11/09/2017

Curso - Taller
Redacción de artículos científicos en
revistas indizadas
Dr. Héctor Aponte Ubillús

Ayacucho - Perú
2017

Parte I
¿Qué es y cómo se publica en una
Revista Indexada?

Las revistas científicas

Características
• Rigurosidad en el método y observación
• Referencias en afirmaciones
• Publicaciones revisadas por especialistas antes de
publicarse.
• Originalidad de las publicaciones
• Relevante para una audiencia
• Rechazo ante ausencia de cualquiera de estas
características

1
 11/09/2017

Las revistas científicas

• Cuesta publicar en ellas (a veces)
• Buscan ser leídas y atraer autores (diversas
estrategias)
• Existen revistas científicas falsas (es decir que
no cumplen uno de estos requisitos)…
beneficio: cobran
• La mejor forma de estar seguro de una revista
es que cumpla estándares: en este caso que
esté indizada.

Indizadoras

2
 11/09/2017

¿Qué es una Revista Indizada?

• “Registrar ordenadamente datos e informaciones
para elaborar un índice” (RAE)
• Estar en un índice
• Cumplir estándares

CONSECUENCIA
• Prestigio
• Visibilidad
• Lecturas
• Impacto

Algunos Indizadores
• Revistas Iberoamericanas, que
acepten tener formato
electrónico

• Sistema de Información sobre

las revistas de investigación
científica, técnico-
profesionales y de divulgación
científica y cultural que se
editan en los países de
América Latina, el Caribe,
España y Portugal.

3
 11/09/2017

http://www.scielo.org.pe/criterios/criterios_es.htm

4
11/09/2017

5
 11/09/2017

(Clarivate)

Basado en Recavaren (2012)

¿Cómo encontrar revistas indizadas?

• Leyendo artículos científicos
• Buscando en los catálogos
Ejercicio: http://www.scielo.org.pe/
• Buscadores para “Tu revista ideal”
Ejercicio:
http://journalfinder.elsevier.com/
https://journalsuggester.springer.com/

¿Cuál es el mérito de publicar en

revistas indizadas?
• Visibilidad
• Seguridad en la revisión
• Prestigio
• Lectura por comunidad científica interesada
• Incentivo económico
• Indicadores bibliométricos miden tu trabajo

6
 11/09/2017

Indicadores bibliométricos
FACTOR DE IMPACTO

• El factor de impacto o índice de impacto mide la frecuencia con la

que una revista ha sido citada en un año concreto.
• Permite comparar revistas y evaluar la importancia relativa de una
revista dentro de un mismo campo científico.
• Se calcula de la siguiente manera: A = B/C

A = Factor de impacto de la revista X en 2009

B = Número de citas recibidas por la revista X en 2009 de artículos
publicados en 2007 y 2008
C = Número de artículos publicados en la revista X en 2007 y 2008

Nota: Legalmente, el único FI válido es el otorgado por Clarivate

Tomado de:

7
 11/09/2017

Indicadores bibliométricos
ÍNDICE H
• El índice H de Hirsch es un indicador que permite evaluar la
producción científica de un investigador o investigadora. Propuesto
por Jorge Hirsch, de la Universidad de California, en el año 2005.
• Permite medir simultáneamente la calidad (en función del número
de citas recibidas) y la cantidad de la producción científica.
• Se calcula ordenando las publicaciones de un investigador o
investigadora por el número de citas recibidas en orden
descendente y a continuación numerando e identificando el punto
en el que el número de orden coincide con el de citas recibidas por
una publicación.

Ejemplo:
Índice H = 7 (hay 7 publicaciones que han recibido al menos 7 citas
cada una)
Tomado de:

Indicadores bibliométricos
CUARTIL
• Indicador o medida de posición de una revista en
relación con todas las de su área. Si dividimos en 4
partes iguales un listado de revistas ordenadas de
mayor a menor factor de impacto, cada una de estas
partes será un cuartil. Las revistas con el factor de
impacto más alto estarán el primer cuartil, los cuartiles
medios serán el segundo y el tercero y el cuartil más
bajo será el cuarto.
• 100 revistas de una categoría / 4 cuartiles = 25 revistas
por cuartil (Q1: 1-25, Q2: 26-50, Q3: 51-75, Q4: 76-100)

Tomado de:

Indicadores bibliométricos
ÍNDICE DE INMEDIATEZ
• El índice de inmediatez mide la rapidez con la que se
citan los artículos de una revista científica
• Permite identificar revistas punteras en investigaciones
de amplia repercusión.
Se calcula de la siguiente manera: A = B/C
• A = Índice de inmediatez de la revista X en 2009
B = Número de citas recibidas en 2009 de artículos
publicados en la revista X en 2009
C = Número de artículos publicados en la revista X en
2009
Tomado de:

8
 11/09/2017

Indicadores bibliométricos
ÍNDICE G
• Cuantifica la productividad bibliométrica basada en el
historial de publicaciones de las autoras y autores.
Propuesto por Leo Egghe en 2006.
• Un autor o autora tiene un índice de “G” cuando,
considerando los “G” artículos más citados de dicho
autor o autora, la cantidad de citas acumuladas por
estos "G" artículos es superior a "G" al cuadrado.

Ejemplo:
Índice G = 15 (la cantidad de citas acumuladas por estos
15 artículos más citados es superior a 15 al cuadrado)
Tomado de:

Indicadores bibliométricos
SCIMAGO JOURNAL RANK (SJR)
• Este indicador ha sido desarrollado por SCImago,
un grupo de investigación del Consejo Superior
de Investigaciones Científicas (CSIC), y de las
universidades de Granada, Extremadura, Carlos III
(Madrid) y Alcalá de Henares. Con SJR, el área de
investigación, calidad y reputación de la revista
científica tienen un impacto directo sobre el valor
de la cita. Por ello, la cita de una revista con un
alto SJR vale más que la cita en una revista con un
SJR más bajo.

Tomado de:

Indicadores bibliométricos
SCIMAGO JOURNAL RANK (SJR)
• Este indicador ha sido desarrollado por SCImago,
un grupo de investigación del Consejo Superior
de Investigaciones Científicas (CSIC), y de las
universidades de Granada, Extremadura, Carlos III
(Madrid) y Alcalá de Henares. Con SJR, el área de
investigación, calidad y reputación de la revista
científica tienen un impacto directo sobre el valor
de la cita. Por ello, la cita de una revista con un
alto SJR vale más que la cita en una revista con un
SJR más bajo.

Tomado de:

9
 11/09/2017

¿Cómo se publica en estas revistas?

• Disciplina
• Ganas
• Sometiéndonos y aceptando las críticas
• Siguiendo las instrucciones para los autores
Ejemplo:
http://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/inde
x.php/rpb

Parte II
Tipos de artículos científicos

Existen diferentes categorías de

artículos científicos
• Full article (artículo original)
• Nota científica
• Review
• Carta al editor

OTROS (no puntaje)

• Editorial
• Obituarios

10
 11/09/2017

Ejemplos de artículos científicos

• Revisar los artículos ejemplo e identificar las
características más importantes.
• Ver carpeta con artículos

Parte III
Recomendaciones para la redacción de
artículos científicos

El orden de redacción
El mejor orden de redacción es el que a usted le permite
escribir adecuadamente el artículo.

Sugerencia:
• Resultados/Métodos - Introducción / Discusión –
Conclusiones – Resumen – Referencias (automático)

A mi me funciona:
• Introducción – Métodos – Resultados – Discusión –
Conclusiones – Referencias (automático)

11
 11/09/2017

Recomendaciones para la redacción de

resultados
• Usar figuras claras, no sobrecargadas.
• No abusar en el número de tablas y figuras
• No olvidar describir los resultados de una
manera simple.
• No repetir resultados en tablas y figuras
(especialmente cifras).
• Toda la información que coloque en esta
sección NO VA EN DISCUSIÓN (al menos que
sea sumamente necesario).

Recomendaciones para la redacción de

resultados
• Las figuras, fotos, imágenes, esquemas,
gráficos, diagramas… todas se llaman Figura
• Los cuadros y tablas se llaman Tabla.
• La leyenda en las figuras va abajo y en las
tablas va arriba. En ella mencionar las siglas
utilizada(o)s.
• Las tablas no tienen muchas líneas
(generalmente solo horizontales)

Ejercicio:
• Redacción de resultados: Ejercicio 1.
• Tabla? Figura?

12
 11/09/2017

Las referencias bibliográficas

• Cada revista tiene su propia forma de citación
• NO HAY UNA SOLA FORMA DE CITACIÓN
• NO HAY ESTÁNDARES PARA LA CITACIÓN
• NO SE CITA DE UNA SOLA MANERA
• LAS ÁREAS DE ESTUDIO NO ESTÁN TODAS DE
ACUERDO
• Lo mejor es utilizar un Software

Recomendaciones para la redacción de

Los métodos
Si hicimos un proyecto, esta sección ya está
escrita.

Área de estudio (según sea el caso):

• Describir el área de estudio con las
coordenadas y particularidades.
• Debe tener un mapa con: coordenadas,
referencias en el país, escala. Tener en cuenta
que muchas veces sale blanco y negro.

13
 11/09/2017

Recomendaciones para la redacción de

Los métodos
• Es bueno describir la especie en estudio
(seguir lineamientos de la revista)

Recomendaciones para la redacción de

Los métodos
• Debe estar escrito en pasado (cosas que de
hicieron).
• Citar cada vez que sea necesario.
• Simple y concreto (no es una tesis clásica).
• No asumir pasos y de hacerlo, verificar que una
referencia de la explicación completa del mismo.
• No esconder información.
• Citar software y si es necesario indicar licencia.

Recomendaciones para la redacción de

Los métodos
Escribir métodos con datos de ejercicio 2.
Tomar referencias necesarias de Aponte 2016.

14
 11/09/2017

Recomendaciones para la redacción de

La Discusión
• Error más frecuente: repetir resultados
• Comparar datos actuales con otros trabajos
• Indicar implicancias de los resultados
• Referenciar cada vez que sea necesario
• Usar tablas para resumir comparaciones (si es
necesario)

Recomendaciones para la redacción de

La Discusión
• Escribir discusión con Ejercicio 3

Recomendaciones para la redacción de

la Introducción
• Error más frecuente: No referenciar
• Debe describir y ser llamativo para el lector
• Debe justificar la lectura del artículo
• Termina con un párrafo que debe dejar claro
el objetivo del artículo, que guarda íntima
relación con el título y con los métodos.

15
 11/09/2017

Titulo: Diversidad de mamíferos en la

RVSPV
Objetivo: Estimar la diversidad de
mamíferos en la RVSPV
Método: Para estimar la diversidad de
mamíferos en la RVSPV se realizó…
Resultado: La diversidad de mamíferos
encontrada en la RVSPV fue…
Conclusión: La diversidad de
mamíferos en la RVSPV es de …

Importante: IDENTIFICAR PREGUNTA

CIENTÍFICA ES FUNDAMENTAL EN EL
PROCESO DE INVESTIGACIÓN
TOSO EL ARTÍCULO GIRA EN TORNO A
ESO.
¿CUÁL ES LA DIVERSIDAD DE MAMÍFEROS DE LA
RVSPV?

Recomendaciones para la redacción de

la Conclusión
• Clara y concisa
• Debe responder a objetivo
• Error frecuente: Discutir cosas distintas al
objetivo. No responder pregunta científica.
• A veces se parece mucho a resultados. Por
ejemplo en estudios descriptivos. Ojo: repetir
solo lo sustancial.
• A veces no hay conclusiones o está mezclado con
discusión… por ejemplo, en artículos de revisión
o notas científicas

16
 11/09/2017

Recomendaciones para la redacción de

la Conclusión
• Ojo: Formatos de trabajos de investigación de
pregrado a veces obligan conclusión cuando
no la hay (ejemplo, trabajos de observación)…
eso cofunde a los estudiantes.

Recomendaciones para la redacción de

la Conclusión
• Escriba la conclusión del ejercicio de redacción

Recomendaciones para la redacción de

El resumen
• Corto y conciso (<400 pp)
• NO CONTIENE REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
• Debe indicar lo sustancial: IMRD
• Seguir instrucciones para autores de la revista.
• Palabras clave deben permitir encontrar el
artículo en google: Importante para
indexación.
• Colocar palabras clave en orden alfabético.

17
 11/09/2017

Recomendaciones para la redacción de

El resumen
• Tenga en cuenta: A veces la gente no lee el
artículo… solo el resumen. Por lo tanto su
resumen debe ser MUY BUENO y SIN
ERRORES.

Recomendaciones para la redacción de

El resumen
• Escriba el resumen del trabajo que hemos
escrito a lo largo del curso.

Recomendaciones para la redacción de

El título
• Claro y conciso
• Menor a 20 palabras
• Evitar sensacionalismo… aunque algunas
veces permite la publicación

18
 11/09/2017

Los autores
• Los autores no van en orden alfabético, van en
el orden que los autores consideran
Considerar:
• Primer autor: El que se lleva todo el crédito…
el que trabajo más
• Último autor: Senior Author
• Autor de correspondencia: Con quien se
comunican si quieren saber algo del trabajo o
proyecto.

Los autores
• Error frecuente: cometer errores en filiación
institucional.
• Error frecuente: problemas éticos.

Dr. Héctor Aponte Ubillús

hectoaponte@gmail.com

19