GUÍA DE PRÁCTICA No.

1
PAE
FACULTAD DE JURISPRUDENCIA, CIENCIAS POLÍTICAS Y
ECONÓMICAS
CARRERA DE DERECHO

Análisis Jurídico Analítico de Derecho Comparado, de Ecuador con Chile.

Autor: Michelle Ivanova Luna Cevallos.

Paralelo: 02.
Facultad de Jurisprudencia, Ciencias Políticas y Económicas
Universidad Tecnológica Indoamérica
Actividad a Desarrollar. - Realizar un análisis comparado con cualquier otro país, tipo
ensayo jurídico, de la parte central del Código Civil Ecuatoriano en cuanto al capítulo de
Personas, del art. 1 al art. 348. Para ello se entregará un formato por parte del docente.
Usted elije el país que desea comparar. No debe cortar y pegar los artículos, ni
analizarlos de uno en uno, si puede hágalo de forma general tanto de nuestro país como
el país que este comparando, puede ser por capítulos o por títulos, etc., con ello el plagio
no afecta.

Resumen
En este breve ensayo realizaremos un análisis sobre el Código Civil Ecuatoriano
comparado con el Código Civil Chileno, en primer lugar haremos un pequeño recuento
sobre lo que es el Código Civil Ecuatoriano; es el cuerpo normativo que regula las
relaciones jurídicas civiles en Ecuador y está compuesto por 2 424 artículos, organizados
en un título preliminar y cuatro libros que rigen como: Libro I de las personas, Libro II
de los bienes y de su dominio, posesión, uso, goce y limitaciones, Libro III
de la sucesión por causa de muerte, y de las donaciones entre vivos y Libro IV de las
obligaciones en general y de los contratos.

1
Dentro de estos dos Códigos Civiles hablaremos centrándonos en el Libro I de las
personas, asi lograremos ver las respectivas diferencias más relevantes que existen
dentro de ellos.

Introducción
El Código de Chile, se tomó de referencia como el pilar fundamental en el Ecuador, por
motivo de que era más actual que el Código Civil francés, mencionando que poseía
grandes avances en Derecho Civil y en la doctrina, además de que la evolución
normativa que se empleaba tenía fines de garantizar el derecho a las personas en los
actos de comercio y en el derecho privado en general; por estas razones se buscó aplicar
esta normativa civil en el territorio nacional, con algunos cambios realizados por el
Congreso del Ecuador, para que posteriormente pueda entrar en vigencia en el año de
1857, mismo que ha estado vigente hasta la actualidad. (Salinas, 2016)

La estructura normativa del Código Civil ecuatoriano, está conformada por cuatro libros
de los que se detallan títulos específicos de cada uno de ellos, como el Libro I que trata
sobre las personas y familia, del cual hablaremos en este breve ensayo comparado con el
Código Civil Chileno y el Código Civil Ecuatoriano.

Desarrollo
El Código Civil Ecuatoriano es una adaptación del Código Civil Chileno, redactado
por el jurista venezolano Andrés Bello, quien inició la redacción
del mismo en 1840, siendo entregado al Congreso de ese país, en 1855, autoridad
que lo aprueba ese mismo año, entrando en vigencia el 1 de enero de 1857,
sustituyendo así las leyes hispanas heredadas de la Corona Española, que hasta
entonces, se habían mantenido como rezago del viejo sistema jurídico colonial.
La fuente más importante del Código de Bello, fue el Código Civil Napoleónico,
en materia de obligaciones y contratos; y, las Siete Partidas de Alfonso X. (Ivan Torres
Proaño, 2018).

La similitud entre el Código Civil ecuatoriano y el chileno, han servido para

enriquecer la jurisprudencia de nuestro país, pues en más de una ocasión se han
tomado las doctrinas de ilustres tratadistas chilenos, así como jurisprudencia

2
de ese país, para tratar de resolver los casos puestos en conocimiento de los
tribunales ecuatorianos.

El Código Civil Chileno, ha sido uno de los códigos más representativos en América
Latina, debido a su trascendencia en el Derecho Civil, estando compuesto en su
principio por 2524 artículos y dividido en cuatro libros, de los cuales se han mantenido
hasta la actualidad como referencia en varios países. Ya que su manera de aplicación
ante las necesidades sociales del comercio y del derecho privado, han sido fundamental
para su aceptación jurídica, sin ser la excepción el Ecuador tomó de referencia como el
pilar fundamental posteriormente a la creación de nuestro Código Civil.

CÓDIGO CIVIL ECUATORIANO

Libro I De las Personas

Otorga un tratamiento normativo extenso que regula el inicio y fin de la existencia de las
personas naturales, la capacidad jurídica, los atributos de la personalidad, es decir, los
elementos que determinan las condiciones de cada individuo en su relación jurídica con
los demás, tales como el estado civil, el domicilio o la nacionalidad, y los derechos de la
persona, íntimamente ligados al ser humano desde que nace.

CÓDIGO CIVIL CHILENO DE ANDRÉS BELLO

Libro I de las Personas (Bello, 1855)

Al hablar en este Libro acerca de las personas, no solo se refiere a las personas naturales
sino que también a las personas jurídicas, siendo el primer código que trata
sistemáticamente acerca de ellas.

No se puede establecer una diferencia con exactitud entre el código civil ecuatoriano y
chileno puesto que el Código Civil Ecuatoriano fue la adaptación del Código Civil
Chileno el mismo que fue escrito por Andrés Bello. podemos acotar que entre los
códigos mencionados anteriormente no existe diferencia alguna, puesto que cada uno
viene con la estructura sistemática de los otros. Debemos mencionar también que el
Código de Bello ha sido el instrumento jurídico más relevante producido en América

3
Latina, su importancia a nivel continental queda fuera de duda con simplemente recordar
que es el tercer código más antiguo del mundo.

Referencias

CHILE. bello, a. (1990). bases intelectuales del derecho civil. En a. bello, bases
intelectuales del derecho civil.
colaboradores de Wikipedia. (2022, 27 abril). Código Civil (Ecuador). Wikipedia, la
enciclopedia libre. https://es.wikipedia.org/wiki/C%C3%B3digo_Civil_(Ecuador)

Cabrera, L. (2019, 30 enero). SIMILITUD DE HISTORIA CIVIL. Academia Edu.

https://www.academia.edu/38254858/

Torres Proaño, I. (2018, 29 julio). El Código Civil, de las Obligaciones y sus Fuentes.
PressReader.
https://www.pressreader.com/ecuador/la-hora-imbabura/20180729/281715500423437

García Unda, Arturo (2005). Lecciones de Historia del Derecho (2da. edición).

Guayaquil: Universidad de Guayaquil. IEPI 016471.

Cevallos Arízaga, Benjamín: Historia del derecho civil ecuatoriano. Volumen 1. Talleres

Gráficos Nacionales, 1963

Reyes Salazar, N. (2021). Código Civil ecuatoriano: Origen y aniversario de su

publicación. En A. Zaldívar Rodríguez, Apuntes sobre la historia del Derecho en
Ecuador (pp. 128-148). Pontificia Universidad Católica del Ecuador.