CORTAR EN FORMA EFECTIVA TODAS

LAS FUENTES DE TENSIÓN

 1. Corte de fuentes de la
tensión

En la parte de la instalación
en que se realiza los
trabajos hay que
desconectar de todos los
fuentes de tensión

Esperar el reporte

12/99
i
BLOQUEAR EN POSICIÓN DE APERTURA
LOS EQUIPOS DE CORTE
 2. Bloqueo de
desconectivos

Guardar seguramente los

cortocircuitos
Hacer inoperante los impulsos o
tensión de control
Poner una señalización de
prohibición

12/99
i
VERIFICAR LA AUSENCIA DE TENSIÓN
 3. Comprobar ausencia de
tensión
En cada uno de los
conductores/ todas las
fuentes de la instalación
respectivamente en el
punto de corte

Solamente con indicadores

de tensión adecuados

12/99
: i
PONER A TIERRA

Y EN

CORTOCIRCUITO
 4. puesta a tierra y
cortocircuito
Primero poner a tierra después
cortocircuito

Línea aérea:
visible en los puntos de la
desconexión y en la cercanía del
puesto de trabajo
Transformador:
en el punto de conexión más
próxima

12/99
i
DELIMITAR Y/O
SEÑALIZAR
LA ZONA DE
TRABAJO
5. delimitar o recubrir piezas en la
cercanía de la zona de tensión

baja tensión

tensión media

alta tensión

12/99
i
 permiso de
trabajar

El responsable para los

trabajos FIRMA
Permiso del lugar de trabajo
SOLAMENTE si:

las 5 reglas de oro fueron llevado al

cabo

12/99
i
 4-5 CANDADOS DE SEGURIDAD PARA TRABAJAR
EN CIRCUITOS O EQUIPOS ELÉCTRICOS
OPERACIONES SECTOR A CARGO DEL TRABAJO

PEDIDO BOLETA PUESTA A CARTELES TARJETAS

TIERRA EN DE DE
DE DE
GOL SEGURIDAD SEGURIDAD
MANIOBRAS LIBERACIÓN PERSONAL

•Requiere •Liberación del •Colocación de •En los •Garantiza

confirmación circuito o equipo puesta a tierra extremos del a cada
del día y hora en los extremos circuito o trabajador
•Puesta a tierra de la zona de equipo que ingresa al
de la
en los extremos y trabajo liberado circuito o
maniobra
puntos posibles equipo
de retorno
LUZ DEL SUR S.A.A.
Prevención de Riesgos

PUESTA
PUESTAA TIERRA EN
A TIERRA ENGOL
GOL
ZONA DE TRABAJO

POSTE1515
POSTE POSTE
POSTE 45 45

S.E. S.E
 Berufsgenossenschaft
der Feinmechanik
und Elektrotechnik

fin

12/99
i
 Palpadores de corriente adecuados son:
geeignete Spannungsprüfer sind:

Hasta 1 kV palpadores bipolares Más der 1 kV palpadores unipolares

según la norma VDE 0680 T. 5 según la norma VDE 0681 T. 4

Anteriormente hay que comprobar la función - cumplir la distancia de protección

- además se puede usar: Aparatos integrados con señal
12/99
Seccionador de puesta a tierra a distancia con señal transmisible
i
 Tabla de secciones de puesta a tierra
Tabelle von Erdungsgarnituren

Corte transversal corriente puesta a tierra máxima posible durante un

de la tiempo de
soga de cobre
mm² 10 s 5s 2s 1s <
- 0,5 s
16 1,0 1,4 2,2 3,2 4,5
25 1,6 2,2 3,5 4,9 7,0
35 2,2 3,1 4,9 6,9 10,0

50 3,1 4,4 7,0 9,9 14,0

70 4,4 6,2 9,8 13,8 19,5
95 5,9 8,4 13,2 18,7 26,5

120 7,5 10,6 16,7 23,7 33,5

150 9,4 13,2 20,9 29,6 42,0

12/99
i
 señalización/ en líneas aéreas puesta a tierra y
cortocircuito Zeichnung /an Freileitungen Erden und Kurzschließen

en el lugar de trabajo siempre hay que poner en cortocircuito todos

hasta 1kV los conductores y si es posible conectar a tierra

A
1...30kV
interrupción
del conductor

A A
> 30kV

12/99
i
 recubrimiento/ instalación de baja tensión
Abdecken Niederspannung

Coloca el cable en una

distribución de bajo
tensión

12/99
i
 Dsch111
01.06.1994
Dschietzig
Einschubplatte einlegen
Arbeiten in der Höhe
Fünf Sicherheitsregeln

lugar de trabajo/ instalación de media tensión

Arbeitsstelle Mittelspannung

Recubrimiento de la parte
de la instalación bajo
tensión con una plancha
aislante que se puede
interponer permitida según
la norma VDE 0681-8

12/99
i
 lugar de trabajo/ instalacion de alta tensión
Arbeitsstelle Hochspannung

Zona de
trabajos

BGI 758
12/99
i
 prescripción de la mutua:BGV A2 § 6/ BGV A2 § 6

(2) antes de empezar trabajando en piezas activas de una instalación y equipos

eléctricos hay que desconectar todos los fuentes de la instalación y asegura
este estado de funcionamiento para el tiempo de los trabajos.
§ 6 Abs. 2:
la realización de la ausencia de tensión antes de los trabajos y el aseguramiento
durante los trabajos hay que llevar a cabo seguindo siempre las cinco reglas de
oro
- corte de fuente de tensión,
- bloqueo de desconectivos,
- comprobar ausencia de tensión,
- puesta a tierrra y cortocircuito,
- recubrir o barrear piezas en la cercanía de la zona de tensión.