GLOSARIO DE TERMINOS DE LAS MEDIDAS DE ASISTENCIAS

VOLUNTARIAS Y ASISTENCIAS OBLIGATORIAS.

Definiciones
Artículo XX. A los efectos de este Reglamento, se entenderá por:

1. Incumplimiento: se entenderá como incumplimiento la falta de

ejecución de un deber por el funcionario o funcionaria policial de
investigación y experto o experta en materia de investigación penal
impartida por el supervisor o supervisora directo.
2. Descuido: se entenderá como descuido la falta de interés por parte del
funcionario o funcionaria policial de investigación y experto o experta
en materia de investigación penal en el ejercicio de sus funciones o
cargo bajo su responsabilidad.
3. Negligencia: se entenderá como negligencia la omisión del cuidado del
funcionario o funcionaria policial de investigación y experto o experta
en materia de investigación penal a las instrucciones impartidas por el
superior o superiora directo.
4. Omisión: Es la abstención de hacer, inactividad; quietud del funcionario
o funcionaria policial de investigación y experto o experta en materia de
investigación penal encargado de ejercer una función determinada en
el ejercicio de sus funciones.
5. Retardo: Demora en el cumplimiento de los deberes o funciones
ejercidas por el funcionario o funcionaria policial de investigación y
experto o experta en materia de investigación penal durante la
prestación de servicio e impartidas por el superior jerárquico.
6. Indisciplina: es la falta de obediencia del funcionario o funcionaria
policial de investigación y experto o experta en materia de investigación
penal, a las órdenes impartidas por el superior jerárquico, durante la
prestación del servicio.
7. Actitud refractaria: Se entenderá por actitud refractaria la conducta
del funcionario o funcionaria policial de investigación y experto o
experta en materia de investigación penal, que se rehúsa a cumplir una
promesa u obligación impartida por el superior o superiora directo en la
prestación del servicio.

GLOSARIO DE TERMINOS DE LA MEDIDA DE DESTITUCIÓN.

 Definiciones
Artículo XX. A los efectos de este Reglamento, se entenderá por:

1. Resistencia: se entenderá como resistencia oposición material o moral a

una fuerza cometida por el funcionario o funcionaria policial de
investigación y experto o experta en materia de investigación penal, al
cumplimiento de las directrices impartidas por supervisor o supervisora
directo.
2. Contumacia: Es la rebeldía y resistencia pasiva del funcionario o
funcionaria policial de investigación y experto o experta en materia de
investigación penal, al llamamiento que responda dentro del termino
del superior jerárquico.
3. Imprudencia: se entenderá como imprudencia la falta de precaución
del funcionario o funcionaria policial de investigación y experto o
experta en materia de investigación penal, que implica omitir la
diligencia requerida por el supervisor o supervisora directo en la
prestación del servicio policial.
4. Impericia grave: Es la falta de pericia o habilidad del funcionario o
funcionaria policial de investigación y experto o experta en materia de
investigación penal, para realizar determinado acto y que ponga en
riesgo la prestación del servicio policial.
5. Desobediencia: Es la omisión del respeto y consideración al supervisor
o supervisora directo, donde el funcionario o funcionaria policial de
investigación y experto o experta en materia de investigación penal se
limita a cumplir las órdenes impartidas conforme a la norma.
6. Insubordinación: Se entiende por insubordinación la indisciplina,
resistencia sistemática y persistente a obedecer las órdenes dadas por
el supervisor o supervisora directo.
7. Obstaculización: Es poner obstáculos u oponer inconvenientes y
dilaciones para frustrar, impedir o demorar un propósito o empeño
ajeno.
8. Sabotaje: Es una conducta o comportamiento del funcionario o
funcionaria policial de investigación y experto o experta en materia de
investigación penal, en obrar en contra de los intereses que este
encomendado.
9. Alteración: Se entiende por alteración la modificación hecha de mala fe
para perjudicar a otro, eludir una responsabilidad o librarse de una
obligación.
10. Falsificación: Es la adulteración, corrupción, cambio o imitación para
perjudicar a otro u obtener ilícito provecho.
11. Simulación: Es la alteración de la verdad; ya que su objeto consiste
en engañar acerca de la auténtica realidad de un acto.
12. Rebeldía: Comportamiento del funcionario o funcionaria policial de
investigación y experto o experta en materia de investigación penal
caracterizado por el desafío a las órdenes y obligación por el supervisor o
supervisora directa.
13. Dolo: Se entiende por dolo la voluntad maliciosa que persigue
deslealmente el beneficio propio o el daño de otro al realizar cualquier
acto, valiéndose de argucias y sutilezas o de la ignorancia ajena.
14. Extralimitación: Es el abuso del derecho propio y de la bondad
ajena cometida por el funcionario o funcionaria policial de investigación y
experto o experta en materia de investigación penal.