Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
La Predicación Expositiva
“He aquí un libro sobre la predicación tan claro como debe ser un
sermón. Los predicadores nuevos hallarán un proceso que los ayudará;
los predicadores con experiencia encontrarán una revisión excelente.” los que quieren predicar la Palabra”
DR. HADDON ROBINSON DR. CHARLES R. SWINDOLL
“La Biblia es lo que Dios ha hecho. Los sermones son lo que nosotros
O
La
hacemos con lo que Dios ha hecho.” Este es el fundamento del desarrollo
R
de mensajes expositivos, según Ramesh Richard. Su método, explicado en
este libro, ha sido probado en el campo de entrenamiento de miles de estu-
B
diantes, pastores y profesores alrededor del mundo, y esperamos sea de
LI
mucho valor para ti también.
E ITE
Predicación
E
La Predicación Expositiva es un recurso sencillo para desarrollar y predicar
T
sermones expositivos. Te guía a través de un proceso-de-siete-pasos con
D RM
S
muchas sugerencias prácticas y diagramas ilustrativos durante el trayecto.
En adición a ello contiene 11 apéndices que incluyen informaciones como:
N E
E
cómo escoger un texto
IO P
Expositiva
predicación de narrativas
S E
comprendiendo a tu audiencia
elementos complementarios para bosquejos de sermones
formas de introducir sermones E S
R O
Se incluye un cuestionario evaluativo de comprensión de sermones.
N
SOBRE EL AUTOR
hacia la Predicación Bíblica
IM
~RAMESH~
dad Bíblica en el Seminario Teológico de Dallas (DTS).
LA
COLABORACIÓN:
RICHARD
RREACH
FIET
SBS
SeTeBLA
La
O
R
Predicación
B
LI
E ITE
E
Expositiva T
D RM
S
N E
E
IO P
______________
S E
E S
______________
P
~RAMESH~
IM
RICHARD
LA
© 1995 por Ramesh Richard
O
Título original:
R
Scripture sculpture: a do-it-yourself manual for biblical preaching
B
Traducida al español, del original en inglés según la cuarta edición por:
Norma H. Calafate de Deiros
LI
E ITE
© 2002 para la publicación en español por FADEAC/FIET (Fundación
Argentina de Educación y Acción Comunitaria)
www.fiet.com.ar
E
T
ISBN: 987-96672-X-X
D RM
S
Primera impresión en español en Buenos Aires, Argentina, junio 2002.
Segunda impresión en español en La Habana, Cuba, diciembre 2014.
Tercera impresión en español en Santo Domingo, R. D. en los talleres del
N E
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E S
P
IM
LA
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
S E
¡¢
¡¢
¡¢
E S
R O
¡
¢
¡¡
¢
¢
£
£
£
N
¤
¤
¤
£
£
£
P
¥
¥
¥
IM
LA
¥
¥
¥
¦
¦
¦
¡£
¢
¡£
¢
¡£
¢
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
IO P
S E
E S
IM
LA
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
R O
P
LA
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
S E
E S
R O
P N
IM
LA
LA
IM
P N
R O
E S
S E
IO P
N E
D RM
E
E ITE
S
T
E
LI
B
R
O
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
S E
E S
R O
N
P
IM
LA
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
S E
R O
IM
LA
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
S E
R O
N
LA
O
R
B
•
• •
LI
E ITE
•
• •
E
•
• •
T
D RM
S
N E
E
IO P
•
•
•
E S
• • •
LA
• • •
O
• • •
R
• • •
B
LI
• • •
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
S E
E S
R O
N
LaLaLa
predicación
predicación
predicación
P
expositiva
expositiva
expositivaeseses
lalala
contemporización
contemporización
contemporización dede de
lalala
proposición
proposición
proposición central
central
centraldedede
IM
unun
un
texto
texto
texto
bíblico,
bíblico,
bíblico, que
que
que sesese
deriva
deriva
derivadededelalala
aplicación
aplicación
aplicación dede
de
métodos
métodos
métodos dedede
interpretación
interpretación
interpretación adecuados,
adecuados,
adecuados, y yque
yque
que
sesese
declara
declara
declara aatravés
através
travésdede
de
medios
medios
medios dedede
comunicación
comunicación
comunicación efectivos,
efectivos,
efectivos, para
para
parainformar
informar
informar las
las
las
mentes,
mentes,
mentes, instruir
instruir
instruir
los
los
los
corazones,
corazones,
corazones, eeinfluir
einfluir
influir
lalaconducta
laconducta
conducta para
para
para lalapiedad.
lapiedad.
piedad.
LA
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
S E
E S
R O
IM
LA
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
E
IO P
S E
E S
R O
N
P
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
S E
E S
R O
N
P
IM
LA
Jesús yJesús
Jesúselyburro
elyburro
el burro
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
S E
E S
RealmenteRealmente
Realmenteusted no
usted
usted necesita
no no necesita
de ladeEscritura
necesita deEscritura
la la Escritura
parapara
salir
paracon
salirsalir
concon
unauna instrucción
una instrucción
así
así
instrucción así
R O
N
P
Todo texto
TodoTodo setexto
texto transforma
se transforma
en una
se transforma en
ilustración
en una una ilustración
de un
ilustración deprincipio
de principio
un un principio
IM
moral más
moralmoral alto.
más más alto.
alto.
LA
Su predicación
Su Su predicación
predicación carece carece
de autoridad
carece de autoridad
de autoridad textual.
textual.
textual.
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
E
IO P
R O
P
LA
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
S E
E S
R O
N
P
IM
LA
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
R O
P
LA
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
S E
E S
N
IM
:
:
: elelel
cerebro
cerebro
cerebro ofrecerá
ofrecerá
ofrecerá lalala
dirección
dirección y la forma
direcciónyylalaforma del
formadel corazón
delcorazón del
corazóndel sermón.
delsermón.
sermón.
:
:
: elelel
sermón
sermón
sermón ahora
ahora
ahora formará
formará
formará susu
su
propia
propia
propia
imagen
imagen
imageny ybosquejo.
ybosquejo.
bosquejo.
ElElEl
esqueleto
esqueleto
esqueleto deldel
del
mensaje
mensaje
mensaje será
será
será
evidente.
evidente.
evidente.
:
:
: finalmente
finalmente
finalmente llenaremos
llenaremos
llenaremos los detalles
los
los detalles
detallesdedelalala
de
O
carne
carne
carnea amedida
a medida
medidaque
que
queterminamos
terminamos
terminamosdede deesculpir
esculpir
esculpirunun unsermón
sermón
sermón
especializado,
especializado,
especializado,hecho
hecho
hechoa aamedida
medida
medidapara para
paranuestra
nuestra
nuestraaudiencia
audiencia
audiencia
R
particular.
particular.
particular.
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
S E
E S
N
Predicación
Predicación
Predicación
Expositiva
Expositiva
Expositiva
O
R
B
LI
E ITE
Paso
Paso
Paso
1: Estudie
1: 1:
Estudie
Estudie
el texto
el texto
el texto
E
La La
carne
La
carne
carne
deldel
pasaje
del
pasaje
pasaje
T
D RM
S
N E
E
IO P
S E
Paso
Paso
Paso
2: Estructure
2: 2:
Estructure
Estructure
el texto
el texto
el texto
E S
El esqueleto
El El
esqueleto
esqueleto
deldel
pasaje
del
pasaje
pasaje
R O
N
P
Paso
Paso
Paso
3: La
3: 3:
La
proposición
La
proposición
proposición
central
central
central
deldel
texto
del
texto
texto
IM
El corazón
El El
corazón
corazón
deldel
pasaje
del
pasaje
pasaje
LA
Introducción
Introducción
O
R
B
Paso
Paso4:4:ElElpropósito
propósitodel
delsermón
sermón
ElElcerebro
cerebrodeldelsermón
sermón
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
Paso
Paso5:5:LaLaproposición
proposicióncentral
centraldel
delsermón
sermón
E
ElElcorazón
corazóndeldelsermón
sermón
IO P
S E
E S
R O
N
Paso
Paso6:6:Estructure
Estructureelelsermón
sermón
ElElesqueleto
esqueletodel
delsermón
sermón
P
IM
LA
LA
IM
P N
R O
E S
S E
IO P
N E
D RM
E
E ITE
S
T
E
LI
B
R
O
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
S E
E S
R O
P N
IM
LA
LA
IM
P N
R O
E S
S E
IO P
N E
D RM
E
E ITE
S
T
E
LI
B
R
O
11
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
S E
E S
R O
P
IM
LA
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
S E
IM
LA
O
R
B
LI
E ITE
•• ••
E
•• ••
T
D RM
•• ••
S
N E
E
IO P
S E
R O
N
•• ••
LA
•• ••
O
R
B
•
•
•
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E S
N
O
R
B
LI
E ITE
•
•• •
••
E
•
••
•
••
T
D RM
S
N E
E
IO P
S E
E S
R O
P
IM
LA
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
• ••
S E
• ••
E S
• ••
R O
N
P
IM
• ••
LA
•
•
•
•
•
•
O
•
•
•
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
•
•
•
E S
•
•
•
R O
N
•
•
•
• •••
• •••
• •••
O
• •••
R
• •••
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
S E
E S
R O
P
IM
LA
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
E
IO P
S E
E S
R O
N
P
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E S
R O
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
E S
P
LA
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
S E
E S
R O
P
O
R
• ••
B
LI
• ••
E ITE
E
• ••
T
D RM
S
• ••
N E
E
IO P
S E
R O
LA
O
R
B
LI
E ITE
•
•
•
•
•
•
E
T
D RM
•
•
•
S
N E
E
IO P
•
•
•
E S
P
LA
•
•
•
• ••
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
S E
E S
R O
P
IM
LA
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
• • •
S E
• • •
E S
• • •
• • •
R O
• • •
• • •
N
•
• •
P
LA
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
R O
N
P
LA
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
S E
E S
R O
P
IM
LA
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
S E
E S
R O
N
P
IM
LA
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
E S
R O
P
IM
LA
22
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
S E
E S
R O
N
P
IM
LA
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E S
R O
P
IM
LA
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
E
IO P
E S
N
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
S E
E S
R O
N
P
LA
O
R
B
• •
LI
• •
E ITE
• •
E
• •
T
D RM
S
N E
R O
• •
N
• •
• •
P
IM
O
R
B
LI
E ITE
E
• • •
T
• • •
D RM
S
• • •
• • •
N E
E
IO P
S E
E S
LA
paraPorqueDe
paraPorqueDe
paraPorqueDe
Para
Para
Para
Tercero,
Tercero,
Tercero, entienda
entienda
entienda elelelsignificado
significado
significado oola
olala
fuerza
fuerza
fuerzadede
de
los
los
losmarcadores
marcadores
marcadores
O
más
más
másimportantes
importantes
importantes
R
B
LI
porque
porque
porque
E ITE
de
de
de
Para
Para
Para
E
Finalmente,
Finalmente,
Finalmente, bosqueje
bosqueje
bosqueje elelel
texto
texto
textodede
deacuerdo
acuerdo
acuerdo a ala
a lala
importancia
importancia
importancia
T
D RM
relativa
relativa
relativadede delos los
losmarcadores
marcadores
marcadores
S
N E
E
IO P
E S
R O
N
P
IM
LA
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
R O
O
R
B
LI
• ••
E ITE
E
• ••
T
D RM
• ••
S
N E
S E
E S
R O
N
P
IM
LA
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
S E
R O
N
LA
y
y
yen
de
en
de
en
de
O
depara
depara
depara que
que
que
estarcontra
del
estarcontra
del
estarcontra
del
R
Porque
contray
Porque
contray
Porque
contray
B
sino
sino
sinocontra
contra
contra
contra
contra
contra
contra
contra
contra
contra
contra
contra
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
Algunas
Algunas
Algunasclaves
claves
clavesa aalos
los
losversículos
versículos
versículos
Por
Por
Porlolo
lodemás
demás
demás
S E
E S
En
En
En
R O
elel
elSeñoren
Señoren
Señorenelel elpoder
poder
poder
en
en
en
P
en
en
en
De
De
De
IM
LA
de
de
de
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
S E
IM
LA
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
S E
E S
P
IM
LA
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
R O
LA
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
S E
E S
R O
P N
IM
LA
LA
IM
P N
R O
E S
S E
IO P
N E
D RM
E
E ITE
S
T
E
LI
B
R
O
3
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
S E
E S
R O
N
P
LA
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
S E
E S
R O
N
P
IM
LA
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
• •
S E
E S
R O
N
P
IM
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
N
P
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
N
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
S E
R O
N
LA
O
R
B
• ••
LI
E ITE
• ••
E
T
D RM
S
• ••
N E
E
IO P
• ••
S E
E S
P N
IM
LA
Predicación
Predicación
Predicación
Expositiva
Expositiva
Expositiva
Título
Título
Título
del del
pasaje
del
pasaje
pasaje
O
Paráfrasis
Paráfrasis
Paráfrasis
o traducción
o traducción
o traducción
R
B
LI
E ITE
Proposición
Proposición
Proposición
central
central
central
del del
texto
del
texto
texto
E
T
D RM
S
N E
Declaración
Declaración
Declaración
completa.
completa.
completa.
E
IO P
S E
E S
R O
N
P
IM
LA
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
S E
E S
N
P
IM
LA
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
S E
E S
R O
N
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
S E
P
IM
LA
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
S E
E S
R O
N
P
IM
LA
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
E S
R O
N
P
IM
LA
LA
IM
P N
R O
E S
S E
IO P
N E
D RM
E
E ITE
S
T
E
LI
B
R
O
44
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
S E
E S
R O
N
P
IM
LA
propósito
propósito
propósito
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
IM
sobre
sobre
sobrela base
la base
ladebase
la
deproposición
la
deproposición
la proposición
central
central
central
de este
de este
detexto,
este
texto,
texto,
¿qué¿qué
es¿qué
loesque
lo
esque
lo
Dios que
Dios
quiere
Dios
quiere
quiere
queque
mique
gente
mi mi
gente
entienda
gente
entienda
entienda
y obedezca?
y obedezca?
y obedezca?
LA
texto
texto
texto
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
S E
P
IM
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
E S
N
P
IM
LA
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
S E
E S
R O
N
P
IM
LA
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
S E
R O
LA
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
S E
R O
N
P
IM
LA
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
S E
E S
R O
N P
IM
LA
55
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
S E
E S
R O
N
P
LA
proposición
proposición
proposición central
proposición central
central
central
del sermón
del
deldel
sermón
sermón
sermón
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
Believe
II
I Believe
Believe
I Believe
in Preaching,
in
in Preaching,
Preaching,
in Preaching,
N E
E
IO P
S E
E S
On On
the
OnOn
the
Preparation
thethe
Preparation
Preparation
Preparation
and and
and
Delivery
and
Delivery
Delivery
Delivery
of aof
of
Sermon
aaofSermon
Sermon
a Sermon
R O
N
P
IM
Fundamentals
Fundamentals
Fundamentals
Fundamentals
of Preaching
of
of Preaching
Preaching
of Preaching
LA
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
E S
N
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
E S
R O
N
P
LA
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
S E
E S
R O
N
P
IM
LA
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
E S
R O
N
IM
LA
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E S
LA
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
S E
R O
N
P
IM
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
S E
E S
R O
N
P
IM
LA
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
S E
E S
R O
N
P
IM
LA
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
S E
E S
R O
P N
IM
LA
LA
IM
P N
R O
E S
S E
IO P
N E
D RM
E
E ITE
S
T
E
LI
B
R
O
66
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
S E
E S
N
P
IM
LA
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
S E
E S
R O
N
P
LA
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
S E
E S
R O
N
P
IM
LA
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
S E
•
•
•
•
•
•
•
•
•
P
•
•
•
IM
•
•
• •
•
•
•
•
•
LA
•
•
•
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
E S
R O
N
IM
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
S E
E S
R O
N
IM
LA
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
S E
E S
R O
P
IM
LA
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
S E
R O
N
IM
LA
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
S E
E S
R O
N
P
IM
LA
O
•
• •
R
B
LI
E ITE
•
• •
E
T
•
• •
D RM
S
N E
E
IO P
S E
•
• •
E S
R O
N
P
IM
LA
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
E S
IM
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
•
•
•
N E
•
•
•
S E
R O
LA
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
S E
E S
R O
N
••
•
••
•
••
•
••
•
P
IM
LA
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
E S
N
•
• •
P
O
R
• ••
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
S E
E S
R O
N
P
IM
LA
O
•
•
•
R
B
LI
E ITE
E
T
•
•
•
D RM
S
N E
S E
R O
N
P
LA
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
S E
E S
R O
N
P
IM
LA
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
E S
P
IM
LA
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
S E
E S
R O
P
IM
LA
O
R
B
LI
E ITE
E
•
•
•
T
•
•
•
D RM
•
•
•
S •
•
•
•
•
•
N E
E
IO P
S E
E S
R O
N
P
IM
LA
• ••
• ••
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
• ••
N E
E
IO P
E S
N
P
LA
•
•
•
O
R
B
LI
E ITE
•
•
•
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
S E
E S
R O
N
P
IM
LA
•
•
•
O
• ••
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
S E
R O
N
P
LA
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
••
••
S
••
••
•••
•
N E
E
IO P
•••
•
S E
E S
R O
•• ••
IM
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
E S
R O
N
P
IM
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
S E
E S
R O
N
P
LA
O
R
B
LI
E ITE
Tema
Tema
Tema
E
Énfasis
Énfasis
Énfasis
T
D RM
S
N E
El
El perdón
El perdón
perdón
los libera;
los los
libera;
libera;
la falta
la falta
la
defalta
de de
E
IO P
perdón
perdón
perdón
los encierra.
los los
encierra.
encierra.
S E
E S
Introducción
Introducción
Introducción
R O
P
Sentencia
Sentencia
Sentencia
de detransición
de
transición
transición
IM
Sub-introducción
Sub-introducción
Sub-introducción
LA
Estructura
Estructura
Estructura
del del
cuerpo
del
cuerpo
cuerpo
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
• ••
E S
• ••
P
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
S E
E S
R O
N
P
IM
LA
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
S E
E S
R O
•
••
•
••
•
••
P
•
••
•
••
IM
LA
O
•
•
•
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
E S
R O
N
•
•
•
P
IM
LA
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
N
IM
LA
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
S E
E S
R O
N
LA
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
S E
P
IM
LA
O
•
•
•
R
•
•
•
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
•
•
•
N E
E
IO P
E S
R O
•
•
•
LA
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
•
••
O
R
• ••
B
LI
E ITE
E
T
• ••
D RM
S
• ••
N E
• ••
E
IO P
E S
• ••
R O
P
IM
•
••
LA
•
••
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
S E
E S
R O
P N
IM
LA
LA
IM
P N
R O
E S
S E
IO P
N E
D RM
E
E ITE
S
T
E
LI
B
R
O
77
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
S E
E S
R O
N
P
LA
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
R O
IM
LA
O
R
B
• ••
LI
E ITE
• ••
E
• ••
T
D RM
• ••
S
N E
E
IO P
E S
• ••
R O
P
• ••
IM
• ••
LA
• ••
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
S E
E S
R O
P
IM
LA
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
N
P
IM
LA
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
S E
E S
N
P
IM
LA
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
S E
E S
R O
N
P
IM
LA
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
S E
E S
R O
P
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
S E
R O
P
LA
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
E S
R O
N
P
IM
LA
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
• ••
N E
E
IO P
• ••
S E
E S
R O
N
P
IM
• ••
LA
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
S E
P
IM
LA
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
R O
N
IM
LA
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
S E
E S
R O
N
P
IM
LA
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
S E
R O
N
P
IM
LA
LA
IM
P N
R O
E S
S E
IO P
N E
D RM
E
E ITE
S
T
E
LI
B
R
O
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
R O
N
P
IM
LA
LA
IM
P N
R O
E S
S E
IO P
N E
D RM
E
E ITE
S
T
E
LI
B
R
O
1
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E S
R O
N
IM
LA
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
E S
R O
N
P
IM
LA
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
S E
E S
R O
N
LA
•
•
•
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
E
IO P
N
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
S E
E S
R O
P
IM
LA
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
S E
E S
R O
N
P
conjunciones
conjunciones
conjuncionescoordinadas
coordinadas y,pero,
coordinadasy,y, pero,
pero,o,o,
o,nini
ni
O
y
y
y
pero
pero
pero
R
subordinadasaunque,
subordinadasaunque,porque,
subordinadasaunque,porque,si,si,
porque, desde,
si,desde,
que
desde,que
que
B
conjunciones
conjunciones
conjunciones
LI
E ITE
porque
porque
porque
E
T
D RM
S
la
lapelota.
la pelota.
pelota.
N E
a
a
asusuhermano.
suhermano.
hermano.
E
IO P
a
a susuinvitado.
su invitado.
invitado.
E S
a
su
suinvitado
invitado
a su invitado
a
a
R O
ElElEl
azúcar
azúcar
susu
azúcar
invitado
su invitado
invitado
N
P
IM
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
S E
E S
R O
N
P
IM
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
S E
E S
R O
N
P
IM
LA
IM
P N
R O
E S
S E
IO P
N E
D RM
E
E ITE
S
T
E
LI
B
R
O
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
S E
E S
R O
IM
LA
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
N
O
R
La
La
Laprincipalización
principalización
principalización resulta
resulta
resulta enen
en monotonía
monotonía
monotonía porque
porque
porque elelel
carácter
carácter
carácter
B
único
único
único dede
de
todos
todos
todosy ycada
ycada
cada uno
uno
uno dede
de
los
los
los
textos
textos
textos nono
nosese
se
capta.
capta.
capta.
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
E S
R O
La
La
Laprincipalización
principalización
principalizaciónlimita limita
limitalalalapredicación
predicación
predicacióna aalas las
lashabilidades
habilidades
habilidades
N
teológicas
teológicas
teológicasy yya aalaslas
lascategorías
categorías
categoríasexperienciales
experienciales
experiencialesdel del
delpredicador.
predicador.
predicador.
P
La
La
Laprincipalización
principalización
principalizaciónentra entra
entraalalalestudio
estudio
estudioexegético
exegético
exegéticoesperando
esperando
esperando
encontrar
encontrar
encontraralgunas
algunas
algunasanalogías
analogías
analogíasentreentre
entrelalalaaudiencia
audiencia
audienciaprimitiva
primitiva
primitivay yylalala
audiencia
audiencia
audienciaactual.
actual.
actual.
LA
La La principalización
Laprincipalización
principalización básicamente
básicamente
básicamentetratatrata
de
tratade
cómo
de
cómocómo
ajustarse
ajustarse
ajustarse
espiritualmente
espiritualmente
espiritualmentea esta
a esta
avida.
esta
vida.
vida.
O
R
B
LI
fuera
fuera
fuera
E ITE
E
T
D RM
S
La Laprincipalización
La
principalización
principalizaciónhace hace
un
hace corto
un uncorto
circuito
corto
circuito
circuito
en el
enproceso
en
el proceso
el proceso
de de de
N E
interpretación
interpretación
interpretación
pasando
pasando
pasando
porporalto
poralto
la alto
discontinuidad
la discontinuidad
la discontinuidad
entreentre
la
entre
gente
la gente
la gente
E
IO P
de entonces
de entonces
de entonces
y la ygente
laygente
la hoy.
S E
La principalización
La Laprincipalización
principalizaciónpone poneal
ponepredicador
al predicador
al predicador
en control
en en
control
control
de lodeque
de
lo que
lo que
eligeelige
elige
ejemplificar
ejemplificar
ejemplificar para parapara
su su audiencia.
su
audiencia.
audiencia.
R O
N
P
LA
O
R
B
LI
LaLa
Laprincipalización
principalización
principalizaciónespiritualiza
espiritualiza
espiritualizaeleleltexto.
texto.
texto.
E ITE
E
T
D RM
S
N E
LaLa
Laprincipalización
principalización
principalización reduce
reduce
reducelalala
fefe
fe
aauna
auna
unamoralidad
moralidad
moralidaddede
deconducta.
conducta.
conducta.
S E
E S
N
P
IM
LA
LA
IM
P N
R O
E S
S E
IO P
N E
D RM
E
E ITE
S
T
E
LI
B
R
O
5
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
SolaScriptura
Sola Scriptura
S E
TheArt
The ArtofofBiblical
BiblicalNarrative,
Narrative,
E S
,
,
R O
N
• • Análisis
P
Análisissintáctico.
sintáctico.
IM
• • Análisis
Análisisdedemovimiento.
movimiento.
LA
•
• •
•
• •
O
R
B
LI
•
• •
E ITE
E
T
D RM
S
•
• •
N E
E
IO P
S E
N
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
S E
P
IM
LA
•
• •
•
• •
O
R
B
LI
E ITE
•
• •
E
T
D RM
S
•
• •
N E
•
• •
E
IO P
S E
E S
•
• •
R O
N
P
IM
LA
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
S E
N
P
IM
LA
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
IM
LA
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
S E
E S
R O
P
IM
LA
LA
IM
P N
R O
E S
S E
IO P
N E
D RM
E
E ITE
S
T
E
LI
B
R
O
6
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
P
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
N
P
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
E S
R O
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E S
•
• •
R O
IM
LA
Tema
Tema
Tema
O
Énfasis
Énfasis
Énfasis
R
B
LI
E ITE
Hijo
Hijo
Hijode DavidSión
dedeDavidSión
DavidSión
E
T
D RM
S
N E
Tema
Tema
Tema
E
IO P
N
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
S E
E S
R O
N
P
IM
LA
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
S E
E S
N
IM
LA
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
S E
E S
R O
P
IM
LA
7
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
S E
E S
R O
N
P
IM
LA
•
•
•
O
•
•
•
R
•
•
•
B
•
•
•
LI
E ITE
E
T
D RM
•
• S
•
•
•
•
N E
• •
•
E
IO P
• •
•
S E
E S
R O
IM
LA
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
LA
IM
P N
R O
E S
S E
IO P
N E
D RM
E
E ITE
S
T
E
LI
B
R
O
888
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
E S
R O
N
P
IM
LA
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
S E
E S
R O
N
P
IM
LA
99
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
S E
E S
•• •
•• •
R O
•• •
P
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
S E
R O
N
IM
LA
O
R
B
LI
E ITE
E
Presentando
Presentando
Presentandouna una
unanecesidad:
necesidad:
necesidad:las
las
lasestrategias
estrategias
estrategiasdel
del
deltrono
trono
tronodede
delos
los
los
T
D RM
cristianos
cristianos
cristianos
y ysu
y su
su
vanidad
vanidad
vanidad
S
N E
E
IO P
S E
E S
R O
N
P
IM
Incluyo
Incluyo
Incluyouna
una
unailustración
ilustración
ilustracióndede
deunun
uncristiano
cristiano
cristianojustificando
justificando
justificandosusu
suestilo
estilo
estilodede
de
vida
vida
vida
dede
de
pecado,
pecado,
pecado, y yluego
yluego
luego
procedo
procedo
procedo a apresentar
apresentar
presentarlalala
necesidad.
necesidad.
necesidad.
LA
205
205
205
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
S E
IM
LA
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
S E
Aquí
Aquí
Aquíentro
entro
entro sigilosamente
sigilosamente
sigilosamente
enen
en
lalala
PCS
PCS
PCS
enen
en
forma
forma
forma
general
general
general
y ytambién
ytambién
también
lololo
haré
haré
haré
alalal
final
final
final
del
del
del
sermón.
sermón.
sermón.
R O
N
P
IM
LA
207
207
207
LA
IM
P N
R O
E S
S E
IO P
N E
D RM
E
E ITE
S
T
E
LI
B
R
O
10
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
S E
E S
R O
N
P
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
S E
E S
R O
N
P
IM
LA
11
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
S E
E S
R O
N
P
IM
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
S E
E S
R O
N
P
IM
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
S E
E S
R O
IM
LA
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
S E
E S
R O
P
IM
LA
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
S E
E S
R O
P N
IM
LA
LA
IM
P N
R O
E S
S E
IO P
N E
D RM
E
E ITE
S
T
E
LI
B
R
O
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
YouCan
You CanPreach:
Preach:Building
BuildingandandDelivering
Deliveringthe the
Sermon
Sermon
S E
ca
ca
ca
ca
E S
The The
Preacher
Preacherand andHisHisAudience
Audience
R O
Fausto
Fausto
N
Current
CurrentLiterature ¡
Literature ¡
¢
¢
£
£
P
£¡
£¡
IM
£
£
LA
¡
¡
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
How
How to Prepare
How to Prepare
to Prepare
Bible
Bible
Messages
Bible
Messages
Messages
S E
E S
R O
Preach
Preach
Preach
the the
Word:
the
Word:Word:
Guidelines
Guidelines
Guidelines
to Expñository
to Expñository
to Expñository
Preaching
Preaching
Preaching
P
IM
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E S
¡
¡
¡
R O
¢
¢
¢
¢
¢
P
¤
¤
¤ ¥ ¥
¥
¦
¦
¦
¢
¢
¢
LA
O
R
Preach
Preach
Preach
the the
Gospel:
the
Gospel:
Gospel:
A A A
Textbook
Textbook
Textbook
for Homiletics
for Homiletics
for Homiletics
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
S E
Predicación
Predicación
Predicación
Bíblica
Bíblica
Bíblica
E S
¡
¡
¡
R O
N
¢¡
¢¡
¢¡
¢ £
¢ £
¢ £
P
IM
¤
¤
¤
LA
Fundamentals
Fundamentals
Fundamentals ofofPreaching
of Preaching
Preaching
O
Preachingwith
Preaching
Preaching with
withPurpose
Purpose
Purpose
telos
telos
telos
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
S E
E S
¡
¡
¡
¢
¢
¢
N
LA
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
S E
E S
R O
N
P
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
S E
E S
R O
N
P
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
•
•
•
N E
•
•
•
S E
R O
P
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
E S
R O
N
P
IM
LA
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
S E
E S
R O
IM
¡
¡
¡
¢
¢
¢
O
o
o
o
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
Systematic
Systematic
Systematic
Homiletics
Homiletics
Homiletics
S E
E S
Words
Words
Words onon
onTarget
Target
Target
Public
Public
Public Speaking:
Speaking:
Speaking: AAA Handbook
Handbook
Handbook
R O
forfor
for
Christians
Christians
Christians
N
Telling
Telling
Telling Stories
Stories
Stories
toto
to
Touch
Touch
Touch thethe
the
Herat
Herat
Herat
Exposiory
Exposiory
Exposiory
Preaching
Preaching
Preaching for
for
forToday ¡¢£
Today ¡¢£
Today ¡¢£
P
IM
¦
¦
¦§
§
§
¨
©
ª
©
¨
©
ª
©
¨
©
ª
©
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
S E
E S
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
S E
E S
R O
N
P
IM
LA
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
S E
E S
R O
N
¡
¡
¡
¡
¡
¡
P
IM
O
R
B
LI
E ITE
E
T
D RM
S
N E
E
IO P
S E
E S
R O
P N
IM
LA
LA
IM
P N
R O
E S
S E
IO P
N E
D RM
E
E ITE
S
T
E
LI
B
R
O