2022

DERECHO CIVIL II.

CAROL ILIANA
OLIVARES 1-19-8786.
ALEJANDRO.

[LA VERIFICACION DE
ESCRITURA Y LA
INSCRIPCION EN
FALSEDAD.]
En el presente documento habrá una breve concepción acerca de lo
que es la verificación de escritura y la inscripción en falsedad como
incidente.
Verificación de escritura

El artículo 1324 del código civil expresa que en caso en el caso en que la
parte niegue su letra o firme y también cuando sus herederos o
causahabitantes declarasen no conocerlas, se ordenará en justicia la
verificación.

La verificación de escritura es el examen hecho en justicia de un acto bajo

firma privada a fin de constatar si realmente ha sido escrito firmado por la
persona a la cual se le atribuye; de tal manera el código de procedimiento
civil regula este procedimiento en los artículos 193 al 213.
Es importante hacerles mención que en el artículo 195 del código de
procedimiento civil este deja el magistrado la facultad de ordenar o no la
verificación y comparación de la letra y firma denegada y atenderse a su
propia conciencia; los jueces tienen potestad para establecer si la firma
corresponde a una persona sin necesidad de recurrir al procedimiento de
verificación de escritura Ya que estos tienen un poder discrecional
reconocido por la jurisprudencia.

La verificación de escritura supone que el acto es negado por la parte a

quien se opone o desconocido por los herederos o causahabitantes del
pretendido signatario.
El procedimiento de verificación de escritura se aplica a los actos bajo
firma privada y no a los actos auténticos en consecuencia, el testamento
ológrafo puede ser objeto de una verificación de escritura.
El testamento místico también puede ser objeto de verificación de
escritura y no de inscripción en falsedad porque solamente tiene carácter
auténtico el acta de su suscripción que redacte el notario en la cubierta
que lo contiene. La verificación se puede incoar mediante demanda
principal en reconocimiento de escritura o mediante procedimiento
incidental si la escritura surge en medio de un proceso y la persona a la
cual se opone, niega el escrito o no lo reconoce o discute la sinceridad de
su firma. Es lo que expresa el código de procedimiento civil:

Cuándo el demandado niegue

la firma que se le atribuye o
declare no reconocer la que se
atribuye a un tercero podrá
ordenarse su verificación, tanto
por título, como por peritos y
por testigos.

Competencia en razón de la materia

El tribunal competente es el juzgado de primera instancia, en caso de
demanda principal o incidental. Por lo tanto, cuando un asunto se está
conociendo por ante el juzgado de paz y surge el documento bajo firma
privada no reconocido por la contraparte, esta jurisdicción debe sobreseer
hasta que el asunto sea decidido por el juzgado de primera instancia.

"El procedimiento comercial no organiza la verificación de escritura”. El

código de Comercio dispone que las apelaciones de las sentencias
comerciales se instruirán juzgarán como las sentencias dictadas en
materia sumaria y que el procedimiento, hasta la sentencia definitiva
inclusive, será de conformidad a lo que se prescribe para la causa de
apelación en el libro III del código de procedimiento civil y porque el
ministerio de abogados es obligatorio para la apelación en materia
comercial.
Procedimiento
El procedimiento de verificación de escritura varía según se trate de
verificación por vía principal o incidental. A la verificación por vía principal
se refiere el artículo 193 del código de procedimiento civil, el cual expresa:
cuando se trata de verificación de escritura bajo firma privada, el
demandante puede, sin previa autorización del juez, hacer emplazar a tres
días de término, a fin de obtener acta de reconocimiento, o para que se
tenga el documento por reconocido.
El procedimiento de la verificación de escritura por vía principal se
introduce por medio de emplazamiento, a los fines de qué el demandado
comparezca en un plazo de tres días francos, por ante el juez de primera
instancia, Conforme a lo expresado en el artículo 193 del CPC.

El acto Obtenida la
Primero que
reconocido sentencia en
se evite el
puede verificación, se
incidente una
resultar puede
vez que se proceder a
prueba
haya incoado tomar medidas
segura en la
la acción. conservatorios.
litis.
Esas son las ventajas que se derivan del ejercicio de la acción en
verificación por la vía principal.

Ahora bien, la verificación por vía incidental: el demandado puede concluir

o no, en el proceso incidental. En el mismo incurre en efecto por falta de
concluir, en caso de qué no presente conclusiones, pues es evidente que
ambas partes han comparecido.
El demandado puede concluir en el sentido de no reconocer el
documento. En esta situación el tribunal puede optar entre procede por sí
mismo el procedimiento o mandar a que se haga por uno de los medios de
pruebas que existe en nuestro derecho
Verificación por títulos
El demandante en el incidente puede aportar un acto auténtico en el cual
figura el acto bajo firma privada cuya sinceridad está haciendo contestada.
También, el acto contestado puede estar contenido en otro acto bajo
firma privada que a su vez no es contestado. Cuando ocurre uno de estas
eventualidades, el tribunal procede a la verificación sin procedimiento
especial alguno.
La verificación por peritaje
Es la verificación que hacen personas expertas o peritos. La sentencia que
autoriza la verificación ordenará que se haga por tres peritos, los cuales
nombrara de oficio, a no ser que las partes se pongan de acuerdo para
nombrarlos.
La labor de los peritos es una vez que los peritos haya prestado
juramento, y les hayan sido comunicados los documentos o lo que el
demandado hubiese escrito, las partes se retirarán después de haber
hecho, en el acta del juez comisario, todos los requerimientos y
observaciones que juzguen a propósito.
La prueba testimonial
La sinceridad de un documento también se puede determinar por medio
de testigos.

Se podrán oír como testigos aquellos que hayan visto escribir y firmar el
documento en cuestión, que tuviesen conocimiento de los hechos que
puedan servir para descubrir la verdad; los artículos 91 al 100 de la ley 834
regulan todos los relativo a la información testimonial, es importante
hacer mención que si se prueba que el documento es escrito firmado por
aquel que lo ha negado, se le condenará a 50 pesos de multa a favor del
Estado, además de las costas, daños y perjuicios de la parte.
Léase el art 213 del CPC.
La sentencia
Después de concluir las operaciones de las cuales nos hemos referido, la
parte más diligente solicita la fijación de audiencia, y verifica a venir a su
contraparte, a fin de discutir el resultado de las operaciones periciales o
las pruebas a que se haya sometido al asunto.

Finalmente, todo se concluye con una sentencia la cual decide si el

documento es o no es sincero. La sentencia es apelable o no, según lo sea
o no la sentencia sobre el fondo. En caso de apelación, La corte debe
verificar las firmas, si son el objeto fundamental de la apelación y está en
el deber de hacerlo dado el efecto devolutivo de la apelación.
 •Función calificadora. En los actos posteriores al
primer registro, corresponde al Registro de Títulos
examinar, verificar y calificar el acto a inscribir, sus
formas y demás circunstancias, de conformidad a lo
establecido en la vía reglamentaria.
JURISDICCION INMOBILIARIA

• La verificación de escritura es el examen hecho

en justicia de un acto bajo firma privada a fin de
constatar si realmente ha sido escrito firmado
por la persona a la cual se le atribuye.
En lo civil

• La parte que desee hacer valer como modo de

prueba un acta auténtica o privada, actas o
registros de las autoridades administrativas de
trabajo o libros, libretas, registros o papeles de
los señalados. Son asimismo comunes a los
tribunales de trabajo, las disposiciones del
Código de Procedimiento Civil relativas a la
En materia laboral verificación de escritura; la falsedad como
incidente civil.
La inscripción en falsedad
La falsedad es la alteración de la verdad en un escrito. La falsedad se
puede cometer poniendo una firma falsa o mediante imitación de
escritura también puede ser tachando o suprimiendo algo de la misma; la
falsedad Se puede cometer tanto un acto bajo firma privada como un acto
auténtico, pero la falsedad del acto bajo firma privada se puede demostrar
por la verificación de escritura privada. Para demostrar la falsedad de un
acto auténtico es necesario acudir a la inscripción en falsedad.

La falsedad como una infracción penal la falsedad cometida por medios

materiales o intelectuales o por la falsa firma, puede constituir una
infracción penal, dando origen al ejercicio de la acción pública. Como la
falsedad en escritura puede tener naturaleza penal, se podría pensar que
no es necesario hacerla objeto de un estudio en el procedimiento civil. Y
seguido pero las normas de derecho civil se refieren a la falsedad y por eso
el procedimiento civil no ha permanecido extraño a la falsedad de
escrituras.
En este caso el legislador ha querido decir que cuando surge un
documento auténtico falso, el perjudicado puede acudir al ministerio
público a fin de qué éste inicia la persecución y que en cuanto al respecto
civil, el juez apoderado del asunto lo pueda fallar sin tomar en cuenta el
documento ardido de falsedad es decir, puede dar su fallo tomando en
cuenta otras pruebas aportadas a la instancia.
La falsedad principal y la falsedad incidental
La falsedad principal cuando surge sin estar ligada a un proceso civil.
Título XI del libro II del CCD. Apegado a este muchos no admiten la
falsedad como acción principal: únicamente como incidente civil. Además
el artículo 214 expresa que el que pretenda qué un documento notificado,
comunicado o producido en el curso del procedimiento es falso, puede, si
a lugar, hacerse inscribir en falsedad.
Según consta en la doctrina tradicional admite que el documento bajo
firma privada se podía someter a la inscripción en falsedad, aún en los
casos en que previamente se hizo la verificación según el artículo 214 del
código de procedimiento civil se ha sometido a la verificación de escritura
y se ha reservado en inscripción falsedad para las escrituras públicas. La
inscripción en falsedad puede caer sobre una escritura privada solamente
así la falsedad es material.

Jurisdicciones o competencia
La inscripción en falsedad no procede para que sea seguida por ante el
juzgado de paz.
En cuanto al juzgado de primera instancia cuando se trata de asuntos que
están conociendo por medio del procedimiento comercial, el tribunal
mandar a que las partes comparezcan por ante los jueces que deban
conocer del documento alguito de falsedad y debe sobreseer en cuanto a
la acción principal; El tribunal, juzgado en sus atribuciones comerciales,
puede dar sentencia sobre los otros puntos de la demanda.

Cuando se trata de asuntos que se conoce en atribuciones civiles, el

juzgado de primera instancia siempre tendrá capacidad para conocer de la
inscripción en falsedad.
Cuando se trata de asuntos que se conocen en la corte de apelación, esta
siempre tiene capacidad para conocer de la inscripción, sin necesidad de
distinguir entre Asuntos civiles y comerciales. La razón de esto es que por
ante la corte de apelación es imprescindible el ministerio de Abogado.
El procedimiento de la inscripción en falsedad la demanda puede provenir
tanto del demandante como del demandado en la acción principal lo
primero que debe hacer quien invoca la falsedad es notificar un acto de
abogado a abogado. Intimando a la otra parte, para que se declare si
pretende o no, servicio de documento, advirtiéndole que en caso
afirmativo, el Íntimamente se inscribiera en falsedad. El intimidado tiene
el plazo de ocho días para responder. Éste plazo no es fatal y no está
prescrito a penalidad de nulidad la respuesta del mismo debe ser
notificado mediante abogado a abogado además, esta debe estar firmada
por la parte y si le ha dado poder a otro para que responda, este poder
debe ser auténtico y anexarse copia del mismo en el acto de respuesta.
El demandante que sucumbe en falsedad será condenado una multa de 60
pesos o más y a pagar daños y perjuicios. No se incurrirá en la multa
cuando el documento, o bien uno de los documentos ardidos en falsedad,
haya sido declarado falso en todo o en parte, o cuando hubiere sido
desechado del proceso. También procede en caso de qué la demanda
establecida para inscribirse en falsedad no haya sido admitida sin importar
los términos empleados por los jueces para desechar dicha demanda o
para no considerarla.
Finalmente podríamos decir que la inscripción en falsedad
es una manipulación en la cual la veracidad de un escrito o
documento queda sin autoridad. Es importante hacer
mención que "Se podría admitir que el procedimiento de
falsedad es válido a fin de probar la falsedad del contenido
del documento en una de sus partes".
En cuanto a la verificación de escritura concluimos que el
mismo tiene por objeto, poner al tribunal en medida de
estatuir sobre la sinceridad de un acto bajo firma privada,
negado o desconocido, por aquel a quien se opone.