Dependencia: Procuraduría Regional del Valle del Cauca.

Radicación: 2014-195458
Implicados: MAURICIO ESTUPIÑAN
Cargo y Entidad: Complejo Penitenciario y Carcelario de Jamundí
Signatario: Luis A. Guerrero Tabarez
Fecha Queja: 08/05/2014
Fecha Hechos: 25/04/2014
Asunto: Auto de Remisión por Competencia.

Santiago de Cali,

AUTO No_____________

Procede el despacho a tomar la decisión que corresponde en este asunto, previo el

siguiente análisis:

HECHOS

El señor LUIS A. GUERRERO TABAREZ, interno del COJAM interpone queja en

contra del Dragoneante MAURICIO ESTUPUÑAN, quien presuntamente toma una
actitud discriminatoria y humillantes por su condición “transexual” utilizando palabras
soeces que menoscaban su integridad moral.

Agrega que este Dragoneante estimula a sus compañeros para que le falten al
respeto y tomen una actitud de burla con palabras como… “miren las guevotas que
se le marcan a ese marica” (sic).

Finalmente manifiesta que el día 25 de abril el señor pabellonero, tomó una actitud
más drástica que las anteriores y empezó a ridiculizarlo delante de sus compañeros,
solo porque le solicitó el servicio de sanidad, a lo que el Dragoneante le respondió
que si se moría le hacía un bien a la sociedad, que si no sabía que era una basura
del INPEC; contestándole el señor GUERRERO que él era un bobo y que solo era un
celador. Procediendo el Dragoneante a pegarle una bofetada.

CONSIDERACIONES

Como quiera que la Procuraduría General de la Nación, mediante la Circular No.

006 del 30 de abril de 2013, Adicionó la Circular No. 038 del 9 de diciembre del
2011, por medio de la cual dispuso ejercer el poder preferente disciplinario que se
vienen adelantando en la Dirección General del INPEC, respecto de conductas
violatorias de los Derechos Humanos de los recluidos en las Cárceles del País, por
corrupción administrativa y por irregularidades en la contratación estatal, se ordena la
remitir las presentes diligencias, por competencia, a la OFICINA DE CONTROL
INTERNO DISCIPLINARIO DEL INPEC BOGOTÁ D.C., para que continúe con las
acciones disciplinarias que correspondan, atendiendo la queja de fecha 30 de abril
del 2014. (Folio 1-2).

1
APBO/ACP
IUS 2014-195458
En mérito de lo anteriormente expuesto, el PROCURADOR REGIONAL DEL VALLE
DEL CAUCA,

RESUELVE

PRIMERO. Remitir las presentes diligencias a la OFICINA DE CONTROL INTERNO

DISCIPLINARIO DEL INPEC BOGOTÁ D.C., para que continúe la Investigación
Disciplinaria que corresponda, por los motivos expuestos en este proveído.

SEGUNDO. Por la Secretaría, se realizarán las anotaciones, comunicaciones y/o

notificaciones, a que haya lugar.

TERCERO: Hacer los registros correspondientes en el sistema de información

misional SIM.

COMUNIQUESE Y CÚMPLASE

ADRIANA PATRICIA BARCO ORTIZ

Procuradora Regional del Valle del Cauca

2
APBO/ACP
IUS 2014-195458