Código:

PROCEDIMIENTO DE USO DE
0333 – T – PP – 146
MACETA

INDICE

1.- OBJETIVO

2.- ALCANCE

3.- RESPONSABILIDADES

4.- EQUIPOS Y MATERIALES

DOCUMENTO
ORIGINAL
5.- DESCRIPCIÓN DE LA ACTIVIDAD
SISTEMA DE GESTIÓN
6.- DOCUMENTOS DE REFERENCIA

7.- REGISTROS

8.- ANEXOS

9.- CONTROL DE MODIFICACIONES

00 24.10.2012 Alberto Ramirez Oscar Imberini Roberto Díaz

Rev. Fecha Elaboró Revisó Aprobó

ESTE ES UN PROCEDIMIENTO DE LA PROPIEDAD DE

TECHINT COMPAÑÍA TECNICA INTERNACIONAL Y NO SE
PERMITE COPIAR O MODIFICAR SIN SU CONSENTIMIENTO
TECHINT
PREVIO Y POR ESCRITO.
COMPAÑÍA TÉCNICA INTERNACIONAL

COMPAÑÍA MINERA ESCONDIDA LTDA.

SERVICIOS DE MANTENCIÓN MECÁNICA PLANTAS CONCENTRADORAS Y PLANTA DE ÓXIDO
 Código
PROCEDIMIENTO DE USO DE MACETA
0333 – T – PP –146

1. - OBJETIVO

Establecer la metodología para el uso de maceta, de manera tal de lograr obtener un entendimiento
cabal del alcance de la actividad a los efectos de poder evaluar los recursos necesarios para
desarrollar la misma identificando los riesgos asociados, administrándolos responsablemente para
evitar la posibilidad de lesiones a personas, daño a equipos, instalaciones, medio ambiente y
alteraciones en el proceso productivo.

2.- ALCANCE

El presente procedimiento es aplicable a todas las actividades relacionadas con el uso de maceta
correspondiente a los SERVICIOS DE MANTENCIÓN MECÁNICA, PLANTAS CONCENTRADORAS
LOS COLORADOS – LAGUNA SECA y AREA SECA CATODOS.

3.- RESPONSABILIDADES

La correcta y permanente aplicación de esté procedimiento será responsabilidad de los trabajadores

involucrados en la ejecución y la supervisión a cargo del trabajo, en su ausencia la persona será
designada por la jefatura.

3.1.-Administrador: Hacer cumplir a cabalidad lo dispuesto en este procedimiento y proveer de todos

los recursos para la implementación de las medidas de seguridad dispuestas por Supervisor y
Prevención de Riesgos del área.

3.2.-Asesor en Prevención de Riegos: Participar activamente junto al supervisor y capataz en la

evaluación de la tarea, identificando los riesgos a los que estarán expuestos los trabajadores,
identificar los controles a aplicar, colaborar en la confección de la documentación a través del control
de los mismos, verificar que los trabajadores hayan comprendido e internalizado toma 5, AST,
procedimiento a utilizar (en el caso de que exista), etc.

3.3.-Supervisor:
Hacer cumplir cabalmente los procedimientos de trabajo, planificar junto al asesor y capataz la tarea,
alertando sobre los peligros presente, evaluando lo que “nos pudiera pasar”, entregando directrices
relacionadas a los riesgos y medidas de control asociadas.

3.4.-Capataz: Cumplir y hacer cumplir lo estipulado en los documentos generados y documentos

vigentes para la tarea a realizar, analizar la tarea con el supervisor y asesor, establecer los recursos
necesario para ejecutar la misma, establecer funciones claras para cada integrante del grupo de
trabajo, asegurarse de que cada uno de los integrantes cumpla con lo planificado.

3.5.-Trabajadores: Participar activamente en la toma de conocimiento del presente procedimiento,

tener claro el alcance del mismo, evaluando los riesgos a los que estarán expuestos durante la tarea,
establecer los controles efectivos de manera tal de eliminar la posibilidad de toda lesión.

4.- EQUIPOS Y MATERIALES

4.1.- Equipos de protección personal.

TECHINT | DEPARTAMENTO DE PREVENCIÓN DE RIESGOS MASS 2

 Código
PROCEDIMIENTO DE USO DE MACETA
0333 – T – PP –146

 Casco de seguridad.
 Lentes de seguridad.
 Careta facial.
 Zapato de seguridad.
 Buzo de trabajo.
 Protectores auditivos ( si se requiere)
 Guantes de seguridad.
 Arnés de seguridad ( en trabajos en altura)
 Respirador de dos vías (si se requiere).
 Muñequera porta herramientas (en trabajos en altura).

4.2.- Materiales o equipos de apoyo.

 Maceta , martillo (mecánico)

5.- DESCRIPCIÓN DE LA ACTIVIDAD

5.1.- Procedimiento

1. Retiro de macetas y/o martillo desde cajas de herramientas. Para el retiro de la maceta o
martillo de la caja de herramientas, debe levantarse la tapa de la misma, colocar el seguro y
verificar que no haya herramientas corto punzantes sin sus protecciones que puedan causar
cortes en la manos de los trabajadores o herramientas mal ubicada que pueden golpear las
mismas.

2. Uso de maceta y/o martillo en tareas diarias. El uso de maceta o martillo debe realizarse de
forma segura, para esto el trabajador debe asegurarse de no tener expuesta su mano libre o
ocupada en sostener componente o husillo porta sacabocado en la trayectoria de la maceta o
martillo, además la acción de golpe debe ser segura y el ritmo de golpear debe ser el
adecuado y no realizar golpes repetitivos ya que estos pueden ocasionar incidentes por la
falta de seguridad en el golpe. Siempre al uso de maceta o martillo debe utilizarse de forma
obligatoria protección facial ante la posible proyección de partículas metálicas sean estas
esquirlas de la maceta o martillo como de las piezas que están siendo golpeados.

TECHINT | DEPARTAMENTO DE PREVENCIÓN DE RIESGOS MASS 3

 Código
PROCEDIMIENTO DE USO DE MACETA
0333 – T – PP –146

3. Guardar macetas y/o martillo desde cajas de herramientas.de forma similar al retiro de la
maceta o martillo del cajón de herramientas, debe realizarse el guardado de la maceta o
martillo en el cajón, levantando la tapa de este, colocando el seguro anticaida de la tapa y
verificando el orden dentro de esta, como también la falta de protecciones en herramientas
corto punzantes que nos pueden ocasiones cortes en las manos.

TECHINT | DEPARTAMENTO DE PREVENCIÓN DE RIESGOS MASS 4

 Código
PROCEDIMIENTO DE USO DE MACETA
0333 – T – PP –146

5.2.- Análisis de Riesgo

SECUNCIA TRABAJO RIESGOS POTENCIALES CONTROL DE RIESGOS

1.Retiro de macetas 1.1 Golpeado contra otras herramientas 1.1.1 Siempre dejar esta herramienta
en un lugar establecido dentro del cajón
y/o martillo desde
y nunca debajo de equipos u
cajas de herramientas de gran tamaño y peso.
herramientas.
1.2 Golpeado por tapa caja 1.2.1 Usar siempre seguro de tapa de
herramientas. cajas de herramientas.

1.3. Contacto con elementos cortante y/o 1.3.1 Antes de retirar esta o cualquier
filosos herramienta, cerciorarse que no existan
equipos filosos. (todo cuchillo, sierras
manuales o herramienta que cuenta
con filo, debe estar cubierta con
protección)

2.Uso de maceta y/o 2.1. Golpeado por esquirlas o material 2.1.1 Antes de comenzar, verificar el
que se desprenda al realizarse el estado de los materiales a golpear.
martillo en tareas contacto entre maceta y superficie a
diarias. golpear. 2.1.2. Uso de gafas de seguridad y
protector facial) para realizar esta labor.

2.2 Golpeado por masa metálica al 2.2.1 Antes de comenzar el trabajo, se

desprenderse de su mango. debe chequear la herramienta para
verificar el estado de esta. (ver,
afianzamiento de masa a mango,
rebarbas, estado del mango)

2.3. Golpeado por maceta al caerse 2.3.1 Si se requiere trabajar con

desde altura. macetas en andamios y/o plataformas,
se debe usar muñequera porta
herramienta.

2.4. Golpeado por maceta al trabajar con 2.4.1 Antes de comenzar los trabajo, se
cincel. debe revisar el estado del cincel,
verificando con no cuente con rebarbas
y que posea protector.

2.5. Golpearse la mano contraria a la 2.5.1. No poner la otra mano/dedos en

usada por la maceta al golpear otra la línea de fuego de la maceta, no
pieza, herramienta u equipo. poner mano/dedos entre la

TECHINT | DEPARTAMENTO DE PREVENCIÓN DE RIESGOS MASS 5

 Código
PROCEDIMIENTO DE USO DE MACETA
0333 – T – PP –146

pieza/elemento/equipo a golpear y la
maceta.

2.5.2. Estar atento con la mirada donde

se va a impactar con la maceta.

2.6. Golpearse mano/dedos de la mano 2.6.1 Verificar que en la dirección del

con la que se toma la maceta.
movimiento de la maceta, tanto hacía
adelante como hacia atrás, no haya
elementos/piezas/estructura en la que
pueda impactar la mano cuando se
golpea, si las hay, se deben eliminar o
cambiar de posición.

2.7. Sobreesfuerzo por horas 2.7.1 Si se requiere trabajar por horas

prolongadas de trabajo con maceta. prolongadas con esta herramienta, se
deben realizar pausa de descanso y
alternar trabajos con compañero.

3.
3.1 Golpeado contra otras herramientas 3.1.1 Siempre dejar esta herramienta
Guardar macetas y/o en un lugar establecido dentro del cajón
y nunca debajo de equipos u
martillo desde cajas de herramientas de gran tamaño y peso.
herramientas.
3.2 Golpeado por tapa caja 3.2.1 Usar siempre segura de tapa de
herramientas. cajas de herramientas.

3.3. Contacto con elementos cortante y/o 3.2.1 Antes de retirar esta o cualquier
filosos herramienta, cerciorar que no existan
equipos filosos. (todo cuchillo, sierras
manuales u herramienta que cuenta
con filo, debe estar cubierta con
protección)

Nota: Cabe señalar que al realizar los procedimientos antes mencionados, es imprescindible
para todos los trabajos el uso de nuestras manos, lo cual nos lleva a poner todo el cuidado
necesario para no dañarlas, debemos pensar que primero esta nuestra seguridad y luego le
sigue la producción, no olvidar IDENTIFICAR – EVALUAR y CONTROLAR todos los riesgos,
para así no lamentar incidentes o lesiones leves, graves o en caso extremo perdidas fatales.

5.3.- Medio Ambiente

Al término del trabajo, el área intervenida deberá quedar en las mismas condiciones en que fue
recibida, los residuos generados se dispondrán de acuerdo al estándar; residuos domésticos,
residuos peligrosos, residuos Industrial, componentes de salvataje.

La generación de despuntes de planchas metálicas, etc. deberán ser almacenadas en depósitos de

color negro es decir como residuo Industrial. pernos, tuercas se almacenaran en los depósitos para
componentes de salvataje.

TECHINT | DEPARTAMENTO DE PREVENCIÓN DE RIESGOS MASS 6

 Código
PROCEDIMIENTO DE USO DE MACETA
0333 – T – PP –146

Entregar el área de trabajo a la supervisión de MEL a cargo, por la supervisión de TECHINT CHILE.

6.- DOCUMENTOS DE REFERENCIAS

Ficha Técnica

Entregada por el cliente (En caso que amerite)

Referencias Técnicas

 Estándares Operativos del Cliente

 Herramientas Preventivas HSE
 Manuales de Fabricante del equipo, (En el caso que amerite)

7.- REGISTROS

N/A

8. – ANEXOS

N/A

9. - CONTROL DE MODIFICACIONES

Registro de cambios
Revision Observaciones
00 Documento original

TECHINT | DEPARTAMENTO DE PREVENCIÓN DE RIESGOS MASS 7