Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
PROCESOS 903-HM120-P09-GUD-030
Rev. 0
GUÍA PARA LA ESPECIFICACIÓN DE LAS BOMBAS
ÍNDICE
Página
1. INTRODUCCIÓN................................................................................................ 9
2. OBJETIVOS ....................................................................................................... 9
3. USO DE LOS CRITERIOS Y LA NORMATIVA .................................................. 9
4. PROCEDIMIENTOS DE INELECTRA .............................................................. 10
5. INSTRUCCIONES DE TRABAJO DE INELECTRA ......................................... 10
6. ACRÓNIMOS Y SIGLAS .................................................................................. 11
7. DEFINICIONES GENERALES ......................................................................... 11
8. MEMORIA DE CÁLCULO ................................................................................ 19
9. LECCIONES APRENDIDAS ............................................................................ 21
10. IMPORTANCIA EN LA SELECCIÓN DE LA BOMBA ...................................... 21
11. TIPOS DE BOMBAS......................................................................................... 21
11.1. Bombas Dinámicas........................................................................................... 22
11.1.1. Bombas Centrífugas de Flujo Radial ................................................................ 22
11.1.1.1. Bombas Horizontales ....................................................................................... 24
11.1.1.2. Bombas Verticales............................................................................................ 25
11.1.2. Bombas Centrífugas de Flujo Axial .................................................................. 28
11.1.3. Bombas Periféricas o Regenerativas ............................................................... 29
11.1.4. Bombas de Efecto Especial .............................................................................. 30
11.2. Bombas de Desplazamiento Positivo ............................................................... 30
11.2.1. Bombas Reciprocantes .................................................................................... 31
11.2.1.1. Bombas de Pistón o Émbolo Buzo ................................................................... 31
11.2.1.2. Bombas de Diafragma ...................................................................................... 32
11.2.2. Bombas Giratorias ............................................................................................ 35
12. SELECCIÓN DEL TIPO DE BOMBA................................................................ 36
12.1. Datos Mínimos Requeridos .............................................................................. 36
12.2. Características y Rangos Típicos de Operación............................................... 37
13. ESPECIFICACIÓN DE LAS BOMBAS ............................................................. 45
13.1. Criterios de Diseño Generales ......................................................................... 46
13.2. Cálculo Hidráulico............................................................................................. 46
13.3. Cálculo de Variables......................................................................................... 47
13.3.1. Altura de la Bomba ........................................................................................... 48
13.3.2. Altura Neta Positiva de Succión en la Bomba (NPSH) ...................................... 49
13.3.3. Potencia ........................................................................................................... 52
13.3.4. Presión de Cierre.............................................................................................. 53
13.4. Materiales de Construcción .............................................................................. 54
LISTA DE SÍMBOLOS
Símbolo Definición Unidad
LISTA DE SÍMBOLOS
Símbolo Definición Unidad
LISTA DE SÍMBOLOS
Símbolo Definición Unidad
LISTA DE SÍMBOLOS
Símbolo Definición Unidad
z Elevación por encima (+) o por debajo (-) del datum de [m]
la bomba
zi Elevación de la brida de succión por encima (+) o por [m]
debajo (-) del datum de la bomba
zo Elevación de la brida de descarga por encima (+) o por [m]
debajo (-) del datum de la bomba
zsv Elevación del recipiente de succión por encima (+) o [m]
por debajo (-) del datum de la bomba
zsv,HHLL Elevación de la línea de nivel muy alto de líquido por [m]
encima (+) o por debajo (-) del datum de la bomba
zx Elevación del punto x (sistema de succión) por encima [m]
(+) o por debajo (-) del datum de la bomba
zy Elevación del punto y (sistema de descarga) por [m]
encima (+) o por debajo (-) del datum de la bomba
1. INTRODUCCIÓN
2. OBJETIVOS
I. Los criterios indicados por el Cliente tienen prioridad sobre los indicados
en este INEDON. Si las especificaciones del Cliente carecen de algún
criterio, el Líder de Procesos en el Proyecto solicita la aprobación del
Cliente para usar los criterios mostrados en el presente INEDON.
4. PROCEDIMIENTOS DE INELECTRA
Ingeniería (HM010)
903-HM010-A90-TEC-003 Equivalencia de Términos entre Centros de
Ejecución
903-P3000-A20-ADM-917 Procedimiento para la Identificación, Registro y
Aplicación de Lecciones Aprendidas
Procesos (HM120)
903-P3100-P09-ADM-906 Diseño y Especificación de Equipos
Procesos (HM120)
903-HM120-P09-GUD-013 Bases y Criterios de Diseño
903-HM120-P09-GUD-025 Guía para la Elaboración de los Diagramas de
Tuberías e Instrumentación
903-HM120-P09-GUD-041 Guía de Diseño para los Sistemas de Alivio de
Presión
903-P3100-P09-GUD-052 Guía para la Elaboración de la Memoria de Cálculo
903-P3100-P09-GUD-069 Guía para los Cálculos de Pérdida de Presión
6. ACRÓNIMOS Y SIGLAS
7. DEFINICIONES GENERALES
Diferencia entre la presión referida al eje del impulsor y la presión de vapor del
líquido a la temperatura de bombeo, expresada en unidades de longitud. Es
función de la configuración del sistema de succión y se obtiene del cálculo de
hidráulico de la línea de succión de la bomba (véase la Sección 13.3.2)
Bomba (Pump)
Cavitación (Cavitation)
Descarga
Succión
Presión
Presión de vapor
Presión de vapor
Cebado (Priming)
En ciertas aplicaciones, como fosas en las que el nivel del líquido está por
debajo del nivel del suelo, es necesario recurrir a alguno de los sistemas
mencionados a continuación para evitar que el líquido desaloje la línea de
succión y la bomba pierda el cebado:
Bomba
Circuito de succión
Fosa
Fosa
Comprador (Purchaser)
Diseño (Design)
Término que puede ser usado por el fabricante del equipo para describir varios
parámetros como potencia de diseño, presión de diseño, temperatura de diseño
o velocidad de diseño.
El anexo G del API STD 682 [2] muestra los planes estándar para los sellos
de bombas.
Viscosidad (Viscosity)
8. MEMORIA DE CÁLCULO
A) Documentación de referencia:
e) Diagramas isométricos.
f) Plano de planta.
B) Condiciones de operación:
C) Circuito hidráulico:
9. LECCIONES APRENDIDAS
De flujo radial
Periféricas o
Tipos de regenerativas
Bombas
De pistón
Reciprocantes
Desplazamiento De diafragma
Positivo
Giratorias
En las bombas centrífugas de flujo radial el líquido entra a la bomba cerca del
eje del impulsor y las paletas lo arrastran hacia sus extremos a alta presión
(Figura 8).
El eje de rotación de una bomba puede ser horizontal o vertical y rara vez
inclinado. De esta disposición, se derivan diferencias estructurales en la
construcción de la bomba que a veces son importantes, por lo que también las
aplicaciones de los dos tipos de construcción suelen ser, a menudo, distintas y
bien definidas.
Descarga
Sello
Anillo de descaste
Eje
Succión
Impulsor
(Rodete)
Carcasa
(Voluta)
Las bombas centrífugas, sin embargo, no deben rodar en seco, ya que necesitan
del líquido bombeado como lubricante entre aros rozantes e impulsor y entre
empaquetadura y eje. Como no son autoaspirantes requieren, antes de su
puesta en marcha, ser cebadas; esto no es fácil de conseguir si la bomba no
trabaja en carga, estando por encima del nivel del líquido, que es el caso más
corriente con bombas horizontales, siendo a menudo necesarias las válvulas de
pie (aspiración), y los distintos sistemas de cebado.
Las bombas con eje de giro en posición vertical tienen, casi siempre, el motor a
un nivel superior al de la bomba; por lo que es posible, al contrario que en las
horizontales, que la bomba trabaje rodeada por el líquido con el motor por
encima de éste (Figura 11).
inundación o para hacerlo más accesible si, por ejemplo, la bomba trabaja
en un pozo.
La aspiración, que es siempre por abajo (Figura 11), se hace a una cierta
profundidad con respecto al nivel del líquido (esta profundidad es
suministrada por el vendedor).
En las bombas axiales el líquido entra a la bomba cerca del eje del impulsor, y
las paletas lo impulsan siguiendo una línea paralela al eje de la bomba (Figura
12). El impulsor suele ser de gran tamaño, y su forma asemeja a una hélice de
barco.
Las bombas axiales operan a altos caudales con bajos diferenciales de presión,
suelen tener orientación vertical y poseen las mismas ventajas en cuanto a
bajos requerimientos de mantenimiento que una bomba centrífuga.
Las bombas regenerativas pueden operar con hasta 20% de gases confinados
(a estas condiciones una bomba centrífuga experimentaría formación de
vórtices o cavitación), sus cavidades permanecen empacadas de líquido
incluso si se seca la succión, su sentido de rotación puede invertirse
(convirtiendo la succión en la descarga y viceversa), y la curva característica
posee una forma distinta a la de una bomba centrífuga, variando casi
linealmente la altura con respecto al caudal (véase la Sección 14).
• Arrastre.
• Ariete hidráulico.
• Electromagnética.
• Centrífuga de tornillo.
Las bombas de Desplazamiento Positivo consisten en una caja fija que contiene
engranajes, aspas, pistones, levas, segmentos, tornillos, etc., las cuales operan
con una distancia mínima. En lugar de impulsar el líquido, como en una bomba
dinámica, una bomba de desplazamiento positivo lo atrapa y lo empuja contra la
caja fija. La bomba de desplazamiento positivo descarga un flujo continuo.
Aunque generalmente se les considera como bombas para líquidos viscosos,
estas bombas no se limitan a este servicio, ellas pueden manejar casi cualquier
líquido que esté libre de sólidos abrasivos.
Como el fluido manejado ocupa el volumen entero del cilindro sin ningún tipo de
barrera con el pistón, el mismo no debe contener sólidos.
Este tipo de bombas impulsan el fluido mediante un diafragma, que puede ser
empujado por un pistón o por aire (Figura 17 a la Figura 19). Generalmente se
usan para capacidades pequeñas. Un diafragma de material flexible, no metálico,
puede soportar mejor la acción corrosiva o erosiva, que las partes metálicas de
algunas bombas reciprocantes.
Las bombas de diafragma se usan para líquidos, ya sean claros o con un alto
contenido de sólidos. También son apropiadas para pulpas gruesas, drenajes,
lodos, soluciones ácidas y alcalinas, así como mezclas de agua con sólidos que
pueden ocasionar erosión.
Figura 21. Bomba giratoria de eje con media luna (adaptado de [9])
• La presión de descarga.
Caudal, gpm
B) Realice el esquema del circuito, e identifique cada uno de los tramos que
lo conforman y los equipos involucrados.
D) Estudie cada una de las condiciones del circuito, desde el punto inicial
hasta el punto de llegada.
P-001
P ⋅ factor1 v 2 Ec.1
h = z + h p + hv = z + +
ρ⋅g 2⋅ g
Las pérdidas por fricción del sistema son las pérdidas por fricción en el
sistema aguas arriba más las pérdidas por fricción en el sistema aguas abajo:
h f = h fx + h fy Ec.2
H = ho − hi = zo − zi +
(Po − Pi ) ⋅ factor1 + vo2 − vi2 Ec.3
ρ⋅g 2⋅ g
Hc =
(Po − Pi ) ⋅ factor1 ⎡ 1 −
1⎤ Ec.5
2⋅ g
⎢
⎣ ρo ρi ⎥⎦
=
(Pi − Pvp )⋅ factor1 + z vi2
i + (*) Ec.6
NPSHA ρ⋅g 2⋅ g
=
(Psv − Pvp )⋅ factor1 + z − h fsv
ρ⋅g sv
C-001
Punto de
partida
TRAMO 2
Zsv TRAMO 1
Zi
P-001
• Para los recipientes, el cálculo de la altura estática tiene que ser medido
desde el fondo del tambor cuando es horizontal (Figura 27) y desde la
línea tangente inferior del recipiente cuando es vertical (Figura 28).
LLLL
LLLL
Tangente
h=¼ del diámetro interno para
casquetes elípticos 2:1
LLLL
13.3.3. Potencia
Qd ⋅ ρ o ⋅ g ⋅ H Ec.7
Whid =
factor2
Whid Ec.8
W freno =
e
• Motor eléctrico.
• Turbina a gas.
• Turbina a vapor.
W freno Ec.14
Wmotor =
emotor
Rs , s Ec.15
ms = Rs ⋅ W freno = ⋅ W freno
et
factor3 Ec.16
Rs , s = −
(H ss,2 − H ss,1)
Donde factor3 es un factor de conversión que depende de las unidades
empleadas, que se tabula en el Cuadro 10.
Figura 32. Ejemplo de uso de la Figura 30. Figura 33. Ejemplo de uso de la Figura 31.
Cuadro 11. Eficiencias para turbinas por debajo de 500 hp a 3500 rpm [7].
Potencia Eficiencia
[hp] [%]
de 1 a 10 15
de 10 a 50 20
de 50 a 300 25
de 300 a 350 30
de 350 a 500 40
l3
l1 l2 l5 l4
l6
LLLL
C
φd
Donde:
FD = V / (g ⋅ ϕd )0.5 Ec.18
LLLL = l6 + C Ec.19
13.6.2.1. Pulsaciones
L ⋅ v ⋅ n ⋅ Ca Ec.20
ha =
ka ⋅ g
En unidades consistentes.
C es una constante que depende del tipo de bomba, según el Cuadro 12.
Ca
Tipo de bomba a
Acción simple Acción doble
Simplex 0,400 0,200
Dúplex 0,200 0,115
Tríplex 0,066 0,066
Cuadruplex 0,050 0,040
Quintuplex 0,040 0,040
Septuplex 0,028 0,028
Nonuplex 0,022 0,022
a
Si la bomba es de volumen controlado (de medidor, dosificadora, o también llamada de inyección
de químicos), use Ca = 0,628.
Cliente (Client)
Ubicación (Site)
Servicio (Service)
General (General)
(pump), el motor (motor), el eje (gear) y la turbina (turbine), en los casos que
apliquen.
En esta sección se identifican las condiciones bajo las cuales operará la bomba
(Figura 37).
Servicio (Service)
Mencionar el nombre del fluido manejado. Ej. Crudo. Abajo, se debe especificar
si el fluido es peligroso (hazardous), inflamable (flammable), o de otro tipo que
requiera manejos especiales por seguridad.
En esta sección se deben tabular los valores mínimo, normal y máximo de las
siguientes propiedades y condiciones:
• Viscosidad (Viscosity).
De igual manera, se rellena el valor del calor específico del fluido (Specific
Heat).
Contaminantes
Ubicación (Location)
Altitud (Altitude)
Altura del suelo, donde está ubicada la bomba, por encima del nivel del mar.
Referencia: Bases y Criterios de Diseño del Proyecto.
Presión del aire a la altura donde está ubicada la bomba. Referencia: Bases y
Criterios de Diseño del Proyecto.
Se especifica cualquier otra condición del sitio que pueda afectar la bomba,
como presencia de polvo (dust), humo (fumes) u otro. Referencia: Bases y
Criterios de Diseño del Proyecto.
Esta sección aplica para el caso de bombas de fosa. La referencia [1] incluye
un diagrama estandarizado que se puede observar en la Figura 40; en él se
deben suministrar las alturas que caracterizan al sistema y el diámetro de la
boquilla de succión (véase la Sección 13.6).
67 75 78 80
500 20 in 82
83
84
Altura de bombeo [ft]
400
84
83
18 in 82
350
250 hp
17 in 80
300
67 75 78 200 hp
80
150 hp
Flujo mínimo
250
80 125 hp
40 100 hp
NPSHR [ft]
20
0
500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000
40
NPSHA [ft]
NPSHR [ft]
20
0
500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000
Figura 42. Ejemplo de curva del NPSHA y NPSHR para una bomba.
Al comparar la curva que representa el NPSHA con la curva del NPSHR, ambas
deben tener un margen de por lo menos 0,6 m (2 ft). Para presiones de succión
negativas el margen debe ser mayor, del orden de 1,8 m (6 ft).
Centrífuga
Regenerativa
Axial
Altura de bombeo
Centrífuga
Mixta
Centrífuga
Radial
3 bombas
2 bombas
Sistema
1 bomba
3 bombas
Altura de bombeo
2 bombas
1 bomba
Sistema
Este tipo de control se usa para bombas del tipo dinámico. Consiste en la
manipulación de la curva característica del sistema mediante la operación de
una válvula de control a la descarga de la bomba. La nueva caída de presión
del sistema interceptará a la curva de la bomba en un punto diferente (Figura
46).
Bomba
Sistema (válvula de
Sistema (válvula control 75 % abierta)
Altura de bombeo
de control 50 %
abierta)
LT LIC
001 001
LCV
001
FIC
001
FE FT
001 FCV
001 001
Este método consiste en recircular parte del flujo descargado por la bomba de
regreso a la succión. Se usa en bombas de desplazamiento positivo (que
trabajan a caudal constante). No es recomendable para bombas dinámicas,
ya que una recirculación 100% abierta puede resultar en una altura de
descarga tan baja, que ocasiona que el fluido bombeado sea recirculado a la
descarga a un flujo extremadamente alto, causando un alto consumo de
potencia, incremento en la temperatura de fluido con posible cavitación y una
posible sobrecarga del motor.
LT LIC
001 001 LCV
001
FIC
001 FCV
001
FE FT
001 001
⎛1 ⎞ Ec.21
g ⋅ H ⎜ − 1⎟
ΔT = ⎝e ⎠
factor4 ⋅ C p
Otra forma de regular el flujo que envía una bomba consiste en variar la
velocidad del motor. Este esquema de control tiene la desventaja de que la
mayoría de las bombas son impulsadas por motores de velocidad fija, y para
hacer efectivo este esquema se debe instalar un variador de velocidad en el
Centro de Control de Motores (Motor Control Center, o MCC) que puede ser
más costoso que la bomba.
Por otro lado, este esquema de control tiene la ventaja de que aquellas
bombas que lo utilizan consumen menos potencia eléctrica que otras que son
controladas con otro esquema. El consumo de potencia resultante de un
cambio de flujo usando un variador de velocidad se puede calcular por medio
de la siguiente expresión, que supone que las pérdidas friccionales son
proporcionales al cuadrado del flujo [16]:
W freno 2 = W freno1 ⎜⎜ ⎟⎟ ⎢ ⎥
⎝ e2 ⎠ ⎢⎣ h2 + h f 1 ⎥⎦
LT LIC
001 001
FIC
001
FE FT
M 001 001
I H
LT MCC
001 01
L
Las bombas dinámicas requieren de una recirculación por flujo mínimo para
evitar el excesivo recalentamiento de la bomba.
El flujo mínimo de recirculación puede ser estimado con los valores mostrados
en el INEDON “Bases y Criterios de Diseño”, N° 903-HM120-P09-GUD-013),
y reproducidos en el siguiente cuadro.
Los esquemas más comunes para protección por flujo mínimo son descritos a
continuación.
FIC
001
FCV
001
FE FT
001 001
Figura 54. Esquemático de una recirculación por flujo mínimo con válvula de
control.
ARV
001
Figura 55. Esquemático de una recirculación por flujo mínimo con válvula
automática de recirculación.
Recirculación por
flujo mínimo
Válvula piloto
Válvula de desvío
Válvula de retención
RO
001
Figura 57. Esquemático de una recirculación por flujo mínimo y continuo con un
orificio de restricción.
16. REFERENCIAS
Biblioteca de inelectra.
[1] ANSI/API STD 610. Centrifugal Pumps for Petroleum, Petrochemical and
Natural Gas Industries. Tenth Edition, October 2004.
[2] ANSI/API STD 682. Pumps Shaft Sealing Systems for Centrifugal and
Rotary Pumps. Third Edition, September 2004.
[5] API STD 675. Positive Displacement Pumps – Controlled Volume. Second
Edition, October 1994.
[6] API STD 676. Positive Displacement Pumps – Rotary. Second Edition,
December 1994 (errata, June 15, 1999).
[16] GPSA - Engineering Data Book. Volume I. 11th edition - FPS, 1998.
[17] http://www.sapiensman.com/ESDictionary/C/Technical_vocabulary_Span
ish(C10).htm