AIDA

Nota importante sobre las sección ESTRUCTURA. No ayudará nada hasta que no te familiarizas con
la partitura/pieza en cuestión. Solo es para visualizar un poco el “guía callejero” de cada número.

ACTO 1º
Gran Scena della consacrazione e Finale Iº (pp. 58-76)
Coro de mujeres a 3 voces (Sacerdotisas) “Possente Fthà”
Mujeres
NOTAS: Voz muy redonda y “religiosa”.
ESTRUCTURA: “Noi t'invochiamo” tres veces. Enseguida, “Immenso Fthà” una vez,
Danza. Repite “Immenso Fthà”. Después de la fuga pp. 68-71,
ataca con el tema de la Sacerdotisa, etc.

Coro de hombres a 4 voces (Sacerdotes) “Noi t'invochiamo”, “Nume, custode e vindice”

Hombres
NOTAS: Piano y muy bien empastado entre las voces. Voz redonda y aura “religiosa”.
En 4/4 muy medido, “Noi t'invochiamo” mucho más libre, sigue el
maestro. “T'invochiam-o” solo las primeras dos veces. Todos los demás,
prescinde de la -o.
ESTRUCTURA: 1) Tres veces seguidas el tema, y repite “Noi t'invochiamo”. Después
del baile, una vez más.
2) Repite el tema “Il sacro brando..”
3) p. 68, Fuga: “Nume, custode e vindice”, etc.
Entran en orden: B2-T2-T1-B1

ACTO 2º
Introduzione: Scena, Coro di donne e danza degli Schiavi mori
Hombres AMAO, TP y Mujeres CLA
Coro mixto Unísono (Coro, pp. 101-107) “Su del Nilo”

ESTRUCTURA: Después de la fanfarria, entrar una tercera más bajo que los metales.

Gran Finale secondo

ESTRUCTURA: (p. 152) Cantais al estilo de himno “Si: dai Numi percossi noi siamo”.
(p. 158) Seguir la voz de Radamés (tenor) para poder entrar con los
“Pietà”.
(p. 165) Después de la cadenza de Aida (soprano), reinica el tema de
las Esclavas y los Prisioneros.
(p. 180) Después de la sección anterior con “Imploriam, imploriam”,
reinicia de nuevo el tema original “Gloria al clemente Egizio.”
(p. 192) Lo mismo que el anterior, “Gloria al clemente Egizio” con las
variaciones para terminar el Acto.
 Hombres
**Coro de hombres (Coro de Sacerdotes, pp. 130-204)

NOTAS: La mayoría es a una voz y “fuerte” pero sin pasarnos. Siempre cantar “en
conjunto”. Tomar nota de las secciones que deberían ser piano. Los sacerdotes
son Un Personaje más y el hilo conductor de esta parte hasta el final del acto.
ESTRUCTURA: (p. 147) -“Grazie agli Dei rendete nel fortunato dì”
-Aida proclama, “Mio padre!” Coro responde, “Suo padre!”
(p. 154) En contestación al clamor a la clemencia de los prisioneros,
“Struggi, o Re!...”
(p. 158) Sigue la voz de Radamés (tenor) para entrar con “Si com-
pisca de'Numi il voler.”
(p. 162) Al final de la segunda frase de Rademés, distinto tema
musical con la misma letra de antes, “Struggi, o Re, etc.”
(p. 165) Después de la cadenza de Aida (soprano), reinica el tema de
las Esclavas y los Prisioneros, con los tresillos.
(p. 169) Saltos de una octava “Struggi, o Re!”, etc.
(p. 176) Radamés proclama, “...vita domando e libertà” y responden
con un solo, “Morte ai nemici della patria.”
(p. 180) Vuelve el tema original “Gloria all'Egitto...”, el la última
sílaba, empieza el nuevo tema de los Sacerdotes “Inni
leviamo ad Iside che il sacro suol difende.”
(p. 192) Arranca de pleno el concertante para terminar el Acto 2º, con
los Sacerdotes cantando su tema, “Inni leviamo ad Iside...”

ACTO 3º
Introduzione. Preghiera. Coro (pp. 205-210)
Coro mixto al Unísono (Coro del Templo) “O tu che sei d,Osiride...Soccori a noi”

Letra completa y en orden:

Coro del Templo: O tu che sei d'Osiride, madre immortale e sposa.
Diva che i casti palpiti desti agli umani in cor.
Sacerdotisas: Soccorri, Soccorri a noi! (alarga “nooooooooooooooooooi”)
Coro del Templo: Soccorri a noi pietosa, madre d'immenso amor,
Todos. Soccorri a noi, soccorri a noi!
(Salta a p. 209)
Ramfis: Andiamo, Pregherai fino all'alba; io sarò teco.
Sacerdotisas: (en “teco”) Soccorri, Soccorri a noi! (alarga “nooooooooooooooooooi”)
Coro del Templo: Soccorri a noi pietosa, madre d'immenso amor,
Todos. Soccorri a noi, soccorri a noi!

ACTO 4º
Scena e Duetto – Finale Ultimo (pp. 311-321)
Coro mixto (Coro del Templo)

ESTRUCTURA: (p. 310) La música cambia a 3/4 con Aida. “Vedi? Di morte l'angeli.”
Termina sobre: “comincia l'estasi d'un immortale amor.”
Mujeres: Immenso Fthà, del mondo spirito animator
Hombres: Ah! (a quintas)
Todos: Ah! Ah!
Todos: Noi t'invochiamo. T'invochiam. T'invochiamo.
(anacrusa de corchea)
---
Aida y luego Radamés cantan exactamente el mismo tema. En terminarlo
Radamés (con contracanto de Aida), en “dì” entra el coro de nuevo.
Todos: Immenso Fthà, noi t'invochiam. Noi t'invochiam.
T'invochiam. T'invochiamo.
(anacrusa de negra)
Terzetto: El compás antes de que entra el coro, cantan un Sib agudo
Todos: Noi t'invochiam. Noi t'invociam. Immenso Fthà. Immenso Fthà.
Amneris: Pace t'imploro. Pace t'imploro. Pace. Pace.
Todos. Immenso Fthà.