Inventario Neuropsiquiátrico NPI-C

Instrucción: Tomar en cuenta las últimas 4 semanas. Preguntar por frecuencia, severidad
y angustia sólo en aquellas conductas que estén presentes.

a. IDEAS DELIRANTES

¿El/la paciente cree cosas que usted sabe que no son reales? (por ejemplo, insiste en
que las personas tratan de hacerle daño o de robarle). ¿Ha dicho que los miembros
de la familia no son quienes dicen ser o que la casa no es de ellos? No estoy
preguntando por meras suposiciones, me interesa saber si el/la paciente está
convencido/a de que estas cosas le están sucediendo.

SI (1) NO (0) No aplica (9)

1. ¿El/la paciente cree que corre peligro o que otros planean hacerle daño?

2. ¿El/la paciente cree que otros le están robando?

3. ¿El/la paciente cree que su esposo/a o pareja lo/la está engañando?

4. ¿El/la paciente cree que visitas no bienvenidas viven en su casa?

5. ¿El/la paciente cree que su esposo/a u otras personas no son quienes dicen ser?

6. ¿El/la paciente cree que su casa no es en realidad la suya?

7. ¿El/la paciente cree que miembros de su familia planean abandonarlo/a?

8. ¿El/la paciente cree que personas famosas, de televisión o de revistas

están realmente en su casa? (¿trata de hablar o interactuar con
ellos/ellas?)

9. ¿El/la paciente cree en alguna otra cosa inusual sobre la cual yo no haya
preguntado?

Observaciones:

FRECUENCIA

1 Rara vez – menos de una vez por semana

2 A veces – alrededor de una vez por semana

3 Frecuentemente – varias veces por semana, pero no todos los días

4 Muy frecuentemente – una vez o más por día

SEVERIDAD

1 Leve - presencia de delirios, pero parecen inofensivos y producen poca angustia

a el/la paciente

2 Moderada - los delirios son angustiantes y problemáticos.

3 Severa - los delirios son muy problemáticos y son una causa importante del
cambio de la conducta (si tiene indicado medicamentos PRN, su uso señala que
los delirios tienen una severidad marcada)

ANGUSTIA

0 Nada
1 Mínimamente

2 Levemente

3 Moderadamente

4 Severamente

5 Muy severamente o extremadamente

b. ALUCINACIONES

¿El/la paciente tiene alucinaciones como visiones o voces falsas? ¿Parece ver,
escuchar o experimentar cosas que no existen? Con esta pregunta no queremos
decir que sean creencias erradas como decir que alguien que ha muerto todavía está
vivo. Más bien, preguntamos si el/la paciente realmente tiene experiencias anormales
relacionadas con sonidos o visiones.

SI (1) NO (0) No aplica (9)

1. ¿El/la paciente dice escuchar voces o actúa como si escuchar a voces?

2. ¿El/la paciente le habla a personas que no están presentes?

3. ¿El/la paciente dice ver cosas que no ven los demás o se comporta como si
viera cosas que los demás no ven (personas, animales, luces, etc.)?

4. ¿El/la paciente dice sentir olores que los demás no sienten?

5. ¿El/la paciente dice sentir cosas en su piel o pareciera estar sintiendo algo
que anda sobre él/ella o que lo/la toca?

6. ¿El/la paciente dice sentir sabores que no tienen una causa conocida?

7. ¿El/la paciente dice sentir alguna otra experiencia sensorial anormal?

Observaciones:

FRECUENCIA

1 Rara vez – menos de una vez por semana

2 A veces – alrededor de una vez por semana

3 Frecuentemente – varias veces por semana, pero no todos los días

4 Muy frecuentemente – una vez o más por día

SEVERIDAD

1 Leve - presencia de alucinaciones, pero parecen inofensivas y producen poca

angustia a el/la paciente

2 Moderada - las alucinaciones son angustiantes y problemáticas.

3 Severa - las alucinaciones son muy problemáticos y son una causa importante del
cambio de la conducta (para controlarlas puede ser necesario algún
medicamento PNR)

ANGUSTIA

0 Nada

1 Mínimamente

2 Levemente
3 Moderadamente

4 Severamente

5 Muy severamente o extremadamente

c. AGITACIÓN / AGRESIVIDAD

¿El/la paciente pasa por períodos en los que se niega a cooperar o en los que no deja
que otros lo/la ayuden? ¿El/la paciente es difícil de manejar?

SI (1) NO (0) No aplica (9)

1. ¿El/la paciente se enoja con los que lo/la cuidan o se resiste a realizar
actividades como bañarse o cambiarse de ropa?

2. ¿El/la paciente es porfiado/a, teniendo que hacer las cosas a su manera?

3. ¿El/la paciente no es cooperador/a, se resiste a recibir ayuda de otros?

4. ¿El/la paciente presenta otras conductas que lo/la hagan ser difícil de tratar?

5. ¿El/la paciente grita o dice insolencias airadamente?

6. ¿El/la paciente da portazos, patea los muebles o tira cosas?

7. ¿El/la paciente intenta golpear o herir a otras personas?

8. ¿El/la paciente presenta otras conductas agresivas o agitadas?

Observaciones:

FRECUENCIA

1 Rara vez – menos de una vez por semana

2 A veces – alrededor de una vez por semana

3 Frecuentemente – varias veces por semana, pero no todos los días

4 Muy frecuentemente – una vez o más por día

SEVERIDAD

1 Leve - la conducta es problemática, pero se puede manejar a través de la

reorientación o tranquilizando a el/la paciente

2 Moderada - la conducta es problemática y difícil de reorientar o controlar

3 Severa - la agitación es muy problemática y es una cauda importante de

problemas; puede haber amenaza de daños personales. A menudo se requieren
medicamentos.

ANGUSTIA

0 Nada

1 Mínimamente

2 Levemente

3 Moderadamente

4 Severamente
5 Muy severamente o extremadamente

d. DEPRESIÓN

¿El/la paciente parece triste o deprimido/a? ¿Dice que se siente triste o deprimido/a?

SI (1) NO (0) No aplica (9)

1. ¿El/la paciente tiene períodos de estados llorosos o de sollozos que

parecen indicar tristeza?

2. ¿El/la paciente dice o actúa como si estuviera triste o abatido/a?

3. ¿El/la paciente se humilla o dice que se siente fracasado/a?

4. ¿El/la paciente dice ser una mala persona o que merece ser castigado/a?

5. ¿El/la paciente parece estar muy desanimado/a o dice no tener futuro?

6. ¿El/la paciente dice que es una carga para la familia o que la familia estaría
mejor sin él/ella?

7. ¿El/la paciente expresa sus deseos de morir o habla de suicidarse?

8. ¿El/la paciente muestra algunos otros signos de depresión o tristeza?

Observaciones:

FRECUENCIA

1 Rara vez – menos de una vez por semana

2 A veces – alrededor de una vez por semana

3 Frecuentemente – varias veces por semana, pero no todos los días

4 Muy frecuentemente – una vez o más por día

SEVERIDAD

1 Leve - la depresión es angustiante, pero generalmente responde a la

reorientación o tranquilizando a el/la paciente.

2 Moderada - la depresión es angustiante, los síntomas de depresión son

expresados espontáneamente por el paciente y son difíciles de aliviar.

3 Severa - la depresión es muy angustiante y es una cauda importante de

sufrimiento para el paciente.

ANGUSTIA

0 Nada

1 Mínimamente

2 Levemente

3 Moderadamente

4 Severamente
5 Muy severamente o extremadamente

e. ANSIEDAD

¿El/la paciente se encuentra muy nervioso/a, preocupado/a o asustado/a sin razón

aparente? ¿Se ve tenso/a o inquieto/a? ¿Se asusta de estar separado/a de usted?

SI (1) NO (0) No aplica (9)

1. ¿El/la paciente dice estar preocupado/a por cosas que están planificadas?

2. ¿El/la paciente pasa por períodos de sentirse vacilante, incapaz de

relajarse o de sentirse excesivamente tenso/a?

3. ¿El/la paciente tiene períodos de (o se queja de) disnea, jadeo o de

suspiros sin razón aparente aparte del nerviosismo?

4. ¿El/la paciente se queja de tener como un nudo en el estómago o de

palpitaciones, relacionadas con el nerviosismo? (síntomas que no se explican
por mala salud)

5. ¿El/la paciente evita ciertos lugares o situaciones que lo/la ponen más
nervioso/a, como andar en auto, reunirse con amigos o estar en lugares
donde hay mucha gente?

6. ¿El/la paciente se pone nervioso/a y se enoja cuando se separa de usted (o

de su cuidador/a)? (¿Se “cuelga” a usted para evitar separarse?)

7. ¿El/la paciente muestra cualquier otra señal de ansiedad?

Observaciones:

FRECUENCIA

1 Rara vez – menos de una vez por semana

2 A veces – alrededor de una vez por semana

3 Frecuentemente – varias veces por semana, pero no todos los días

4 Muy frecuentemente – una vez o más por día

SEVERIDAD

1 Leve - la ansiedad es angustiante, pero generalmente responde a la reorientación

o tranquilizando a el/la paciente

2 Moderada - la ansiedad es angustiante, los síntomas de la ansiedad son

expresados espontáneamente por el/la paciente y son difíciles de aliviar.

3 Severa - la ansiedad es muy angustiante y es una causa importante de

sufrimiento para el/la paciente.

ANGUSTIA

0 Nada

1 Mínimamente

2 Levemente

3 Moderadamente

4 Severamente
5 Muy severamente o extremadamente

f. ELACIÓN / EUFORIA

¿El/la paciente parece demasiado alegre o demasiado feliz sin una razón aparente?
No me refiero a la felicidad normal por ver a los amigos, recibir regalos o por pasar
tiempo con la familia. Estoy preguntando si el/la paciente está de buen humor de
manera persistente y anormal, o encuentra humor donde otros no lo encuentran.

SI (1) NO (0) No aplica (9)

1. ¿El/la paciente parece sentirse muy bien o estar muy feliz, distinto/a a
como es habitualmente?

2. ¿El/la paciente encuentra algo divertido o se ríe de cosas que los demás no
han encontrado divertidas?

3. ¿El/la paciente parece tener un sentido del humor infantil, con una
tendencia a reírse tonta o inapropiadamente (como cuando algo malo le
sucede a otros)?

4. ¿El/la paciente cuenta chistes o dice cosas que no tienen mayor gracia
para otros, pero que parecen divertidos para él/ella?

5. ¿El/la paciente hace travesuras infantiles, como pellizcar o quitar cosas y

negarse a devolverlas sólo por diversión?

6. ¿El/la paciente “fanfarronea” o dice tener más habilidades o riquezas de lo

que realmente tiene?

7. ¿El/la paciente presenta otras señales de sentirse demasiado bien o de

estar demasiado feliz?

Observaciones:

FRECUENCIA

1 Rara vez – menos de una vez por semana

2 A veces – alrededor de una vez por semana

3 Frecuentemente – varias veces por semana, pero no todos los días

4 Muy frecuentemente – una vez o más por día

SEVERIDAD

1 Leve - la elación es notoria para amigos y familia, pero no es problemática.

2 Moderada - la elación es notoriamente anormal.

3 Severa - la elación es muy pronunciada; el paciente está eufórico y cree que casi
todo es divertido.

ANGUSTIA

0 Nada

1 Mínimamente

2 Levemente

3 Moderadamente

4 Severamente
5 Muy severamente o extremadamente

g. APATÍA / INDIFERENCIA

¿El/la paciente ha perdido interés en el mundo que lo/la rodea? ¿Ha perdido interés
en hacer cosas o le falta motivación para comenzar nuevas actividades? ¿Es más
difícil que se involucre en una conversación o que cumpla con algunas funciones?
¿Está apático/a o indiferente?

SI (1) NO (0) No aplica (9)

1. ¿El/la paciente parece ser menos espontáneo/a y menos activo/a que lo

usual?

2. ¿El/la paciente parece menos dispuesto/a a iniciar una conversación?

3. ¿El/la paciente parece menos afectivo/a o falto/a de emociones, si se

compara a como es comúnmente?

4. ¿El/la paciente ayuda menos con los quehaceres del hogar?

5. ¿El/la paciente parece menos interesado en las actividades y planes de

otros?

6. ¿El/la paciente ha perdido interés en los amigos y familiares?

7. ¿El/la paciente está menos entusiasta en cuanto a sus intereses

habituales?

8. ¿El/la paciente presenta otras señales de falta de preocupación por

hacer cosas nuevas?

Observaciones:

FRECUENCIA

1 Rara vez – menos de una vez por semana

2 A veces – alrededor de una vez por semana

3 Frecuentemente – varias veces por semana, pero no todos los días

4 Muy frecuentemente – una vez o más por día

SEVERIDAD

1 Leve - la apatía es notoria, pero no interfiere demasiado en la rutina diaria; es

sólo levemente diferente a la conducta usual de el/la paciente; el/la paciente
responde a las sugerencias de involucrarse en actividades.

2 Moderada - la apatía es muy evidente; se puede superar si el/la cuidador/a lo/la

halaga o anima; responde espontáneamente sólo a eventos importante, como
visitas de parientes o familiares muy cercanos.

3 Severa - la apatía es muy evidente y generalmente no responde ni a estímulos

ni a eventos externos.

ANGUSTIA

0 Nada

1 Mínimamente

2 Levemente
3 Moderadamente

4 Severamente

5 Muy severamente o extremadamente

h. DESINHIBICIÓN

¿El/la paciente parece actuar impulsivamente sin pensar? ¿Hace o dice cosas que
generalmente no se hacen ni dicen en público? ¿Hace cosas que son vergonzosas
para usted o para otros?

SI (1) NO (0) No aplica (9)

2. ¿El/la paciente actúa impulsivamente sin parecer considerar las

consecuencias?

3. ¿El/la paciente habla a personas completamente extrañas como si las

conociera?

4. ¿El/la paciente dice cosas a las personas que son desconsideradas o

hieren sus sentimientos?

5. ¿El/la paciente dice cosas vulgares o hace comentarios sexuales que

él/ella normalmente no hubiese dicho?

6. ¿El/la paciente habla abiertamente sobre asuntos muy personales o

privados, que generalmente no se tratan en público?

7. ¿El/la paciente se toma libertades o toca o abraza a otros de una manera

distinta a su forma se ser habitual?

8. ¿El/la paciente presenta otras señales de pérdida de control de sus impulsos?

Observaciones:

FRECUENCIA

1 Rara vez – menos de una vez por semana

2 A veces – alrededor de una vez por semana

3 Frecuentemente – varias veces por semana, pero no todos los días

4 Muy frecuentemente – una vez o más por día

SEVERIDAD

1 Leve - la desinhibición es notoria, pero generalmente responde a la reorientación

y guía.

2 Moderada - la desinhibición es muy evidente y es difícil de controlar para el/la

cuidador/a.

3 Severa - la desinhibición generalmente no responde a ninguna intervención de

el/la cuidador/a, y es una causa de vergüenza o angustia social.

ANGUSTIA

0 Nada

1 Mínimamente

2 Levemente

3 Moderadamente
4 Severamente

5 Muy severamente o extremadamente

i. IRRITABILIDAD

¿El/la paciente se irrita o altera fácilmente? ¿Su estado de ánimo es cambiante?

¿Está anormalmente impaciente? No nos referimos a la frustración por la pérdida de
memoria o por la incapacidad para realizar tareas comunes. ¿Queremos saber si el
paciente está anormalmente irritable, impaciente o presenta cambios emocionales
rápidos distintos a como es generalmente?

SI (1) NO (0) No aplica (9)

1. ¿El/la paciente tiene mal carácter “pierde los estribos” fácilmente por
cosas pequeñas?

9. ¿El/la paciente cambia rápidamente de estado de ánimo, estando bien

en un momento y enojado/a al siguiente?

10. ¿El/la paciente tiene instantes repentinos de enojo?

11. ¿El/la paciente está impaciente, tiene problemas para aceptar retrasos
o para esperar actividades planificadas?

12. ¿El/la paciente está malhumorado/a e irritable?

13. ¿El/la paciente es contestador/a y es difícil relacionarse con el/ella?

14. ¿El/la paciente presenta otras señales de irritabilidad?

Observaciones:

FRECUENCIA

1 Rara vez – menos de una vez por semana

2 A veces – alrededor de una vez por semana

3 Frecuentemente – varias veces por semana, pero no todos los días

4 Muy frecuentemente – una vez o más por día

SEVERIDAD

1 Leve - la irritabilidad o labilidad es notoria, pero generalmente responde a la

reorientación y tranquilizando a el/la paciente.

2 Moderada - la irritabilidad y labilidad son muy evidentes y difíciles de controlar

para el/la cuidador/a.

3 Severa - la irritabilidad y labilidad son muy evidentes, generalmente no

responden a ninguna intervención de el/la cuidador/a y son una causa
importante de angustia.

ANGUSTIA

0 Nada

1 Mínimamente

2 Levemente

3 Moderadamente

4 Severamente
5 Muy severamente o extremadamente

j. CONDUCTA MOTORA REPETITIVA

¿El/la paciente se mueve sin parar, hace cosas una y otra vez, como abrir closets o
cajones, o juega repetidamente con cosas o cordeles o hilos?

SI (1) NO (0) No aplica (9)

1. ¿El/la paciente deambula alrededor de la casa sin razón aparente?

2. ¿El/la paciente busca cosas abriendo y desordenando cajones o closets?

3. ¿El/la paciente se pone y saca la ropa repetidamente?

4. ¿El/la paciente tiene actividades o “hábitos” repetitivos que realiza una y

otra vez?

5. ¿El/la paciente tiene actividades repetitivas como abrochar botones,

juntar objetos o enrollar cuerdas, etc.?

6. ¿El/la paciente se inquieta excesivamente, parece incapaz de

mantenerse sentado/a o mueve sus pies o golpea demasiado sus
dedos?

7. ¿El/la paciente repite alguna otra actividad una y otra vez?

Observaciones:

FRECUENCIA

1 Rara vez – menos de una vez por semana

2 A veces – alrededor de una vez por semana

3 Frecuentemente – varias veces por semana, pero no todos los días

4 Muy frecuentemente – una vez o más por día

SEVERIDAD

1 Leve - la actividad motora anormal es notoria, pero no interfiere demasiado en

la rutina diaria.

2 Moderada - la actividad motora anormal es muy evidente; puede ser controlada

por el/la cuidador/a.

3 Severa - la actividad motora anormal es muy evidente, generalmente no

responde a ninguna intervención de el/la cuidador/a y es una causa importante
de angustia.

ANGUSTIA

0 Nada

1 Mínimamente

2 Levemente

3 Moderadamente

4 Severamente

5 Muy severamente o extremadamente

 k. TRASTORNOS DEL SUEÑO Y LA CONDUCTA NOCTURNA

¿El/la paciente tiene dificultades para dormir? (no considere como dificultad si el/la
paciente se levanta una o dos veces en la noche sólo para ir al baño y se vuelve a
quedar dormido/a inmediatamente) ¿El/la paciente está levantado/a en la noche?
¿Deambula, se viste o molesta su sueño durante la noche?

SI (1) NO (0) No aplica (9)

1. ¿El/la paciente tiene dificultad para quedarse dormido?

2. ¿El/la paciente se levanta durante la noche? (no considere si el paciente

se levanta una o dos veces en la noche sólo para ir al baño y se vuelve
a quedar dormido inmediatamente)

3. ¿El/la paciente deambula, se pasea de un lado a otro, o realiza

actividades inapropiadas durante la noche?

4. ¿El/la paciente lo despierta durante la noche?

5. ¿El/la paciente se despierta durante la noche, se viste y se dispone a

salir, pensando que es de mañana y que es hora de empezar el día?

6. ¿El/la paciente se despierta demasiado temprano (más temprano que lo

normal para él/ella)?

7. ¿El/la paciente duerme demasiado durante el día?

8. ¿El/la paciente tiene otras conductas durante la noche que lo molestan y

de las cuales no hemos hablado?

Observaciones:

FRECUENCIA

1 Rara vez – menos de una vez por semana

2 A veces – alrededor de una vez por semana

3 Frecuentemente – varias veces por semana, pero no todos los días

4 Muy frecuentemente – una vez o más por día

SEVERIDAD

1 Leve - se presentan conductas nocturnas, pero no son particularmente

problemáticas.

2 Moderada - se presentan conductas nocturnas que molestan a el/la paciente y

el sueño de el/la cuidador/a. Se puede presentar más de un tipo de conducta
nocturna.

3 Severa - se presentan conductas nocturnas. Se puede presentar más de un

tipo de conducta nocturna. El/la paciente está muy afligido/a durante la noche
y el sueño de el/la cuidador/a está muy alterado.

ANGUSTIA

0 Nada

1 Mínimamente

2 Levemente
3 Moderadamente

4 Severamente

5 Muy severamente o extremadamente

l. TRASTORNOS DEL APETITO Y LA ALIMENTACIÓN

¿El/la paciente ha tenido cambios en el apetito, peso o hábitos alimentarios?

(considere como No Aplicable si el/la paciente está incapacitado/a o debe ser
alimentado/a) ¿El/la paciente ha tenido cambios en el tipo de comida que prefiere?

SI (1) NO (0) No aplica (9)

1. ¿El/la paciente ha tenido pérdida de apetito?

2. ¿El/la paciente ha tenido un aumento de apetito?

3. ¿El/la paciente ha perdido peso?

4. ¿El/la paciente ha subido de peso?

5. ¿El/la paciente ha presentado cambios en su conducta alimentaria, como

poner mucha comida en su boca de una sola vez?

6. ¿El/la paciente ha presentado cambios en sus gustos alimentarios, como

comer muchos dulces u otro tipo específico de comida?

7. ¿El/la paciente ha desarrollado conductas alimentarias como comer

exactamente el mismo tipo de comida todos los días o comer su
comida en exactamente el mismo orden?

8. ¿El/la paciente ha tenido otros cambios alimentarios o de apetito que yo

no haya preguntado?

Observaciones:

FRECUENCIA

1 Rara vez – menos de una vez por semana

2 A veces – alrededor de una vez por semana

3 Frecuentemente – varias veces por semana, pero no todos los días

4 Muy frecuentemente – una vez o más por día

SEVERIDAD

1 Leve - se presentan cambios en el apetito o en la alimentación, pero no han

provocado un cambio en el peso y no son molestos.

2 Moderada - se presentan cambios en el apetito o en la alimentación, los que

provocan fluctuaciones menores en el peso.

3 Severa -se presentan cambios obvios en el apetito o en la alimentación, los

que provocan cambios en el peso, son vergonzosos, o son molestos para el
paciente de alguna otra manera.

ANGUSTIA
 0 Nada

1 Mínimamente

2 Levemente

3 Moderadamente

4 Severamente

5 Muy severamente o extremadamente

PHQ-9: Screening síntomas depresivos en el cuidador

Durante las últimas 2 semanas ¿Con qué frecuencia le han molestado los siguientes
problemas?

N° Ítem Nunca Varios Más Casi

días de todos
la los
mitad días
de los
días

1 ¿Ha sentido poco interés o agrado al 0 1 2 3

hacer las cosas?

2 ¿Se ha sentido triste, deprimido o desesperado? 0 1 2 3

3 ¿Ha tenido problemas para dormir, 0 1 2 3

mantenerse despierto o duerme
demasiado?

4 ¿Se ha sentido cansado(a) o ha tenido poca 0 1 2 3

energía?

5 ¿Ha tenido poco apetito o excesivo apetito? 0 1 2 3

6 ¿Se ha sentido mal consigo mismo(a), ha 0 1 2 3

sentido que usted es un fracaso o ha
sentido que se ha fallado a sí mismo(a) o
a su familia?

7 ¿Ha tenido problemas para concentrarse 0 1 2 3

en actividades como leer el periódico
(diario) o ver televisión?

8 ¿Se ha movido o ha hablado tan despacio 0 1 2 3

que otras personas pueden darse cuenta? O
¿está tan inquieto(a) o intranquilo(a) que da
vueltas de un lugar a otro más que de
costumbre?
9 ¿Ha pensado que estaría mejor 0 1 2 3
muerto(a) o ha deseado hacerse daño
de alguna forma?

10 En relación a los problemas que ha

señalado ¿Cuánto le ha dificultado
realizar su trabajo, atender su casa o
compartir con los demás? 0 1 2 3

Puntaje final total Total puntos: _____

Puntaje final abreviado Total puntos: _____

(sospecha de depresión
≥ 3 puntos)

Clasificación según puntaje:

- Síndrome depresivo mayor (SDM): presencia de 5 o más de los 9 síntomas depresivos
con un índice de severidad de "más de la mitad de los días (≥ 2), y que uno de los
síntomas sea ánimo depresivo o anhedonia.

- Otro síndrome depresivo (OSD): presencia de dos, tres o cuatro síntomas

depresivos por "más de la mitad de los días" (≥ 2), y que uno de los síntomas sea
ánimo depresivo o anhedonia.

- Síntomas depresivos positivos (SD+): presencia de al menos uno o dos de los

síntomas depresivos, pero no alcanza a completar los criterios anteriores.

- Síntomas depresivos negativos (SD-): no presenta ningún criterio diagnóstico "más

de la mitad de los días" (valores < 2).
 Zarit: encuesta sobre la carga del cuidador

Instrucciones: La siguiente es una de afirmaciones que reflejan cómo se

sienten a veces quienes cuidan de otra persona. Después de leer cada
afirmación, indique con cuánta frecuencia se siente de esa manera: nunca, casi
nunca, a veces, bastante seguido, casi siempre. No hay respuestas correctas o
incorrectas.

1 ¿Piensa que su familiar pide más ayuda de la que realmente necesita?

1 Nunca 2 Raramente 3 Algunas veces. 4 Bastante a 5 Casi siempre

menudo

2 ¿Piensa que debido al tiempo que dedica a su familiar no tiene suficiente tiempo para usted?

1 Nunca 2 Raramente 3 Algunas veces. 4 Bastante a 5 Casi siempre

menudo

3 Se siente agobiado por intentar compatibilizar el cuidado de su familiar con

otras responsabilidades (trabajo, familia)?

1 Nunca 2 Raramente 3 Algunas veces. 4 Bastante a 5 Casi siempre

menudo

4 ¿Siente vergüenza por la conducta de su familiar?

1 Nunca 2 Raramente 3 Algunas veces. 4 Bastante a 5 Casi siempre

menudo

5 ¿Se siente enfadado cuando está cerca de su familiar?

1 Nunca 2 Raramente 3 Algunas veces. 4 Bastante a 5 Casi siempre

menudo

6 ¿Piensa que el cuidar de su familiar afecta negativamente la relación que Ud. tiene con
otros miembros de su familia?

1 Nunca 2 Raramente 3 Algunas veces. 4 Bastante a 5 Casi siempre

menudo

7 ¿Tiene miedo por el futuro de su familia?

1 Nunca 2 Raramente 3 Algunas veces. 4 Bastante a 5 Casi siempre

menudo

8 ¿Piensa que su familiar depende de usted?

1 Nunca 2 Raramente 3 Algunas veces. 4 Bastante a 5 Casi siempre

menudo

9 ¿Piensa que su salud ha empeorado debido a tener que cuidar a su familiar?

1 Nunca 2 Raramente 3 Algunas veces. 4 Bastante a 5 Casi siempre

menudo
 10 ¿Se siente tenso cuando está cerca de su familiar?

1 Nunca 2 Raramente 3 Algunas veces. 4 Bastante a 5 Casi siempre

menudo

11 ¿Piensa que no tiene tanta intimidad como le gustaría debido

a tener que cuidar de su familia?

1 Nunca 2 Raramente 3 Algunas veces. 4 Bastante a 5 Casi siempre

menudo

12 Siente que su vida social se ha visto afectada negativamente por tener que cuidar de su familiar?

1 Nunca 2 Raramente 3 Algunas veces. 4 Bastante a 5 Casi siempre

menudo

13 ¿Se siente incómodo por distanciarse de sus amistades debido a tener que cuidar de su familiar?

1 Nunca 2 Raramente 3 Algunas veces. 4 Bastante a 5 Casi siempre

menudo

14 ¿Piensa que su familiar le considera a usted la única persona que le puede cuidar?

1 Nunca 2 Raramente 3 Algunas veces. 4 Bastante a 5 Casi siempre

menudo

15 ¿Piensa que no tiene suficientes ingresos económicos para los gastos de cuidar a su
familiar, además de sus otros gastos?

1 Nunca 2 Raramente 3 Algunas veces. 4 Bastante a 5 Casi siempre

menudo

16 ¿Piensa que no será capaz de cuidar a su familiar por mucho más tiempo?

1 Nunca 2 Raramente 3 Algunas veces. 4 Bastante a 5 Casi siempre

menudo

17 ¿Siente que ha perdido el control de su vida desde que comenzó la enfermedad de su familiar?

1 Nunca 2 Raramente 3 Algunas veces. 4 Bastante a 5 Casi siempre

menudo

18 ¿Desearía poder dejar el cuidado de su familiar a otra persona?

1 Nunca 2 Raramente 3 Algunas veces. 4 Bastante 5 Casi siempre

a menudo

19 ¿Se siente indeciso sobre qué hacer con su familiar?

1 Nunca 2 Raramente 3 Algunas veces. 4 Bastante a 5 Casi siempre

menudo

20 ¿Piensa que debería hacer más por su familiar?

1 Nunca 2 Raramente 3 Algunas veces. 4 Bastante a 5 Casi siempre

menudo

21 ¿Piensa que podría cuidar mejor a su familiar?

1 Nunca 2 Raramente 3 Algunas veces. 4 Bastante a 5 Casi siempre

menudo

22 Globalmente ¿Qué grado de “carga” experimenta por el hecho de cuidar a su familiar?

1 Nunca 2 Raramente 3 Algunas veces. 4 Bastante a 5 Casi siempre

menudo

Total Zarit:

∙ ≤ 46: Ausencia de sobrecarga

∙ 47-55: Sobrecarga ligera
∙ ≥ 56: Sobrecarga intensa
Total Zarit-7 item (P.2 + P.3 + P.6 + P.9 + P.10 + P.17 + P.22)

∙ Ausencia de sobrecarga ≤16 puntos

∙ Presencia de sobrecarga ≥17 puntos

d. Clasificación en escala de deterioro global de Reisberg (GDS)

GDS 1 – ausencia de alteración cognitiva

GDS 2 – disminución cognitiva muy leve

GDS 3 – disminución cognitiva leve

GDS 4 – deterioro cognitivo moderado

GDS 5 – deterioro cognitivo moderado – grave

GDS 6 – deterioro cognitivo grave

GDS 7 – deterioro cognitivo muy grave

e. Readiness del cuidador

Readiness 1 – Precontemplación

Readiness 2 – Contemplación

Readiness 3 – Preparación

Readiness 4 – Acción / mantención

 Resumen NPI

Trastorno Sí o Frecuenci Severida F+S Angustia

No a d

a. Delirios 1234 123 012345

b. Alucinaciones 1234 123 012345

c. Agitación / 1234 123 012345

Agresividad

d. Depresión 1234 123 012345

e. Ansiedad 1234 123 012345

f. Euforia 1234 123 012345

g. Apatía/ 1234 123 012345

Indiferencia

h. Desinhibición 1234 123 012345

i. Irritabilidad / 1234 123 012345

labilidad

j. Conducta 1234 123 012345

motora sin
finalidad

k. Trastornos del 1234 123 012345

sueño y de la
conducta nocturna

l. Trastornos del 1234 123 012345

apetito y la
alimentación

N° síntomas

Frecuencia +
severidad

Angustia

NPI Total
Observaciones: