON ALETA EMBELLECEDORA
MOLDURA EXTERIOR
LATERAL TRASERA
MOLDURA EXTERIOR DERECHA
LATERAL TRASERA
ALMOHADILLA DE EXTENSIÓN N° 2 DEL ARCO
IZQUIERDA
DE LAS RUEDAS TRASERAS
..... PIEZA NO REUTILIZABLE ..... PAR DE APRIETE [N*m{kgf*cm}] B141141J03
ET–8 EXTERIOR DE LA CARROCERÍA - PARACHOQUES TRASERO
EXTRACCIÓN
1. EXTRAIGA EL CONJUNTO DE LUCES DE LA MATRÍCULA
2. EXTRAIGA LA MOLDURA EXTERIOR TRASERA IZQUIERDA
(VEHÍCULOS CON ALETA EMBELLECEDORA) (consulte la
página ET-30)
3. EXTRAIGA LA MOLDURA EXTERIOR TRASERA DERECHA
(VEHÍCULOS CON ALETA EMBELLECEDORA)
4. EXTRAIGA EL CLIP N° 4 DE LA MOLDURA EXTERIOR
(VEHÍCULOS CON ALETA EMBELLECEDORA) (consulte la
página ET-30)
ARCO DE LA RUEDA TRASERA (VEHÍCULOS CON ALETA
6. EXTRAIGA LA BASE DEL SOPORTE DE LA MATRÍCULA
(a) Quite los 2 pernos y retire la base del soporte de la matrícula.
7. EXTRAIGA LA CUBIERTA DEL PARACHOQUES TRASERO
(a) Ponga cinta adhesiva como se indica en la ilustración.
Clip B137912J01
(b) Quite los 4 clips y los 2 pernos de los lados derecho e

izquierdo.
ET
Clip B137913J01
(c) Extraiga los 2 pernos.
B137914
ET–9
(d) Con la cubierta del parachoques trasero levantada,

desenganche las 6 garras de los lados izquierdo y derecho.
AVISO:
• Si retira la cubierta del parachoques trasero mientras
presiona la zona sombreada, podría dañar la cubierta.
Asegúrese de no presionar la zona sombreada cuando
retire la cubierta.
• Si desengancha todas las garras al mismo tiempo
podría dañar las garras del soporte lateral del
Garra B146578J01 parachoques trasero o la cubierta del parachoques
trasero. Asegúrese de desenganchar las garras de una
en una, desde el exterior.
• Sujete las zonas próximas a las garras cuando las vaya
a desenganchar. Si sujeta las zonas alejándolas de las
garras, se podrían dañar las garras o la cubierta del
parachoques trasero.
(e) Retire las 3 garras del centro de la cubierta del parachoques
trasero y retire la cubierta.
8. EXTRAIGA EL SOPORTE LATERAL DERECHO DEL

PARACHOQUES TRASERO
(a) Quite el tornillo.
Garra B137917J01
(b) Quite el perno y los 3 clips; a continuación, retire el soporte

lateral derecho del parachoques trasero.
9. EXTRAIGA EL SOPORTE LATERAL IZQUIERDO DEL

PARACHOQUES TRASERO
ET
Clip B137919J01
(b) Quite el perno y los 2 clips; a continuación, retire el soporte

lateral izquierdo del parachoques trasero.
Clip B137920J01
10. EXTRAIGA EL CONJUNTO DEL CATADIÓPTRICO DERECHO

(b) Desenganche la garra e instale el conjunto del catadióptrico
derecho.
11. EXTRAIGA EL CONJUNTO DEL CATADIÓPTRICO IZQUIERDO
B139068
12. EXTRAIGA LA CUBIERTA SUPERIOR DERECHA DEL

PARACHOQUES TRASERO
(a) Desenganche las 3 garras y extraiga la cubierta superior
derecha del parachoques trasero.
INSTALACIÓN
Garra B137918J01
1. INSTALE LA CUBIERTA SUPERIOR DERECHA DEL

PARACHOQUES TRASERO
(a) Enganche las 3 garras e coloque la cubierta superior derecha
del parachoques trasero.
Garra
ET
B137918J01
2. INSTALE EL CONJUNTO DEL CATADIÓPTRICO DERECHO

(a) Enganche la garra e monte el conjunto del catadióptrico
derecho con el tornillo.
3. INSTALE EL CONJUNTO DEL CATADIÓPTRICO IZQUIERDO
4. INSTALE EL SOPORTE LATERAL DERECHO DEL

PARACHOQUES TRASERO
(a) Coloque el tornillo.
B139068J01
ET–11
(b) Instale el soporte lateral derecho del parachoques trasero con

el perno y los 3 clips.
Par de apriete: 13,5 N*m (137 kgf*cm)
5. INSTALE EL SOPORTE LATERAL IZQUIERDO DEL

PARACHOQUES TRASERO
(a) Coloque el tornillo.
Clip B137919J01
(b) Instale el soporte lateral izquierdo del parachoques trasero con

el perno y los 2 clips.
Clip B137920J01
6. INSTALE LA CUBIERTA DEL PARACHOQUES TRASERO

(a) Enganche las 3 garras del centro y las 6 garras de la derecha y
la izquierda, instale la cubierta del parachoques trasero.
Garra B137917J01
ET
Garra B137916J01
(b) Instale los 4 clips de los lados derecho e izquierdo, y los 2

pernos.
Clip B137912J01
Clip B137913J01
(c) Coloque los 2 pernos.

7. INSTALE LA BASE DEL SOPORTE DE LA MATRÍCULA

(a) Instale la base del soporte de la matrícula con los 2 pernos.
8. LIMPIE LA SUPERFICIE DE INSTALACIÓN (consulte la página

ET-30)
9. LIMPIE LA MOLDURA EXTERIOR TRASERA Y LA EXTENSIÓN

DEL ARCO DE LA RUEDA TRASERA (SI SE VA A VOLVER A
UTILIZAR) (consulte la página ET-30)
10. INSTALE EL CLIP N° 4 DE LA MOLDURA EXTERIOR (consulte la

página ET-31)

DE LA RUEDA (consulte la página ET-31)
B137914
12. INSTALE LA MOLDURA EXTERIOR TRASERA IZQUIERDA

13. INSTALE LA MOLDURA EXTERIOR TRASERA DERECHA
14. COLOQUE EL CONJUNTO DE LUCES DE MATRÍCULA
ET
EXTERIOR DE LA CARROCERÍA - GUARDABARROS LATERAL IZQUIERDO
ET–13
GUARDABARROS LATERAL IZQUIERDO

CARROCERÍA
EXTERIOR DE LA
Y SISTEMAS
CARROCERÍA
ELÉCTRICOS
COMPONENTES
GUARDABARROS TRASERO IZQUIERDO

DEL PANEL POSTERIOR LATERAL
ALETA DELANTERA IZQUIERDA DEL GUARDABARROS

ET
B142171J01
EXTRACCIÓN
1. EXTRAIGA EL GUARDABARROS DELANTERO IZQUIERDO
(a) Retire los 3 clips y el guardabarros delantero izquierdo.
Clip B140049J01
ET–14 EXTERIOR DE LA CARROCERÍA - GUARDABARROS LATERAL IZQUIERDO
2. Extraiga el guardabarros del panel trasero izquierdo.

(a) Retire los 3 clips y el guardabarros del panel posterior lateral
izquierdo.
INSTALACIÓN
Clip B140050J01
1. INSTALE EL GUARDABARROS DELANTERO IZQUIERDO

(a) Instale el guardabarros delantero izquierdo con los 3 clips.
Clip B140049J01
2. INSTALE EL GUARDABARROS TRASERO DERECHO DEL

PANEL POSTERIOR LATERAL IZQUIERDO
(a) Instale el guardabarros del panel trasero izquierdo con los 3
clips.
Clip
ET
B140050J01
EXTERIOR DE LA CARROCERÍA - PLACA DEL NOMBRE
ET–15
PLACA DEL NOMBRE

CARROCERÍA
EXTERIOR DE LA
Y SISTEMAS
CARROCERÍA
ELÉCTRICOS
COMPONENTES
(1)
(2) (3) (4)
(1)PLACA DE IDENTIFICACIÓN N° 1 (3)PLACA DE IDENTIFICACIÓN N° 3

DE LA PUERTA DEL MALETERO DE LA PUERTA DEL MALETERO
2,7
Borde de la puerta Pliegue de la

Borde de la puerta del maletero del maletero carrocería
ET
Pliegue de la 218,5
carrocería
2,4
Borde de la puerta Pliegue de la
del maletero carrocería
Papel protector (modelo) 132
(2)PLACA DE IDENTIFICACIÓN N° 4
DE LA PUERTA DEL MALETERO (4)PLACA DE IDENTIFICACIÓN N° 2
DE LA PUERTA DEL MALETERO
Borde de la puerta del maletero
Línea troquelada Pliegue de la Papel protector (modelo)

carrocería
Unidades [mm]
B141317J01
EXTERIOR DE LA CARROCERÍA - MOLDURA IZQUIERDA DEL ACABADO LATERAL DEL VIERTEAGUAS DEL
ET–16 TECHO
MOLDURA IZQUIERDA DEL ACABADO LATERAL DEL

CARROCERÍA
EXTERIOR DE LA
Y SISTEMAS
CARROCERÍA
ELÉCTRICOS

COMPONENTES
VEHÍCULO EQUIPADO CON BACA CUBIERTA TRASERA IZQUIERDA DE LA BACA

CUBIERTA DELANTERA
IZQUIERDA DE LA BACA
T=31{316}
T=31{316}
CONJUNTO IZQUIERDO
ELEMENTO AMORTIGUADOR
DE LA BACA
TRASERO IZQUIERDO DE LA BACA
ELEMENTO AMORTIGUADOR
DELANTERO IZQUIERDO DE LA BACA
MOLDURA DELANTERA IZQUIERDA DEL ACABADO
CLIP DE LA MOLDURA DEL LATERAL DEL VIERTEAGUAS DEL TECHO
ACABADO LATERAL DEL
CLIP N° 2 DE LA MOLDURA
DEL ACABADO LATERAL DEL
ET
PIEZA NO REUTILIZABLE
PAR DE APRIETE [N*m{kgf*cm}] B143265J01
TECHO
ET–17
EXTRACCIÓN
1. EXTRAIGA LA CUBIERTA DEL PIE DELANTERO IZQUIERDO DE
LA BACA (VEHÍCULOS CON BACA) (consulte la página ET-46)
2. EXTRAIGA LA CUBIERTA DEL PIE TRASERO IZQUIERDO DE LA
BACA (VEHÍCULOS CON BACA) (consulte la página ET-46)
3. EXTRAIGA EL CONJUNTO IZQUIERDO DE LA BACA
(VEHÍCULOS CON BACA) (consulte la página ET-46)
4. EXTRAIGA LA PIEZA DE AMORTIGUACIÓN DEL PIE
DELANTERO IZQUIERDO DE LA BACA (VEHÍCULOS CON
BACA)
5. EXTRAIGA LA PIEZA DE AMORTIGUACIÓN DEL PIE TRASERO
IZQUIERDO DE LA BACA (VEHÍCULOS CON BACA)
6. EXTRAIGA LA MOLDURA DEL ACABADO DELANTERO
IZQUIERDO DEL VIERTEAGUAS DEL TECHO
(a) Coloque cinta protectora en el panel de la carrocería, alrededor
del perfil de la moldura del acabado lateral del vierteaguas del
techo.
(b) Desenganche los 2 clips y extraiga la moldura del acabado del
vierteaguas del techo.
AVISO:
• No retire el clip.
• Si los clips resultan dañados, sustitúyalos por otros
Cinta protectora nuevos.
INSTALACIÓN
OBSERVACIÓN:
Si los clips se han caído o dañado, siga los pasos 1 a 3.
1. LIMPIE LA SUPERFICIE DE INSTALACIÓN
(a) Caliente la cinta adhesiva de doble cara de la carrocería del
vehículo con una pistola de calor. A continuación, elimine la
cinta con un trapo o similar.
(b) Limpie la superficie con disolvente.
2. INSTALE EL CLIP DE LA MOLDURA DEL ACABADO LATERAL
DEL VIERTEAGUAS DEL TECHO
Clip B140048J01
(a) En una bolsa de plástico o similar, ponga una proporción “uno a
uno” de compuesto base en el agente de endurecimiento del
ET
adhesivo. Mézclelos hasta que el color de la mezcla cambie de
transparente a un blanco lechoso.
AVISO:
• Asegúrese de mezclar el compuesto base y el agente de
endurecimiento en una proporción de "uno a uno". Si
no se mezclan en la proporción especificada, su poder
adhesivo se verá reducido en gran medida.
• Mezclar bien el compuesto base y el agente de
endurecimiento. De lo contrario, no se logrará la
calidad de endurecimiento adecuado.
• Aplique la mezcla en el periodo de 20 minutos posterior
a la realización de la mezcla.
(b) Cubra el clip con adhesivo de forma que el espesor del
adhesivo sea de 0,5 mm o más.
Estándar:
Cuando encaje el clip a presión, el adhesivo sobresaldrá
por el borde exterior.
0,5 mm o más
B147243
ET–18 TECHO
(c) Una vez aplicado el adhesivo, acople el clip en la posición que

se muestra en la ilustración y encájelo bien a presión.
C
A B OBSERVACIÓN:
• No toque la superficie adhesiva con los dedos, etc.
• Mantenga la superficie adhesiva alejada de aceite, agua,
suciedad y cualquier objeto extraño.
• Encaje el clip a presión en ángulos rectos respecto a la
carrocería.
Símbolos Valor especificado (mm)

A 1,2
B 1±0,5
C 1,3±1
D 5,4
E 1±0,5
D E F F 1,3±1
(d) Endurezca el adhesivo.

OBSERVACIÓN:
La aplicación de calor al adhesivo facilitará su endurecimiento.
B140047J01 Si se deja el adhesivo desatendido 3 horas o más a temperatura interior

Si se calienta el adhesivo 30 minutos o más a 80°C
(e) Instale la moldura del acabado delantero izquierdo del

vierteaguas del techo y, a continuación, retírela. Compruebe
que el clip esté bien acoplado.
3. INSTALE EL CLIP N° 2 DE LA MOLDURA DEL ACABADO

LATERAL DEL VIERTEAGUAS DEL TECHO
4. INSTALE LA MOLDURA DEL ACABADO DELANTERO
IZQUIERDO DEL VIERTEAGUAS DEL TECHO
A
(a) Acople los 2 clips e instale la moldura del acabado delantero
izquierdo del vierteaguas del techo.
ET Símbolos Valor especificado (mm)
A 18,5
B 18
(b) Quite la cinta protectora.
5. INSTALE LA PIEZA DE AMORTIGUACIÓN DEL PIE TRASERO

IZQUIERDO DE LA BACA
6. INSTALE LA PIEZA DE AMORTIGUACIÓN DEL PIE DELANTERO

B
7. INSTALE EL CONJUNTO IZQUIERDO DE LA BACA (consulte la
página ET-47)
8. INSTALE LA CUBIERTA DEL PIE TRASERO IZQUIERDO DE LA

BACA (consulte la página ET-47)
9. INSTALE LA CUBIERTA DEL PIE DELANTERO IZQUIERDO DE

B140048J02
LA BACA (consulte la página ET-48)
EXTERIOR DE LA CARROCERÍA - MOLDURA IZQUIERDA DEL PANEL OSCILANTE
ET–19

CARROCERÍA
EXTERIOR DE LA
Y SISTEMAS
CARROCERÍA
ELÉCTRICOS
COMPONENTES
CINTA DE LA MOLDURA N° 3
CINTA DE LA
MOLDURA N° 2
ET
RETÉN DEL GUARDABARROS LATERAL
PIEZA NO REUTILIZABLE
B142176J01
ET–20 EXTERIOR DE LA CARROCERÍA - MOLDURA IZQUIERDA DEL PANEL OSCILANTE
EXTRACCIÓN
1. EXTRAIGA EL RETÉN DEL GUARDABARROS LATERAL
(a) Quite los 7 retenes del guardabarros lateral con un extractor de
mano de tipo ancho.
B144221
2. EXTRAIGA LA MOLDURA IZQUIERDA DEL PANEL OSCILANTE

(a) Quite los 3 tornillos.
ET
B144222
ET–21
(b) Ponga cinta adhesiva como se indica en la ilustración.
CINTA DE LA
MOLDURA N° 3
Cinta protectora
:Clip B139164J01
(c) Con una pistola de calor, caliente la moldura izquierda del panel
oscilante (zona de la cinta adhesiva de doble cara).
(d) Con un extractor de mano de tipo ancho, quite las 9 garras y los
conectores (cinta adhesiva de doble cara). A continuación,
retire la moldura izquierda del panel oscilante.
3. EXTRAIGA LA CINTA N° 2 DE LA MOLDURA
4. EXTRAIGA LA CINTA N° 3 DE LA MOLDURA
INSTALACIÓN
(a) Caliente la cinta de la moldura aplicada a la carrocería del
(b) Limpie la superficie con disolvente. ET
2. LIMPIE LA MOLDURA IZQUIERDA DEL PANEL OSCILANTE (SI
SE VA A VOLVER A UTILIZAR)
(a) LIMPIE LA SUPERFICIE DE INSTALACIÓN DE LA CINTA DE
LA MOLDURA
(1) Con una pistola de calor, caliente la cinta de la moldura
que queda en la moldura izquierda del panel oscilante.
(2) Mientras calienta la cinta con la pistola de calor, utilice un
trapo o similar para eliminar la cinta de la moldura que
queda en la moldura izquierda del panel oscilante.
AVISO:
• Retire tanta cinta de la moldura como sea posible.
Cualquier resto de cinta que quede podría
provocar un fallo de acoplamiento cuando se
coloque la moldura del panel oscilante.
• Use un trapo viejo para limpiar, porque si se utiliza
un destornillador podrían producirse daños y un
acoplamiento incorrecto.
(3) Limpie la superficie con disolvente.
ET–22 EXTERIOR DE LA CARROCERÍA - MOLDURA IZQUIERDA DEL PANEL OSCILANTE
3. INSTALE LA CINTA N° 2 DE LA MOLDURA

(a) Acople la cinta n° 2 de la moldura a la moldura izquierda del
panel oscilante como se muestra en la ilustración.
CINTA DE LA MOLDURA N° 3 CINTA DE LA MOLDURA N° 2
B147469J01
AVISO:
Tenga cuidado de no tocar la superficie adhesiva con los
dedos cuando retire el papel protector de la cinta de la
moldura.
4. INSTALE LA CINTA N° 3 DE LA MOLDURA

(a) Acople la cinta n° 3 de la moldura a la moldura izquierda del
panel oscilante como se muestra en la ilustración.
AVISO:
moldura.
5. INSTALE LA MOLDURA IZQUIERDA DEL PANEL OSCILANTE

(a) Con una pistola de calor, caliente la moldura izquierda del panel
oscilante y la superficie de la carrocería del vehículo.
(b) Ajuste la moldura izquierda del panel oscilante en el vehículo y
ejerza presión para instalarla.
AVISO:
ET Tenga cuidado de no tocar la superficie adhesiva con los

moldura.
(c) Acople las 9 garras e instale la moldura izquierda del panel
oscilante.
CINTA DE LA
MOLDURA N° 3
Cinta protectora
:Clip B139164J01
ET–23
(d) Instale los 3 tornillos.
B144222
6. INSTALE EL RETÉN DEL GUARDABARROS LATERAL

(a) Instale los 7 retenes del guardabarros lateral.
ET
B144221
EXTERIOR DE LA CARROCERÍA - MOLDURA IZQUIERDA DE LOS ARCOS DE LAS RUEDAS DEL
ET–24 GUARDABARROS DELANTERO
MOLDURA IZQUIERDA DE LOS ARCOS DE LAS RUEDAS

CARROCERÍA
EXTERIOR DE LA
Y SISTEMAS
CARROCERÍA
ELÉCTRICOS
DEL GUARDABARROS DELANTERO

COMPONENTES
MOLDURA DE LA ALETA
DELANTERA DERECHA
ALMOHADILLA DE
EXTENSIÓN N° 2 DEL ARCO
DE LAS RUEDAS
DELANTERAS
REVESTIMIENTO DE LA
ALETA DELANTERA
DERECHA
ET
REVESTIMIENTO DE LA ALETA
IZQUIERDA DELANTERA
RUEDAS DELANTERAS
CUBIERTA DEL FARO CUBIERTA DEL PARACHOQUES DELANTERO

ANTINIEBLA T=6,0{61}
DERECHO
CUBIERTA DEL FARO ANTINIEBLA
IZQUIERDO
ARCO DE LAS RUEDAS DELANTERAS
VEHÍCULOS EQUIPADOS CON FARO ANTINIEBLA
MOLDURA DE LA ALETA
IZQUIERDA DELANTERA
CONJUNTO DEL FARO EXTENSIÓN DEL
ANTINIEBLA DERECHO PARACHOQUES DELANTERO
CONJUNTO DEL FARO IZQUIERDO
ANTINIEBLA IZQUIERDO
..... PAR DE APRIETE [N*m{kgf*cm}] ..... PIEZA NO REUTILIZABLE
B141277J01
ET–25
EXTRACCIÓN
IZQUIERDO
(b) Quite los 3 clips y el tornillo.
Cinta protectora (c) Con una pistola de calor, caliente la moldura del guardabarros
delantero izquierdo (zona de la cinta adhesiva de doble cara).
OBSERVACIÓN:
Caliente la extensión del parachoques delantero entre 3 a 5
minutos a una temperatura entre 40 y 60°C.
Clip B142167J01
(d) Desenganche las 5 garras y extraiga la moldura del

guardabarros delantero izquierdo.
DERECHO
ARCO DE LA RUEDA DELANTERA
(a) Extraiga la almohadilla n° 2 de la extensión del arco de la rueda
delantera de la moldura del guardabarros delantero.
4. EXTRAIGA EL FORRO DEL GUARDABARROS DELANTERO
IZQUIERDO (consulte la página ET-2)
Clip B137696J01
5. EXTRAIGA EL REVESTIMIENTO DE LA ALETA DELANTERA
DERECHA
6. EXTRAIGA EL CONJUNTO IZQUIERDO DE LOS FAROS
ANTINIEBLA (VEHÍCULOS CON LUCES ANTINIEBLA)
7. EXTRAIGA EL CONJUNTO DEL FARO ANTINIEBLA DERECHO
(VEHÍCULOS SIN LUCES ANTINIEBLA) (consulte la página ET-2)
9. EXTRAIGA LA CUBIERTA DEL FARO ANTINIEBLA DERECHO ET
10. EXTRAIGA LA CUBIERTA DEL PARACHOQUES DELANTERO
IZQUIERDO
(a) Con una pistola de calor, caliente la extensión del parachoques
delantero izquierdo (zona de la cinta adhesiva de doble cara).
OBSERVACIÓN:
Caliente la extensión del parachoques delantero entre 3 a 5
minutos a una temperatura entre 40 y 60°C.
(b) Quite los 2 clips y las 3 tuercas, a continuación, retire la
extensión del parachoques delantero izquierdo.
ARCO DE LA RUEDA DELANTERA
delantera de la extensión del parachoques delantero.
INSTALACIÓN
(a) Caliente la cinta adhesiva de doble cara de la carrocería del
Clip B137704J01
ET–26 GUARDABARROS DELANTERO
2. LIMPIE LA EXTENSIÓN DEL PARACHOQUES DELANTERO Y LA

MOLDURA DEL GUARDABARROS DELANTERO (SI VAN A
REUTILIZARSE)
(a) LIMPIE LA SUPERFICIE DE INSTALACIÓN DE LA CINTA
ADHESIVA DE DOBLE CARA
(1) Caliente la cinta adhesiva de doble cara de la extensión
del parachoques delantero y la moldura del guardabarros
delantero con una pistola de calor.
trapo o similar para eliminar la cinta adhesiva de doble
cara que queda en la extensión del parachoques
delantero y la moldura del guardabarros delantero.
AVISO:
• Retire tanta cinta adhesiva de doble cara como
sea posible. Cualquier resto de cinta podría
ocasionar un acoplamiento incorrecto cuando se
instalan la extensión del parachoques delantero y
la moldura del guardabarros delantero.
DE LA RUEDA DELANTERA
(a) Instale la almohadilla n° 1 de la extensión del arco de la rueda
RUEDAS DELANTERAS delantera en la extensión del parachoques delantero izquierdo
con cinta adhesiva de doble cara.
IZQUIERDO
(a) Con una pistola de calor, caliente la extensión del parachoques
delantero izquierdo y la superficie de la cubierta del
parachoques.
(b) Instale la extensión del parachoques delantero izquierdo en la

cubierta del parachoques delantero con los 2 clips y la 3
ET (c)
tuercas.
Encaje con firmeza la moldura del guardabarros delantero
izquierdo en la carrocería del vehículo.
AVISO:
dedos cuando retire el papel protector de la cinta adhesiva
de doble cara.
5. INSTALE LA CUBIERTA DEL PARACHOQUES DELANTERO
Clip B137704J01 (consulte la página ET-5)
6. EXTRAIGA EL CONJUNTO DEL FARO ANTINIEBLA IZQUIERDO
7. EXTRAIGA EL CONJUNTO DEL FARO ANTINIEBLA DERECHO
(VEHÍCULOS SIN LUCES ANTINIEBLA) (consulte la página ET-6)
9. INSTALE LA CUBIERTA DEL FARO ANTINIEBLA DERECHO
10. INSTALE EL FORRO DEL GUARDABARROS DELANTERO
IZQUIERDO (consulte la página ET-6)
11. INSTALE EL REVESTIMIENTO DEL GUARDABARROS
DELANTERO DERECHO
ET–27

DE LA RUEDA DELANTERA
delantera en la moldura del guardabarros delantero con cinta
adhesiva de doble cara.

IZQUIERDO
ALMOHADILLA DE EXTENSIÓN (a) Con una pistola de calor, caliente la moldura del guardabarros
N° 2 DEL ARCO DE LAS delantero izquierdo y la superficie de la carrocería del vehículo.
RUEDAS DELANTERAS
(b) Enganche las 5 garras e instale provisionalmente la moldura

del guardabarros delantero izquierdo.
Clip B137696J01
(c) Instale la moldura del guardabarros delantero izquierdo con los

3 clips y el tornillo.
(d) Encaje con firmeza la moldura del guardabarros delantero
izquierdo en la carrocería del vehículo.
AVISO:
de doble cara.
(e) Quite la cinta protectora.
Clip B142167J02
DERECHO
ET
EXTERIOR DE LA CARROCERÍA - MOLDURA IZQUIERDA DE LOS ARCOS DE LAS RUEDAS DEL PANEL
ET–28 POSTERIOR LATERAL
MOLDURA IZQUIERDA DE LOS ARCOS DE LAS RUEDAS

CARROCERÍA
EXTERIOR DE LA
Y SISTEMAS
CARROCERÍA
ELÉCTRICOS
DEL PANEL POSTERIOR LATERAL

COMPONENTES
EXTENSIÓN N° 1 DEL
ARCO DE LA RUEDA
TRASERA DERECHA
CUBIERTA DE LA
MOLDURA N° 1
MOLDURA EXTERIOR
LATERAL TRASERA DERECHA
ARCO DE LAS RUEDAS TRASERAS
ET RUEDAS TRASERAS
RETÉN N° 2 DE LA MOLDURA
EXTERIOR DERECHA
SOPORTE DE
MONTAJE N° 1
SOPORTE DE
MONTAJE N° 2
EXTENSIÓN N° 1 DEL ALMOHADILLA DE
ARCO DE LA RUEDA RETÉN N° 3 DE LA MOLDURA
EXTERIOR IZQUIERDA EXTENSIÓN N° 2
TRASERA IZQUIERDA DEL ARCO DE
CUBIERTA DE LA LAS RUEDAS
MOLDURA N° 1 TRASERAS
CLIP DE LA MOLDURA EXTERIOR N° 4
MOLDURA EXTERIOR LATERAL

TRASERA IZQUIERDA

..... PIEZA NO REUTILIZABLE ARCO DE LAS RUEDAS TRASERAS B141276J01
POSTERIOR LATERAL
ET–29
EXTRACCIÓN
1. EXTRAIGA LA CUBIERTA DE LA MOLDURA N° 1
(a) Desenganche las 2 garras y extraiga la cubierta de la moldura
n° 1.
B137925
2. EXTRAIGA LA EXTENSIÓN N° 1 DEL ARCO DE LA RUEDA

Cinta protectora TRASERA IZQUIERDA
(b) Quite el remache.
(1) Envuelva el taladro con cinta a aproximadamente 5 mm
desde la punta del mismo, como se muestra en la
ilustración.
OBSERVACIÓN:
El propósito de enrollar cinta alrededor del taladro es
B137922J01 evitar que éste perfore a demasiada profundidad.
(2) Aplique y sujete el taladro en el remache. Perfore el área
de la brida del remache y retire el remache.
(c) Caliente la extensión n° 1 del arco de la rueda trasera con una
pistola de calor.
(d) Quite el tornillo, desenganche los clips y retire la extensión n° 1
del arco de la rueda trasera izquierda.
ET
B137921
3. EXTRAIGA EL RETÉN N° 3 DE LA MOLDURA EXTERIOR

IZQUIERDA
(a) Quite los 3 tornillos y el retén n° 3 de la moldura exterior
izquierda.

ARCO DE LA RUEDA TRASERA
(a) Retire la extensión n° 1 de la extensión del arco de la rueda
trasera de la extensión n° 1 del arco de la rueda trasera
izquierda.
B137923
5. EXTRAIGA LA MOLDURA EXTERIOR TRASERA IZQUIERDA

Cinta protectora
(b) Quite los 2 tornillos y los 3 clips.
(c) Caliente la moldura exterior trasera derecha con una pistola de
calor.
(d) Desenganche los 5 clips y retire la moldura exterior trasera
derecha.
:Clip B137909J01
6. EXTRAIGA EL CLIP N° 4 DE LA MOLDURA EXTERIOR

(a) Si el clip n° 4 de la moldura exterior sigue en el lado del
vehículo, gírelo aproximadamente unos 90° y extráigalo como
se muestra en la ilustración.
B137911
7. EXTRAIGA EL SOPORTE DE MONTAJE N° 1

N° 1 (a) Retire los 2 tornillos y el soporte de montaje n° 1.
N° 2 8. EXTRAIGA EL SOPORTE DE MONTAJE N° 2

(a) Retire los 2 tornillos y el soporte de montaje n° 2.

ARCO DE LA RUEDA TRASERA
trasera de la moldura exterior trasera.
B137910J01 INSTALACIÓN
ET 1. LIMPIE LA SUPERFICIE DE INSTALACIÓN
(a) Caliente la cinta adhesiva de doble cara de la carrocería con
una pistola de calor. A continuación, elimine la cinta con un
trapo o similar.
2. LIMPIE LA MOLDURA EXTERIOR TRASERA Y LA EXTENSIÓN

DEL ARCO DE LA RUEDA TRASERA (SI SE VA A VOLVER A
UTILIZAR)
(a) LIMPIE LA SUPERFICIE DE INSTALACIÓN DE LA CINTA
ADHESIVA DE DOBLE CARA
(1) Caliente la cinta adhesiva de doble cara que quede en la
moldura exterior trasera y en la extensión del arco de la
rueda trasera con una pistola de calor.
trapo o similar para eliminar la cinta adhesiva de doble
cara que queda en la moldura exterior trasera y en la
extensión del arco de la rueda trasera.
AVISO:
• Retire tanta cinta adhesiva de doble cara como
sea posible. Cualquier resto de cinta podría
ocasionar un acoplamiento incorrecto cuando se
instalan la moldura exterior trasera y la extensión
del arco de la rueda trasera.
POSTERIOR LATERAL
ET–31

3. INSTALE EL SOPORTE DE MONTAJE N° 1
N° 1 (a) Coloque los 2 tornillos y el soporte de montaje n° 1.
N° 2
AVISO:
No confunda el soporte de montaje n° 1 con el soporte de
montaje n° 2 ya que se parecen.
4. INSTALE EL SOPORTE DE MONTAJE N° 2

(a) Coloque los 2 tornillos y el soporte de montaje n° 2.
AVISO:
No confunda el soporte de montaje n° 2 con el soporte de
B137910J01
montaje n° 1 ya que se parecen.
5. INSTALE EL CLIP N° 4 DE LA MOLDURA EXTERIOR

(a) Instale el clip n° 4 de la moldura exterior en la moldura exterior
trasera izquierda.
DE LA RUEDA TRASERA
delantera en la moldura del guardabarros delantero con cinta
adhesiva de doble cara.
7. INSTALE LA MOLDURA EXTERIOR TRASERA IZQUIERDA

(a) Con una pistola de calor, caliente tanto la moldura exterior
ALMOHADILLA DE
EXTENSIÓN N° 1 DEL ARCO trasera izquierda como la superficie de la carrocería.
B147247J01
(b) Acople las 5 garras e instale la moldura exterior trasera

Cinta protectora izquierda.
(c) Conecte los 2 tornillos y los 3 clips, y acóplelos correctamente.
AVISO: ET
de doble cara.
:Clip B137909J01
8. INSTALE EL RETÉN N° 3 DE LA MOLDURA EXTERIOR

IZQUIERDA
(a) Instale el retén n° 3 de la moldura exterior izquierda con los 3
tornillos.
B137923

DE LA RUEDA TRASERA
trasera en la extensión n° 1 del arco de la rueda trasera
izquierda con cinta adhesiva de doble cara.
10. INSTALE LA EXTENSIÓN N° 1 DEL ARCO DE LA RUEDA

TRASERA
ALMOHADILLA DE (a) Con una pistola de calor, caliente tanto la extensión n° 1 del
EXTENSIÓN N° 2 DEL ARCO arco de la rueda trasera izquierda como la superficie de la
carrocería.
(b) Conecte las 2 garras y el tornillo, y encaje con firmeza la

extensión en la carrocería del vehículo.
AVISO:
de doble cara.
(c) Coloque el remache.
(1) Coloque la pieza de extremidad n° 2 en la remachadora.
B137921
(2) Con la ayuda de la remachadora, instale un remache

nuevo. Accione la remachadora al tiempo que la sujeta
perpendicularmente respecto al orificio del remache.
ET B137922
11. INSTALE LA CUBIERTA DE LA MOLDURA N° 1

(a) Enganche las 2 garras e instale la cubierta de la moldura n° 1.
B137925
EXTERIOR DE LA CARROCERÍA - CINTA DE COBERTURA N° 2 IZQUIERDA
ET–33

CARROCERÍA
EXTERIOR DE LA
Y SISTEMAS
CARROCERÍA
ELÉCTRICOS
COMPONENTES
CONJUNTO DEL ESPEJO RETROVISOR

EXTERIOR IZQUIERDO
CINTA DE REVESTIMIENTO
N° 2 IZQUIERDA
CONJUNTO DE LA BANDA
PROTECTORA EXTERIOR DE LA
VENTANILLA DELANTERA IZQUIERDA
T=4,4{45}
EMBELLECEDOR DEL SOPORTE

DEL BASTIDOR INFERIOR DE LA
PUERTA DELANTERA IZQUIERDA
CRISTAL DE LA
CARRIL DEL CRISTAL DE LA VENTANILLA
VENTANILLA DELANTERA DELANTERA
IZQUIERDA IZQUIERDA
ET
T=5,0{51}
×2
MANILLA INTERIOR DE LA
PUERTA DELANTERA
IZQUIERDA
Cinta de butilo
SOPORTE N° 1 IZQUIERDO
DE LA GUARNICIÓN DE LA
PUERTA
×2
CUBIERTA DEL ORIFICIO DE

MANTENIMIENTO DE LA
PUERTA DELANTERA
IZQUIERDA
×3 ×2
CONJUNTO DEL ALTAVOZ
DELANTERO N° 1
BASE DEL ASIDERO
DE LA PUERTA
Clip PLACA DE GUARNICIÓN DE LA CUBIERTA DEL ASIDERO DE LA

PUERTA DELANTERA IZQUIERDA PUERTA DELANTERA IZQUIERDA
PIEZA NO REUTILIZABLE PAR DE APRIETE [N*m{kgf*cm}] B141028J01
ET–34 EXTERIOR DE LA CARROCERÍA - CINTA DE COBERTURA N° 2 IZQUIERDA
EXTRACCIÓN
1. EXTRAIGA EL EMBELLECEDOR DEL SOPORTE DEL BASTIDOR
INFERIOR DE LA PUERTA DELANTERA DERECHA
2. EXTRAIGA LA CUBIERTA DEL ASIDERO DE LA PUERTA
DELANTERA DERECHA (consulte la página ED-11)
3. EXTRAIGA LA BASE DEL ASIDERO DE LA PUERTA (consulte la
página ED-11)
4. EXTRAIGA LA PLACA DE GUARNICIÓN DE LA PUERTA
5. EXTRAIGA EL CONJUNTO DEL ESPEJO RETROVISOR
EXTERIOR DERECHO
6. EXTRAIGA LA MANILLA INTERIOR DE LA PUERTA DELANTERA
DERECHA (consulte la página ED-12)
7. EXTRAIGA EL SOPORTE N° 1 DE LA GUARNICIÓN DE LA
PUERTA DERECHA (consulte la página ED-12)
8. EXTRAIGA EL CONJUNTO DEL ALTAVOZ DELANTERO N° 1
(consulte la página AV-31)
9. EXTRAIGA LA CUBIERTA DEL ORIFICIO DE MANTENIMIENTO
DE LA PUERTA DELANTERA DERECHA (consulte la página ED-
13)
10. EXTRAIGA EL CRISTAL DE LA PUERTA DELANTERA DERECHA
(consulte la página ED-13)
11. EXTRAIGA EL CARRIL DEL CRISTAL DE LA PUERTA
12. EXTRAIGA EL CONJUNTO EXTERIOR DE LA BANDA
PROTECTORA DEL CRISTAL DE LA VENTANILLA DELANTERA
DERECHA (consulte la página ET-50)
13. EXTRAIGA LA CINTA DE COBERTURA N° 2 IZQUIERDA
(a) Caliente la cinta de cobertura n° 2 izquierda con una pistola de
calor.
AVISO:
Tenga cuidado de no quemarse con el calor de secado ni
con la cinta de cobertura n° 2 izquierda cuando está
caliente.
(b) Levante con la uña el borde de la banda protectora para
extraerla y retírela tirando de ella en dirección paralela a la de
la superficie.
ET INSTALACIÓN
1. PRECAUCIONES A LA HORA DE APLICAR LA CINTA DE
COBERTURA
(a) Temperatura adecuada de pegado
(1) Si la temperatura ambiente es de 15°C o menos, caliente
la carrocería del vehículo (superficie de instalación) y la
cinta de cobertura con una lámpara de infrarrojos hasta
que la temperatura suba a entre 20 y 30°C. A
continuación, inicie el procedimiento. Si la temperatura
ambiente es de 35°C o más, enfríe la superficie de
instalación y la cinta hasta que alcancen una temperatura
inferior a 35°C.
OBSERVACIÓN:
• Cuando aplique la cinta de cobertura, 25°C es una
temperatura suficiente.
• La cinta de cobertura se endurece y su capacidad de
adherencia se reduce a temperaturas bajas.
Asimismo, la cinta de cobertura se reblandece a
temperaturas elevadas.
(b) PREPARACIÓN
(1) Si alguna mota de pintura o polvo quedaran atrapados en
la superficie de la carrocería (superficie de instalación)
cuando se aplica la cinta de cobertura, podría causar
burbujas de aire y estropear su aspecto. Por tanto,
asegúrese de eliminar cualquier mota de pintura o polvo
que pueda haber alrededor de la superficie de instalación
y de la cinta de cobertura.
ET–35
(c) MANIPULACIÓN DE LA CINTA DE COBERTURA

(1) La cinta de cobertura se puede deformar con facilidad,
por eso es conveniente protegerla guardándola entre
láminas de cartón en un lugar plano y seco.
AVISO:
No doble la cinta ni la deje en un lugar donde haga
calor.
(d) TÉCNICAS DE APLICACIÓN DE LA CINTA DE COBERTURA
(TÉCNICAS CON ESPÁTULA DE CAUCHO Y
PROCEDIMIENTOS DE APLICACIÓN EN ZONAS
GENERALES)
AVISO:
• Para determinar la posición de aplicación inicial, sea
preciso en un margen de ± 1 mm. Cualquier imprecisión
afectará el aspecto de la cinta y una instalación
negligente podría hacer que se despegue
posteriormente.
• La cinta de cobertura no se puede reutilizar. Una vez
que se ha quitado, se deforma y su capacidad de
adherencia se reduce.
(1) Para evitar que se formen burbujas de aire, levante la
parte que no se ha pegado aún con una espátula de
Presionar
caucho desde la base e incline la espátula entre 40 a 50
3-7 cm/seg. (empujando) o 30 a 45 (tirando), haga salir el aire desde
40-50°
el interior hacia el exterior con lentitud, ejerciendo una
presión de 20 a 30 N ( 2 a 3 kgf) y una velocidad de 3 a 7
cm/segundo, a continuación, encájela con firmeza.
Espátula de goma
AVISO:
Cinta de revestimiento 10-20 mm Si utiliza una espátula de caucho, tenga cuidado con
la velocidad de aplicación, la fuerza de presión y el
ángulo. Si la velocidad o la presión de aplicación no
son constantes, o si detiene la aplicación por la
Papel protector mitad, podría producirse una línea (denominada línea ET
de choque) en la superficie de la cinta de cobertura.
También podrían aparecer burbujas de aire si la
Tirar velocidad de aplicación es excesiva.
OBSERVACIÓN:
3-7 cm/seg. • La espátula de caucho puede empujar o tirar en toda
la superficie, según lo requiera la zona de aplicación.
• Durante este procedimiento, retire el papel protector
Espátula de goma 10-20 mm de la cinta de cobertura, trabajando entre 10 y 20 mm
por delante de la punta de la espátula de caucho.
30-45°
Cinta de
revestimiento
Papel protector
(e) TÉCNICAS DE APLICACIÓN DE LA CINTA DE COBERTURA

Espátula de goma (TÉCNICAS CON ESPÁTULA DE CAUCHO Y
Segunda vez PROCEDIMIENTOS DE APLICACIÓN EN REBORDES)
(1) Si resulta demasiado difícil aplicar la cinta de cobertura
Primera vez con una pasada de la espátula de caucho, intente encajar
Tercera vez
a presión la cinta aplicando la espátula varias veces.
Encaje a presión la cinta de cobertura, trabajando
progresivamente en las zonas con curvas cerradas.
Aplique la cinta en tres pasos, presionando con el dedo o
la parte gruesa de la espátula de caucho como se
Rebordes
B108310J01
muestra en la ilustración.
OBSERVACIÓN:
Para la parte posterior del reborde, retire el papel
protector y encaje a presión con los dedos o el lado
grueso de la espátula de caucho.
(f) TÉCNICAS DE APLICACIÓN DE LA CINTA DE COBERTURA
PROCEDIMIENTOS DE APLICACIÓN EN ESQUINAS)
(1) En las esquinas, retire el papel protector y encaje a
presión con cuidado, sirviéndose de las puntas de los
dedos.
(2) Para evitar un aspecto insatisfactorio debido a que la
cinta queda atrapada, caliente la cinta de cobertura con
una pistola de calor y doble la cinta por cada extremo,
aplanando cada esquina por turno.
(g) INSPECCIÓN POSTERIOR A LA APLICACIÓN
(1) Una vez aplicada la cinta de cobertura, compruébela para
asegurarse de que la cinta se ha aplicado correctamente.
Si el aspecto no es el deseado, retire la cinta y repita el
procedimiento con cinta de cobertura nueva.
AVISO:
• No vuelva a utilizar la cinta de cobertura una vez
que la ha retirado.
• Las cintas satinadas, como las que se utilizan en
el panel exterior, muestran los arañazos
fácilmente. Por tanto, no utilice una aguja para
ET eliminar las burbujas de aire cuando utilice cintas

satinadas.
OBSERVACIÓN:
Si el reborde o la esquina de la cinta de cobertura se
despega un poco, fíjela con adhesivo instantáneo.
2. APLIQUE CINTA DE COBERTURA N° 2 EN LA IZQUIERDA
(a) LIMPIE LA SUPERFICIE DE APLICACIÓN (PROCEDIMIENTO
DE UTILIZACIÓN DE INFRARROJOS)
(1) Con una lámpara de infrarrojos, caliente la cinta de
cobertura n° 2 en la izquierda y el adhesivo que queda en
la carrocería del vehículo.
AVISO:
Tenga cuidado de no quemarse con la lámpara de
infrarrojos ni la carrocería del vehículo mientras está
caliente.
OBSERVACIÓN:
Caliente la extensión del parachoques delantero durante
3 a 5 minutos a una temperatura de entre 40 y 60°C.
(2) Con un trapo, limpie la cinta de cobertura n° 2 izquierda y
el adhesivo que queda en la carrocería.
AVISO:
• Use un trapo o similar para eliminar la cinta. No
utilice un destornillador ni herramienta similar.
Este tipo de herramientas podría arañar la
ET–37
carrocería del vehículo y dificultar el acoplamiento

de la moldura.
• Retire tanta cinta de cobertura como sea posible.
Cualquier resto de cinta podría ocasionar un
acoplamiento incorrecto cuando se instala la cinta
de cobertura n° 2 izquierda nueva.
(3) Limpie la superficie de aplicación con disolvente.
(b) LIMPIE LA SUPERFICIE DE APLICACIÓN (PROCEDIMIENTO
DE UTILIZACIÓN DE DISCO DE EXTRACCIÓN DE CINTA)
(1) Fije los 8 discos en el soporte e instale el disco de
extracción en una taladradora de aire comprimido o una
taladradora eléctrica.
AVISO:
Use una taladradora eléctrica con una velocidad sin
carga de 2.000 a 3.000 rpm.
(2) Raspe para eliminar la cinta de cobertura n° 2 izquierda o
el adhesivo que queda en la carrocería con el disco de
extracción.
AVISO:
• Use gafas de protección cuando quite la cinta de
cobertura.
• Tenga cuidado con la dirección de giro del disco y
la dirección de funcionamiento.
• Para evitar dañar la carrocería del vehículo, haga
una comprobación visual para asegurarse de que
no se elimina demasiado material.
(c) Aplique la cinta de cobertura n° 2 izquierda nueva en la
posición que se muestra en la ilustración.
A
ET
A-A C-C
A
R Stop
R Stop
Parte innecesaria
B B
4 mm B-B
C
4±1 mm
B140143J01
3. INSTALE EL CONJUNTO DE LA BANDA PROTECTORA

EXTERIOR DEL CRISTAL DE LA VENTANILLA DELANTERA
IZQUIERDA
4. INSTALE EL CARRIL DEL CRISTAL DELANTERO IZQUIERDO

5. INSTALE EL CRISTAL DE LA PUERTA DELANTERA IZQUIERDA

6. INSTALE LA CUBIERTA DEL ORIFICIO DE MANTENIMIENTO DE

LA PUERTA DELANTERA IZQUIERDA (consulte la página ED-23)
7. INSTALE EL CONJUNTO DEL ALTAVOZ DELANTERO N° 1

8. INSTALE EL SOPORTE N° 1 DE LA GUARNICIÓN DE LA PUERTA

9. INSTALE LA MANILLA INTERIOR DELANTERA IZQUIERDA

10. INSTALE EL CONJUNTO DEL ESPEJO RETROVISOR EXTERIOR

IZQUIERDO
11. INSTALE LA PLACA DE GUARNICIÓN DE LA PUERTA

DELANTERA IZQUIERDA (consulte la página ED-25)
12. INSTALE LA BASE DEL ASIDERO DE LA PUERTA (consulte la

página ED-26)
13. INSTALE LA CUBIERTA DEL ASIDERO DE LA PUERTA

14. INSTALE LA GUARNICIÓN DEL SOPORTE DEL BASTIDOR

INFERIOR DE LA PUERTA DELANTERA IZQUIERDA
ET
ET–39

CARROCERÍA
EXTERIOR DE LA
Y SISTEMAS
CARROCERÍA
ELÉCTRICOS
COMPONENTES
CONJUNTO EXTERIOR DE LA BANDA

PROTECTORA DEL CRISTAL DE LA
VENTANILLA DE LA PUERTA TRASERA
IZQUIERDA
EMBELLECEDOR DEL
SOPORTE DE LA GUÍA
TRASERA DE LA PUERTA
TRASERA IZQUIERDA
SELLO INTERIOR DE LA
BARRA DE DIVISIÓN DE
LA PUERTA TRASERA
IZQUIERDA
CARRIL DEL CRISTAL DE LA CINTA DE

VENTANILLA TRASERA IZQUIERDA REVESTIMIENTO N° 3
IZQUIERDA
PLACA DE
GUARNICIÓN DE LA
PUERTA TRASERA
IZQUIERDA
ET
×2
BASE DEL ASIDERO DE LA

PUERTA
SOPORTE N° 1 IZQUIERDO
DE LA GUARNICIÓN DE LA
PUERTA
CUBIERTA DEL ASIDERO DE LA PUERTA ×2

DELANTERA IZQUIERDA
×3
MANILLA INTERIOR DE LA
PUERTA TRASERA IZQUIERDA CONJUNTO DE LOS
ALTAVOCES TRASEROS
CUBIERTA DEL ORIFICIO DE MANTENIMIENTO
DE LA PUERTA TRASERA IZQUIERDA
×2
..... PIEZA NO REUTILIZABLE
CRISTAL DE LA VENTANILLA ..... PAR DE APRIETE [N*m{kgf*cm}]
T=5,0{51}
TRASERA IZQUIERDA
B141029J01
EXTRACCIÓN
1. EXTRAIGA EL SELLO INTERIOR DE LA BARRA DE
SEPARACIÓN DE LA PUERTA TRASERA IZQUIERDA (consulte
la página ED-30)
2. EXTRAIGA EL EMBELLECEDOR DEL SOPORTE DE GUÍA DE LA
PUERTA TRASERA IZQUIERDA (consulte la página ED-30)
página ED-30)
TRASERA IZQUIERDA (consulte la página ED-30)
6. EXTRAIGA LA MANILLA INTERIOR TRASERA IZQUIERDA
7. EXTRAIGA EL CONJUNTO DEL ALTAVOZ TRASERO DERECHO
8. EXTRAIGA EL SOPORTE N° 1 DE LA GUARNICIÓN DE LA
PUERTA IZQUIERDA (consulte la página ED-32)
9. EXTRAIGA LA CUBIERTA DEL ORIFICIO DE MANTENIMIENTO
DE LA PUERTA TRASERA IZQUIERDA (consulte la página ED-
32)
10. EXTRAIGA EL CARRIL DEL CRISTAL TRASERO IZQUIERDO
11. EXTRAIGA EL CRISTAL DE LA VENTANILLA TRASERA
IZQUIERDA (consulte la página ED-33)
12. EXTRAIGA EL CONJUNTO DE LA BANDA PROTECTORA
EXTERIOR DEL CRISTAL DE LA VENTANILLA TRASERA
IZQUIERDA
13. EXTRAIGA LA CINTA DE COBERTURA N° 3 IZQUIERDA
(a) Caliente la cinta de cobertura n° 3 izquierda con una pistola de
calor.
AVISO:
Tenga cuidado de no quemarse con el calor de secado ni
con la cinta de cobertura n° 3 izquierda cuando está
caliente.
(b) Levante con la uña el borde de la banda protectora para
extraerla y retírela tirando de ella en dirección paralela a la de
ET la superficie.
INSTALACIÓN
1. PRECAUCIONES A LA HORA DE APLICAR LA CINTA DE
COBERTURA
(a) Temperatura adecuada de pegado
(1) Si la temperatura ambiente es de 15°C o menos, caliente
la carrocería del vehículo (superficie de instalación) y la
cinta de cobertura con una lámpara de infrarrojos hasta
que la temperatura suba a entre 20 y 30°C. A
continuación, inicie el procedimiento. Si la temperatura
ambiente es de 35°C o más, enfríe la superficie de
instalación y la cinta hasta que alcancen una temperatura
inferior a 35°C.
OBSERVACIÓN:
• Cuando aplique la cinta de cobertura, 25°C es una
temperatura suficiente.
• La cinta de cobertura se endurece y su capacidad de
adherencia se reduce a temperaturas bajas.
Asimismo, la cinta de cobertura se reblandece a
temperaturas elevadas.
(b) PREPARACIÓN
(1) Si alguna mota de pintura o polvo quedaran atrapados en
la superficie de la carrocería (superficie de instalación)
cuando se aplica la cinta de cobertura, podría causar
burbujas de aire y estropear su aspecto. Por tanto,
ET–41
asegúrese de eliminar cualquier mota de pintura o polvo

que pueda haber alrededor de la superficie de instalación
y de la cinta de cobertura.
OBSERVACIÓN:
Como el aire es especialmente seco en invierno, guarde
la cinta de cobertura entre láminas de cartón en un lugar
plano y seco.
(c) MANIPULACIÓN DE LA CINTA DE COBERTURA
(1) La cinta de cobertura se puede deformar con facilidad,
por eso es conveniente protegerla guardándola entre
láminas de cartón en un lugar plano y seco.
AVISO:
No doble la cinta ni la deje en un lugar donde haga
calor.
(d) TÉCNICAS DE APLICACIÓN DE LA CINTA DE COBERTURA
PROCEDIMIENTOS DE APLICACIÓN EN ZONAS
GENERALES)
AVISO:
• Para determinar la posición de aplicación inicial, sea
preciso en un margen de ± 1 mm. Cualquier imprecisión
afectará el aspecto de la cinta y una instalación
negligente podría hacer que se despegue
posteriormente.
• La cinta de cobertura no se puede reutilizar. Una vez
que se ha quitado, se deforma y su capacidad de
adherencia se reduce.
(1) Para evitar que se formen burbujas de aire, levante la
parte que no se ha pegado aún con una espátula de
Presionar caucho desde la base e incline la espátula entre 40 a 50
3-7 cm/seg. (empujando) o 30 a 45 (tirando), haga salir el aire desde
40-50° el interior hacia el exterior con lentitud, ejerciendo una
presión de 20 a 30 N ( 2 a 3 kgf) y una velocidad de 3 a 7
cm/segundo, a continuación, encájela con firmeza.
Espátula de goma
Cinta de revestimiento
AVISO:
Si utiliza una espátula de caucho, tenga cuidado con ET
10-20 mm la velocidad de aplicación, la fuerza de presión y el
ángulo. Si la velocidad o la presión de aplicación no
son constantes, o si detiene la aplicación por la
mitad, podría producirse una línea (denominada línea
Papel protector de choque) en la superficie de la cinta de cobertura.
También podrían aparecer burbujas de aire si la
velocidad de aplicación es excesiva.
OBSERVACIÓN:
Tirar
• La espátula de caucho puede empujar o tirar en toda
3-7 cm/seg. la superficie, según lo requiera la zona de aplicación.
• Durante este procedimiento, retire el papel protector
de la cinta de cobertura, trabajando entre 10 y 20 mm
por delante de la punta de la espátula de caucho.
Espátula de goma 10-20 mm
30-45°
Cinta de
revestimiento
Papel protector
(e) TÉCNICAS DE APLICACIÓN DE LA CINTA DE COBERTURA

Espátula de goma (TÉCNICAS CON ESPÁTULA DE CAUCHO Y
PROCEDIMIENTOS DE APLICACIÓN EN REBORDES)
Segunda vez
(1) Si resulta demasiado difícil aplicar la cinta de cobertura
Primera vez con una pasada de la espátula de caucho, intente encajar
Tercera vez
a presión la cinta aplicando la espátula varias veces.
Encaje a presión la cinta de cobertura, trabajando
progresivamente en las zonas con curvas cerradas.
Aplique la cinta en tres pasos, presionando con el dedo o
la parte gruesa de la espátula de caucho como se
Rebordes
muestra en la ilustración.
OBSERVACIÓN:
Para la parte posterior del reborde, retire el papel
protector y encaje a presión con los dedos o el lado
grueso de la espátula de caucho.
(f) TÉCNICAS DE APLICACIÓN DE LA CINTA DE COBERTURA
PROCEDIMIENTOS DE APLICACIÓN EN ESQUINAS)
(1) En las esquinas, retire el papel protector y encaje a
presión con cuidado, sirviéndose de las puntas de los
dedos.
(2) Para evitar un aspecto insatisfactorio debido a que la
cinta queda atrapada, caliente la cinta de cobertura con
una pistola de calor y doble la cinta por cada extremo,
aplanando cada esquina por turno.
(g) INSPECCIÓN POSTERIOR A LA APLICACIÓN
(1) Una vez aplicada la cinta de cobertura, compruébela para
asegurarse de que la cinta se ha aplicado correctamente.
Si el aspecto no es el deseado, retire la cinta y repita el
procedimiento con cinta de cobertura nueva.
AVISO:
• No vuelva a utilizar la cinta de cobertura una vez
que la ha retirado.
• Las cintas satinadas, como las que se utilizan en
el panel exterior, muestran los arañazos
ET fácilmente. Por tanto, no utilice una aguja para
eliminar las burbujas de aire cuando utilice cintas
satinadas.
OBSERVACIÓN:
Si el reborde o la esquina de la cinta de cobertura se
despega un poco, fíjela con adhesivo instantáneo.
2. APLIQUE CINTA DE COBERTURA N° 3 IZQUIERDA

(a) LIMPIE LA SUPERFICIE DE APLICACIÓN (PROCEDIMIENTO
DE UTILIZACIÓN DE UNA PISTOLA DE CALOR)
(1) Con una pistola de calor, caliente la cinta de cobertura n°
2 izquierda y el adhesivo que queda en la carrocería del
vehículo.
AVISO:
Tenga cuidado de no quemarse con la lámpara de
infrarrojos ni la carrocería del vehículo mientras está
caliente.
OBSERVACIÓN:
Caliente la extensión del parachoques delantero durante
3 a 5 minutos a una temperatura de entre 40 y 60°C.
(2) Con un trapo, limpie la cinta de cobertura n° 3 izquierda y
el adhesivo que queda en la carrocería.
AVISO:
• Use un trapo o similar para eliminar la cinta. No
utilice un destornillador ni herramienta similar.
ET–43
Este tipo de herramientas podría arañar la

carrocería del vehículo y dificultar el acoplamiento
de la moldura.
(3) Limpie la superficie de aplicación con disolvente.
(b) LIMPIE LA SUPERFICIE DE APLICACIÓN (PROCEDIMIENTO
DE UTILIZACIÓN DE DISCO DE EXTRACCIÓN DE CINTA)
(1) Fije los 8 discos en el soporte e instale el disco de
extracción en una taladradora de aire comprimido o una
taladradora eléctrica.
AVISO:
Use una taladradora eléctrica con una velocidad sin
carga de 2.000 a 3.000 rpm.
(2) Elimine la cinta de cobertura n° 3 izquierda o el adhesivo
que queda en la carrocería con el disco de extracción.
AVISO:
• Use gafas de protección cuando quite la cinta de
cobertura.
• Tenga cuidado con la dirección de giro del disco y
la dirección de funcionamiento.
• Para evitar dañar la carrocería del vehículo, haga
una comprobación visual para asegurarse de que
no se elimina demasiado material.
(c) Aplique la cinta de cobertura n° 3 izquierda nueva en la
posición que se muestra en la ilustración.
A
ET
A-A C-C
A
R Stop
R Stop
B B Parte innecesaria
B-B
4 mm
C
4±1 mm
B140145J01
3. INSTALE EL CONJUNTO EXTERIOR DE LA BANDA

PROTECTORA DEL CRISTAL DE LA VENTANILLA TRASERA
DERECHA (consulte la página ET-52)
4. INSTALE EL CRISTAL DE LA VENTANILLA TRASERA DERECHA

5. INSTALE EL CARRIL DEL CRISTAL DE LA VENTANILLA

TRASERA DERECHA (consulte la página ED-41)
6. INSTALE LA CUBIERTA DEL ORIFICIO DE MANTENIMIENTO DE

LA PUERTA TRASERA DERECHA (consulte la página ED-41)
7. INSTALE EL SOPORTE N° 1 DE LA GUARNICIÓN DE LA PUERTA

8. INSTALE EL CONJUNTO DEL ALTAVOZ TRASERO DERECHO

9. INSTALE LA MANILLA INTERIOR TRASERA DERECHA (consulte

la página ED-41)


página ED-43)

13. INSTALE EL EMBELLECEDOR DEL SOPORTE DE GUÍA DE LA

PUERTA TRASERA DERECHA (consulte la página ED-43)
14. INSTALE EL SELLO INTERIOR DE LA BARRA DE SEPARACIÓN

DE LA PUERTA TRASERA DERECHA (consulte la página ED-44)
ET
EXTERIOR DE LA CARROCERÍA - CONJUNTO DE LA BACA IZQUIERDA
ET–45
CONJUNTO DE LA BACA IZQUIERDA

CARROCERÍA
EXTERIOR DE LA
Y SISTEMAS
CARROCERÍA
ELÉCTRICOS
COMPONENTES
CUBIERTA TRASERA
CUBIERTA DELANTERA IZQUIERDA DE LA BACA
IZQUIERDA DE LA BACA
CONJUNTO IZQUIERDO
DE LA BACA
T=31{316}
x2
T=31{316}
x2
CUBIERTA DEL EXTREMO

DE LA BACA N° 2
CUBIERTA CENTRAL
IZQUIERDA DE LA BACA ELEMENTO AMORTIGUADOR
ELEMENTO AMORTIGUADOR TRASERO IZQUIERDO DE LA BACA
ET
PAR DE APRIETE [N*m{kgf*cm}]

B137894J01
ET–46 EXTERIOR DE LA CARROCERÍA - CONJUNTO DE LA BACA IZQUIERDA
EXTRACCIÓN
1. EXTRAIGA LA CUBIERTA DEL PIE DELANTERO IZQUIERDO DE
LA BACA
(b) Con un extractor de clips, separe la garra y retire la cubierta del
pie delantero izquierdo de la baca.
Cinta protectora
Garra
B137895J01
2. EXTRAIGA LA CUBIERTA DEL PIE TRASERO IZQUIERDO DE LA

BACA
(b) Con un extractor de clips, separe la garra y retire la cubierta del
pie trasero izquierdo de la baca.
Cinta protectora
Garra
B137896J01
3. EXTRAIGA EL CONJUNTO DE LA BACA IZQUIERDA

(a) Extraiga los 4 pernos y el conjunto de la baca izquierda.
ET
B137897
4. EXTRAIGA LA CUBIERTA DEL PIE CENTRAL IZQUIERDO DE LA

BACA
(a) Separe las 3 garras y retire la cubierta del pie central izquierdo
de la baca.
Garra
B137898J01
EXTERIOR DE LA CARROCERÍA - CONJUNTO DE LA BACA IZQUIERDA
ET–47
5. EXTRAIGA LA CUBIERTA N° 2 DEL EXTREMO DE LA BACA

(a) Separe las 3 garras y retire la cubierta n° 2 del extremo de la
baca.
6. EXTRAIGA EL ELEMENTO AMORTIGUADOR DEL PIE
7. EXTRAIGA LA PIEZA DE AMORTIGUACIÓN DEL PIE TRASERO
INSTALACIÓN
1. INSTALE LA PIEZA DE AMORTIGUACIÓN DEL PIE TRASERO
Garra IZQUIERDO DE LA BACA
B137898J01
2. INSTALE LA PIEZA DE AMORTIGUACIÓN DEL PIE DELANTERO
3. INSTALE LA CUBIERTA N° 2 DEL EXTREMO DE LA BACA
(a) Acople las 3 garras e instale la cubierta n° 2 del extremo
izquierdo de la baca.
Garra
B137898J01
4. INSTALE LA CUBIERTA DEL PIE CENTRAL IZQUIERDO DE LA

BACA
(a) Acople las 3 garras e instale la cubierta del pie central izquierdo
de la baca.
Garra
B137898J01
ET
5. INSTALE EL CONJUNTO IZQUIERDO DE LA BACA
(a) Instale el conjunto de la baca izquierda con los 4 pernos.
Par de apriete: 31 N*m(316 kgf*cm)
B137897
6. INSTALE LA CUBIERTA DEL PIE TRASERO IZQUIERDO DE LA

BACA
(a) Acople las 3 garras e instale la cubierta del pie trasero izquierdo
de la baca.
Garra
B143906J01
ET–48 EXTERIOR DE LA CARROCERÍA - CONJUNTO DE LA BACA IZQUIERDA
7. INSTALE LA CUBIERTA DEL PIE DELANTERO IZQUIERDO DE

LA BACA
(a) Acople la garra e instale la cubierta del pie delantero izquierdo
de la baca.
Garra
B143907J01
ET
EXTERIOR DE LA CARROCERÍA - CONJUNTO DE LA BANDA PROTECTORA EXTERIOR DEL CRISTAL DE LA
VENTANILLA DELANTERA IZQUIERDA
ET–49

CARROCERÍA
EXTERIOR DE LA
Y SISTEMAS
CARROCERÍA
ELÉCTRICOS
CRISTAL DE LA VENTANILLA DELANTERA IZQUIERDA

COMPONENTES
CONJUNTO DEL ESPEJO RETROVISOR

EXTERIOR IZQUIERDO
CONJUNTO DE LA BANDA PROTECTORA

EXTERIOR DEL CRISTAL DE LA VENTANILLA
DE LA PUERTA DELANTERA IZQUIERDA
T=4,4{45}

DEL BASTIDOR INFERIOR DE LA
PUERTA DELANTERA IZQUIERDA ET
PLACA DE GUARNICIÓN DE LA
PUERTA DELANTERA IZQUIERDA
×2
BASE DEL ASIDERO DE

LA PUERTA
CUBIERTA DEL ASIDERO DE LA PUERTA

DELANTERA IZQUIERDA
..... PAR DE APRIETE [N*m{kgf*cm}]

B141144J01
ET–50 VENTANILLA DELANTERA IZQUIERDA
EXTRACCIÓN
1. EXTRAIGA EL EMBELLECEDOR DEL SOPORTE DEL BASTIDOR
INFERIOR DE LA PUERTA DELANTERA DERECHA (consulte la
página MI-5)


página ED-11)

5. EXTRAIGA EL CONJUNTO DEL ESPEJO RETROVISOR

EXTERIOR DERECHO (consulte la página MI-5)
IZQUIERDA
(a) Separe las 7 garras y retire el conjunto de la banda protectora
exterior del cristal de la ventanilla delantera izquierda con un
extractor de clips desde el interior del vehículo.
INSTALACIÓN
Garra
B142299J01

Posición estándar IZQUIERDA
(a) Instale el conjunto de la banda protectora exterior del cristal de
la ventanilla delantera izquierda ajustándolo a la posición
ET estándar del panel de la puerta delantera.

(b) Acople las 7 garras e instale el conjunto de la banda protectora
exterior del cristal de la ventanilla delantera izquierda.
Garra 2. INSTALE EL CONJUNTO DEL ESPEJO RETROVISOR EXTERIOR

B142299J02
IZQUIERDO (consulte la página MI-6)


página ED-26)

6. INSTALE EL EMBELLECEDOR DEL SOPORTE DEL BASTIDOR

INFERIOR DE LA PUERTA DELANTERA IZQUIERDA (consulte la
página MI-6)
VENTANILLA TRASERA IZQUIERDA
ET–51

CARROCERÍA
EXTERIOR DE LA
Y SISTEMAS
CARROCERÍA
ELÉCTRICOS
CRISTAL DE LA VENTANILLA TRASERA IZQUIERDA

COMPONENTES

DE LA GUÍA TRASERA DE LA
PUERTA TRASERA IZQUIERDA
ET
CONJUNTO EXTERIOR DE LA BANDA
PROTECTORA DEL CRISTAL DE LA VENTANILLA
DE LA PUERTA TRASERA IZQUIERDA
B141145J06
ET–52 VENTANILLA TRASERA IZQUIERDA
EXTRACCIÓN
1. EXTRAIGA EL EMBELLECEDOR DEL SOPORTE DE GUÍA DE LA
EXTERIOR DEL CRISTAL DE LA VENTANILLA TRASERA
IZQUIERDA
(a) Separe las 6 garras y retire el conjunto de la banda protectora
exterior del cristal de la ventanilla delantera izquierda con un
extractor de clips desde el interior del vehículo.
INSTALACIÓN
Garra
B142300J01

Posición estándar EXTERIOR DEL CRISTAL DE LA VENTANILLA TRASERA
IZQUIERDA
(a) Instale el conjunto de la banda protectora exterior del cristal de
la ventanilla delantera izquierda ajustándolo a la posición
estándar del panel de la puerta delantera.
(b) Acople las 7 garras e instale el conjunto de la banda protectora
exterior del cristal de la ventanilla delantera izquierda.
Garra 2. INSTALE EL EMBELLECEDOR DEL SOPORTE DE GUÍA DE LA

B142300J02
ET
AL INDICE SECCION SIGUIENTE

Reserar

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Reserar

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

AL INDICE

BODY AND ELECTRICAL

VEHÍCULOS EQUIPADOS CON ALETA EMBELLECEDORA

EXTENSIÓN DEL PARACHOQUES

VEHÍCULOS EQUIPADOS CON FARO ANTINIEBLA

2. EXTRAIGA LA MOLDURA DEL GUARDABARROS DELANTERO

3. EXTRAIGA LA ALMOHADILLA N° 2 DE LA EXTENSIÓN DE

5. EXTRAIGA EL REVESTIMIENTO DERECHO DE LA ALETA

6. EXTRAIGA EL CONJUNTO DEL FARO ANTINIEBLA IZQUIERDO

7. EXTRAIGA EL CONJUNTO DERECHO DE LOS FAROS

9. EXTRAIGA LA CUBIERTA DEL FARO ANTINIEBLA DERECHO

10. EXTRAIGA LA CUBIERTA DEL PARACHOQUES DELANTERO

(c) Sujete la cubierta del parachoques delantero con las dos

11. EXTRAIGA EL SOPORTE LATERAL DERECHO DEL

12. EXTRAIGA EL SOPORTE LATERAL IZQUIERDO DEL

13. EXTRAIGA LA CUBIERTA DEL ORIFICIO IZQUIERDO DEL

14. EXTRAIGA EL REFUERZO DEL PARACHOQUES DELANTERO

15. EXTRAIGA LA EXTENSIÓN DEL PARACHOQUES DELANTERO

16. EXTRAIGA LA EXTENSIÓN DEL PARACHOQUES DELANTERO

2. LIMPIE LA EXTENSIÓN DEL PARACHOQUES DELANTERO Y LA

3. INSTALE LA ALMOHADILLA N° 1 DE LA EXTENSIÓN DEL ARCO

4. INSTALE LA EXTENSIÓN DEL PARACHOQUES DELANTERO

5. INSTALE LA EXTENSIÓN DEL PARACHOQUES DELANTERO

7. INSTALE LA CUBIERTA DEL ORIFICIO IZQUIERDO DEL

8. INSTALE EL SOPORTE LATERAL DERECHO DEL

(c) Instale el soporte lateral derecho del parachoques delantero

9. INSTALE EL SOPORTE LATERAL IZQUIERDO DEL

10. COLOQUE LA CUBIERTA DEL PARACHOQUES DELANTERO

11. EXTRAIGA LA CUBIERTA DEL FARO ANTINIEBLA IZQUIERDO

12. INSTALE LA CUBIERTA DEL FARO ANTINIEBLA DERECHO

13. INSTALE EL CONJUNTO DEL FARO ANTINIEBLA IZQUIERDO

14. INSTALE EL CONJUNTO DEL FARO ANTINIEBLA DERECHO

16. INSTALE EL REVESTIMIENTO DEL GUARDABARROS

17. INSTALE LA ALMOHADILLA N° 2 DE LA EXTENSIÓN DEL ARCO

19. INSTALE LA MOLDURA DEL GUARDABARROS DELANTERO

T=13,5{137} CUBIERTA DEL

T=6,0{61} CONJUNTO DEL

(b) Quite los 4 clips y los 2 pernos de los lados derecho e

(c) Extraiga los 2 pernos.

(d) Con la cubierta del parachoques trasero levantada,

8. EXTRAIGA EL SOPORTE LATERAL DERECHO DEL

(b) Quite el perno y los 3 clips; a continuación, retire el soporte

9. EXTRAIGA EL SOPORTE LATERAL IZQUIERDO DEL

(b) Quite el perno y los 2 clips; a continuación, retire el soporte

10. EXTRAIGA EL CONJUNTO DEL CATADIÓPTRICO DERECHO

11. EXTRAIGA EL CONJUNTO DEL CATADIÓPTRICO IZQUIERDO

12. EXTRAIGA LA CUBIERTA SUPERIOR DERECHA DEL

1. INSTALE LA CUBIERTA SUPERIOR DERECHA DEL

2. INSTALE EL CONJUNTO DEL CATADIÓPTRICO DERECHO

3. INSTALE EL CONJUNTO DEL CATADIÓPTRICO IZQUIERDO

4. INSTALE EL SOPORTE LATERAL DERECHO DEL

(b) Instale el soporte lateral derecho del parachoques trasero con

5. INSTALE EL SOPORTE LATERAL IZQUIERDO DEL

(b) Instale el soporte lateral izquierdo del parachoques trasero con

6. INSTALE LA CUBIERTA DEL PARACHOQUES TRASERO

(b) Instale los 4 clips de los lados derecho e izquierdo, y los 2

(c) Coloque los 2 pernos.

7. INSTALE LA BASE DEL SOPORTE DE LA MATRÍCULA

8. LIMPIE LA SUPERFICIE DE INSTALACIÓN (consulte la página

9. LIMPIE LA MOLDURA EXTERIOR TRASERA Y LA EXTENSIÓN

10. INSTALE EL CLIP N° 4 DE LA MOLDURA EXTERIOR (consulte la

11. INSTALE LA ALMOHADILLA N° 1 DE LA EXTENSIÓN DEL ARCO

12. INSTALE LA MOLDURA EXTERIOR TRASERA IZQUIERDA