tmchTenes algunas idea de lo que hace un jefe de maqinistas la pregunta irrumpede mi

boca antes de que pueda arrepentirse pero su mirada sigue bailando bueno no del todo pero
de be ser importante si no por que se llama jefe de maquinistas y no operatio de
maquinistas

17

Yo sonrio ante el sarcasmo buien dicho los maquinistas gestionan la iluminacionsai que
puedes toquear las bonbilllas y ver que puedes hacer con la bola de espejos ytodos esos
reflejos aleaatorios señalo la bola con espejitos que cuelga en el centro de la pista de baile
como si se bailara con esta boda kareem aparta su silla acpto el desafio me gusta que acepte
el papel secundario y no intente explique las cosas del hombrea mujer desi esta dispuesto a
intentar cosas nuevas aunque las haga mal oquede como un tonto es tipo de confianza
distinto al que viene algunos chicos de la escuela y es muy atraciva vamos a filmar otras
esecen

Mientras me levanto y cojo la cmara mi madre mira al la de kareem yluego ami con una ceja

Levantada noos perdias vosotros dos kareem se acerca a mi ami me roza con el brazo un
calor se extiende todo mi cuerpo y después lo hace de nuevo esta claro que no es sin querer
es mundo mas altoque yo cosa que no es muy difícil porque yo mido un poco mas de metro
ymedioel mira hacia delante pero siento que sonríe bueno imaginoqueno es tu primera
película sobre una boda india comenta con indiferenciaen realidad soy una directora muy
ssolisitadaen este ámbito me especializo en sacrificios de cobras y y enfoques maestros
dignos de escuelas de cines sobre tias con grasa que sobresaledel pantalón y como llego a
ser tu estilo de películas es una historia un poca larga

18

Tenemos tiempo es una boda india suelen ser bastaste extensas note lo dijieron kareem

Me dada un pequeño codazo yo muestro una sonrisa amplia que tal vez dura un poco mas

Es asi hace tres años mis padres me llamaronala boda de un familiaren india y yo no quería ir
asi que la cámara me dio una via de escape osea igual tuve que portarlos absurdos pellizcos
de mejillas la ropa que pica las senas larguísimas y todas las preguntas pero la cámara me dio
la distancia y algo para esconderme literal termine haciendo un documental de treinta
minutos que mostraba un monton de momentos con ilumiacion extraña tias gritando con
poca elegancia y el cocinero matando a la cabra incluso agrega un montaje breve sobre
bebes que lloraban justo antes de la toma finales de la toma finales del novio y la novia sin
sonrrisas con sus guirnaldas que se decían los votos bajo el mandapel asiento serio entonces
hablamos algo

Para un oscar cállate le dijo ylo pegoen el brazo de verdad suena increíble me encantara
verlo en privado alguna vez yo me detengo en seco me tengo que obligar ahablar porque
de pronto mi lengua parece de madera ahí estael papel filmemoslo ante s de que blo
cortenapunto la cámara hacia el mostruo de cuarto pisos de fondant en base los costados
están decorados con una hilera de elefantes indios unidos por las colas y las tronpas los otros
Están rebetedos con chachimer rojo y bordado yhay flores de verdad rosa rojas ynaranjas
alrededor de los novios diminutos en el piso superior mira la novia tiene puesto un sari ya
conquistamos el país

19 +20 21 PAJINAS ESCRITAS NO SE GEABO TENER ENCUENTA

22 PGJINA

El joven es tudia su cara en el espejo la sombra de su pelo en el mentón lo hace parecer mas
joven como si un niño se disfrazara de adulto para hallloveen solo las orejas oscuras delante
de de su edad es un paso al sentido correcto

Sus dedos vibran con el sunbido suave de la afeitadora en lavado oxidado caen ondas de
pelo negro y geueso cuando tenenia se pasa la mano por la cabeza recién afeitada los dedos
se detienen un momento sobre la cicatriz de la nuca regalo de la hebilla del cinturón de su
padre el pasado hecho visible su madre que ama su pelo estará destrosado hecho vicible su
madre que ama su pelo estará destrozada funse el ceño y estira los labios para verse los
dientes no inporta

No lo volberia a ver mas .

CAPITULO 23

KAREEM LA FISTA IGUAL después de que te fuiste yo que tiernos les dice lo mismo a todas las
documentanalistas no

Kareem ,, solo a las guapas inrreversibles estoy en la cama . releo el coquete de kareem por
mensajes aun siendo el tacto de su mano sobre la piel cliché para mi gusto las palabras en el
teléfono la sonrisa tonta que no se va de la cara pero tamanbien es cliché tener diecieciete
años y que nunca te hayan besado kareem asi que eres purista de los documentales yo
también me encantan algo de lo que burlarme de las producciones kareem en otras palabras
estas abiertas a que te tienen

Yo depende totolmente de quien me tiene ese dialago incluso se desarolla como un guion
tuvimos el encuentro fortuito asi que permiti que durante el fin de semana tuvieramos el
contacto por

mensaje de las comedias romanticas es lunes por

24 25 26 27 28 29

PAGINA N 30

MI PRIMO SONRIE

Bueno es cierto que esta mas disponible reconosco y es adecuado rie parece tu madre ya lo
se pero todos mis huevos iconoclastas están mertodos en la cesta nyu no puedo luchar con
mi madre en todos los frentes violt se encoge de hombros y saca la llave de contacto una
batalla por vez entiendo después de meternos en la fila con los demás dejamos las mochilas
en la tanquillas y cojemos los libros para la primera clase

Me tengo en el espejo de la tanquilla y me peino el pelo largo no es necesario porque en

general mi pelo no se da pero siempre se relaja peinarme es un ritual matutino mi tanquilla
esta decorada con un pastal de edwad de crepúsculo de2008 en realidad me la regalo phil el
semetre pasado en la clase de salud me escucho dicirle a una amiga que me negaba a ver
crepúsculo aunque ella lo considera un clásico phil me siento en la conversación para
burlarse de mi digo que a el si le gusto a pesar de todo a la mañana siguiente encontré esa
postal pegada en mi tanquilla en el reveso escrobo los vanporos recientes son los mejores no
la firmo con su nombre pero cuando mire alrededor el me miraba desde su tanquilla con una
sonrisa de oreja a oreja da vegueza convesar una muestra publica de afecto por edwad
pero nunca logro juntar el valor para tirarla asi mi respuesta a esta afiliación injustificada a
team efue indenticarme con el team kubrick para ser team edwad refiere al fenómeno que se
genero entre los fantaticos de la saga de libros y películas crepúsculo quienes se dividieron
entre team Jacob según la pareja que preferían para el personaje principal mas espesificas la
ecena famosa y horrible de el resplandor cuando las sonrias doabolica y los ojos saltones de
Jack nicholson aparecen por el hueco de una puerta rota la coloque de forma que perezca
que esta mirando a edwad negación plausible mas abajo hay un cartel de un recital porque
no me lo permiten cuando sueño con ir a uno jefftwecdy canta hola maya espio el reflejo de
phil en el espejo pelo alborable y hoyuelo a la vista trato pesonificar a aishwarya con la
esperanza de que se me contagien su elgancia y despreocupación ah hola phil

Funcina pronuncio tres palabras perfectas gracias total bajo precion

Escucha eh quiro pedirte un favor dice phil mientras se golpetea la mejilla izquerda con un
lápiz me pregunto si podrias

Yo me pregunto si estas buscando a lisa y le lepreocupa que nos vea convesando

Habla macduff digo un poco seca y cito a Macbeth voy a secundaria tengo que dejar de citar
a Shakespeare a este paso que puedo esperar de la universidad me puedes ayudar con el
trabajo practico de estudio independiete para la clase de la señorita Jensen tengo que leer el
buen nombre y pensé pensaste que yo conociera muy bien porque soy india su petición me
sosprende es una buena sospresa pero también muy nolesta

PAGINA N 31

NO o sea tal vez perdón no quiste dicir se que te gusta leer tartamudea la verdad es un pocoj
adorable cojerlo desprevenido me encantara ese libro y también la película pero no solo
porque soy india sabes o sea a ti te gusta todas las películas que tratan slbre futbol
americano todas y cada una de ellas responde enseguida recuperando la soapresa incluso los
docmentales yo me hecho areir esta bien phil sonrrie aparece el hoyuelo esta bien poeque
me aydaras yo asiento y asiento y miro el suelo no quero mirarlo fijamente por otro lado el
me mira fijamente a mi como va phil

PAGINA N 3
TE SONROJAS MUCHO DICE

Es un trastorno genético extraño yo lo llamo paradoja maya me sonrojo como y de forma

muy vicible a pesar de tener un monton de melanina digamos que es una maravilla científica
tengo que comer ahora mismo asi ya no se me escaparan las palabras de la boca estamos ahí
devorando la tarta cada tanto mustras miradas se cruzan hasta que yo bajo los ojos y miro la
porción que desaparse entre nosotros ambos apuntamos el ultimo bocado al mismo tiempo
el me lo pelea y luego lo corta por la mitad y me acerca el trozo masgrande por fin yo me
relajo un poco entonces escojiste el buen nombre el aciente el hoyuelo desaparece y el ceno
se arruga me perdi un dia de clases y me mandaron este libro y el tema de forja la identidad
entonces tienes suerte ese es masomenos el tema de todo el libro que ideas tiene ahora
tengo cero ideas hace una pausa y busca mis ojos bueno esta esa cosa extraña con el
nombres la verdad es un poco confuso para el también es confuso además gogol no es propia
cultura phil hace una pausa yse apoya al respaldo de la silla entonces por eso se presenta
como nikhil a la chica asiento

PGjina n 40

Moushumi toda esa relación fue tan triste para ella lo engaño respjonde phil es cierto pero
todos tratanban de encajar ella también no es que sea una excusa para tener sexo que pudo
haber sido espectacular con un tipo francés cierro la boca como una compuerta pero es
demasiado tarde puedo sentir que mi rostro se enciende de nuevo empiezo es el momento
en que la palabra sexo se me escapo de los labios phil larga una risita y levanta su taza de
café brindo por no tener sexo ocacional con tipos franceses yo me acerco para chocar la
punta de mi taza con la suya y luego la aparto creo creo que yo no deberías descartar todas
las posibilidades espeto phil rie y casi vuelca su café su risa es completa y profunda y le hace
sacudir los hombros el hoyuelo vuelve a su mejilla creo que quería esta reacción pero una
parte de mi no esta segura me doy cuenta de que este es el periodo de tiempo mas largo que
estuvimos solos en todos los años que llevamos conociéndonos sin embargo ya no estoy
nerviosa y empiezo a divertirme estiro el brazo para coger el libro de `phil y buscar una cita
sobre la identidad nuestras manos se rozan un instante su piel es calida y caliente su piel es
calida y calienta mis dedos helados cotengo la respiración y doy un tiron al libro en broma
phil también lo tironea mi teléfono vibra violt insulto por dentro y aranco por dentro y lo
arranco el teléfono de la mesa lo giro y lo acerco a mi pecho porque imagino que aparecían
las mayúsculas pidendo detalles

Paj Tenemos razón senna es increíble pero me gusta que me dieras tu comentario no es
biolt es kareem deslizo el pulgar por la pantalla para erradicar una punzadda inesperada de
culpa mirpo `phil y pienso en su pelea con lisa en el baile pienso en sus ganas repentinas de
ser buen estudiante abrumada busco refujio en el buen nombre y luego a una pajina con la
esquina doblada una frase conocida salta a mi vista aunque eres joven libre hasta un favor
antes de sea demasiado tarde sin pensarlo coge una almohada y una manta y sal a conocer
todos los lugares del mundo que puedas

PaGina n 42
Se sienta en el borde de la cama yse pone las botas negras con los cordones largos rodea la
pierna dos veces la noche anterior pulio y lustro el cuero aunque no es necesario aunque no
inporta no le gusta como tiemblan sus dedos es una debilidad pero el lo atribuye a la
adrenalina inhala para estabilizar las manos satisfecho coge un sobre sellado de la bolsa
negra de deporte que esta en suelo y la apoya sobre el escritorio enchapado se asegura que
no estee torcido evalua la habitación desamueblada todo esta en orden se acerca a la puerta
y rodea el pomo con una mano sudorosa luego se hace una pausa con la puerta cerrada
vueve al centro de la habitación mira por las ventanas que dan al este cae de rodillas inclina
la cabeza y recita algo que parece una oración

PAGINA N 43

HOLA digo cuando me acerco a la mesa de phil para comenzar otra tarde de tutoria me
espero durante trienta minutos mientras yo terminaba mi turno en idle hour phil me acerca
una botella cuando me ciento veo una porción de tarta de chocolate con dos tenedores
apoydos sobre el plato le sonrio la tarta de chocolate es nuestratradicion asi que comienza a
decir asi que dos veces lo hace una tradición oficial bueno los jugadores de futbol americano
son criaturas supersticiosas de costumbre pese que era solo para los días de partido si
responde el cuando sonríe su hoyuelo salta al vista burno quein soy yo para darle la espalda a
la tradición miro hacia otro lado además sabes que las tartas son casi mi cosa preferida
agrego mientras me llevo el tenedor a la boca las tartas y no el barfi pregunta el yo me
quedo patitiesa levanto la mirada mis ojos se abren como platos el barfi te acuerdas de eso
por su puesto eso si el hombre es un poco desacertado

PAGINA N 44

YO ME RIO damelo a mi o sea todos los chocos de la clase empezaron a decirme barfi o a
hacer bromas sobre vonitas pero luego tu cogiste una de las golosinas y te la comiste o sea
eso los callo nunca lo olvide cuando le cuento esto no miento yo no tenia siete años y cometi
el error colosal de pedirle a mi nadre que llevara mi postre indio preferido a la escuela para
mi cumpleaños puede que el hecho de que phil se haya comido el barfi no fuera de gran cosa
pero para una niña tienda que se retira con cada grito de barfi cuando phil camino hacia el
postre cogio un cudradito de pasta de almendra y azúcar y se lo metio en la boca eso fue un
bote salvavidas phil mira al suelo un segundo y luego me mira a mi creo que me comi
como ocho me encantan los dulces yo sonrio el sonríe hay sonrisas yo se que no debería leer
entre linas de los que recuerdan phil la verda es que barfi es una palabra difícil de olvidar
además hay otro hecho hace dos días violt y yo espiamos a phil y lisa en un rincón junto a la
clase de arte se basaban y parecían reconcillarse supongo que aveses un barfi es un barfi
salvo cuando tienes mi imaginación entonces es mas que eso parecen que estuvieron
ocupados hoy la voz de phil me devueve de golpe al presente es el furor del domingo pot la
noche en la librería tampoco es que hayas mucho mas hacer en este pueblo de verda no te
gusta vivir aquí no hay cosas que me encantan mis amigos este lugar pero quero estar en
nueva york ya sabes un lugar donde pueda vivir y hacer lo que quiera yno ser la chica india

PAGINA N 45
LA CHICA MASCULINA un lugar donde puede ser yo mismo y nada mas de verdad te sientes
tan distinta o sea literalmente somos la única familia india musulmana del pueblo phil se
golpetea la mejilla izqueda con el lápiz nunca lo pensé de ese modo para mi siempre fuiste la
chica que sabe las respuestas correctas que gracioso porque no conozco todas las preguntas
de verdad que es lo que no sabes pregunta el yo duo y elijo las palabras con cuidado
supongo que no se como vivir la vida que quiero y al mismo tiempo ser una buena hija no
puedes hace ambas ojala yo quero ir a nyu mis padres queren que vaya a una universidad
cerca de casa quieren que sea abogada que aprenda a cocinar que me case con un buen
medico indio y tu queres hacer película como hiciste para la clase que histe tre proyectos de
película para la clase de salud una clase para lo que no se tiene que hacer casi nada como
para la unidad esa el tabaco te matara histe esa película con todas esas tomas sobre el
fumador de el club de los cinco judd Nilson le recurdo sobre mi en plural es dicir mas de una
imagen registrada en su cerbro pese que el señor Chandler se iva morir so lo llamo muy
inusual de todas formas por algún motivo me puso un diez claro que si fue espectacular hace
una pausa después de decir eso me mira yo me descargue el club de

PAGINA N 46

LOS cinco después de eso de verdad mi madre adora esa película asi que la vio conmigo
canto la canción de los créditos eso me dio vergüenza yo me rio por dios yi no puedo
imaginar ver nnada con mis padres que mencione drogas o que soquira tenga esenas de beso
aptas para menores casi todas las películas que vemos juntos son indias y viejas antiguas
en las películas indias no se besan hace un tiempo esta totalmente prohibido ahora ya no
tanto pero aun hay limitaciones en la cultira india o sea si tienes un matrimonio
arregladado de verdad y de los peores se puede decir que tienes sexo con un completo
extraño pero la modestia también es gran parte de la cultura y encuentro la forma de
hablar de sexo de nuevo silencio un silencio largo e insoportable entonces tu o sea tus padres
ya elegimos a alguien para ti pregunta yo suelto una carcajada y le doy una patadita por
debajo de la mesa no apenas estoy en la secundaria bien parece relajarse lo que me aturde
además mis padres tuvieron una boda amor una boda de amor cuando conoces a alguen te
enmoras y dicides casarte en india se llama boda de amor esta confundido por su puesto que
personas no desi no se confundiría de todas foumas sigue haboando resuelto es decir salir
comprometerse en secreto supongo que aquí es mucho mas común entre los indios
musulmanes digamos que es una política de no preguntes no lo digas para las citas

PAGINAS N 47 hora 10 30

PHIL ASIENTE Y MIRA LA TARTA

Entonces eh eso quin dice que no puede salir con nadie por un motivo ambos nos olvidamos
de comer no pregunte no lo dogas solo aplica para los chicos indios mulsumanes correctos
con limitaciones respiro profundo phil levanta la mirada pero es como lo quieres hacer tu yo
no quero esconder nada y no quiero esconder nada y no quero algo esperado quiero ir ala
universidad de cine y ser la primera indoamericana que gana un oscar después conocer el
indicado y enamorarme a todo trapo vijaremos por el mundo y yo tendre la cámara lista
para filmar nuestra aventuras mis mejillas se coloreas se q ue estoy sonrojada pero no me
puedo callar por dios quiero que mi vida sea una comida romántica cursi el sacude la
cabeza no dice quieres que sea una película epica yo asiento el me devuelve la mirada sin
pestañear y no es para nada asqueroso es perfecto suena mi teléfono pongo un salto de
punto nuestro momento tiene una banda sonora de boyllood dogna de una discoteca tal
vez debería concid erar el tono de llamada me refuerzo y miro la pantalla desperada es mi
madre por su puesto dejo que vaya al contestador y envio un mensaje veloz con mi hora
aproximada de llegada cuando vuelvo a mirar a phil el tiene su teléfono entre las manos y
esta mandando un mensaje furioso alguen no estable el contacro visual el espacio entre
nosotros cambio por supuesto la frente mas probable de este electricidad es mi imaginación

PaGina n 48

Hiperactiva porque es imposible que ahora es mismo le este escribriendo planes para verla
después de esto y ella le responda con una cerie de corazón siempre me olvido de que el
motivo por el q ue phil aparece caerles a todo es que cuando habla parece que eres la única
persona en el mundo aunque no lo aparenta es solo que es buena persona me quedo callada
mientras termina de escribir sonrrie al teléfono y luego lo guarda que haras para las
vacaciones de primera la larga desaparece tal comod pensé parloteo cordial me encojo de
hombros no mucho pienso en kareem en la cita a la que acepte ir me pregunto si phil esta
pensando en lisa apensar de escúchame a mi con amabilida mis padres mis no pueden cerrar
el consultorio para irse de vacaciones asi que esta atascada en Batavia editare videos e
ingerire cantidades copiosas de helado violt quiere q ue vaya a parís con ella h ella y termina
en el sur de España un par de días para estar un poco en la playa por su puesto mis padres
jamas me dejaran ir de todas forma no me gusta la playa el me mira y parpadea como si no
entendiera no te gusta la playa me inqueta quedarme ahí acostada y la verda es que no se
nada además no sabes nada de verdad por que no me puedo quedar callada siempre tengo
que estar explicado mi vida desto dar explicaciones pero ahí va cuando mi madre era joven y
estaba de vacaciones en Bombay vio que una ola inmensa arrastro a una chica al mar
entonces cuando

PAGINA N 49

Se paso todo el rato acos

ándonos un salvavidas en la mano yo no puedo tolerar su amistad entonces me di por

vencida de todas maneras no vamos a la playa de vaciones phil sea apoya en el respaldo de la
sla cara de llena de incredulidad yo cruszo los brazos frente al pecho es mi típica posición
difinitiva yo te enseñare no no no puedo no puedes si puedo claro que no me la deja pasar
sabes derante losveranos soy salvavidas en el ymca y nadar es una abilidad necesaria para la
vida te puedo enseñar quiro hacerlo yo aciento pero me areiento de todas las palabras que
salieron de mi boca ni siquero tengo un traje de baño por eso violt se burla de mi todo el
tiempo será debertido te lo prometo no te dejare que te lleve una ola gigante phil sonríe y
convoca su hoyuelo irresistible tal vez no quiero que me la deje pasar deja de sonreir esta
bien lo hare pero no me hara feliz genial en realidad se supone que la semana que viene hara
calor deveriamos aprovechar el calentamiento global mientras podamos

no tienes algo mejor para hacer con t u tiempo que ver como me puedo llegar a ahogar
espero que me de una respuesta muy especifica pero en mi mente se forma la imagen de el
besado a lisa en el rincón de la clase de arte suele ir a michagan con la familia de lisa pero
esta

vez no mira por la gran ventana luego vuelve a mirarme y dice supongo que ahora me toca a
mi ser el tutor

PAGINA N50

EL SOL de media mañana lo hace entrecerrar los ojos detesta conducir hacia el este por la
autopista a esa hora se inclina hacia adelante en el aciento del conductor y se aferra al
volante

Con las manos sudadas ni hay casi nada de trafico o tal vez no lo nota sente el latido fuerte
del corazón en los oídos su cabeza se llena de voces las frases repetuvas y apenas
perceptibles de su madre el chirrido de las exigencias de su padre para que halgo con su vida
el ladrillo de esa mujer horrible diciéndole que no lo necesitan muchas gracias el susurro
tranquilo del instructor relaja los hombros baja los codos las cabezas parlantes en el sotano
rostros con perlas de sudor todos los labios moviéndose al mismo tiempo y una voz de
aliento la profesor de secundaria que le una estrella dorada recuerda su nombre pero no se
permitera decirlo en voz alta ni que permanezca en su memoria obliga a la profesora a
abandonar su mente no hay tiempo para sentimentalismo se observa en el espejo retrovisor
no hay vuelta atrás

PAGINA N 51

ME ENCUENTRO CON HINA en la estación del tren un mostruo achaparrado de cristal verde
que parece ser demasiado grande para ocupar una manzana de la ciudad tengo la cámara de
bolcillo en el ojo y filmo la multitud del sábado por la tarde que entra y sale me encuentra
lo discreta que esa cámara me cabe en la palma de la mano cuando salimos apunto la lente a
los carteles rosados que flamean en los postes de luz son posibilidades de una caminata que
se hara dentro de una semanas para recaudar fondos en la lucha contra el cáncer de mama
me aseguro que queden grabados en la cámara los diseño hina están por toda la ciudad de
nuevo como siempre la admiro hago una toma panorámica por línea de taxis justo hasta que
abordamos hina y yo cuando me pongo el senturon ella me estruja el hombro estoy muy
contenta de que tenga una cita y hagas cosas de adolesente intenta meterte en
problemasaunque sea un poquito esta bien y donde te llevara el joven y galante de kareem
en un lugar donde hacen fondues cerca de tu apartamento

PAGINA N 52

GEJA S CAFÉ parece que quire sosprenderte no te preucupes ironica no se puede negar que
verte o es un chico muy adecuado en realidad el conductor frena en la puerta de la casa de
hina me encanta el bloque de apartamentos de mi tia es un edificio de dos plantas sin
acensor en el barrio old town de chicago para mi es libertad ve y ponte comoda en tu
habitación yo preparo el almuezo hina va a la cocina y yo me alejo por el pasillo la cama es
comoda y esta llena de almohadones con retazos indios en tonos vivos de chocolates
bermellón yesmeralda decorados con espejitos y borlas doradas el edredón de seda es el
colord bronce oscuro un tabique de madera tallada abuelos y huele al incensio de sándalo
que mi nani quemada dia y noche saco los vaqueros oscuros y agustados y la camisola de
seda negra un poquito arrugada que me presto violt los cuelgo en el armario luego doblo el
sueter de cachamira color cereza y lo apoyo sobre una silla de spues me quito la sandalla
negra de tacon bajo con punta redonda que están muy usadas me lanz o sobre la cama y me
doy la vuelta para observar el teccho de kareem me pasa a buscar a las siete tengo cinco
horas de expectativa nerviosa en este momento necesario sacarme todo el ruedo que tengo
almacenado pasaron las dos semanas desde que nos conocimos en la boda es extraño
porque parece que fue hace un millón de años

AGINA N53

Pero ayer nos escribimos y nos enviamos muchos mensajes pero tanbien significa el
contacto con kareem fue virtual y el que tuve con phil fue real pero durante años
litetalmente años phil no fue ni real ni virtial sino un sueño lejano hasta hora solo que ahora
estoy a punto de ir a una cita con un chico que esta disponible de ve rdad es infinitamente
mas adecuado y es evidente que esta interesado este es e l motivo que inventaron los
remedios para

La acidez la puerta del cuarto de huéspedes esta entrecerada pero hina llama a la puerta
antes de entrar de todas formas mi aciento en el vorde de la cama yella se acerca a mi que te
parece que si comemos algo rápido y vamos a ver una película antes de tu gran cita o
podemos seleccionar algo en el televisor la viste la primera que quería vivir ya sabes esa
sobre la princesa que se siente atrapada en su vida yo sonrio si eso suena bastante
apropiado creeme Gregory pefk y Audrey hepbun son perfectos para un sábado por la tarde
doce ella y me entruja la mano mi madre elige bodas y prejuicios hina la princesa que quería
vivir de alguna forma las películas que eligen difinen por completo mi relación con cada una
de ellas ambas lo intentan una falla el blanco la otra da justo en el después de la película nos
sentamos en sollon y debemos sendas tazas de te chai cremoso y picante alguna vez te conte
sobre anand pregunta hina inesperadamente casi nunca habla sobre los chicos con los que
sale debe tener un acuerdo tacito con mi madre asi que capta mi atención de inmediato

PAGINA N54

Eh no pero soy toda oídos hina sonríe fue en la india antes de que fuera aestudiar a Inglaterra
era un chico muy gupo sabes que fue a la misma escuela ca tolica para chicas que tu madre
alla en hyderabad bueno había una esciela de hemanos dirigida por sacerdotes
compartimos el campo de acletismo asi conoci a anand yo estaba en la practica de jpckey
sobre césped y el jugaba al criquet ay que terno y fue amor a primera vista no tan asi tal vez
no se en realidad nunca lo pensé de esa forma solo que anand empezó a parecer en las
practicas de hockey y en los juegos yun dia por fin le pregunte si me iba a hablar que jugada
tan atrevida hina suelta una risita mis amigas estaban tan escandalizadas pero ya sabes yo
siempre fui muy directa es una de las cosas que mas me gustan de mi tia bueno el empezó a
traer tiffins y teníamos pequeños picnics de samosas chat y pakoras con sumo de mango en
botella de cristal o sea te cocinaba que adorable ay no le pedia al cocinero que lo hiciera y
luego el chofer lo llevaba al campo para que no se enfriara durante la practica que bonito
Fue bonoto por su puesto nunca podíamos ir aninguna parte asi que todo el romance fugaz
se dio en los terrenos de la escuela por su nombre supongo que era hindu no exacto pero
para ser sincera casi no hablábamos de eso ambos sabíamos que no pasaría de eso aso que
pasamos esa primera hablando comiendo y riendo y después el se fue a bambay a estudiar
arquitectura a la universidad

PAGINA N 55

Eso es todo esa es toda la historia nunca se volvieron a ver nos vimos una vez mas cuando
volvió a casa para las fiestas fui averlo a la a estación de tren de nampally justo cuando el
volvia a la universidad y eso fue mi primer beso un becito en un rincón oscuro de una
estación de tren llena de gente que sinematografico comento hina rie viviendo de ti es gran
elogio de verdad entonces te rompo el corazón te arepientes si se me rompió el corazón un
poco arepentida no de que había que arrepentirse no iba ir a Bombay con el ambos eramos
jóvenes y de religiones diferentes y no quería escaparme para casarme y que ambas familias
descargaran su ira absoluta sobre nosotros asi ahora es solo un recuerdo dulce y es todo lo
que será apoyo de espalda en el respaldo y miro al interior de mi taza medio vacia tienes algo
en mente pregunta ella tal vez algo sobre el primer beso si no tal vez pero no presisamente
con kareem hinna levanta una ceja y me mira me dedica una sonrisa calida y se acomoda en
sollon yo no planeaba hacerlo pero termino contándolo cosas de phil las ceciones de tutoria
que mi estomago da vuelcos cada vez que estoy cerca de el y que tiene novia y después le
hablo obre lkareem que es el sueño de la idioneidad de mis padres pero hay muchos que sus
datos biográficos el asunto es que digo despuaes de mi informe acelerado el monto es tan
extraño o sea por que ahora por que ahora por que a mi

PAGINA 56

Ella me mira como si no tuviera nada por que no a ti hasta hina me puede hacer sonrojar es
una enfemedad de verdad de echo lo que si es traño querida prosige es que no veas que eres
una mujer joven mujer hermosa ybrillante todavias cres que eres essa echica de seotimo
desgarbada y de pecho plano con aparatos y trenzas no soy segura de como responderle no
admitir esto ante ni siquiera ante hina apenas pudo pensarlo cuando estoy sola pero en algún
momento me miro rápido al espejo y el reflejo me responde gratamente siy yo pero soy veo
el pelo negro y brillante que cae por debajo de mis hombros el cuerpo de mujer que se ve
bien en un sueter al cuerpo y vaqueros ajustadosa además me doy cuenta de que mejore
en el campo de los pintalabios es evidente que hina que mire mas detalles juegos queren
será Gregory peck en la película en la que yo soy Audrey hepburn no tengo idea de si es o
no uno de ellos miro el reloj mierda kareem llega en una hora nesecito prepararme escucho
a hina reir entre dientes cuando salgo disparada del sollon y corro a la habitación de los
invitados cuenta y cinco minutos mas tarde recién duchada y con los vaqueros y la seda
aprobados por violt me calzo los zapatos negros de satén me pongo un par de pendientes
plateados y cojo el sueter luego estudio mi relojo hay mucha piel me muerdo el lavio y
espero que no sea demasiado como trae final me pongo un poco de brozer y un tono de
labios como lo prometi a mi madre mi palabra es sagrada al menos sobre los pjntalabios

PAGINAN N57
Por ultimo dicidio hacerlo en grande y agrego deliniador runel suena el tinbre llego cinco
minutos antes que poco indio de su parte hina abre y desaparece en su habitación me llega
no esta en casa mis padres me quedarían dando vueltas pregunta por los por los padres de
kareem exigirían que nos quedamos a charlar con una taza de te chai e instrucción en que no
perderíamos la reserva restrauante abro la puerta kareem es mas alto de lo que recuerdo
puede que también sea mas grupo trato de no mirar fijo eso ojos oscuros y centelleantes
lleva puesto unos vaqueros oscuros un blazer color azul marino y una camisa celeste los
primeros dos botones están abiertos hola por dios espero no esforzarme demasiado porque
eso es exactamente lo opuesto ser genial aroma descesperacion el se inclina hacia mi yo creo
que me va a brazar asi que me adelanton nos chocamos la cabrza porque el me quería dar
un beso en la mejilla incomodo y retrocedo y ya tengo la mejilla encendidas kareem rie ah ahí
esta el rubor cuando tiempo paso quince segundos ja.ja pasa almenos puedo romper el hielo
por cierto estas increíble agrega kareem despreucupadamente avanza y apoya s u mano
sobre mi antebrazo si lo que quiere es que siga sonrojanda lo esta haciendo excelente

Ah gracias 58

Gracias al cielo hina elige ese momento para aparecer desde algún rincón a salaam

Alaikun tia dice kareem su venia respetuosa irradia tameez etiqueta correcta de niño de
hyderabad hina rie por favor kareem llamame hina no tienes que ser tan ceremnial conmigo
luego levanta una ceja asi que iran a geja apuesta a lo oscuro romántico y sofisticado me
voy a morir

Ah si kareem sonríe yo nosotros eh tenemos una reserva a las siete y media asi que debemos
irnos una reserva a las siete y media asi que debemos irnos me mira tienes ganas de pensar
la noche esta perfecta para caminar yo sonrio y cojo mi cartera con violencia conpruebe dos
veces si llevo la minicamara no puedo salir de casa sin ella en caso de que quisiera grabar una
parte de la noche o cosa mas probable esconderme detrás de la lente si la situación pasa de
ser encomoda a dolorosamente mala estoy listo kludafis tia quero decir hina te agradezco de
nuevo que me hayas permitido venir a buscar a maya aquí tienes toque de queda hina
sacude la cabeza en mi casa no dovertidos ella me da un beso en la mejilla y me guiña un ojo
mientras cierra la puerta a nuestras espaldas uno de los tiene que decir algo pronto lo ideal
es una f

fobservación ingeniosa o brillante dice kareem caminos en cilencio durante casi diez minutos

59 PGJINA N59

No dejo de buscar algo para dicir pero parece que perdi la conexión entre el cerebro y la
boca y esa es mi entrada ni siquera llegamos al restrauante pero es hora de coger mi escudo
de confianza busco en la cartera y saco la cámara diminuta la enciendo yla enfoco en kareem
adapto el tono de locura de documentales y acción kareem a donde llevaras a maya esta
noche retiro la cámara y lo miro a loS OJOS soy la directora kareem y maya son los personajes
de la película sígueme la corriente

Esta bien ambos sonrreimos y tratamos de no sonrreir al mismo tiempo lo retorno de donde
lo deje entonces cuales son tus planes para esta noche kareem se enderesa una corbata
imaginaria me encuentra y sige el fuego también me encuanta que no puede ver cuanto me
encanta quiero que maya lo pase bien eso eligei geja s café es muy romántico pero también
temo que sea muy sucio con todo ese queso derretido hace una pausa con dramatismo
exagerado y una pose redicula estoy dispuesto acorrer ese riesgo porque soy el tipo de
hombre que vive al limite ya sabes carpe diem aprovechar la vida hasta el final asi que eres
fantástdylmqaico de thoreau no solo soy presumido yo sofoco una risa entonces además de
tentar al destino derretido y aires litetararios de presunción que otra cosa incluye tu
repetorio de riesgo

PAGINA N 60

Lo mismo de siempre paracaidismo uno alimentar tiburones hace una pausa ya sea para
simular que recuerda o para recordar que debe simular mi madre dice que era un niño
aventurero alborotador pero mas que nada era curioso ah y me encantaba los piratas
cualquier cosa alta mar donde hubiera peligro y peleas de espadachines ya sabes olas
grandes tesoros damiselas en apuros a mi madre también le encantaban ella ofrece el botin
pirata ponía sus joyas deslustradas y pulseras rotas en una cajita y enterraba el cofre del
rostro yo tenia que encontrarlo y desenterrarlo la verda es que era bastante igual

Yo visualizo una visión de kareem delgada y con dientes grandes q ue corre por ahí con su
madre chilla de risa arr colega se gritan entre si sonrrio pero siento una puntada de tristeza
yo no tengo esos momentos kodak con las aventuras de mi propia niñez simplemente no
creci asi

Y ahora pregunto decidida a devolverla al presente aun tiene una vida de aventuras mis días
en alta mar terminaron pero podría dicir que esta noche tiene el potencial de ser
emocionante mira dorecto a la cámara no te parece yo estoy grabando no puedo entreferir
no es mi historia tras la cámara estoy sonrrojada esta vez estoy segura de q ue se dio cuenta
y tengo razón porque el se acerca y condelicadeza aleja la cámara de mi rostro asi es mi
historia definitivamente obserbo sus ojos marrones ahí en la calle son menos deslumbrantes
pero mas amables calidos y seductores lo personifican seguimos ablando

PAGINA N 61

DE el pronto se detiene llegamos la llegada nos toma por sospresa a ambos kareem abre la
puerta y la sostiene para que yo entre ingreso en un laberiento oscuro de velas que se agitan
y rincones en la sombras en alguna parte toca un a banda de flamenco hay botellas de vino
en las paredes y también como separaciones entre las mesas guardo la ca mara en la cartera
y me permite obsorber todo no tiene sentido tratar de filmar porque no hay suficiente luz
una repcionista nos lleva a la mesa hay una cabina alfondo medio escondida por cortinas de
terciopelo que se puede cerrar para aislarel lugar por c ompleto enseguida llega un camarero
con menus que nos expleca como es la comida de tres platos de fondue y se va supongo que
este lugar es un poco exagerado no pregunta kareem yo lo sonrio en muy film noir solo
necesitamos una maquina de humo una dama con un arma y un pasado escabroso kareem
rie espera no eres tu nunca lo sabras entrecierra los ojos y se acaricia la barba de
candoentonces no eres una chica dulce que vive en los suburbidios tienes una doble vida
completa y llevas un estilo de vida nefasto y yo me sumerjo en la actuación completa me
encanta sentir la comonidad suficiente para hacerlo no hay tan simple como podras imaginar
kareem sacude la cabeza ninca usaría la palabra simple para describirte a ti sonríe estira el
brazo sobre la mesa y coge mi mano

PAGINA N 62

Me quedo congelada no quiero mover la vela que esta entre nosotros y siento que la llamo
pega un salto y se metio dentro de mi se q ue estoy sonrrojada pero eso tanpoco me
importa kareem me estruja mas la mano me muerdo el lavio inferior cuando llega el
camarero para tomar nuestros pedidos yo retiro la mano aunque yo no quiero cuando llega
el camarero para tomar nuestro pedido yo retiro la mano aunque no quero vamos con los
tres platos sugiero kareem y se reclina aciatras suena bien luego kareem me pregunta que
quiero tomar una copa de vino tinto talvez yo tomare una copa del bordeos de casa esta
ablando de vino estudia la carta como si l o hiciera siempre esto es inesperado solo probe
una gota de alcohol una sola vez en la vida en la casa de violt pero la culpa me dejo un gusto
amargo en la boca que perdura hasta hoy y luego recuerdo el tiene veintiun años puede
hacerlo pero eso no responde a la pregunta por que lo hace yo nunca yo no en realidad no
tomo balbuceo una vez además tal vez tu tienes veitiuno pero yo no kareem sonríe tienes
razón no debería corroperte en nuestra primera cita en serio no te preucupes y no hay
presión yo disfruto tomar una copa de vino con la cena de vez en cuando eso es todo sigo
sin entender pero por que debo en primer lugar kareem levanta la cejas yo asiento varias
veces tu madre lo sabe

PAGINA N 63

Por su puesto tome mi primer sorbo con mis padres se me cae la mandibula las estrellas no
están alimentadas esto no es normal no para mi chico dicidi musulman pero tus padres no
son o sea escuche que tu madre lo decía a la mia que iban a la mezquita y su risa me detiene
no es que van por ahí emborrachándose y niega la existencia de dios o algo por el estilo mi
padre se considera creyente pero también cree en disfrutar de una copa de vino cada tanto
estoy demasiado pasmada como para pensar en algo mas que decir mis propios padres no
son del tipo religioso de a capa y espalda pero nunca han debido de eso estoy segura me
inunda la culpa siempre me llevan a la mezquita en los días importantes ayunan para el
ramadán y a veces cierran el consultorio para ir a la oración de los viernes me siento
carcomido por la culpa cuando el c amarero coloca una copa de vino frente a kareem y
vierte un poco de la botella kareem levanta la copa y hace girar el liquido oscuro color rojo
violáceo hasta que este se convierte en un pequeño torbellono inclina el vorde hacia su nariz
e inhala profundo luego a apoyar la copa en la mesa se tiene que ventilar un poquito le dice
al camarero nos deja solos yo lo miro fijamente y no estoy segura de como interpetrar su
experiencia pero me provoca envidia yo quiero ser culta y sofisticada maya tranquila
tampoco es que coma cerdo ambos soltamos una carcajada porque debemos que es la única
línea que ni los mulsumanes menos practicantes cruzan

PAGINA N 64

Llega la entrada una olla humecante de ocacion lenta llega fondue de queso que burbujea
con tres tipos de pan y manzanas y tenedones deminutos para sumigir yo nuevo las velas por
la mesa con la esperanza de que el calor enlatado bajo la olla pueda darme suficiente luz
para obtener una toma decente cojo la cámara la kareem mientras el sumerge un pedazo de
pan en el queso y hace gjirar los hilos derretidos en la punta del tenedor se lo lleva a la voca
caaalieteee grita agua sugiero yo sigo filmando su lucha a boca abierta con el queso ardiente
en un drama culinario total se toma un vaso entero de agua no puedo creer que hayas
dejado de filmar y si el queso me quemaba el paladar y era el ultimo bocado de comida que
podía disfrutar mas raszon todavía para retratar el monto respondo no tiene precio bajo la
cámara porque ya no nececito un escudo y por que tengo hambre umtamos pan comemos y
hablamos sobre nuestros padres sobre ser indios la precion de ser un doctor y las tias indias
quienes siempre piensan que esta u n poco demaciada flaca o un poco demasiado goradita y
nunca esta petfecta clacificamos nuestras comidas dylam indias preferidas y bromeamos
porqre lo primero que queremos hacer cuando volvemos de la india es comer un big mac de
verdad a mi me gustaría que comer un big mas siga siendo mi mayor preucupacion cuando
pso por las aduanas en estos días musita kareem cual es comer tatas fritas bromeo mas bien
desear que no me elijan en la lotería de la selección secundaria de seguridad

PAGINA N 65

MI SONRRISA se desvanece no lo dice en b roma mierda te a sucedido suspiro no se por que

pero no me sosprende para nada dos veces a casa la primera vez me llamaron a una sala
trasera espere como dos horas junto con otro topos marrones luego me llamaron a otra
habitación y me preguntaron cosas básicas como si ese es mi nombre de verdad que hacia
en la india y so tengo parientes en pakistan que mas da

Es horrible esboza una sonrisa breve y amarga bueno no me esposaron contra una pared no
lo digas en broma

No es broma

Perdón le digo y rozo su brazo

El apoya su brazo sobre la mia

No me pidas perdond no hay nada que perdonar

CUANDIO ESTAMOS A UNA manzana del apartamento de hina me doy cuenta que llovizna tal
vez esta asi desde que salimos del restaurante no estoy segura kareem me coge la mano y
corremos para refugiarnos bajo un manzano silvestre es abril asi que esta en plena flor nos
lleven petalos rosados y se nos quaedan pegados en el rostros mojado levanto la mirada
hacia las ramas iluminadas por los faroles inhalo el aroma dulce y delicado dura apenas una
semana en primavera si hubiese soñado esta puesta en esena había pensado que es un cliché
pero en la vida real es perfecta en que piensa susurra kareem lo miro

PAGINA N 66

Si esta fuera de las películas de bollywood preferidas por mis padres en este momento
correría tras ese árbol y saldrá cantando y con otra ropa con delicadeza kareem apoya un
dedo doblado como un gancho bajo mi mentón y acerca mi rostro al suyo pero si fuer una
película india vieja no podría no podría ha cer esto se enclina suavemente roza mis labios con
los suyos la tierra se detiene estoy congelado punto del tiempo resulta que me gustan los
vesos mucho cierro los ojos y me pierdo en los petalos que caen la lluvia leve de la fuerza sus
brazos su aliento sobre mis lavios disfruto ese momento el eco de su piel contra la mia
kareem hace una pausa y me acarica la mejilla con un dedo

Tus lavios son muy suaves me sonrrojo aunque la lluvia me refresca la cara los lavios de
kareem saben a vino y achocolate con la mano isquerda me rodea la centura y me acerca
nuestro cuerpos entran en contacto se oye un trueno en la distancia yo me alejo porque me
ciento sobrecogida deberías entrar estoy empajada además esta bien esta bien kareem
asiente eres una buena niña india no debería ir demasiado rápido yo me avergüenzo un poco
pero dice la verdad no no es o sea es cierto pero es que sabes estemos junto frente a la casa
de mi tia kareem rie entonces petmiteme que te escolte hasta la puerta como un caballero
pero primero me agarra yme besa de nuevo durante mas tiempo y con mas fuerza

PAGINA N 67

Dejo caer en el veso salvaje temorario hasta que de pronto se hace de macaciado intenso
me aparto sin aliento kareem me coje la mano y me lleva a la puerta hina el no esta aciendo
amable porque si me tiemblan los pies quero volver a verte maya dice con suavidad pero la
próxima vez me asegurare de que no haya parientes indios cerca gracias por la cena jadeo
me he devertido mucho que tengas un buen viaje de vuelta a la universidad kareem me roba
un ultimo beso fugaz yo lo miro boquiabierta y empieza a llover mas fuerte luego sube al
coche yo abro la la puerta de entrada y me doy la vuelta para saludarlo antes de que se vaya
a toda velocidad cuando el rido del motor se pierde en el silencio cierro la puerta y respiro
profundo subo mareadas las escaleras hasta la casa de mi tia todavía puedo sentir e l cosqui
llo de su barba sobre su rostro entro al apartamento y veo que el reloj del micro ondas titila
en las me rio en voz alta si estuviera en mi casa mis padres ya habrían llamado a la polecia y
no habría habido beso ni manos que se cogen yo habría tenido demasiado miedo de caer
bajo su enterrogatorio me quito los zapatos y voy en silencio y de puntilla hasta el baño de
huéspedes me quito la ropa mojada y la cuelgo en la barr a de la cortina me embuelvo en una
toalla blanca y esponjosa y me examino en el espejo me recorro los labios con e l índice y
noto que tengo un par de petalos en el pelo después de cepillar los mechones largos y
mojados me quito el poco maquillaje que me queda en la cara saboreo el recuerdo de ese
momento bajo los arboles pero cuando lo reviso en mi mente los labios que beso son los de
phil

PAGINA N 68

CUANDO ABRE LA PUERTA LA JOVEN maestra se cubre los ojos ante el brillo del sol piensa
esta primavera hizo mas calor que de costumbre en especial para springlield esta muy bien
vestida para dedicar el dia de bebes tal vez tiene un aspecto demasiado profesional con la 3

Falda de color amarillo palido la blusa blanco de algadon y el pelo marron oscuro y
abundante envuelto en un moño bajo pero ella no quere trabajar siempre en la guardería
que es mas que nada para los hijos de los empleados planea obtener un certificado para
enseñar en el jardín de infancia en el siguente año escolar se viste para el futuro y para la
primera buenos días dice en sonsonete a un año que llora es un primer dia y ya no enpiezo
bien su madre no lo quiere dejar la joven maestra lo ha visto esta situación ciento de veces se
amarilla junto al niño y le acaricia la nuca con ternura todo ira bien le dice le coge la mano
una estrella regordeta contra su palma amplia creo que nos vamos a devertir mucho junto te
gustan los caminos de bomberos

PAGINA N 69

Domingo por la noche estoy subiendo imagines del fin de semana a instagram los manzanos
silvestres donde bese a kareem casi quedaron desnudos después de la lluvia un gato
agazapado tras un arbusto la colección de hina de almohadones hechos con retazos de seda
miro la cuenta de violet y veo que conquisto todo Francia pasteles religieuse macarons calles
empleadas bajo la lluvia fotos en angulo de la torre eifffel y una selfie con un chico misterioso
que le vesa la mejilla para variar siento felicidad pura por ella sin una pisca de emvidia habrá
historias pero esta vez yo también tendre un par para agregar en mi pantalla aparece una
pantalla aparece una ventana de chat phil

Hola como estuvo el fin de semana lluvioso pero me encanto estar con mi tia mañana hara
calor y esta despejado perfecto para nadar esta mal so deseo que haya una toumenta salvaje
de nieve te encientras en plan sigue en pie no phil

PAGINA N 70

La culpa ahoga todo atisbo de emoción le di a mama un informe censurado de mi cita con
kareem me pregunto que le habrá dicho hina desde que llegue a casa se paso todo el
tiempo hablando de el y de sus modales correctos de indio para mi alivio y ante mi
inscistencia el me prometio que no pederia permiso a mis padres de la ecuación pero ese
también es un problema el futuro me comprometi a volver a verlo y quiero verlo pero
también me pregunto si imaginare a phil cuando kareem me bese es una mirada en especial
para kareem tal vez tanto para mi phil me esta evitando para q ue deje de hablarte phil

PAGINA N 71

DEBERIA ESTAR ESTUSIASMADA pero imagino que me hundiere como una piedra o me
sacudire como un payaso frente a phil es imposible ser adorable de ahogarse pero no
nesecito ser adorable ni distante no phil todavía tiene novia de eso no cabe duda yo quería
que cupiera alguna duda lo admito pero violet y yo literalmente irrefutable y no apta para
menores de que phil y lisa son una pareja y se siguen besando no me puedo imaginar como
se sentirá lisa sobre estas para contárselo aunque todas nuestras interrogaciones son aptas
para menores me golpea otra ola de culpa pero no me derriba voy a mi vestidor y pesco el
bikini rojo que violt me obligo a comprar e lla ve las clases de natación como una
oportunidad para apartar a lisa del camino y ocupar mi puesto esta estuciasmado porque la
situación me tiene romántica agotada ella vive para estas cosas , mierda me tengo que
depilar por suerte casi todas las cosas donde vive una mijer india esta bien abastecidas de
productos depilatorios gran sospresa de mi madre nunca me hablo del sexo ni una ves jamas
siquera pronuncio una palabra pero ya cubri todo lo básico sobre ablución eliminación de
vello y el poder del kajal el deliniador bien negro preferido por generaciones de mujeres del
sur asiático de una madre en una película india cuya hija desea casarse un campesino simple
en vez del pretendiente rico y adecuado no hay que meterse con su cajal son las 9 p m pero
estoy agotada

PAGINA N 72

me meto a la cama y mama golpea la puerta por su puesto irrumpe en la habitación antes
que pueda responder has visto golpe dice

pe ro no esperaste a que

por que siempre lo complicas todo maya me interrumpe soy tu madre no tienes que
esconderme nada me retuerzo ante la ironia que queres madre me quejo

mi madre no siempre es la mejor en carpetar mis sutelezas pero sabe que el madre significa
que estoy molesta mama es para los días normales y ummi en urdu es para los momentos
de afecto filial cada vez menos frecuentes se sino tienes porque estar molesta beta perdón
no puedo soportar cuando papa y tu me tratais como a una niña

pero eres nuestra niña se le entercorta la voz siempre lo seras incluso cuando tenga tus
propios niños se le humedecen los ojos yo miro a otro lado enseguida nunca estoy muy
segura de que hacer e n estos momentos incomodos entonces suelo hacer ver que no
suceden ya lo seque mama pero por favor podrias darme prevacida ella inhala como si
estuviera llorando solo quisiera preguntarte si kareem te llamo hoy mama una madre no
puede hacer una pregunta sencilla no si es entrometida de todas formas ya te lo conte toda
la cena estuvo bien y eso es todo fin de la historia no nos conpro metimos e n secreto ni nada

PAGINA N 73

Mi madre mira el techo y eleva las manos en posición de oración hace cuando es sascastica
pero también cuando es totalmente seria no quero que te quedes sola

Estoy en secundaria mama en el soglo veinte no es que tenga que estar casada para los
veintidós o corr o e l riesgo de conterme en una vieja solterona arraaaayy beta quien esta
mencionando el matrimonio queremos que termines de estudiar pero yo estaba casada
cuando tenia pocos años mas que tu nuevo un clásico de mama no digo que deberías seguir
mi ejemplo exacto pero por supuesto que so lo digo solo puedo reir y tuviste una boda de
amor que los padres de papa no aprobaban no

Ella me mira con asperanza escuchate te criamos con demasiada independencia típica de
estados unidos contestas a los mayores y todo este asunto de la prevacidad quien necesita
prevacidad de sus padres la mejor forma de salir de esta conversación es mantener la boca
cirrada lo se de sobra pero parece que porque pienso que si discuto lograre que mi madre
cambie de opinión nota para mi misma no lo lograre nunca lo hare por favor solo te pido que
me des un poco de espacio si kareem y yo dicidimos casarnos te prometo que serias la
primera en enterarte mi madre se pone de pie y sacude la cabeza deberíamos haberte
enviarte a un internado en la india allí habría aprendido a ser una buena hija no como estas
chi cas desagradecidas de aquí que no saben cicinar ni muestran el debido respecto a sus
padres algunas incluso se casan con chicos blancos estadounidenses

PAGINA N 74

Se refiere a chicos como phil chicos a los q ue les das clases en secreto y los ves para
tomar lecciones ocultas de nación chicos hermosos de ojos brillantes que te pueden llevar
por el camino equivocado

Yo simulo un bostezo gigante podias seguir con el discurso moti vacional para matrimonios
otro dia te prometo que estas noche no me escapare ni me casare con un pagano

Se dirige a la puert a

Que haras mañana

Al inventar una coartada se me acelera el pulso dormiré y tal vez luego vaya a ver una
película al centro comercial si esta alguno de mis amigos cuando tienes el ultimo turno tu
padre programo una endolencia para las cinco de la tarde asi que llegaremos después de eso
esta bien dia en el trabajo so no te veo por la mañana

Khudafre beta

Mi madre me lanza una ultima sonrisa laguidas te quero por signo decepcionada y sierra la
puerta yo me acomodo bajo la mantas si alguna vez dirijo un melodrama reto de bollyawood
mi madre será la estrella

PAGINA N 75

CON la mano izquierda el guarda endereza la parte trasera de su gorro de visera color azul
marino con la derecha dobla la visera en el frente se lee las palabras seguridad bordadas en
letras blancas grandes pero el gorro es tan nuevo que grita principiante es mas joven que la
mayoría de los hombres que están en el equipo esta ancioso por desmostrar que va en serio
por eso casi nunca deja traslucir sus emociones mastica el chicle de forma rítmica pero esa
mañana la maestra nueva de la guardiaria le sonrrie y el le devuelve la sonrisa seguridad
bienestar ella se siente a salvo ahí gracias a el

El sol vrilla como si fuera verano es un buen dia

PAGINA N 76

EL SOL grita a través de mi persiana me despierto pero me aseguro de querarme en la cama

hasta escuchar el coche de mis padres alejarse de casa

Mama me dejo una nota

Como algo te quiero mama

Me acusa in absentia engullo el vol de avena que dejo en la mesa de la cosina y también un
platano con la esperanza de que hago al menos una cosa que me pide mi cosinera quedara
mas tranquila
No sucede

Pero de todas formas mis sentimientos de culpa casi nunca me llevan a cambiar los planes
tengo hora y media hasta que phil me pase a buscar no estoy segura de si fue buena idea
desayunar por la forma que pondré sobre el bikini ya es pro blematico sin sentir la culpa del
comprador la temperatura superara los vientos grados lo que es rediculo para abril ya esta
bastante húmedo me estiro y cojo un vestido rojo de algodón sin mangas al estilo de un
bandini indio batik la asociación con el método es lametable porque a diferencia de los
patrones y colores psicodélicos delos fanáticos de gratiful dead el batik de los bandini es
delicado y complejo pero antes de ponerlo dudo

PAGINA N 77

Primero nececito mirarme solo con el bikini me aberguenzo ante el espejo una tirita
descasos cintimientos es el único que evita que mis pechos estén totalmente expuestos hago
un doble nudo a la tira del cuello seguro contra derrame de pechos y cojo el vestido doy un
paso atrás

La verda esto se ve bien muy bien incluso añado unas sandallas y ya estoy lista para mi clase
de natación o almenos mi ropa esta lista

PAGINA 78

Cuando suena el timbre me echo una ultima mirada en el espejo y respiro profundo antes de
vajar de la escalera me detengao en seco espio a phil pero los cristales esmerilados de la
puerta mira su reflejo se retoca e l pelo con los dedos para dejarlo con la forma justa sabia
que ese despeinado era demasiado perfecto para ser un alboroto descuidado luego forma
un hueco con la palma de su mano y exhala dentro de el me muerdo los labios para no
reirme y delatarme antes que termine de arreglarse con un vuelco en el corazón abro la
puerta y salgo hacia el sol calido

No te preucupes dice phil cuando nos acercamos a su coche no dejare que te pase nada
además el agua no es muy profunda

Ya veras

Vamos al ymca a la picina de waubonsee phil me sonrrie desde el otro lado del coche

Pensé q ue querrías ir a un lugar sin testigos

Después de doblar a la derecha hacia la reserva forestal fabyan sigue una calle lateral que
corre paralela al rio casi un kilometro y luego aparca junto al antiguo jardín japonés que esta
scerrado desde hace mas de diez años la oficina de parques no tenia fondos para restaurarlo
el jardín esta cubierto de maleza y el estanque de peces koi esta sico phil aprece junto a un

Cartel que dice clamente no pasar

Llegamos me dice

Cojo mi bolso y salgo del coche pero no tengo mucha idea de donde estamos
El jardín japonés

Phil coge una manta a cuadros y una nueva del maletero

PAGINA N 79

NO exactamente recuerdas lo e que dije confía en mi lleva la delantera por un camino de

tierra entre los arboles que crean un perímetro alrededor del jardín sabes toda la reserva
forestal solia ser tierra de los fabyan el viejo fabyan murió sin herederos asi que regalo todo
al preblo el centro de visitas que esta al otro lado del rio era su casa principal el construyo el

Jardín japonés porque se enamoro de esa cultura cuando visito el país quería traerse un poco
a c asa ves esa csbsñita hace una pausa y señala una pequeña estructura de piedra en un
claro reducido ese era un retiro de verano supongo que cabalgaba hasta aquí y se relajaba
digamos que es la curva primitiva del hombre

Sigo su brazo y sacudo la cabeza

Como sabes todo esto no tenia ni idea de que esa cabaña estuviera ahí

El rie otro informe para la escuela en octavo desde entinces vengo aquí cuando quero
alejarme de todo cuando nos acercarmos a la cabaña de una planta me doy cuenta de las
ventanas no tienen los cristales la mitad de la fachada esta cubierta de enrredaderas viejas y
torcidas y las piedras amarillentas fueron aisladas por la lluvia me imagino que por la noc he
la noche la cabaña puede aparecer embrujada pero por ahora rodeada de arboles bajo la luz
de la primavera es hermosa

Bueno los romances goticos no son lo mio pero si alguna vez dirijo uno lo hare aquí imagino
algo asi como una mezcla entre dracula y cumbres barrascosas pero tipo contenporaneo
heathcliff es vampiro porque eso explicaría por que es un tarado

Estaba obsorbiedo el entorno y casi me olvide de phil por un momento mientras imaginaba
como capturar la luz alrededor de la cabaña hago una pausa y lo miro

PAGINA N 80

ESTA DE PIE CON UNA SONRRISA ENORME

No tengo idea de que se significa eso solo entendí vampiro

Solo quero decir que es increíble me asomo al interios de las tablas del suelo estaban viejas y
desgastadas en un rincón descansa una silla reclinada destartalada en un extremo de la
habitación principal hay una chiminea con una linterna sobre la repisa el interior esta
ennegresido por la ciniza y restos carbonizados de troncos como si los hubieran usado hace
poco viene gente aquí le pregunto

Yo no limpio la chiminea la ultima vez se encoge de hombros como te conte a veces vengo
aquí

Pero no me dijiste que ocupaste la residencia

Me llega a la mente una imagen vivida de phil y lisa compartiendo una velada romántica
frente al fuego

El RIE denuevo en silencio

Aves me gustaría vivir aquí

Bueno deberíamos de empezar ya que sabes con la clase apuro las palabras y me pregunto so
el habría querido agregar que querria vivir aquí con ella cuanto antes empecemos antes
terminaremos

Muy bieeen

Junta las cejas

Me lleva hacia un claro mas grande cuando salimos del sendero estrecho entre los arboles
como arte de magia aparece un estanque perfectamente circular el so l resplandece sobre el
agua lo mas cautivador es que hay una pequeña alfonbra de arena y una silla de jardín
plegada no me digas esta playa es tuya

Estoy bastante orgulloso de ella me traje algunas carretillas dearena desde ese arenero que
están contribuyendo en maiden lane

PAGINA N 81

LES ROBASTE ARENA A LOS NIÑOS por una buena causa

O sea por ti lo molesto

Bueno si pero también para enceñarte a nadar a ti phil camina hacia la playa y eleva la manta
a cuadros en el aire cuando la baja para dejarla en la arena esta la piel el separa al frente ami
y se quita la camisa por un momento me tapa el sol yo lo miro desde abajo y me alegro de
llevar de sol asi el no puede ver como se me abren los ojos esta el agua limpia le pregunta
sin moverme yo sigo tapada no se como podre estar frente a el en bikini

La alimenta un arroyo asi q ue esta relativamente limpia yo no la bebería pero no esta

asquerosa ni llena de sanguijuelas al menos creo que no suelta una sonrisa de suficiencia
corre hacia el estanque y chapotea se tira asi adelante y nada hasta el centro hasta tener el
agua por el mentón luego levanta las manos para mostrarme que esta de pie

Ves esto este es el mas profundo

Esta por encima de mi cabeza

Vamos el agua esta bastante buena de verdad

Me paro las manos de phil caen por debajo de la superfice el acaricia el agua y me observa
puedes darte la vuelta me de vergüenza
Phil cumple por antes de que gire la cara alcanzo a ver e l hoyuelo que aparece con su
sonrisa socarrona apoyo el vestido sobre la manta y cada centimiento de mi piel expuesta se
pone de un rojo furioso me lanzo

PAGAINA N 82

ESTA helada estoy metido en un metro de agua fría y en todo el cuerpo se me pone la piel
de gallina dijiste q ue el agua esta buena

El nada hasta llegar junto a mi

Te acostumbraras necesitas meter todo el cuerpo en agua ya veras te refieres a meta la

cabeza que me moje el pelo digamos que mojarse es un requicito para aprender a nadar me
olvidaba tengo algo para ti

Phil vuelve mandando a la playa le caen chorritos por la espalda y los brazos coge el regalo
misterioso de su moc hila y vuelve hacia mi esposo que sea un inhalador porqure no puedo
respirar gafas de protección dice y me las da usas lentes de contacto no pensé que con estos
te resultaría mas difícil

PagINA N 83

PHIL asiente serio

No permitere que muras ahora respira hondo y relaja tu cuerpo en el agua extiende los
brazos frente a ti y baja la cabeza cuando necesita respirar sube luego lo demuestra su voz es
calma y paciente me demuestsra como hacer todo con exactitud con precisión como un
atleta yo trato de copiarlo pero como puedo hacerlo los musculos se me tensan en el agua
se me pone me pone rigida la mandibula y subo después de unos pocos segundos soplo todo
el aire de los pulmones bien dice hagamolos una vez mas solo cuando necesites aire levvanta
la cabeza respira y luego vuelve a flotar lo demuestra de nuevo te moveras un poco en el
agua pero no te asustes siempre puedes ponerte de pie de nuevo me muerdo el labio
siempre puedo ponerme de pie de nuevo repito las palabras de phil y lo vuelvo a intentar
logro flotar y hace tres meses respirtaciones y sin querer me entra agua en la nariz me
atraganto y escupo phil me coge el brazo con delicadeza esta bien yo estoy aquí trata de
relajarte y disfrutar el agua no lo pienses demasiado no te ahogaras como lo sabes traes
dispositivos de flotación incluidos lanza una mirada a mi escote se me cae la mandibula me
cubro el pecho con las manos de inmediato por dios no te puedo creer que hayas dicho eso
el se escoge de hombros y lanza una sonrisa picara solo menciono un hecho como tu
instructor le devuelvo la sonrisa aunque no quiero vuelvo a meter la cara en el agua
enseguida para esconder las mejillas

PAGINA N 84

Coloradas y practicar flotar un poco mas hasta que me doy cuenta de que no me voy a
ahogar estoy flotando de verdad en el agua sola G

Cuando me incorporo para respirar phil me apoya una mano en el hombro

Ahora quiro que flotes boca arriba es la misma idea que flotar como un muerto pero no tiene
que aguantar la respiración y puedes tener los ojos abiertos ves se recuesta sobre el agua
como si fuera un colchón de plumas si quieres impulsarte puedes patalear un poco yo imito
sus movimientos y funciona ligeramete genial tira la cabeza hacia atrás que el agua te cubra
las orejas relaja el cuello pateo un poco y me doy cuenta de que me estoy moviendo
despacio en el agua antes de que de cuenta estoy junto a phil en el medio del estanque no
es agradable pregunta mientras mira las pocas nubes que hay en el cielo yo podía flotar
durante horas me relaja muchísimo abro los ojos y veo el cielo de color a zul aciano y las
copas de los arboles que se mecen ante la brisa suave todo a mi alrededor esta tranquilo solo
se escucha el sonido de nuestros movimientos en el agua giro la cabeza y los hombros para
mirar a phil mi

Cuerpo empieza a caer en el estanque se me mete agua en la boca abierta me agusto y

empiezo a c hapotear como loca phil coloca un brazo bajo mis piernas y el otro tras la
espalda y co n ellos forman un espacie de silla para mi te tengo esta bien frunce el ceño y
cuando me mira sus ojos verdes se tensan preocupados me acerca un poco mas a el toso en
parte por la vergüenza

Estoy bien me arden los pulmones espero que hayas tenido razón c uando dijiste que el agua
estaba limpia

PAGINA N 85

Talvez no nececito una vacuna antetetanica pero te pido disculpas deberías haber dicho que
deberías mantener el cuerpo lo mas horizontal posible seguro que lo dices lomismo a las
chicas eso es badtante atrevido para alguen que no sabe nadar afloja el brazo que esta bajo
mi espalda como si pudiera dejarme caer al agua

No le grito y lo rodeo el cuello con ambos brazos cada milimitro de mi cuerpo se cubre la piel
de gallina mi pecho se estruja contra su cuerpo el mira para otro lado pero el brazo que esta
en mi espalda se afrerra con mas fuerza de pronto soy muy consciente de que mi piel es un
órgano vivo porque registra el cambio sutil de temperatura
su mano deja de estar fría y empieza a calentarse siento las arrugas de la punta de sus dedlas
curvas de de sus huellas contra mi cuerpo ei mundo gira mas lento mi respiración el recorrido
de las gotas de agua que pasean por su piel y llegan a la mia el ritmo de si pecho e l pestañeo
de sus parpados e n las películas hay dos formas de conseguir la cámara lenta una es la
filmación a alta velococidad que seria capturar cada fotograma con la cámara a una velocidad
mucho mas alta de la que se reproducirá en el proyecto y la segunda relentizar el tiempo e n
la posproducion se insciertan fotogramas nuevos entre los que ya se filmaron pero en cada
uno de los se deja pasar mas tiempo esto se siente asi pero donde van los fotogramas nuevos
yo agrego una larga pantalla en blanco

Ya puedo seguir sola gracias susurro y me deslizo fuera de sus grazos hacia el agua

En una película esta será el mometo para la pareja pero en este monto yo estoy sola
además no se puede detener

PAGINA N 86
EL MONTO CUANDO TUS CENTIMIENTOS ESTAN ENTERRADOS

Tan profundo que sientes que se quemaran si salen de la luz volvemos a la orilla flotando

Phil se desploma sobre la manta y mira directo al sol de de la tarde cierra los ojos

Yo me envuelvo con la toalla bien ajustada y me siento me quito del pelo la cola de caballo y
me peino con los dedos en el pelo cae en libertad en toda mi espalda los mechones mojados
se me pegan al cuerpo me calzo las orillas abajo del mentón el sol me calienta la piel phil
todavía tiene los ojos cerrados y yo miro su pecho subir y bajar con la respiración las gotitas
de agua que quedaron con su piel se disuelven poco a poco con el calor tiene el brazo
doblado bajo su cabeza su bíceps esta tenso y es suave me enrrosco un mechoncito de pelo
mojado alrededor del índice y trato de obligarme a desviar a desviar la mirada hacia la otra
orilla es imposible phil me toca la parte baja de mi espalda y me sobresalto tienes hombre
pregunta mientras se incorpora se estaría para coger la nueva y saca sándwiches una bolsa
de patatas fritas y un par de latas de gaseosa pavo queso suizo nada de cerdo me acorde

Gracias le digo cuando me alcanza el sandawich que bonito gesto violet es la única amiga que
tiene en cuenta mis restricciones alimenticias

Nada siempre me da hanbre asi que pensé que podría traer proviciones yo no estaba
nadando no exactamenente

Doy un mordiscón y me doy cueta de que yo también tengo mucho hambre

Mastico un rato y simulo concentrarme en la comida pero en realidad estoy concentreda en

el

PAGINA N 87

ERS UN BUEN MAESTRO TIENES MAS PACIENCIAQUE YO

Cuando nuestra próxima clase pregunta el otro lado significa que volveré a sacudirme como
loca en el agua

Cuando el estanque supere los treina grados el aire

Eso será nunca que será nunca que te parece mañana entro a trajar por la tarde a la misma
hora y o dudo debería dudar pero no lo puedo evitar tengo que estar en el trabajo a las tres

Perfecto te paso a buscar a las once

Seguramrnte me pemito ser el personaje de una película romántica la chica nerd tierna que
consigue al chico porque definitivamente no siento que esto sea la vida real o al menos no la
mia

PAJINA N 88

SU ENTRENAMIENTO LO PREPARO ESTA LIST O

Durante la ultima semana todos los días exploro la

Ruta noto cuando los vigilantes se toman un

Descanso o almuerzan desde el otro lado de la calle

Observo a los cochos que pasaban por la puerta de

Seguridad un brazo de metal sencillo rojo y blanco

Operado por un guarda en un puesto de madera

Fácil

Hoy acuatro manzanas del edificio en su espejo

Retrovisor ve a un coche patrulla que se mueve despacio

Se detiene junto al cordon y lo dejas pasar

Mientras aguanta la respiración y espera a ver si el

Coche patrulla da la vuelta a la majnzana

No lo hace

PAGINA N 89

ES MIERCOLES Y EL CALOR ES INCREIBLE ES LA TERCERA CLASE DE

Natación salgo del cuarto y mientras me refriego el sueño de los ojos me choco con mi
madre literal as salaam alaikun ummi sueño demasiado alegre estas de buen humor beta
responde mama por puesto

Una ola de sospecha le a traviesa la merada en que andas

No puedo estar de buen humory nada mas asi me gusta dice mama con un brillo raro en los
ojos me resulta extraño que no me presione con eso peo me doy cuenta de que debe pensar

Que debe pensar que mi buen humor se debe a kareem me pregunto si hablo con la madre
de el y estarán planeando algo mierda y no se lo puedo preguntar empiezo a obsesionarme y
a sentir culpa tiene e l don asombroso de entregar culpa con moño y todo y yo sin falta la
recibo mi padre toca la bocina desde la entrada para coches mama me besa la mejilla

Tu padre siempre me esta apurando

Khudafis mama khudafis beta

Y no te olvides

AGINA N 90

YA SE YA SE COMERE ALGO

Cuando se cierra la puerta de entrada entro al baño

Y me miroro en el espejo es indudable estoy bronceada un dia mas de sol y mi mama se dara
cuenta tendre que mentir de nuevo y explica como puede ser q ue me broncee tanto en la
librería o en el centro comercial no tengo opción las mentiras les facilitan la vida a todos no
es solo que estoy interesada en alguien que no es kareem eso es infimo comparado con la
mentira por opción grande y gorda de nyu

La fecha limitada de respuesta es el primero de mayo que dan pocos días yo sigo fanteseando
con que un deus exmachina desendera de los cielos y resolverá la cituacion las tragedias
griegas con sus venganzas sufrimiento y penas extremas no son nada comprobadas con lidiar
con mi madre asi que parece justo pedir una intervención de Zeus o ateneaapor su puesto
detesto cuando eso pasa en las películas porque es cien por ciento opuesto a la realidad o
sea si el señor de los anillos hubiese sido un documental frodo y san seguro hubieran
muerto en los jurgos del monte del destino pero en cambio después deun fundido a negro las
aguillas llegan volando al final de todas las cosas para rescatarlos por que entonces grandalf
no les dio el anillo a las águilas gigantes en primera instancia eso siempre me molesto es igual
como sea violt y yo solo miramos la trilogía para ver doce horas de aragorn no me arrepiento
me meto en la ducha y espero que la amistad se vaya con el agua no funciona si no lo logro
que suceda lo de nyu podría condenarme a la vida de quedarme cerca de casa estudiar para
abogada y casarmre con un chico adeciado la vida q ue sueña mis padres

PAGINA N 91

SALGO DE LA DUCHA Y COJO UNA TOALLA

Se tengo que decir digo en voz alta con la esperanza de converserme con la esperanza de
jjuntar el valor echo un ojo a mi teléfono llegaron tres mensajes son todos de kareem

Kareem buenos días hermosa

Kareem te quedaste durmiendo

Kareem tengo una sospresa para ti

Mi animo caie un poco mas se esta esforzando demasiado sentencia de muerte por su
puesto tanpoco es que lo desalentara en ningún momento o sea le cocoqueteo por mensaje
y le hago ojitos virtuales deseo su interés básicamente le estoy dando esperanza falsas ahora
me ciento una basura

Si bien los textos no son un deus ex machina en si al menos revelan una verdad cruel kareem
no es para mi no es q ue aya hecho algo mal que no es phil tengo que cortar esto supongo
que la realidad es que nunca hubo algo para cortar aunque si no besamos y fue un buen
beso mejor que bueno que fue romántico el es romántico y aun asi no es suficiente le tengo
que contar a kareem la vererdad sobre phil o para el verano que viene ya estare casi
compremetida en la mente de mi madre ya vaila la visión de una gran boda india lo vi en sus
ojos cuando se despidió de mi

Me lanso sobre la cama y encierro las rodil las dentro del mundo de la toalla mi cerebro
reproduce un montaje del beso los petalos la lluvia la cercanía de la piel de kareem con la
mia cierro los ojos un momento respiro profundo una vez luego otra recorro mi clavicula con
el índice puede que sea el indicado para mi per al menos hasta ahora fue el único

PAGINA N 92

CUANDO MIRO EL RELOJ SON LAS 10..50 PHIL LLEGARA EN DIEZ MINUTOS

Cuando un torni llo en la habitación me visto me ato e pelo en un cola baja y cojo el bolso y
la cámara escuando el coche de phil en la entrada me miro en el espejo frunzp e l ciño yme
lleno de pintalabios tendrá que ser suficiente porque suena el timbre

MI CAMARA CAPTA a phil mientras ambos caminamos hacia el jardín el abre la reja de hierro
oxidado que me llega a la cadera yo hago un zoo m a la florituras de mental y luego hago un
barrido hacia arriba desde el sendero de gravilla hasta la cara de phil el mira directo a la
cámara revela su hoyuelo y comienza una narración suave

Estamos en la reserva forestal fabyan habla mientras camina y no le da nada de vergüenza la

cámara lo adora es un adjetivo difícil de seguir señala el puente curvo de madera descolorido
por el sol con algunas tablas faltantes que se eleva sobre el estanque seco cuando lo hace yo
dirijo la cámara a los troncos muertos y nudosos de los arces japoneses los cerezos y los
ginkgos con sus miembros retorcidos que apuntan al cielo azul los pimpollos de una picea de
brew er caen en cascada sobre un pequeño banco
es un destello pequeño banco es un destello pequeño de vida bajo las enredaderas mientras
y las hojas secas el bronce todos los nombres cuando llegamos a la base del puente phil hace
una pausa y señala toda la vista mientras habla sobre la visión de taro otksuka el jardinero
privado de fabiam que diseño el lugar yo subo un a pendiente suave que lleva al puente para
hacer un plano largo de phil con el jardín a su alrededor me prerdo en su voz e imagino el
jardín en plena flor

PAGINA N 93

FLORES ROSAS DE CEREZEO HOJAS BERMELLON DE ARCE FORSYTHIAS AMARILLAS AZALEAS

ROJAS

Nos presto atención a donde tengo apoyados los pies mi sandalla se resbala con un poco
detierra suelta y enseguida caigo patinado por la pendiente

Ten cuidado dice phil llego a mi lado en un instante estas bien

Estoy bien seguía filmando asi que va una buena secuencia de acción

Phil rie

Solo piensa en eso

Para nada largo susurrar me muerdo la lengua y desvio la mirada no confio en que pueda
contenerme de decir algo rediculo

Esta sangrndo tu rodolla

Me cae una gota de sangre por la pierna

Mierda imagino que no tendras un pañuelo de papel no phil revuelve dentro de la mochila
saca una una servilleta y la coloca sobre mi rodilla por un momento me olvido de que el
corte me arde y la vergüenza por haberme caído con tanta torpeza phil apoya la mano sobre
mi rodilla esta separada por una servilleta de higiene cuestionable pero no me importa

Tengo un botiquín de primeros auxilos en la cabaña dice mientras enjuaga la herida y la mira
cerca puedes caminar

Casi me rio

Creo que puede hacerlo digo con frialdad

Me ayuda a levantarme y me rodea la centura con el brazo del gesto es toltalmente

innecesario pero yo hago ver que la pequeña herida puede ser peor de lo que pensaba me
regocijo en la calidez del brazo de phil que me sostiene

PAGINA N 94

CUANDO LLEGAMOS A LA CABAÑA DE LA PIEDRA ME LLEVA A LA SILLA

Reclinable a parece en el cuartito de atrás de la cocina sencilla y vuelve con el botiquín de

primeros auxilios

Eres todo un niño explorador

Siempre listo perdón quiero asegurarme que o se infecte no es muy profundo

Llena la heroda con antivioticos y la cubre con un par de vendas luego usa su botella de agua
para quitar la sangre seca de mi pierna

No deverias de entrar al agua hoy el estanque esta bastante limpio pero

igual hay cosas que flotan por ahí y esas vedas no son restente al agua
muybien doctor devera tomar dos aspirinas y llamarlo por la mañana la
aspirina es un anticoagulante si te duele toma ibuprofeno

Sabes muchos de primeros auxilios

Espero q ue si quero estudiar para ser técnico en emergencias desde el

prencipio de la secundaria estoy atónita hay muchas cosas que no se
sobre el hay muchos mas que quero sa ber

De verdad no tenia ni idea

Camina asi una de las ventanas vacias

Mi padre sufrio un ataque al corazón cuando yo estba en séptino que por dios me alegra
saber que todo salio bien si a mi también y todo gracias ados técnicos en emergencia sin
ellos no habría sobrevivido estábamos los dos en casa y jugábamos a l básquet en la entrada
para

PAGINA N 95

LOS COCHES DE PRONTO MI PADRE SE AGARRA EL BRAZO Y SIENTE UN DOLOR EN EL PECHO

Yo me quedo helado pero mi padre me dijo que me llamara al 911- lo hice cuando llegaron
básicamente lo diagnosticaron lo estabilizaron y diez minutos mas tarde lo ingresaron al
quirófano en una camilla

Eso debe hacer aterrorizador

Si creo que nunca me sentí tan asustado e inútil en la vida y no quiero volver a sentitme solo
pensaba en que no quería que mi padre muriera en ese momento no sabia como se llamaba
pero digamos que los técnicos le hicieron un electrocardiograma en un lugar trasmitieron los
datos a un hospital y para cuando llegamos ya nos esperaba un cardiólogo intervencionista
con un globo lograron abrirle la arteria tapada en menos de sesenta minutos desde que los
llame eso lo salvo la vida nunca olvides la calma el profesionalismo y la rapiez de los técnicos
después de asegurar a mi padre tradera se fijo si yo estaba bien y me lo explico todo no me
hablo con superioridad como si fuera un niño tonto y en ese momento yo me sentía asi fue
muy amable y comprensiva respondio todas mis preguntas y se quedo conmigo hasta que mi
madre y mi hermano llegaron al hospital

Suena increíble

Y lo fue después de eso yo quiero quero aprender todo que lo paso a mi padre asi que
envestige todo lo que pude y como quedo quedo acargo de su reabilotacion en casa todo el
tiempo le estaba encima por su alimentación asi que esa es la historia de su origen digo y le
rozo el hombro con la mano supongo que si responde una sonrrusa timida aparese en su
rostro que se había vuelto serio mientras hablaba de su padre

PAGINA N 96

ENTONCES SI NO VAMOS ANADAR QUIERO VOLVER RUEGO QUE LA RESPUESTA SEA

NEGATIVA

No a menos que tu quieras yo entro atrabajar mas tarde responde

Yo también

Genial deje la nevera con el almuerzo en el coche ya vuelvo

La puertaa se sierra tras el la habitación adicional esta en penubra incluso con la luz que se
filtra por las pequeñas ventanas destingo un saco de dormir enrrollado contra un rincón
junto con una almuhada inflable para campamentos me levanto para explorar y otro con la
cocina en un estante de maderaa hay una fila de latas de comida hay un par de bidones de
agua un termo y un vaso grande lleno de tenedores y cuchillos todo de plástico pienso el
mejor antro rustico de soltero me pregunto cuanto tiempo pasa phil a solas y cuanto con lisa
en este lugar lisa

Mo debe estar muy contenta en este momento si sabe que estoy aquí lo mejor es pensarlo
demasiado cojo una manta y salgo la estiro sobre el césped frente a la cabaña me recuestro
las nubes que pasan forman sombras sobre mi cara cierro los ojos

Maya abro los parpados y pestañeo la cara de phil flota sobre la mia

Por un momrnto pensé que te habias quedado dormida se acomoda jujto a mi y me ofrece
un sándwich comemos

PAGINA N 97

TE PUEDO HACER UNA PREGUNTA

LEVANTA LA MIRADA HACIA MI

SEGURO

POR QUE NO LE HAS DICHO A NADIE QUIERES SER TECNICO

Emergencias seguro que tus padres deben estar encantados

Dicen que no les molesta pero creo que en secreto desearían que vayan a la universidad y

luego vuelva y admistre la estación de servicio de la familia junto con mi hermano y todos los

demás también dan eso por sentado o sea algunos de mis amigos ya que están haciendo

planes para volver después de la universidad pero es solo que yo no quiero eso

Y cuando dice amigos yo estoy segura de que ser refiere a lisa

Entonces es el viejo tema de las expectativas creme te entiendo por completo

Phil asiente

No es que mis padres están enfadados en realidad los pone bastante contentos que este

interesado en algo mas que jugar al fulbol americano en la universidad pero les gustaría que

no me fuera tan lejos mi madre estuvo investigando lugares en todo el miedo oeste donde

puedo obtener el certificado

A donde iras

Siento que debería saberlo pero me doy cuenta de que nunca me tome la molestia de

preguntárselo

Suenaa que es un lugar otoñal y al aire libre

Le cambia el tono de voz

Es increíble pero ya sabes en medio de la naturaleza me especializare en recreación y

aventura y tomare clases de servicios médicos de emergencia asi cuando me gradue puedo

ser paramédico o trabajar en programas como outward bound

PAGINA N 98

RECREACION Y AVENTURA

YA LO SE TIENE UN NOMBRE RIDICULO NO MI MADRE ME

Pregunto por que no podía tener recreaciones y aventuas mas cerca de casa y en algún lugar

mas barato pero es uno de los mejores programas q ue hay y enseñan técnicas de

supervivencia

Como como sobrevivir al ataque de un oso

Cuando me entere como hacerlo te cuento no puedo esperar

Apoyo su mano sobre mi brazo el no se aparta

Pero aun asi no entiendo por que no se le cuentas ningunos de tus amigos

No tiene e quipo de futbol americano de la secundaria de Batavia

Pero tu no quieres jugar es decir para nada

Me reclutaron para jugar en un par de escuelas mas pequeñas de la división uno Eastern

tiene un entrenador muy bueno eso podrá significar una beca parcial pero la verdad es que

no me importa si no juego en la universidad como te deje ni siquiera fue mi primera opción

como deporte como que se dio asi me encanta pero ahora todo esperan que juege pero yo

estoy listo para avanzara hacia otra cosa para probar algo difernte si a tus padres no les

molesta entonces ya esta no lisa lo sabe

No se por que menciono su nombre esta vez el espacio quenos separa es como un cuadro

perfecto y complejo cuando menciono a lisa recuerdo que solo somos figuras de papel

pegadas dentro de una caja de zapatos

El sacude la cabeza baja la mirada y retuerce algunas hebras de césped con los dedos

No tu eres la primera persana que lo sabe fuera de mi familia

PAGINA N 99

ES MI INTERIOR SE ENCIENDE UNA DIMINUTA LLAMADA DE ESPERANZA SI LISA NO SABE

QUE PLANEA HACER CON LA UNIVERSIDAD

Su relación con phil ya no sabe ser tan seria no eso podría significar algo por otro lado estoy

segura de que no cortaron violet esta segura del todo y yo confio en que ella puede

determinar la verdad sobre todo los affaires de coeur en especial en la distancia desde parís

tal vez yo no soy mas que otro

Secreto de phil

El se recuesta y mira al cielo como

Ella ira a Eastern cree que yo ire con ella se que debo dicirselo pero no puedo estuve

evintando hacerlo dile que no me dijiste a mi sabra comprenderlo cierro la boca

hermeticamete pero es demasiado tarde ya lo dije no solo le estoy dando consejos para su
relación sino que es totamente hijpocrita porw porque son consejos que imparto pero no

soy capaz de aplicar en mi misma me escondo de mis padres y para ser sincera también de

kareem phil se esconde de lisa ambos ocultamos verdades a casi todos los demás salvo el

uno al otro lo dudoa ella no le lgusta estar al aire libre para nada es decir tal veza en un

centro comercial al aire libre encuentro la oportunidad de hacerle la pregunta que no debería

meterme en los asuntos que no me incumben pero ahora me estoy metiendo

Pero le debo encantar este lugar es como la difinicion ideal del aire libre

Phil se queda en silencio un instante

Nunca la traje aquí termina por decir

Mi cora zon golpea contra las costillas como si tuviera

Alas mi cerebro se inunda de palabras pero no las suelto

PAGINA N 100

ME AFERRO A LA QUIETUD Y ESPERO SUS PROXIMAS PALAbras

Nunca traje a nadi aquí salvo a ti eres la única persona con la que puedo hablar de estas

cosas

Tom no entenderá que no quiera jugar al fulbol americano lo conoces no el también ira a

Eastern también todos ellos tom megan lisa y lisa en particular tienen la idea de lo que allí

estaremos juntos y después de estudiar volveremos juntos y después de estudiar volveremos

aquí

Se le apaga la voz

Sacudo la cabeza conozco a tom pero en mi cabeza es como indestinguible de los demás

miembros del equipo

Son tus amigos lo entenderán

Tal vez phil desvia la atención de las nubes y se concentra en mi te acuerdas del otro dia

estábamos en el café y me encantabas que querias ir a nueva yorak que estabad cansada de

ser tan diferente aquí yo te comprendi

Mi corazón sigue latiendo a toda velocidad

Comprendes que quiera ir a nueva york y que sea la única chica musulamana en la escuela

Lo digo en chiste pero soy muy consiente de que phil me comprende mejor que nadie

porque el también guarda

Un secureto tal vez mas de uno

El se rie y se incorpora

Exacto esta bueno que toda mi familia se haya quedado en batvia yo quiero ver que mas hay

en el mundo quiero tomarme mi tiempo para explorar por mi cuenta en tierras salvajes en la

mochila llevare todo lo que nesecite para vivir

Me vieni a la mente la conversacon con kareem pero no lo veo a phil frente a mi

Queremos ir al bosque a vivir con tranquilidad queres aprovechar la vida hasta el tuétano

PAGINA N 101

EL ME MIRA Y PESTAÑEA

ESTA PARTE DEL TUETANO SE ME ESCAPA UN POCO PERO SI ESA SERIA LA IDA

Es una cita de thoreau

Eso lo explica todo vuelve a reir y escata un pedazo de papel desgastado de su cartera quero

enseñarte algo hace un par de temporadad el entrenador Roberts hizo vinir a un psicólogo
deportivo para que hablara con nostros el hizo un ejercicio y no dijo que escribiéramos tres

metas en un pedazo de papel lo doblamos y lo guardamos no deviamos en señarselo a nadie

pero por supuesto lo hicimos de todas formas resulto ser que todos escribimos mas o menos

lo mismo queremos ser el rey del baile de graduación levantar mas peso o vencer el recod de

velocidad de la escuela

Eso escribiste tu

El se encoge de hombros

Mas o menos porque subiría pero me

Sentí como un farsante mas tarde cuando me reia con mis

Amigos me sentí casi como asqueado por dentro y nunca

Me había sentido asi con ellos ya sabes falso asi que esa

Noche en casa escribi otra lista y la puse en la cartera la

Tengo ahí desde entonces desdoblada el papel poc o a poco y

Me lo entrega aquí esta

Cojo el tesoro arru gado y leo su letra esantosa

Recorrer el sendero kdge hasta la cima del monte

Latahdin

nadar en el oceano pasifico

hacer kayak en el rio colorado

se me hace un pequeño nudo en la garganta me quedo

en silencio

es tonto no

PAGINA N 102

SACUDO LA CABEA INTERPRETA MI SILENCIO COMO QUE LO

ESTOY JUSGANDO

Para nada me apuro a decir es bonito no eso

No es quiero decir es hermoso

No encuentro las palabras corretas me quedo imaginar

Lo difícil que debe haber sido para el mostrarme este

Pedazo de papel sagrado

Espero que puedas hacer esto y mucho mas

Vuelvo a colocar el papel en su mano y dejo los dedos

Apoyados en su palma durante un ins tante

El sonríEl numero cuatro era ensiñarle a nadar a maya

Mentiroso me rio

Esta bien tal vez lo acabo de señadir pero lo hare

Me mira a los ojos tu me crees no

Asiento no confio en las palabras que pueda emitir

Me gusta poder ser y o mismo contigo

Enrrolla una toalla y la coloca en el suelo bien pegada a

Mi muslo luego a poya la cabeza sobre mi pierna el rodillo

De toalla le sostiene el cuello cierra los ojos

Te mosta

Para nada logro susurrar me murerdo el labio

Agradezco que no pueda verme la cara que tenga los ojos

Cerrados porque estoy toda gritando pero yo estoy

Quieta co,mo el bosque veo como sube y baja su camiseta

Yo espero que hondo para relajarme para irregular su rispiracion

S in dicir nada phil estira un brazo roza mis dedos y

Con delicadezaacerca mi mano a su pecho no estoy segura

De cuanto tiempo pasa no existe nadie mas solo nosotros

Nos quedamos sentados y cogidos de la mano hasta que es hora de irnos

PAGINA N 103

ELLA SE DISPIERTA ANTES DEL AMANECER PARA RETIRAR SU PRIMERA ORACION

SIEMPRE LE ENCANTA EL RITUAL COMENZAR E L DIA CON

UNA DEVOCION DE DIOS SE SIENTA SOBRE LA ALFONBRA

De la oración de las piernas cruzadas bajo su cuerpo

Mientras en el orizonte aparece una linia que

Anuncia el amanecer

Este es el monto que siente paz antes de

Hacer el desayuno para su esposo antes de conducir

Juntos hasta el pequeño almacen antes de que el comercio

Se llene con la c acofonia lentejas secas

Agua de rosa pistacho cardamomo y berenjenas en escabeche

Incluso después de estar tantos años aquí algunas

De ellas aun intenta regular como si estuvieran en el bazar de su país

Ella aleja las quejas de su menta

Dentro de pocos días ella será quin prepare el festin kamal viene a la casa y habrá motivo

para celebrar el conducirá todo el camino siete horas desde

Springfield hasta dearbora le preocupa que el

Viaje sea demasiado agotador para el que comera

Demaciada comida chatarra en el camino y que no

Tendras hambre para la cena

Ma yo siempre tengo hambre de la comida que

Cocinas le dice el para tranquilizarla

Suena cada vez mas estadounidense pero almenos

Sabe mostrarle el debido respeto a su madre

PAGINA N 104

VIERNES EL ULTIMO DIA DE LAS VACACIONES MI ULTOMO DIA CON

Phil antes que empiecen de nuevo las clases el lunes

Cuando cada uno volverá a su respectivo rincón social estos

Últimos días encantadores de nada en el agua fresca

Bajo un cielo azul brillante pronto se desvanecerán en nuestra

Memoria como un dibujo pastel que queda bajo el sol

Pero hoy el dia es perfecto

Phil corre hacia el estanque delante de mi yo avanzo

Y mis dudas de siempre abren paso a un a chispa diminuta

De confianza me ajusto las gafas controlan la venda impremiable

De la pierna y hago seis brazadas notablemente

Uniformes asta llegar a phil yo nadando en e l agua

Tanpoco es que le estoy serruchando el suelo a katie ledecky

Aunque si hice algo que me daba miedo pero no lo

Podía haber logrado sin phil

Estas mandando de verdad

El esta de pie en el agua de brazos cruzados y me sonríe

Alegría mientras yo me enderezo

 Solo fueron unas pocas frazadas

En las próximas horas podras hacer largos enteros

Gracias a ti

Es lo único que podrá enceñarte eres mejor que y o

En todo lo demás

Te olvidas de primeros auxilios al aire libre y evitar

Ataques de osos casi agrego y futbol americano pero

PAGINA N 105

PREFERI NO DECIRLO AMBOS SO N MUCHO MAS PRACTICOS QUE

Examinar simbolismo literarios

Tal vez no sea asi en nueva york

Phil se da la vuelta y nada de punta a punta

Yo lo sigo y trato de recordar mover los brazos y las

Piernas en armania con mi respiración sin prisa pero sin

Pausa traga agua varias veces peirdo la cuenta de las brazadas

Y me confundo con la respiración pero no entro en

Pánico me corrijo

Cuando empiezoa a temblarsalgo del agua cojo mi toalla

Y me siento en nuestra playa para calentarme bajo el sol

Filmo a phil mientras nada capto su elegancia la forma

En que sus brazos sutiles casi no pertutban la superficie

Nececito grabarar todo esto mas tarde querre pruebas nececitare

S aber que no todo es un sueño

Bueno que haras exactamente con todo lo que filmas

Te pregunto porque so no lo pones en intenet quiero

Asegurarme de que el video se viralice

Se sienta en la manta junto a mi

Yo muestro una sonrisa amplia

Nada por el estilo es el docuental de mi vida con

Un solo espectador yo un dia cuando este vieja y arrugada

El disco duro de mi mac será mi memoria además de

Las decenas de copias de seguridas

Te preocupa que se rompa el ordenador

Tento miedo de olvidar como veo el mundo

A que te refieres

Cuando filmo es como veo las cosas comos las

Veo la verdad puedo aceptar lo que mas me importa de

Un momento en particular asi lo puedo conversar para siempre

Nada dura para siempre

Me encojo de hombros

PAGINA N 1006

LAS PELICULAS ME PUEDEN RECORDAR QUIENES SOMOS O

FUIMOS NOS PUEDEN MOSTRAR LO QUE PODEMOS SER QUE PENSARAN

Los hermanos lumieere si entran a un cine de hoy

Los hermanos quien pueguntan con una sonrisa lumiere son unos tipos franceses qu

Básicamente inventaron el cine invetaron la cámara y mostraron la

Primera película un grupo de gente que sale de una estación

De tren se me apaga la voz el me mira que

Cuando ablas de las películas se te ilumina la cara

Piezo a ruborizar por su puesto le esquivo la mirada y observo

La cámara que esta junto a mi

Las películas son de única magia verdadera que puedo hacer digo

El mira los ojos y abre la boca para deciralgo pero

Se detiene carraspea

Estonces supongo que les contaras a tus padres sobre nueva york

Y o suelto una una sonrisita triste

Este fin de semana siempre y cuando no me acobarde

Le pedi ami tia que venga y ofrezca apoyo moral para

Rescatarme si mis padres tratan de enviarme a la india y

Casarme con un primo lejajno

Por que les molesta tanto que te vayas a la universidad

Supongo que los pone nervioso que me vaya lejos

Porque no me puedo cuidar en la india muchas mujers

Veven en la casa hasta que se casan pero allí también están

Cambiado las cosas pero mis padres se quedaron en el

Pasado en la india de su juventud

El asiste

En cierto modo mis padres también se quedron en

E pasado de Batavia

Lo entiendo Batavia diminuto me pregunto si volveremos

A estas solos asi como ahora phil y yo nos conocemos

PAGINA N 107

DESDE LOS CINCO AÑOS PERO NUNCA LO CONECI DE VERDAD

MAS ALLA DE LAS COSAS OBIAS DE LO QUE SABE TODO EL MUNDO

Que juega al futbol americano que sale con lisa y que trabaja
Para su padre en la estación de servicio y que es bello

Muy bello tal vez después del estanque volvamos a ser

Como antes un misterio el uno para el otro solo podemos

Existir juntos aquí en nuestra pequeña puesta en esena

Al final del sendero la localización de nuesto corto documental

Phil interrumpe mi linia de penamiento

Ya se como la debes lla mar

A que le pregunto

A la película que haras sobre nuestra clase de natación

Playa escondida responde pero yo arrugo la nariz

No y que tal playa robada agua robada entienedes

Me encojo de ho,mbros y le dedico una sonrisa mientras

Espero q ue me lo explique

Bueno ahora es primavera y como que robamos este

este lugar para pasar el tiempo se entusiama ahora puedo

vesualizar el avance trata de usar la cadencia de un

locutor de película es el ultimo año ella es una hermosa

cieneasta incipiente el sabe nadar y reparar coches no

saben a donde los llevara el sendero que esta al otro lado de la cabaña
parpadeo

tu crees que yo tengo un hilo de voz no

puedo dicir palabras tengo miedo de hacerlo

que eh el nada su avance suena a que puede llegar a ser

una película de terror o tal vez no me digas que te vas a

poner todo brillante bajo la luz del sol y me confesaras que eres un vanpiro no

PAGINA N 108

MI VOZ TIENE UN BAJO DE BROMA

Phil suelta una sonrisa socarrona

Todavía no sabemos como terminar o no

Me mira a los ojos mi pecho se agita se inclina hacia

Mi el latido de mi corazón hace eco entre los arboles su

Rostros esta cada vez mas cerca yo deseo que nuestros labios

Encuentren quiero rodearlo c on mis brazos prisinar mi boca

Contra la de el per o mi cuerpo duda

Phil quita una hojita de mi pelo húmedo y me la muestra

Estaba pegada dice se le aflojan los brazos se levanta

Incomodos y coge su camiseta se rompió el hechizo

Me tengo que ir si llego tarde al trabajo de mi herman

No me matara de proto se despierta una tormenta oscura en mi interior

Recojjo mis cosas con brusquedad no estoy segura

De lo que acaba de ocurrir me sentí natural como ese

Momento es una película cuando el chico y la chica que

Estuvieron aparatados se terminan por besar bajo la luz de

La luna en un aeriopuerto o en una calle atestada de gente

O junnt o a un estanque secreto tal vez emagine todo porque

La diferencia es que e l chico y la chica de esa película

De Hollywood tienen el destino de su lado en la película

Independientes tibias no les toca el final feliz les toca la tragedia

Les toca romeo y julleta

Y la musulmana la india a esa chica no le toca ni

El sueño del capinan de futbol americano le toca toda una

Vida en que la administración federal de aviacon la detiene

Al azar para revisarle e l equipaje cada vez que vuela le

Toca el chico agradable el adecuado el que aprueban sus padres

Y a quien lograra querer con los años los ojos y la necesidad

PAGINA N 109

Las hojas y las ramas me gustaría poder estar en c asa o

En la librería revisando las estanterías en cualquier parte

Menos allí junto a phil y ese recordatorio doloroso de todo

Lo que no podemos tener

Cuando pasaba por el jardín japonés al fin phil abre

La boca

Te pido disculpa por tener q ue irnos antes hoy lle

Prometi

No hay problema

Se me entercorta la voz camino mas rápido y lopaso a

Phil para tratar de salvarme de la humillación que crece q a

Cada segundo que estamos juntos

Me subo en el asiento del acompañante y siero la puerta

De un golpe me siento y cruzo los brazos sobre el pecho

Mis lavios son una linia tensa el momento es cruel por

Un segundo me olvido de mi misma solo quiero ser una

Chica normal con padres que la dejan salir con chicos y

Una casa que huele a velas según la estación y no a cebollas

Fritas y hundo en el asiento se que puedo desear que mi

Vida sea diferente puedo chocar los talones y desear estr

 En otra parte pero al final estoy aquí soy yo

TODAVIA ESTAMOS A UNAS manzanas demi casa

Phil se detiene apaga el motor c ualquier otro dia me empzarian

A dudar las manos y el corazón comenzaría a latirme

Con furza en este monto me siento desconpuesta

Quieres que me baje aquí le pregunto con un

Poco de esperannza

Dime que te pasa

Nada

Miro por el parabrisas

No eres muy buena para mentir

Soy mejor de lo que piensas

Por que no me hablas

Suspiro fuerte

PAGINA N 110

PHIL POR FABOR LLEVAMOS A CASA

Me arden los ojos parpadeo mucho estoy a punto de

Llorar nesecito salir del coche

Maya phil susurra mi nombre y coje mi mano

Que cae a un costado entre las suyas bien podría ser un

Mienbro fantsma soy una sombra perdón

Desvio la mirada y tengo que hacerlo o de lo contrario

Estallare en sollozos horribles me muerdo el intererior de la mejilla

No tienes que desculparte por favor quiero ir a casa

Un par de lagrimas ruedan por mis mejillas las seco

Con el sudor de mi mano libre se me cae los hombros el

Aire dentro del coche es demasiado pesado no puedo respirar

No te preucupes si vas a llegar tarde al trabajo

Eso es el momento para todo esto no debería hacerlo hecho

Se aferra al volante las venas aso,man a su piel abre la

Boca como si quisiera formar palabras pero hubiera olvidado

Como hacerlo quiero que no se cienta mal asi que le

Toca e l almurerzo apenas lo rozo y estabiliso mi voz

Esta bien entiendo abro la purerta caminare

Las dos semanas que faltan para llegar a casa

El me coge el anterazo y me tira hacia dentro

No lo entiendes

Creeme que si yo se quien soy yo y quien eres tu

Gracias por la clases denatacion estamos en contacto

Nos vemos el lunes

Phil no me suelta

Mira quiero que sepas que lo que dije en el estanque

Fui verdad tu eres creo

PAGINA N 111

NO LO PUEDO DICIR EN REALIDAD NO LOGRA DECIR NADA

Entonces por que sigo ahí libero el brazo y cierro la

Puerta del coche de un golpe camino rápido por la veredae

El torrente de lagrimas que contenia me enbade toda la cara

Me alegra que phil no me pueda ver corro hasta casa con

La esperanza que nadie note la chica de color que llora

A gritos con una maraña de pelo mojado me apresuro para

Entrarn y voy corriendo a mi habitación gracias al cielo no

Hay nadie en casa

Me lanzo sobre la cama y lloro en la halmohada sollozos

Inmensos y jadeantes

La cámara de mi cerebro me permite reproducir todas

Las esenas de mi vida con cámara lenta congelo la imagrn

De todas las veces que phijl me toco la tarde perfecta cuando

Me dio la mano el instante imposible cuando su rostro

Quedo a centímetros del mio podría haberme besado pero

No lo hizo no podía ni decir una palabra expresar una emoción

Además esta lista

Como la envidio estoy emfada con ella aunque nada

De todo esto sea por su culpa ella esta en otro lugar con

Su familia ignora felizmente todo tiempo que phil y yo

Pasamos juntos ignora por completo el segundo minimo

En que se c ongelo el tie,mpo cuando esta segura de que

Nos íbamos a besar trato de eliminar la cara de lisa de

Mi mente pero es imposible el lunes lisa y phil estarán

Cogiendo la caminaran por el pasillo del ultimo

Años de los reyes inevitables del baile de graduación y yo dedicare

Esa noche a mirar películas viejas con mi tia soy una

Idiota por creer que mi fantasia podría cumplirse debería

Ser mas sensata soy documetalista no es una película de

John hguhes es lo que se lllama mi vida

PAGINA N 112
EL OFICIAL ABANSA CONDUCE SU COCHE PATRULLA POR LA

CALLE SEXTA Y ABLA A LA IZQUIERDA EN ADAMS

Su compañero salio solo asi que esta emfermo asi que salio solo

Su patrulla empezó a las 5 a m la mañana estuvo

Tranquila almorzó temprano se quedo un poco

Mas de lo acostumbrado en el mostrador de kelys

Diner una ambrurguesa al punto con queso ytodos

Los igredientes unas patatas fritas de grarnicion y `j

Una taza de café siempre lo mismo

Era un ritual uno de los pocos que extrañaría

Cuando se retirara

Seis meses mas kely bromea y dice que tendrá que

Hacer el especial animal de costumbre y emviarselo

Pero corro de larga distancia porque en seis meses

Y un dia anne y el se iran a una amistadad de

Rerirados de mas de cincuenta años en florida para

Pasar sus años de adultos activos ya eligieron el

Apartamento con dos habitaciones a mitad de camino

Entre Orlando y tampa perfecto para que los

Visiten los nietos pero lo mejor de todo será el final

De los inviernos de Illinois

Cuando era joven las temperaturas heladas y las pilas

De nieve no lo molelstaban tanto pero el ultimo

Invierno fue demasiado brutal decidio que será el

Ultimo invierno q ue pasaran en sprin gfield mientras

Conduce por ada,ms se recuerda que debe recorrer

El antiguo capitlio del estado

Quiere comprobar una camioneta blanca que estaba

Aparcada en la calle quinta en una zona de treinta minutos

PAGI NA N 113

NO PUEDO ESPERAR A VERTE HERMASA

Me ciento en el vorde d e una cama y miro el mensaje de

Kareem quiero volver a currucarme bajo las mantas estoy

A punto de cortar co n un chico dulce y ro,mantico que

Base porque me estoy remendando el corazón por un chico

O cupado que no tiene ganas de besarme tal vez ese será

El patrón de mi vida todas las historias terminan antes de

Poder empezar no es material presisamente con gancho

Para un documental

Mama me grita desde la cocina e interrumpe mi fiesta

De autocompasión

Maya kareem y sus padres llegaran en media hora levante

Bajo un minuto

Al menos el dia no será una perdida total porque alcanzo

A oler los parathas que mi madre prepara para el desayuno

Almuerzo indio el pan plano hojaldrado y en capas

Es mi preferido absoluto me encanta sacarlos de la trava

La sarten de hierro forjado que mama reserva para la especialidad

Y untarlos con un poquito de mantequilla pariso

Culinario total además cuesta hacerlos asi que se que intenta

Impresionar a la familia de kareem aunque la escuche

Cuando le aseguraba a la tia salma que solo preparaba

Una comida cadera sencilla

PAGINA N 114

TAMBIEN GUELO A CEBOLLAS

Mi mama esta haciendo kheema parathas grito hacia

Abajo con hambre se me hace agua la boca por los parathas grito hacia
Abajo c on hombre se me hace agua la boca por los parathas

Relenos de carne picada picanrte es una de las

Grandes iroinas de mi vida me encanta la comida india

No es el olor de la cebolla y el ajo que permanece en la

Ropa durante días pero cuando algo te encanta tienes q ue

Estar dispuesto a hacer sacrificios

Si te levantas lo veras por ti misma responde mama

Me levanto de la cama con un gruñido me ducho me

Visto y me pongo algo de rubor y runel presto atención a

Vestirme de forma adecuada modesta pero con un poco de

Estilo vaqueros ajustados y una túnica verde esmeralda de

Seda que cuelga holgda y me cubre el cuelo con un bordado

Simple en amarillo alrededor del cuello argollas doradas

Pequeñas en las orejas y una cadena fina con un delicado

Hamsa dorado la mano de fatima que descansa en hueco sobre

La clavículas sin duda este conjunto se gana el

Sello de aprobación de madre india

Esta muy bella beta declara mama cuando entro

En la cocina esta junto al herno y prepara kheema parathas

Como esperaba la cena esta repleta de fuentes humeantes

De comida

Mira a sif hasta se maquillo

Aja estupendo

Papa asiende su aprobación

Se supone que querias decir que no necisito maquillaje

Aaray es que ya no se puede elogiar a mi hija sin que

Se convierta en un caso federal

Mama mira a papa y hace una seña hacia la alacena es

Una forma silenciosa de pedirle que ponga la mesa del

Comedor con la porcelana buena

PAGINA N 115

PENSE QUE NO IBA ASER LA GRAN COSA DIGO YO

Quien dijo que es la gran cosa mama pregunta y

Se encoge de hombros

Eh llevas puesto uno de tus kameez preferidos

Y el collar que te quiste para la boda de ayesha

No seas redicula nunca podrias repetir los callares

En tanpoco tiempo el otro tenia rubies este tiene apenas

Unas pocas esmeral das

Por su puesto porque las esmeral das son clara evidencia de

Un desayuno almuerzo informal

Maya beta recuerda que cuando invitas a alguien

Como anfitriona debes recordarlos sentirse bienvenidos y valoradas

En la india un invitado es como un dios en casa

Debes tratarlo con el tameez adecuado estodo parte del

Espectáculo por su puesto

Quiere demostrar que soy una buena niña india de una

Buena familia como si tuviera que demostrarlo pero lo

Que es mas y déjame empezar a preparar el te quero

Que se aciente durante un buen rato

Tienes razón la casa asi se ve bien desde afuera todo

Esta como de estar que lastima que la fachada se embroma

El timbre suena extamente a las diez y media

Supongo que no tienes relojes indios en

Broma mientras va a la puerta

Yo logro esbozar una sonrsa

Si se deben haber adaptado a la extraña costumbre

Estadounidense de llegar a la hora que se los invita

Lo sigo hacia la puerta mama cierra la comitiva tengo la

Boca seca me doy cuenta de que en realidad quiero

PAGINA N 116

Ver a kareem pense que iba a detester por complete el

Momento de cortar con el pero es imposible que el le caiga

Mal alguien me gusta solo que no lo suficiente o no de

La forma indicada

As salaam alaikum pasad pasad bienvenidos bienvenidos

Kareem le entrega flores a mama yo articulo la palabra

Pelota desde detrás de ella el sonríe pero sigue miran do

A mi madre mama le da las gracias con efusividad no

Para de hablar sobre como no debería haberlo hecho y de

Felicitar a los padres por criar un hijo tan increíble a pesar

A toda la comida que estoy ansiosa por comer de pronto

Pierdo el apetito toda esa efusividad confirma el mito de

Kareem en la fantasia matri monial de mi madre el chico

Adecuado el chico con tameez el chico único para gobernarlos

A todos pero también soy tan injusto con el como

Con ella el cree somos algo que no somos

Kareem y sus padres se quitan los zapatos en el recibidor

Su madre también lleva puesto un shalwar kameez con

Barbados florales hermosos acentuados con joyas de oro no

Esta tan adornada como mi madre pero ella es la madre

Del chico y siempre es la madre es la madre de la chica quien se debe

Dedicar mas quien tiene mas para perder los chicos

Desi en especial los que son tan adecuados como kareem

Siempre parecen tener mas opciones

Mi madre lleva a los padres de kareem hacia la sala su

V oz es mas alegre y rítmica que de costumbres

La comida casi esta lista no es mucho comida casera ya sabeis

Tal vez debamos poner esas flores en agua sugiere

Papa pronuncia el plural mas alto y con mas énfasis de lo necesario

Si si salma podrias ayudarme a elegir el florero

Mama le dirige a papa una mirada sonriente

PAGINA N 117

POR SU PUESTO LA TIA SALMA SIGUE EL JUEGO Y YO

Debo ver lo que cocinaste huele delicioso

Sajid permitente mostrarte algunas mejiras que

Hice hace poco en las alacenas

Papa hace un gesto hacia la cocina los cuatro dultos

Desaparecen

Y corten kareem y yo nos quedamos solos

Me dirijo a el con la esperanza de que mis mejillas no

Estén sonrojados

Son tan suties no

Para nada obvios

Kareem rie y se acerca a mi yo me rasco algo que no

Me poca en la frente soy demasiado consciente de mi propia

Respiración pero mi mano no es obstáculo suficiente la

Aparta con dulzura y se inclina para besarme yo doy un saltito hacia

Atrás y me libero

Esta loco sosurro en voz alta

Mis padres están escondidos tras la puerta de la cocina

Las veces conversan los platos chican pero estoy muy segura

De q ue mii madre tiene vesion de rayos x

El me sonríe confundido
Estamos solos ellos quieren que esteamos solos

No estamos solos ellos están a cinco metros de distancia

Creeme a mis padres no les gustaría que no besemos

Bajo su techo ni en cualquier otro lado si vamos al

Caso aunque seas mulsuman indio estudiante de ingeniería

Y experto en tameez

Kareem se encoge de hombros

Bueno entonc es solo tendre que encontrar la forma

De que estamos solos de verdad

Miro los ojos de kareem oscuros encantadores y recuerdo

Por que me gusta de buenas a primeras me gustaría

Que teminaria el dia me gustaría sentirme de otra forma pero no

PAGINA N 118

MIS PADRES APARECEN CON CENDOS PLATOS REPETIDOS

De comida y lassis de mango mama sonrrie un poco demasiado

Cuando me entrega un plato y un vaso la tia salma

Entrega los suyos a kareem

Maya es un dia muy bonito por que no le enseñan

El patio a kareem
Excelete idea dice la tia salma antes de que yo

Pueda responder creo haber vesto una mesa de picnic afuera

Le guiña el ojo a mama como si ni kareem ni yo estuviéramos ahí

El dia esta hermaoso de verdad asi que no tiene sintido

Protestar llevo a kareem al otro lado de la puerta de

Cristal hacia el patio pasamos por mi vieja hamaca de madera

Mis padres insisten en dejarla para la posteridad y

Llegamos a la mesa de picnic bajo el sauce lloron en el

Rincón l o bueno es que el tronco amplio y las ramas caídas

Nos ocultan por completo de los ojos curiosos de nuestros padres

Al fin solos dice kareem cuando nos sentamos enfrentados

Estira la mano sobre la mesa para acariciarme el brazo

Mi padre pinto e l cobertizo para que aparezca un pequeño

Gramero es el símbolo de su sueño americano todos

Los aparatos que pueda tener un padre suburbano para

Cortar el césped dar forma al seto o hacer una parrillada

Están en este cobertizo esta totalmente obsesionado con home depot

Hablo a diez kilómetros por minuto mis palabras son

Confusas se chocan y se mezclan entre si

Kareem me sonríe recupero la respiración durante un

Instante

Le encantan los aparatos debe tener aparatos que

Sirven para hacerlo mientras siembran el césped deberías

PAGINA N 119

Como antes la comida se enfrie la comida mi madre

Prepara los mejores kheema parathas de verdad

Parto un pedaso de pan caliente y mantecoso lo sumerjo

En el chutney yme lleno la voca le hago un gesto

Kareem para que me copie quiero asegurarme de tener

La voca llena en caso de que trate de hacerme demasiadas preguntas

El se encuentra en la silla y sonríe

Entonces mañana es la gran revelación de nyu

Creo que es increíble estas carpeando todo tu diem

Levanto la mierado del plato trato de sonreirpero creo

Que me sale una especie d e mueca

Sip estare aprovechando la vida hasta el tuétano seguro

Que la aprovechare mucho

No me sosprendo que toque el tema ya aviamos ablado de cuatro

Detestaba que llegara el dia por su puesto no

Se da cuenta de que tengo mas de una verdad para c ontar

Este fin de semana Kareem rie

Es un buen monto para hacer un chiste sobre nihari

Uf nunca es buen momento para hacer un chiste sobre

Nihari tuve pesadilla sobre sacarle el tuétano e esos huesos

Que no cres de hyderabad de verdad el nihari es requisimo

Por su puesto te encanto por eso cres tan adepto

A thoreau eres lo que comes

Estaras bien díselo sin rodeos

Pensaba usar mi técnica de patear el suelo y aguntar

La repiticion cuando era niña era muy efectiva

PAGINA N 120

POR CUALQUER MEDIO QUE ERA NECESARIO

Lo sea que me lleve a nueva york

Quieres que diga algo en tu favor ofrece kareem

Entre bocados de paratha o sea yo voy a la universidad

En nueva jersey y no me converti en la peor pesadilla de

De mis padres ni nada por el estilo

Cuando miro sus ojos brillantes el recubrimiento de

C armelo solido deja escapar el interior cremoso pero no

Es atracion es porque me da pena lo que voy a hacer se

Que es sincero y esta centrado en el presente desearía que

Mi corazón latirá por el como hacer un phil la vida

Seria mucho mad fácil se que el es mucho mas que la triada

De chico adecuado indio musulman y de buena familia

Pero no puedo desimular

Mi mente viaja en el tiempo aun futuro que no sucederá

Nunca universo alternativo en que estoy enamorada

De kareem hay tardes en el sofá mientras miramos

Películas viejas de satyajit ray y nos atestamos de samosas

Compartimos una comprensión tacita dos personas de

Entornos parecidos criadas de forma parecida en estados

Unidos nunca tendre que explicarle por que todos los adultos son tias

O tios a

Pesar de los vínculos familiares es un gesto de respeto p

Por que siempre nos sacamos los zapatos

en el vestíbulo
Rezamos dentro de la casa entonces el hogar es sagrado

Ni por que las fiestas musulmanas importantes caen en días

Distintos todos los años el islam sigue un calendario lunar

Hablar una boda importante kareem llegara sobre un

Caballo blanco y no estare engalanada en dorado rosas y

Jazmines

Es hermoso y perfecto pero no me puedo engañar no

Quiero eso mi corazón pertenece a phil aunque el suyo

Pertenezca a lisa

PAGINA N 121

Sigues aquí kareem interrumpe mi momento Walter mitty

Respiro profundo agarro con firmeza un extremo de la

Venda imaginaria carpe diem

Kareem tenemos que hablar

El se endereza en la silla su sonrisa flaquea

Este no puede ser bueno

Yo bajo la mirada hacia la mesa y luego la vuelvo a levantar

Miro un punto detrás de kareem se me rompe la voz

Perdon no se comoa detenerlo sin que suene horrible

No me gustas del segundo del segundo modo que y o a ti no es por nada que tu

No digas no eres tu soy yo me enterrumpe pero

Su tono es gentil es demasiado cliché

Pero es cierto fuiste muy amable y me encanta hablar

Contigo y no quiero hacerte daño las palabras se

Me agolpan en la garganta yse me llenan los ojos de lagrimas

Perdón se que deberías gustarme pero es que kareem sonríe a medias

Maya no te puedes obligar que te guste alguien y

Solo tuvimos una cita asi que lo entiendo a ti no te obliga

A nada además sabes que me gustaría que me ordenen

Por quien soy yo

Por que tienes que ser tan amable no me da cuenta de

Que me lo hace mas fácil trago con dificultad

Por su puesto perdón no quieres decir que me estuviera

Olbligado dios lo estoy haciendo muy mal quiero explicártelo yo

Me quiero ir corriendo pero no hay un lugar a donde

Pueda ir y no me encuentre a mi misma

Kareem se levanta y camina a mi lado de la mesa se

Siente me rodea con el brazo y me acerca a el yo sollozo

PAGINA N 122

ES SU PECHO EL ME ACARICIA EL PELO Y ME BESA LA PARTE DE

Arriba de la cabeza no merezco este de comprensión pero la agradezco

Discupa susurro

Esta bien maya por mas que tengas un ego inmenso

Esto aparece ser sobre ti de verdad y no sabe mi

Me seco la sal las lagrimas y el rímel que me cayeron por la cara

Por dios debo estar hermosa en este momento

Los ojos de mapache te quedan fantásticos entonces que te molesta

Suspiro profundo quiero contárselo pero es infinitamente extraño

Habla con un chico que bese sobre un chico

Al que quiero besar pero en este momento en esta mesa

De picnic con un brazo que todavía me rodea en un gesto

Protector kareem no aparece ser eso es e l herma no mayor

Que se pelearía con el malo del patio por mi

Entonces sale a borbotones toda la historia de phil la

Tutoria el estanque la cabaña como casi nos besamos lisa

Y el enfado le cuento lo que me costo una eternidad admitirme

A mi misma que phi fue mi primer amor de verdad

Que nos conocemos desde siempre y que justo ahora me

Doy cuenta de que tal vez solo tal vez phil también se fijo

En mi phil y yo somos totalmente deferente pero en el

Fondo compartimos algo que convertio al estanque en un

Universo independiente y asi fue suficiente respero profundo

Todo es un lio no se como permitir que me guste tnto

No puedes controlar de quien te enamiras dice

Kareem con tital objetividad

Y me conte23sto ante la mención de esa palabra enamorarme

PAGINA N 123

La mento darte la noticia suena un poco como a eso

Tenia miedo que sea eso

No esta fuera de ti esparte de quien eres no es un

Objeto que puedas filmar y capturar con distancias luces es

Amor si no fuera real no dolería

Pero yo no quiero no quiero esaatar enamorada de

El es decir nuca podremos estar juntos y yo terminare

Con el corazón roto lo esperarías rie con suavidad

Lo creas o no maya hay algunas personas que

Alguna vez se s intieron igual que tu ahora

Como se les destroza el cuerpo

Como que el mundo se redumaba y su alma se aplasta

No puedo esperar que llegue el aplastamiento logro

Esbozar una sonrisa

No es consuelo pero yo diría que son unos mil millones yeso solo hoy ni siquera pienso

entoda la historia

De la humanidad muchas otras personas han sobrevivido

A tener el corazón roto creeme lo se y poreso se que estarías

Bien esta terminando la secundaria habrá muchos

Otros chicos

Ahí afuera esperando

A destrozarme el corazón

El se aparta y se levanta el mentón para que esteamos cara acara

No esperando a una chica como tu y por lo que me

Cuentas yo diría que no tienes razón sobre phil parece que le gusta

Estoy confundida

Tu eres

Kareem me suelta el mentón y me coje la mano izquierda

Permite darle la versión masculina de la situación le guste a phil podras haber pasado las

vacaciones

PAGINA N 124

DE PRIMERA EN LA CAMA CON LA NOVIA PERO EN CAMBIO SE

PASO TODA la semana contigo y la acción mas atrevida fueron cinco

Minutos de manos agarradas apto para menores es obvio que tiene que cortar

Con ella pero tiene miedo

Tal vez oiste esto antes pero los hombres no siempre son

Los mejores para comunicarse

A ti te sale bastante bien

Si dice kareem y se recuesta con ambas manos en

La nuca soy bastante genial no

Ambos reimos a carcajadas luego kareem si pone serio un instante

Las cosas mejoran maya aunque en este momento parezca que el mundo se derrumba

A tu alrededor

Yo inhalo fuerte y asiento

Entrada para un numero de baile de boyllywood

El me devuelve el momento de la cabeza y la sonrisa

En cualquier momento los bailarines aparecerían entre

Las ramas del sauce y en playbak dirían que el sol volviera a brillar

Yo empiezo a sacudir la cabeza pero la verdad de lo que

Duce Karen es que en este momento el sol brilla de verdad

No estoy atrapada sigo viviendo en un mundo de posibilidades

lY la realidad es que tengo la capacidad de deconvertir

lo posible en realidad

entonces que les diremos a nosotros padres estoy

segura de que mi madre ya eligio las invitaciones de la boda

se le pregunto porque la decepcion demi madre no es

una manera posibilidad es una certeza

de verdad dice kareem co sequedad yo no

nore ese entusiamos tras esa bienvenida efusuva hacerl

sinple es lo mejor y lo mas creible querimos ser amigos

PAGINA N 125

GRAU ME QUEDO SIN PALAABRAS

EL ME GUIÑA UN OJO

LOS GRANDES COMUNICADORES COMO YO TIENEN ESE EFECTO

En casi todas las mujeres

Debo reir de nuevo

Gracias porser tan tan tu te sale increíble me

Me saco los ojos con una servilleta estoy todo llorosa

Estas hermosa vamos

Kareem se pone de pie y apila los platos y los vasos

Para llevarlo adentro me doy cuenta de que de nuevo floto

Hacia otro futuro posible donde kareem se saca pero yo

No soy la novia pienso como esa mujer misteriosa esta

Rodeadas por los brazos protec tores de kareem y como el

Besara sus labios en delicadeza y le acareciara el pelo por

Un momento estoy celoso del futuro que tendrá otra chica

Con un chico que y o rechace s uspiro

Paresece que obtener lo que no quiero también tiene s u precio

PAGINA N 126

EL COCHE ESTA DETENIDO SE PASA LOS DEDOS RITMICAMENTE

Por la marca que tiene en la nuca hebilla y cicatriz

Su cuerpo se mece despacio en un movimiento casi

Invesible atrás y adelante habilla y cicatriz

Su mente vuelve al ultimo otoño y al curso de escritura

En el centro local de estudios superiores

Esta lleno de algo que se parecía un poco a la

Esperanza entro y vio a una chica bella de pelo marron

En la tercera fila con un asiento vasio junto

A ella dio unos pocos pasos vacilantes hacia ella

Cuando bajo la mano para mover la silla vacia una

Mano cogio el hombro desde atrás y lo aparto

No se te ocurra perdedor

Durante el resto de la clase se sento en la ultima fila

Y observo a la pareja que sonreía furiosa

PAGINA N 127

NOSOTROS SONRIEMOS DE PHIL LLENA DE PANTALLA DEMI ORDENADOR

Tomas en bruto toda la mañana para crear un montaje

De los momentos que pasa junto a phil una imagen de el

Se defumina y da lugar a otra la luz ambiental de las tomas

Cambia y oscurece sus cejas sus pomolos y sus labios estoy

Tratando de converserme de que lo que busco so las

Mejores tomas a nivel emperico pero no es cierto estoy

Buscando su sonrisa y no c ualquier sonrisa que

Estoy segura de que es solo para mi la sonrisa que confirmara

Lo que dijo kareem que me le gusto la verdad

Esto es patético digo en voz alta y me alejo del ordenador

Cuando entro a la cocina mi tia esta sentada a la mesa

Y sobre te chai mi madre cocina junto al horno

No te escuche llegar digo contenta de ver a hina

Haberla invetado como apoyo moral debe haber sido la mejor

Disicion que tome en las ultimas semanas mi determinación se

Firtalece con su manera presencia

Tu hijo me estabas trabando en una película

Asi que no te quieres enterrumpir pero me muero por escuchar

Sobre el desayuno almrerzo con kareem y sus padres

Mama empieza a mezclar con agrevesividd en la olla que

Tiene delante ignora la pregunta de hina pero la oyo yo

PAGINA N 128

Me deslizo en la silla frente a hina quien se encoge un poco de hombros

Suspiro

Bueno yo nostros kareem y yo solo seremos

Amigos o sea en realidad el me ve como a una hermana

Pequeña es dulce
Intento sonar lo mas alegre posible mama sigue sin

Mirarnos entonces abro los ojos bien grandes y le hago

Un gesto a hina para que me siga la corriente cuando me

Ofrece un ah silencioso y asiente murmurura mi madre

Entre dientes mientra sigue mezclando

Bueno eso es bueno no pregunta hina tratando

De sonar positiva es decir siempre es bueno tener familia

Y como va a la universidad estoy segura de que podrá

Ofrecerte muy bueno consejo

Exacto responde estoy segura

Mama se da la vuelta de golpe sacudiendo la cuchara de

Manera como si se estuviera preparando para una batalla

No esta segura de darle una oportunidad

No estoy tirando a kareem

Al cajón del olvido antes de darle una oportunidad

No estoy tirando a nadie a ningún lugar en serio

Mama no es que haya roto un compromiso ni nad a

Es asurdo el problema es que mama todavía ni llego

Al máximo de su melodrama
Tendras suerte de comprometerte dice

Ya esta llegando

Que no pedo creer

Hina intercede

Vamos aapa estoy segura que ella se da cuenta

De que estoy a punto de estallar no esperabas de verdad

Que maya se comprometiera ni siquiera ha cumplido los

Dieciocho años se tiene que concentnrar en los estudios

PAGINA N 129

MAMA RESPIRA PROFUNDO Y BAJA LA CUCHARA

Por su puesto queremos que may a termine la escuela

qyAntes de casarse pero ya sabes queno esta mal tener alguien en mente

yo abro la boca para dicir algo pero hina me da una patadita

por debajo de la mesa asi que me muerdo el labio

y me guraardo los comentarios sarcásticos esta esta no es la batalla de hoy

no te preocupes aapa maya es muy buena perdió

estoy segura que no tendras problemas para encontrar

pretendiente asecuados cuando llegue el momento

por su puesto que es buen partido es mi hija o no

mama vuelve adedicarse a la cocina sastifecha con su

respuesta noto que se le relajan los homhres el efecto hina

papa entra en la cocina lo que es bueno si llega siquiera

a escuchar una descusion sobte algo emocional o femenino la corta enseguida

aaara y me esta dando hombre

se acerca furtivo a mama y le rodea los hombros con un

brazo yo me siento sobre las manos me pongo inquieta

hasta este vistazo apto para menores del afecto de mis padres me pongo incomodo

hina interviene al rescate

maya y yo llevaremos los platos a la sala y tu puedes

llevar el resto cuando termines esta bien aapa

dos minutos mas dice mama y le hace un gesto a

papa para que no coja los vasos de agua de la alacena

hina y yo llevamos el dal los kebabs y el arroz y nos

sentamos en la mesa respiro un par de veces y saboreo la

calma acabamos de dejar de lado una discusión para su mirgirnos

en otra aun peor

entonces tienes un plan no susurra hina

PAGINA N 130
SI TU DICES QUE ME ACEPTARON EN NY U Y YO ME ACORBARDO EN UN RINCON

Ella rie

Por dios no soy tan valiente ponte firmes y diles que

Es lo que tu quieres sumame cuando sea necesario

Voy a carpear veste diem digo y me imagino a kareem

Que aprueba y siente

Mis padres se nos suman en la sala y traen los platos

Que falta se sientan y mama llena los platos

Ay me olvide ek naan dice y se golpea la frente con

La palma ire a calentar

Jaan esta bien papa le coge de la muñeca y la tira

Con delicadeza para que mama vuelva a la mesa y se siente

Sentemoos todos y tengamos un almuerzo familiar

Agradable y pacifico

Miro a hina a los ojos no hay mejor momento que ahora

Papa pregunta en tono cada vez mas agudo puedo

Que este no sea el almuerzo familiar pacifico que querias

Por que pregunta mama con un dejo de pánico

En la voz que ha ocurrido que hapasado

Aapa no a pasado nada deja que maya te lo explique dice hina

Yo trago saliva esto esta sucidiendo en este momento

Mama papa habéis visto que me encanta hacer películas

Es un pasatiempo muy bonito dice mi padre su tono

Es firme todos estamos esperando que termines la

Película de la boda de ayessha

Es mas que un pasatiempo se me quiebra la voz

Alterno la mirada entre mama y papa respiro profundo

Enderezco los hombros y me yergo en la silla si no sueno

Conveniente para mi misma ellos definitivamente no creeran nada

De los que diga carraspeo

PAGINA N 131

QUERO HACER PELICULA PARA SIEMPRE COMO PROFESION

Quiero estudiar cine en la universidad

Mis padres me miran fijamente come si estuvieran

Viendo un abismo y buscaran lu z

Habéis vesto que me aceptaron en nortwestern y

En la u c

Dos universidades ex celentes donde pueden estudiar

Y licienciarte c omo abogada la voz de mi padre es mas categorica

Bueno como también me escribe en

Nyu y me aceptaron

A papa se le cae los cubiertos como que

Como que no me inscribi en nyu y me aceptaron

Nyu repite mama

Aja si nyu universidad de nueva york

Pero eso esta en mira a papa

Si mama esta en nueva york por eso se llama nueva y ork

Mal momento para ser sarcástica

Maya el tono de papa aspero ten cuidado

Con la forma en que te diriges a tu madre entonces lo

Que nos dices es que te inscribiste en esa universidad en

Secreto te aceptararon y ahora esperas que te dejemos ir allí

Mi madre sacude la cabeza tiene una exparecion menos

Enfadada y mas confundida que la de papa

Maya no iras a ny u la respuesta es secilla no es

Demasiado lejos acordamos que te quedarías c erca de la casa

Siento un cosquilleo de rabia

No mama papa y t u lo acordasteis y o no yo quiero

Ir a nyu es una de las mejores universidades de cine del

País dicen que mis películas tienen tienen mucho potencial y tienen prodesores

PAGINA N 132

INCREIBLES Y ESTA A SOLO DOS HORAS DE AVION

Y se que es mas cara que uc pero prometo que trabajare

Horas extras en idle para ahorrara dinero e incluso conseguiré

U n trabajo en nueva york para compensar parte de la diferencia

Mis padres empezaran ablarse en urdu el idioma principal

Y personal que comparten en cualquier momento

Que el tema vira hacia algo serio o emocional en particular

Con el que crecieron y se conocieron puedo entender que

Pasa porque lo comprendo pero saben que en realidad no

Puedo responder la gente de la india siempre decen que el

Urdu es un idioma dulce y poético pero para mi el urdu

Suena a mis padres

No puedo ir se tien e que quedar cerca de casa sabes

Sabes que esto es por tu culpa tu eres el que te dio esa estúpida

Cámara siempre la alentaste mama esta en caída

Libre sabia que le estábamos dando demasiado libertad

Siempre l a dejamos hacer lo que quisiera nunca la llevamos a la mezquita

Calmate papa trata de tranquilizarla

Pero la vena de su frente se hincha y me dice que el mismo

No esta para nada tranquilo dejala que se explique tal

Vez es solo una etapa me mira a mi el ingles y me persona

Vuelven a participar en la çomversacion no entiendo

Como tu solo mentiste con tanta facilidad y te inscribiste en nyu y esperas que

Diamos esta bien hazlo

Esto no es solo sobre el dinero maya lo sabe

Perdón papa debería habéroslo dicho pero presentar

La inscripción fue una decisión de ultimo momento yo

Ni soñaba con lo que me aceptanaran y vosotros estais en contra

Con tanta obstinación se lo conte a hina y las

Palabras se sueltan solas implica a mi tia es un error

Ahora si mama esta molesta lanza una mirada feroz a hina

PAGINA N 133

TU LA ADELANTASTE MI HERMANA Y MI HIJA ME HAN MENTIDO

Que hecho para merecer esto grita y en sus ojos resplandecen las lagrimas
No es culpa de hina yo

Esta bien hina apoya la mano sobre mi hombro

E interviene es cierto yo apoye su dicicion lo hice

Maya tiene talento tu no quieres desperdiciar un regalo

De dios no

Ay no empieces como si tu fueras tan devoto contesta

Mama maya es asi de desafiante por ti les has dado

Un ejemplo terrible

Hina deja que las palabras le pesan por encima esta serena

Acaso tu rezas cinco veces al dia siempre

Yo bueno sabes que todas las noches rezo

Por maya es evidente que no lo estuve haciendo bien

Yo apunto las manos al cielo

Que tienes que ver rezar con ir a nyu a ver no soy

Moderna o algo asi por hina soy asi porque vivo en el presente

En el siglo veintiuno en estados unidos y quiero hacer película

Tengo los ojos desencajados me boy revelando voy

A ser una rebelde desi y cineasta igual que después mehta

Claro que nunca podría mencionarla como ejemplo a seguir se gano una nominación al oscar

genero disturbios en la india y recibió amenazas de muerte no es la i magen que

Quiero que mis padres asocien conmigo como directora

La explocion de mi madre se vuelve amiga

Deberíamos haberte enviado a un internado en la india de la verdad

Calmémonos todos exhorta papa sofia te va a subir la presión y maya debes

Escuchar por que no confias en mi pregunto categorica

PAGINA 170

TIEMPO ME TIEMPO DOY UN PASO ATRÁS MI

Padre me rosa la mejilla con el indici tiene una línea prolija

De suturas cutáneas sobre el ojo izquierdo en la bata

Blanca resaltan gotas de sangre de color rojo amarronado

Papa esta bien y o no puedo creer

Maya no ves que el alcalde Graham tuvo la gentileza

De venir nunca pierde el dolor la verdad mesiento

Aliviada de que es el mismo y me habla con el tono

Picante pero de regaño que usan las personas para dicirle

A un niño de cinco años que cometio

un error mama por

Su parte esta palida y despeinada se energullece de sus

Moños perfectos y reflejos p ero ahora tiene mechones pasados

Detrás de las orejas fuera de su lugar si respondo a

Los deceos de papa tal vez mamá también se senteria mejor

Hola alcalde Graham digo gracias por venir a

Vicitar a mis padres

No necesitas agadecerme nada maya responde

Hace una pausa y espera a que le devuelva la mirada

Tal vez quiera saber que su presencia me tranquiliza que se

Que se lo toma en cerio lo que no comprende es que en

Este momento nada me purde tranquilizar se dirige a mis

Padres

Asif sofia me mantendré en contato están en buenas

Manos con el departamento de policía de Batavia

Luego se retira no hay cámaras ni prensa nada mas

Que agentes de policía y un asistente supongo el asistente

Se va con el

Puede que la presencia del alcalde no me tranquilice

Pero los hombres de papà se relajaron por lo que me doy

Cuenta de qu e las personas del alcalde aplacaron sus preocupaciones

Almenos en parte y por ahora eso es s uficiente

Se que me queje con phil de que Batavia puede ser demasiado

Pueblerino pero creo que a veces doy por sentado lo positivo la gente

PAGINA N 171

VIOLET ENTRA DE GOLPE Y LANZA LOS BRASOS ALREDEDOR DE MAMA

Sofia asif estábamos tan asustados asif te duele

La cabeza cuando se enteren de quien hizo esto la gente

Hara fila para patearle el culo

Ami`padre nunca le gusto mucho que violet sea informal

Y lo llame por su nombre de pila sin mencionar el

Insulto ya desde que hisimos amigas hoy la forma de

Hablar de ella genera una sonrisa gentil en el rostro de el

Estoy bien gracias violet es solo un corte

Gracias por traer a maya logra decir mamá al fin

Sus pablas son lentas reflexivas tiene la voz ronca

Papà que pasó exactamente pregunto

Tu madre estaba atrás y yo charlaba con algunos pacientes

En la sala de espera de pronto un ladrillo entro volando

Por la ventana había cristales rotos por todos lados

Los pacientes empezaron a gritar sentí un dolor intenso

Y luego sentí sangre en la frente al prencipio pensé que

Era una bonba les grite a todos que salieran salimos corriendo

Por la puerta trasera que da al parking llamé al

Y nos dijeron que nos alejaremos del edificio la policía

Vino enseguida con un equipo especial del candado en caso

De que fuera un explosivo pero cuando entraron se dieron

Cuenta de que era un ladrillo envuelto en un papel con bandas

Elásticas no una bomba

Que decía pregunto

Papà vacila abre y cierra la voca pero no salen palabras

Estais muertos puntos terroristas cita mamá

Y abajo esta escrita la dirección de casa

Cuando dice lo que papá no quiso o no puedo dicir tiene

Un gusto serio y la voz casi no se oye

Me cubro la boca con la mano nunca había escuchado a

Mi madre dice esa palabra se me retuerce el estomago en La garganta siento el sabor de la

bilis que sube

PAGINA N 172

Papá le estruja el codo a mamá con suavidad ella desvia

La mirada no le intresan ni el de CONSUELO ni el efecto

Deberíamos alegarnos en otro lado en el hotel o con

Con mi hermana dice almenos hasta que artrapen al que lo

La verdad padre es que fue bautizado de niño mis padres

Me obligan a ir a la iglesia y tuve una boda religiosa porque

Mi esposa me lo pidió pero en realidad nunca tengo a dios

Presente en mi vida digo que creo en dios porque me da

Miedo dice que no creo pero ahora con lo de mi hijo siento que
Debo acercarme a el estado reconocio estaban

Nunca es tarde hijo mio quizás tu no has estadi cerca a

Dios pero el siempre ha estado contigo respondio joaquin

Amorosamente

Usted no entiende padre no solo hr estado lejos además

Me he buelado haberles hecho

Un comentario duro grosero a unos amigos muy católicos en

Una reunión cuando contaban que seguían el consejo de un

Cura cercano les dijo que como podían seguir las enseñanzas

De un hombre con falda que no sabia nada de la vida y que lo

Mas probable era que fuera un pedófilo como todo los curas

El padre joaquin abrió los ojos sorprendido pero le replico

Estaban no es necesario que me cuentes mas lo

Importante es que quieres acercarte a dios les recomiendo

Que vengan a misa a rezas todos los días seria bueno además

Hace una misa de salud y también perdirle al sacerdote

Jacinto qur tiene habilidades curativas que lo visite y le rece

En el hospital

Gracias padre respondio antonella vamos a hacer

Todo para ayudar a nuestro hijo

Estaban se volvió asi generoso para tener mas posibilidades de

Ganarse el favor de dios dono entonces en un rapto de

Desprendimiento veinte mil dólares a una casa donde se

PABLO

PAJINA 14

CUANDO DESPUES CONTINUABAMOS VO L ANDO CERI

QUE HABIA doemido mas aunque el vuelo no era tan largo

Me enterrumpio el sueño la MISMA pesadilla de siempre

Que me hace abrir los ojos empapado de sudor y con una

Taquicardia que dura varios minutos

En mi sueño tengo seis años y me encuentro en el asiento

Trasero del cocho algo acaba de suceder algo que mantiene

El trafico parado a media carretera mama me deslumbra

Una luz roja y blanca que proviene de una ambulancia que

Alcanzo a destinguir a lo lejos mama esta esta tan preocupada

Que no se da cuenta de que me acabo de escapar aun cuando

Me prohibieron que bajara del auto camino a escondidas entre el resto de

Los automóviles que conforman una fila interminable ento ce llego hasta un espacio

Abieirto donde se encuentra un vehiculo totalmente destrozado la

Gente se forma alrededor como si aquello fuera una función de circo hay resto

De cristal poe todos lados y el olor

A gasolina es insoportable en mi sueño me escabullo hasta

Acercarme a los restos del coche y es entonces cuando lo

V eo el cuerpo de una mujer sin vida cubierta de SANGRE

Que tiene los ojos fijos en mi aterrorizador me quedo paralizado

Y no recupero la movilidad hasta después de unos segundos tan pronto c omo

Pudo escapar de allí y voy en busca de mis padres pero en lugar de llegar a nuestro

Coche me tope con la ambulancia que minutos antes me

Cegaba la vista me siento perdido y por un segundo considero

La posibilidad de no poder volver a casa entonces

Mis ojos descubren el rostro mad tierno y dulce que jamas

Han visto a pesar que su mirada se esconde detrás de la tristeza de pronto todo

Alrededor desaparesce los coches

Ambulancia el bosque alrededor la carretera todos me

Encuento en un espacio oscuro e infinito se apodera de

Mi una ansiedad que me roba un grito de desesperación ni

Siquiera mi voz existe o será que en mi sueño soy mud0

Entonces un latido en la ceja derecha que luego se convierte

En dolor me saca inmediatamenrte del sueño es tan

Real que al despertar parece que aun lo siento

Siempre he tenido claro que las imagunes de mis sueños son mas que eso

En realidad son recuerdos de una tragedia q ue sucedió hace muchos años

Y que mi subconciente jamas ha ha p odido olvidar ni aunque intentara recordarlo poddria

Hacerlo con tanto detalle como sucede en mis sueños respire profunsamente tres veces

Y sique mi frente con la servilleta de los cacahuates la señora del asiento a

Un lado me miro como si y o fuera portador de algún virus contagioso y todo el avión

Estuviera ondenado

Faltaba muy poco para desender pero el tiempo se me hacia eterno y mas porque sabia

Que ana estará esperándome en el aeriopuerto sin duda fue lo que mas me c osto dejar
atrás durante los dos años en lurdes se había hecho tres personas y en mi estaba poder

Cumplirlas la vi desde que esta recogiendo mis maletadas en la carrusel bella como siempre

C on su rostro tan dulce y tierno una chica que sin duda llamaría la atención de quien la viera

En cualquier lugar delgada alta la piel blanca como de porcelana y las pecas que le daban un

Encanto especial

Ademas de los ojos verdes y el cabello peliroja esta vez lo llevaba recojido con una coleta
que la hacia ver mas elegante conozco a ana desde que eramos niños a partir de entonces

Hemos estado juntos

Tanto tiempo separados me hizo trastabillar a la hora de inclinarme para darle un beso

Apunte a sus labios pero termine en su mejilla y su perfume pudo jurar que no era el mismo
al que yo estaba ac ostumbrado o quizá si y lo que pasaba al que yo estaba acostumbrado

De su esencia te extrañe me dijo con una sonrisa

PAGINA N 17

HOY EN DIA no se cuanto pueda extrañar a alguien c on la tecnología de ahora eso eso se

Vuelve prácticamente imposible estamos conectados casi el cien por ciento del tiempo

Papa alguna vez me conto que cuando el se fue a estudiar al extranjero se comonicaba con

Mama a través de cartas que tartaban a veces mas de un par de semanas

En llegar mama dice que las celebraba casi como un cumpleaños

No me lo puedo imaginar le dije

Imagínate la distancia que había ente nosotros y multiplícalo por infinito

Me miro a los ojos

Yo sentí que me ruburizaba

Pero si nos veíamos todos los días y tu crees que a mi me basta con verte detrás de uuna

Pantalla no hay nada como en vivo y en diraecto poder abrazarte y estar y estarv contigo

En cualquier momrnte nos dimos un abrazo que duro unos minutos no me costo mucho

Logro que ana me confiesara que a casa so n tan predecible que lo sospechaba desde antes

De salir del aeriopurerto de Londres claro que me huzo prometerle que actuaria
sosprendido asi que hice un gesto de asombro cuando la tia gema hermana de mama salio
por detrás de la puerta principal

Tuve una sensación extraña al llegar a casa por un momento me sentí rodeado de exraños
aun cuando tosos de allí precentes verán familires o pertenecían a mi grupo de amigos poe
eso le pedi a ana que no se separaba de mi ser el centro de atención no es tan divertido PA

PAGINA N 18

Sobre todo cuando quien que les cuentes en una hora lo que viste durante casi dos años
fuera evite quedarme hasta mas tarde c on la ex cusa de que estaba cansado por el viaje

A las diez de la noche me despedi de todos y me fui a mi habitación eso no fue motivo para

Que los motivos se marchaban y no continuaran con la fiesta lo se porque me quede

mirando desde mi ventana hasta que se fue el ultimo coche cerca de la una y media de

La madrugada

Como me tenia papa me envito al club a desayunar al dia siguiente con el pretexto de
que teníamos muchos

Pendientes que retomar ahora que yo estaba de regreso el restaurante del club era

Nuestro lugar especial donde habíamos desayunado o tomado una malteada después

De pesar horas ahí cuando me eseñaba a jugar golf o me ceder soy hijo único y heredero

De una fortuna que según varias revistas financieras nos coloca como parte de los

Empresarios mas acaudalados en europa la requeza de la familia viene desde mi

Bisabuelo paterno y ha creido e xponencialmenteen cada generación hasta ahora papa ha

Sido el que mas ha hecho aumentar el valor de las acciones del corporativo y estoy seguro

De que sus expectativas sobre mi consisten en que yo supere sus hazañas el problema

Es que no solo no me siento capez de dar el ancho sono que nunca ha estado en mis

Planes de vida con esto no quiero decir que no tenga intereses por encontrar un trabajo

Y algún dia convertirme en alguien productivo es decir

PAGINA N 19

VIVIR UNA normal de acuerdo con el destino dentro de la familia sin embargo a mi parecer
aLa vida que llevan mis padres no tienen nada de normal el ritmo de vida de la sociedad a la
que pertenecemos no me llaman para nada la atención jamas le he confesado eso a mis

Padres mi relación con papa nunca ha sido muy cercana sobre todo porque estuve aucente

La mayor parte de mi infancia y adolecencia de una u otra manera siempre supe que eso

Cambiaria en momento en que llegara a la edad de poder involucrarme en los negocios

No me equivoque

Papa al igual que con sus empleados fue muy directo conmigo lo primero lo que hizo fue

Aclamarme las responsabilidades que con lleva ser miembro de nuestra familia auque ya me

Las había explicado en repetidas ocasaciones actuo como si fuera la primera vez luego
comienzo a explicar las ventajas nunca en todo su discurso menciono nada DEL lado negativo

Quizás será porque para el ese lado no existe me había preparado meses atrás para este
encuentro en mis ensay os había considerado la posibilidad de que papa fuera una persona

Razonable y entendiera mi rechazo a ocupar mi lugar en el corpativo familiar fue ingenio al

Pensar que seria tan fácil de que estas hablando pregunto en un t ono tanjanta cuando le

Le dije que ocuparme del negosio familiar talvez no era lo mejor para mi me temblaron
ligeramente las piernas y comencé como siempre que estoy nervioso a rascarme
unapequeña cicatriz que tengo justo en la muñeca derecha tome la cervilleta de mantel

La coloque sobre mis rodillas y luego le di un trago a mi copa de vino blanco mientras
esperaba el desayuno en mis dieciocho años de vida nunca había tenido una

Conversación asi de seria con el asi que en realidad no sabia como iba areac ionar

Desde que naciste tienes un asiento reserbadoen el consejo de admistracion del coeporativo
el dia que yo mea retire tu pasaras a ocupar mi lugar como precidente no es una oferta de
trabajo es una obligación que tienes con la familia

Qque pasa si no quiere papa le dije y por un segundo contuve el aire que pasa si quiero
dedicarme a orra cosa

Papa permaneció en silencio por unos segundos se acomodo las gafas gesto que
normalmente hace cuando nececita tomar una decisión y luego le dio de tomar un trago

A su vino

Papa unsiste al ver que se manrtenia en silencio

Si no quieres seguir el negócio familiar entonces que es lo que quieres seguir el negocio

Familiar entonces que es lo quires hacer con tu vida

No le puedo mantener la mirada y me quede casbizbajo me daba vergüenza que supiera

que aun no tenia nada planeado que no sabia que quería de la vida papa me leyó como si yo

Fuera un libro abierto tengo empleados con mas de cinc cuenta años que todavía no saben
que quieren hacer en la vida sentí que su mirada me acariciaba el rostro
Yo todavía no lo se papa siento que no hay nada que me llame la artencion nada

Que me haga sentir que nesecito

PAGINA 21

HACERLO ni siquiera se que quiero estudiar y ya solo quedqa el ultimo año del cologio

Eso que no te preucupe ahora hijo si te sientes asi es porque esa es la decisión mas

Deficil en la vida de una persona el sonrrio ligeramente

Te refires a elegur una carrera

Papa negó con la cabeza

Muchos c ren que la carrera profesional que eliges es lo que va a determinar si te va bien

En la vida o no por eso la concideran la decisión mas importante otros aseguran

Que lo realmente tracendente es escoger con quien te casas tidis ellos están equivocados

Entonces

La decisión es mas importante de tu vida es descubrir en que vas a usar tus talentos

Por un monto permaneci en las nubes ysi no tienes talento

Papa solto tal carcajada que hasta los de la mesa de junto

Se giraron para vernos a veces dejaba de ser el hombre

Pudiente de siempre y parecía que nuestro desayuno en el restaurante del club

Le daba la comfaNZA PARA soltarse y hablar conmigo con toda sinceridad

Todos absolutamente todos los seres humanos en esta

Vida tenemos al menos un talento algo que no destingue de los demás no lo

Se lo se papa fuer a de los videojuegos hasta ahora

No he descubierto cual cual es el mio

Lo que pasa es que identificar tu talento no es nada difícil hay personas a quienes se les va
la vida y nunca lo

PAGINA 22

LOGRAN no hay nada mas triste que un talento desperdiciado

Papa se quedo pensativo durante unos segundos

De verdad todavía no sabes que quieres estudiar agache la cabeza

No

Yo si fuera tu estudiaría algo que pudiera emplear en el futuro

Administración por ejejmplo

Administracon

Por alguna razón en ese momento ls palabra me sono exageradamente aburrida porque me
serias muy útil en el negocio un buen

Asminuistrador que saque adelante todos los asuntos de la empresa es casi imposible

De encontrar papa yo

Lo sigo en broma hijo al final de cuentas eres tu y solo tu quien va a tomar

esa decisión yo te voy a apoyar en lo que tu elijas

Me sosprendo mucho su salud por primera vez en toda mi vida conoci

Ese lado de pap

De verdad no esta enojado

C laro que no me dije quizás un poco decepcionado PERO NO DE ti sino de la idea de que
tal vez no seas tu el siguente precidente del concejo tu mama ya me había hablado de esta

Posibilidad ella te conoce mas que nadie sinceramente pensé que estaba exagerando

Cuanco me lo dijo pero ya veo que no

PAGINA 23

Papa no me lo tomes a mal pero es que no me lo veo

En tus zapatos no me veo al frente del corporativo ni

Viviendo la vida como tu no me veo en traje y co ebata a diario

Pablo la pregunta es como te ves

Yo me encogi de hombros

No tienes que c o ntestarme ahora pero si vas a tener

Que hacerlo pronto eres mi hijo y me gustaría saber para

Donde v a tu vida y como puedo ayúdate le prometi a papa

Donde va tu vida y como puedo ayudarte

Le prometi a papa que pronto resolvería mi problema

Mientas tanto me ofrecio un trabajo para que no holgazaneara

El resto del verano quizá también lo hizo con la

Intención de despertar en mi la inquitud p or unirme a las filas del c orporatuvp

Es una tarea que requiere de mucho de investigación

De que se trata
Vas a ser el responsable de encontrar una asociación de benifeciencia

Que comulgue con los valores de nuestro grupo con el fin asignarle nuestro fondo anual

Para los programas sociales vas a ser ru quien decida a que oeganizacion se hara la
apotortacion j

No hay alguien que ya se encarga de eso

Claro pero quiero que el dinero del fonfo de este año lo administres tu vas a ser tu y solo
tu el decida a quien vamos a beeeficiar con nuestro fondo anual

Cuando me dijo la cantidad de dinero de la que se trataba supe que la tarea no seria tan
sencilla c on ese monto

PAGINA N 24

Podrian financ iarse varias medianas empresas incluso simultanamente

Que te parece mi vida laboral con un año de bachiller

Todavía pendiente

Ana y yo quedamos de vernos para la comida esa tarde como era habitual

Me pedio que y o eligiera el lugar pero como siempre terminamos en su

Restaurante favorito de sushi si en verdad hubiese escogido yo habriamos

Acabado en un restraurante sencillo de comida casera tal vez uno

Que esta frente al parque cerca de su casa ese lugar metrae

Muchos recuerdos fue allí donde le conte hace dos años que

Partia hacia londes para estudiar buena parte del bachiller

Todavía recuerdo su rostro cuando le comparti la noticia la

Forma en que me miro triste y desepciionada un par horas en era mucho

Pero estaría en otropais con una vida totalmente distinta

Ana pidió lo mismo de siempre arroz con verduras y un spicy tuna r oll algunas cosas

No cambian nunca nuestra

C onversacion tampoco fue muy diferente y es que no hay muchas novedades que
contarse cuando intercambias correos

Y mensaje de texto con alguien no importa si te encuentras en el otro

extremo de europa por ejemplo

Sabia todo cerca de su ultima exposición individual

En una galería de arte del centro de la cuidad por primera vez en su veda

Había logrado vender un cuadro también que cabia la posibilidad de que

Incluyeran en una espocion en un par de ciudades impoetantes del país como

Artista promesa ella llevaba años lpintado y ya comenzaba

PAGINA N 25

Abirse camino seriamente en el mudo del arte también sabia que había solicitado una plaza
en una escuela especializada en artes plásticos algo que le cambiaria la vida podía dedicarce
de lleno a lo que mas le interesaba me daba mucho gusto que estuviera a un paso de
cumplir unos de sus mas grandes sueños

Lahistoria entre ana y yo comienzo cuando gozábamos de la inocencia de niñez todavía

recuerdo aquel dia en que le hice tres primesa que le juere mantendría p oe siempre yo
tenia seis años y ella cuatro cuando sucedió el acontecimiento que determinaría el runbo de
nuestras v idas lo recuerdo por partes como un rompecabezas al que le faln varias piezas
viajábamos en caravana por la carretera nacional rumbo a la casa de descanso cerca del mar

Mediterraneo para convivir c on nuestras familias cuando de proto el coche que iba frente a
nosotros se salio de la carretera con la intención de esquivar algo en el camino dio un
volantazos y setello contra un enorme arabol papa tuvo que maniobar
para evitar sufrir la misma suerte

En aquel accidente murió una pareja de amigos de mis padres sin embargo sobrevivio su hija
de c uarto años en menos de un segundo la pobre inocente se quedo practicamente sola en
el mundo no tenia tios primos ni abuelo casi medio año después encontraron a una tia
abuela por parte de la madre ´que estaba despuesta a hacerse cargo de ella al principio
opto por por mandarla a estudiar a fancia pero después decidio que lo mejor era que
DEpermaneciera cerca de sus amigos y la poca gente con quien había c onvivido al llegar al
llegar a la cuidad y ana y sus tia se quedaron ahí

PAGINA N 26

Debía a la cercanía que había entre la familia y la mia mama siempre estuvo al pendiente y
se encargo de garantiza que a la niña no le falta nada lamentablemente ana se culpo a partie
de entonces decía que no hubiera distraído a sus padres mostrándoles el dibujo que estaba

Hac iendo en el auto nada de eso habría sucedido

Un par de años después bajo la sombra de una antiguo rododendro que cubre una buena
parte del jardín de mi casa desde lo mas profundo del corazón de un pequeño que c reia
estar enamorado nacieron tres princesas la primera producto de la inconciencia de un niño
que aun no dimensionaba la realidad fue la de nunca dejarla la segunda amarla siempre y la
tercera ayudarla a perdonar como te fue l con tu papa en el desayuno pregunto y sus ojos se
iluminaron

Le hable de mi nuevo trabajo como administrador del fondo de beneficiencia y de lo

interesante y a la vez complicado que podía ser encontrar una buena fundación

Que necesita de nuestra asistencia

Después de contarle mis padres para el resto del verano ana paso un buen tiempo hablando
del arte lo hizo con tal emo cion que me dio mucho gusto verla tan contenta

Ya decidiste si vas a la escuela de arte

Aun no bajo la mirada

Por que duda tanto

Ana levanto la vista y clavo sus ojos en el separarme de

Ti es una escuela de tiempo completo con viajes al extranjero

PAGINA N 27

Tutorías actividades en todos los horarios estaríamos igual de separados que cuando

Te fuistes al londes su comentaro me causo sentimientos encontrados y es que yo en su

lugar tomaría de inmediato una oportunidad de ese tamaño sin importar si esto inplicara

Pasar los siguientes meses o años apartado de ella ultimsmrnte quizá debido a la distancia

Y el tiempo mis sentímientos hacia ella habían cambiado

No significaba que no la siguese queriendo con todo mi corazón eso jamas sucedería pero la

Veía con otros sojos y desde una prespectiva diferente no obstante durante mi estancia en

Londres siempre fui fiel a pesar de que hubo ocaciones en que puede no serlo cualquiera

Que haya t enido la oportunidad de v ivir lejos sabe que puede hacer

Muchas cosad sin miedo a que los demás se enteren siempre me había mentido fiel a las

Promesas que le había hecho siendo niño pero la vida comenzaba a p recentarme
situaciones cambios escenarios que antes no nonocia y en mi interior tenia miedo de
romper

Con ellas c uando mi intención era d c uidarla protegerla y nunca hacerle daño

Desde un par de meses antes de mi regreso había tenido la intención de hablar con ana

Sobre