Instruccion Particular: HL 111111111 II 1

Hl 111111111 II 1
*24543 39 *
INSTRUCCION PARTICULAR
RUC 1800868267-0
OFICIO N° 1020191FEP1331423
SANTIAGO, 09-10-2019
DE : ROBERTO RODRIGO RABI GONZALEZ

FISCAL ADJUNTO
FISCALÍA REGIONAL METROPOLITANA ZONA CENTRO NORTE
A JEFE BICRIM RENCA

BRIGADA DE INVESTIGACIÓN CRIMINAL RENCA
De conformidad con lo dispuesto en los Artículos 19, 79 y 180 y siguientes

del Código Procesal Penal, en Investigación Rol único de Causa (RUC) N°
1800868267-0, por el delito de TRAFICO ILICITO DE DROGAS ART. 3 LEY N°
20.000., seguida contra el imputado SANDY CAROLINA ASTORGA CABEZAS,
RUT 16.790.987-6; solícito a usted arbitre la práctica de las siguientes diligencias:
Tomar declaración a doña ORIANA BRIGIDA CARRASCO QUEZADDA,

RUT 12.469.733-6, domiciliada en Pasaje Monteverde N° 1.594, comuna de
Renca, para efectos de ser ubicada llamar al celular 930230871, quien prestara
declaración respecto al arma encontrada en el domicilio de doña MARIA
ANGELICA BELTRAN SILVA.
La información requerida debe ser remitida dentro del plazo de 7 días,

contados desde la recepción del presente oficio.
Saluda a usted,
- m -
Pl
ROBERTO RO "RIGO RABI GONZALZ
FIS f AL ADJUNTO
SA 'TIAGO NORTE
FISCALÍA REGIONAL ME ROPOLITANA ZONA CENTRO NORTE
1
4
EN LO PRINCIPAL : SOLICITA UTORIZACIÓN PARA ENTRAR, REGISTRAF E

INCAUTAR EN INMUEBLES QUE INDICAN, CON HABILITACIÓN DE HORA
PRIMER OTROSI : SOLICITUD QUE INDICA
SEGUNDO OTROSI SECTO DE LA INVESTIGACIÓN
TERCER OTROS1 : NOTIFIOAIÓN
50 JUZGADO DE GARANTÍA DE SANTIAGO
AUNA ESCUDERO GONZALEZ, Abogado, Fiscal Adjunto (s) de la Fiscalía

Regional Metropolitana Stntiago Centro Norte, en investigación incoada en RUC
1800420442-1 por el delito de tráfico ilícito de pequeñas cantidades de sustancias
estupefacientes o psicotrópicas a S.S. respetuosamente digo:
Que vengo en solicitar se autorice la entrada, registro y eventual incautación

de los instrumentos, efectos y médios'de prueba del delito de tráfico de pequeñas
cantidades de sustancioso drogas estupefacientes o sicotrópicas a los inmuebles
ubicados en:
1. PASAJE VIANA N°1540, COMUNA DE CERRO NAVIA.
2. PASAJE VIANA N° 1536, CÓMUÑA 'DÉ CERRO NAVIA
-Los antecedentes' en virtud de los cuales se solicito la presente autorización

son:
1. Denuncia.
Bajo el.Oficio ® N° 628, de fecha 24 d Abril del 2018, del Departamento OS7 se
procedió q denunciar, los domicilios ubicadós en Pasaje Viana Nros. 1540 y 1536 y calle
Eco de Que.iroz N°7945, de la cómuna de Cerro Navia, donde según versión de los
denunciantes, quienes mantienen en"r resrva su identidad por miedo a represalias, la
venta de drogas sería incesante a consumidores del sector, generando un foco de
delincuencia e inseguridad ¿ loresidents del sector.
2
y
2. Orden de investigar.
Con fecha 19 de Junio del año 2018, fue reçepcionada en el 0S7 la Orden de
Investigar, R.U.C. N° 1800420442-1, instruida por el Fiscal Sr.' Hugo Saldias Donoso,
emanada de la Fiscalía Local Centro Norte, en la que solicita practicar todas
aquellas diligencias de investigación necesarias para consignar y asegurar todo
cuanto condujere a la comprobación deIS hecho investigado y a la identificación
de los participantes en el mismo.
3. Resultado diligencias Investigativas informadas bajo el informe Policial de fecha

08.01.2019 y sus anexos del Departamento Antidrogas O.S.7.
Se informó que el personal diligenciador, primeramente desarrolló y aplicó el Plan de

Búsqueda de Información, efectuando diligencias investigativas, consistentes en
entrevistas a vecinos residentes del lugar y juntas vecinales aledañas, logrando
obtener de esta manera antecedentes relacionados con la venta ilícita de drogas por
parte de personas con residencia en los domicilibs ubicados en Pasaje Viana Nros.
1540 y 1536 y Calle Eca de Queiroz N° 7945, todos de la comuna de Cerro Navia,
inmuebles que se estarían utilizando para la venta y acopio de drogo y se indica en el
Informe lo siguiente:
29 DE JUNIO DEL 2018:
Siendo las 12:00 horas, una patrullo a cargo del Sargento 2do. Cristian Zabala Ríos,
acompañado del Cabo 1ro. José Morales Ñanco y del Cabo 1ro. Ricardo Cartes Toro,
a bordo del vehículo Fiscal P.P.U. KBWH-93, concurren hasta el Pasaje Viana,
verificando la existencia de los domicilios denunciados ubicados en Pasaje Viana N°
1540, correspondiendo a un inmueble con muralla perimetral de material sólido de
color rojo, con rejas y puerta perimetral de metal de color negro; en tanto el domicilio
ubicado en Pasaje Viana N° 1536, corresponde a un inmueble con muralla perimetral
de material sólido de color celeste, con reja y puerta perimetral de metal de color gris.
De lo, anterior el Cabo 1ro. Morales procedió a realizar una fijación fotográfica de
dichos inmuebles.
3
órdenes de Entrada y Registro:
• PASAJE VIANA N° 1540, COMUNA DE CERRO NAVIA.-

• PASAJE VIANA N° 1536, COMUNA DE CERRO NAVIA.-
4. Solicitud de autorización entrada, registro e Incautación con habilitación

horaria.
Atendido que existen antecedentes que constituyen antecedentes concretos

respecto de las ventas de droga en los inniuebles ubicados en PASAJE VIANA N° 1540,
COMUNA DE CERRO NAVIA y PA&AJaVIAI1A N° 1536 COMUNA DE CERRO NAVIA se
solicito autorización pari nre itrar donde se están realizando conductas
constitutivas del delito de trafico de joo~ y lo dispuesto en los articulas 9 205 207 y
236, todos del Código Procésal Pena.¡
, 9icifa autorizar dicha medida intrusiva, sin
previo notificación a Íes afecta d' -habilitación horaria, facultades de
descerrajamiento ademas del regisffÇ eventual incautación de instrumentos y
efectos del delito de trafico de peqixñ€antidades de sustancias por el período de
10 días, diligenckis a cargo del Depprfcnto 057.
POR TANTO,atendido lo dispuesto erilel 205, 207, 215, 217, y 236, todos del Código
Procesal Penal.
SOLICITO A SS., que sin notificación previa de los afectados parlo medida intrusiva que
se solicito, autorice, la entrada, regitro e incautación a los inmuebles ubicados en
PASAJE VIANA N° 1540, COMUNA DE CERRO NAVIA y PASAJE VIANA N° 1536, COMUNA
DE CERRO NAVIA, con habilitación horarias además la incautación de los instrumentos
y efectos del delito de tráfico de pequeños cantidades de sustancias o drogas
estupefacientes o sicotr5picas además de los medios de prueba de dicho delitos,
habilitando el ingreso entre las veintidós y la seis horas, por un término de 10 días en
atención de la cantidad de domicilks soliitados y la coordinación que debe existir
con las uhidades de apoyo para la ralizacián del procedimiento.
En caso de cutoriarse la diligencia, :t éjdcución estará a cargo del Departamento

Antidrogas O.S.7.
PRIMER OTROSI: Solicito a S. en & caso de otorgar la autorización, se

disponga que sú cumplimientd sea' encomendado al Departamento Antidrogas
-
0.5.7.
4
SEGUNDO OTROS!: Solicito a S. S. tener presente que la investigación en que se
han formulado las solicitudes corresponde a una investigación secreta, por lo que se
solicito adoptar los resguardos necesarios, para asegurar dicha medida de
aseguramiento de los resultados de la investigación.
TERCER OTROS!: Solicito a S. S. tener presente que vengo en fijar domicilio en calle
PEDRO MON1T N° 1606, TORRE FISCALÍA, 80 PISO, EDIFICIO CENTRO DE JUSTICIA,
comuna de SANTIAGO, y establezco como forma de notificación, la dirección de
correo electrónico aescudero@minoublico.cl
ALINA ESCUDERO GONZALEZ
FISCAL ADJUNTO (S)
SANTIAGO NORTE
FISCALÍA REGIONAL METROPOLITANA ZONA CENTRO .NORTE
5
5.- La proximidad a un establecimiento
educacional, configurándose de esta manera la agravante considerada en el artículo
19, letra F, de la Ley N° 20.000.
6.- La utilización de la técnica especial de

investigación "Agente Revelador", esfipú1did en el Art. 25 de -la Ley 20.000, y las
sustancias incautadas mediante esta.
IV.- CONCLUSIONES:
1.- Conforme a las diligencias iniefitiasrealizadas por arte del pérsonal

diligenciador de esta Repartición EspéTiiada, consistentes en vigilancias y
entrevistas ademas del uso de medios tecrrolgicos y humanos se logro establecer la
identidad del investigado, así como la ciçaión del mismo en Ja vnta ilícita de
drogas, es dable de igual forma hacer presente que dentro de los inmuebles y en
compañía del blanco, se encuentran varios personas quienes son conocidos en el
ámbito delictual como "soldados" que colaboran de maherci eficaz en la
comercialización de droga.
2.- Consecuente con lo anterior, el personal diligenciador, utilizó la técnica
investigativa del "Agente Revelador" conforme a la autorización otorgada por la
Fiscalía Local Centro Norte, certificando la participación del responsable en el delito
de Tráfico ilícito de drogas en pequeñas cantidqdes.
3.- El personal diligenciador, mediante un análisis realizado en recopilación de

antecedentes a través de fuentes abiertas y de las Bases de Datos que mantiene esta
Repartición Especializada y Registro Civil e identificación, estableció vínculos familiares,
e entre los domicilios ubicados eri Pasaje Viara N° 1540 y Pasaje Viana NO 1536,
residiendo en el primer domicilio Id ciiddana JAZMÍÑ RÓSALBA PINO ARTEAGA,
madre del investigado; y en el seguido d&nicflid reside el ciudadano MANUEL JESÚS
YÁÑEZ MUÑOZ, padre del investigado.
4.- Considerando la totalidad de tealizalas y evidencias

incautadas, a través de la técnica invet ti'aiel Agente Revelador, se viene a
solicitar a esa Fiscalía, gestionar con el 'Ju11p'e Garantía corráspondiente, Orden
de Entrada y Registro que habilite 'díd toib con descerraja miento sin previa
comunicación a sus moradores, pár Úr p1áo de 10 días, tiara lb innuebles
investigados conforme al siguiente detalle:
6
extraer una pequeña muestra para realizarle la Prueba de Campo orientativa
Cocafest, arrojando coloración positiva ante la presencia de Cocaína.
Siguiendo el mismo orden de ideas, una vez en la unidad, se procedió al pesaje de la

drogo, arrojando un peso bruto de 400 (cuatrocientos) Miligramos de Pasta Base de
Cocaína, la cual fue remitida con Oficio N° 4077 y Cadena Custodia NUE. 4982154, de
fecha 18.12.2018, al Servicio de Salud Métropolitano Oriente.
Fijación fotográfica del pesaje de los 02 envoltorios de papel blanco cuadriculado

contenedores de Pasta Base de Cocaína, entregados por el investigado VANEZ
IV.- CONSIDERANDO:
La información recepcionada
mediante el Plan de Búsqueda de Información, denuncio remitida a la Fiscalía Local
Centro Norte, mediante Oficio N° 628, de esta Repartición Especializada Y Orden de
Investigar dirigida a este personal diIign.ciqdor.
2.- . La recopilación de antecedentes y

verificación de los mismos por part ¿lérsonal diligenciador.
3.- Los antecedentes reunidos en relación

a los Investigados: por medio de fuentes bertas y canales técnicos que posee esta
Repartición Espécializidi:
4.- Las vigilancias efectuadas a los

domicilios insertos en la presente Orden, de' tnvestigar.
7
1
1
con quien realiza el movimiento de manos cirdcterístico al d un intercambio de

droga por dinero, para posterior el investi ád&irigresar al inmueble investigado 'y el
adicto retirarse en dirección desconocida'--
18 DE DICIEMBRE DEL 2018:
Una patrulla a cargo de la Teniente María Sandoval Gutiérrez, acompañada del

Suboficial Sergio Avello Soto, el Cabo 10 José Morales Ñanco y el Cabo ]O Ricardo
Cortes Toro, a bordo del vehículo Fiscal KCF-38, concurren a las 17:30 horas hasta las
cercanías de los domicilios investigados ubicados en Pasaje Viana N° 1540 y 1536, para
la aplicación de la Técnica de AgenteRevelador debidamente autorizada,
procediendo el personal diligenciador a esfdcionarse en Pasaje Braga esquina Pasaje
Viana, lugar donde el funcionario designado como Agente Revelador procedió a
0 descender del vehículo Fiscal para trasladarse de infantería hasta los domicilios
investigados y realizar la Técnica, siendo observado a distancia por el resto del
personal. Una vez estando cerca de los 'ck5rnicilios, el Agente divisa al investigado
YAÑEZ PINO, quien se encuentra en cory)páñíja de otros sujetos désconocido ante lo
cual el funcionario debió acercarse a' un ,grupo' de sujetos con características de
adictos a las drogas, con la finalidad de que alguien lo acompañara hasta el
investigado, acción que comúnmente es denominada "el enganche", para así evitar
levantar sospechas por parte del investigado logrando que uno de los sujetos con
características de adictos a ¡as drogas, !o, acompañara, procediendo ambos a
caminar hasta donde se encontraba el insfigddo, siendo atendidos por éste, ante lo
cual el adicto le dice al investigado: igcrnpÓdrito, aquí el amigo anda urgio",
respondiendo el investigado mientras observaba, al Agente Revelador: 'que pasa
flaco, anda¡ urgio?...que queri?", ante lo:cual el funcionario responde: "quiero pastita
rey", preguntando el investigado: "ya...y cuantas?", respondiendo el funcionario: "dos
noma" procediendo a pasarle.al investigado YAÑEZ PINO 02 billetes de $1.000 pesos,
quien los recibió y luego se trasladó hasta él interior del domicilio ubicado en Pasaje
Viana N° 1536, para luego de unos segundo, salir y dirigirse hasta el Agente Revelador,
procediendo a entregarle 02 envoltorios dq papel blanco cuadriculado y manifestarle:
"toma flaco pa' que se te quite lo urgio", luego de esto el Agete Revelador se retira
del lugar, procediendo a sacarse la polera;- acción debidamente acordada con el
resto del personal que lo observaba, mediante lá cual indicaba que la compra había
resultado positiva, trasladándose hasta c.alle Pefersen con Pasaje Rio Douro, donde el
resto de la patrullo fue a su encuentro,, habiendo el funcionario designado como
Agente Revelador ingreso al vehículo Fiscdl,' entregándole por mano a la Teniente
Sandoval Gutiérrez los 02 envoltorios depof'L5laiico cuad'riculado, quien procedió a
'1. .':'
8
1,
05 DE NOVIEMBRE DEL 2018:
Una patrullo ti cargo del Sargento 2iCristidn Zabala Ríos, acompañado del Cabo 1°
Felipe Salas Burgos y el Cabo 1° JosaM4ds Ñanco a bordo del vehículo Fiscal P P U
KCFL-38, siendo las 16:00 horas apromidamente concurrieron hasta las proximidades
de los domicilios denunciados ubicaden Pasaje Viana N° 1540 y Pasaje Viana N°
1536, de la comuna de Cerro Navia, específicamente hasta la intersección de calle
Eco de Queiroz con Pasaje Viana, lugqrde donde se realizó vigilancia discreta y a
distancia, divisando al investigado GABRIEL YAÑEZ PINO, quien se encontraba en el
exterior del domicilio ubicado en Pasajes Viana N° 1536, en compañía de su madre Y
otros individuos desconocidos, para luégd de unos 15 minutos aproximadamente,
observan llegar un vehículo de color gri, el cual se detiene frente al domicilio con la
numeración 1536, procediendo el investigado acercarse por el lado del conductor,
entablando un breve diálogo con el sujeto que se encontraba al volante, para luego
YAÑEZ PINO ingresar brevemente al domiçilio de Pasaje Viana N° 1536 y volver hasta el
vehículo que se encontrabd detenido fuero del inmueble y proceder a realizar con el
conductor el movimiento de manos característico al de un intercambio de droga por
dinero, para Fuego el móvil avanznhistQ Av. Mapocho y perderse de vista del
personal diligenciador. Mientras tanfo el investigado se mantuvo en el lugar en
compañía de unos individuos descords.
29 DE NOVIEMBRE DEL 2018:
Siendo las 15:30 horas, uno patrullo a-cprgo del Sargento 2° Cristian Zabala Ríos,
acompañado del Cabo 10 José Morqt;ianco y el Cabo 10 Ricardo Caries Toro, a
bordo del vehículo Fiscal P.P.U: KCFL-39,,se trasladaron hasta la comuna de Cerro
Navia, específicamente hasta la intersecc1n'de Pasaje Viana con Pasaje La Africana,
lugar donde se realizó una vigilancia discretá y a distancia, observándose gran
cantidad de individuos con características de adictos a las drogas, reunidos a lo largo
del Pasaje Viana. Luego de 10 minutos aproximadamente, se observa al investigado
YAÑEZ PINO portando una mochila de,color oscuro, quien se desplazaba de infantería
por el Pasaje Viana en dirección al norte desde calle Eca de Queiroz, haciendo
ingreso al domicilio ubicado en Pasaje Viana N° 1540, para luego de unos segundos
salir del inmueble e ingresar a la casa ubiada en Pasaje Viana N° 1536. Luego de unos
minutos, se observa que un individuo con características de adicto a las drogas, se
acerca hasta el domicilio ubicado en Pasaje Viana N° 1536, ante esto la patrullo
decide avanzar con el vehículo Fiscal por el Pasaje Viana, logrando apreciar al sujeto
con características de adicto a las drogas ser atendido por el investigado YAÑEZ PINO,
9
11
Continuando con las diligencias, la patrulla procedió a realizar un patrullaje por los
alrededores de los domicilios investigados, constatando que a menos de 200 metros
aproximadamente, existe un establecimiento educacional, con el nombre de "Escuela
Básica La Frontera del Futuro", ubicado eftalleRelando Petersen N° 1500, comuna de
Cerro Navia; situación que se configuro cóho una agravante contemplada en el Art.
19, letra F, de la Ley N° 20.000, en relación al Tráfico de Drogas en los domiciliós
investigados.
e
Viana 1 536
Escuela Particular
la Frontera
10
25 DE OCTUBRE DEL 2018:
Una patrulla a cárgo del Cabo 10 José Morales Ñanco, acompañado del Cabo 1°
iicardo Cortes Toro, a bordo del Vehículo Fiscal P.P.U.: KCFL-38, siendo las 16:30 horas
aproximado frente concurrieron hstd lós cercanías de los domicilios denunciados
ubicados en Pasaje Viana Nros. 4/ 1536, de la comuna de Cerro Navia,
instalándose en la intersección de Calle Eca de Queiroz con Pasaje Viana, lugar desde
donde se realiza una vigilancia discreta y a distancia de los inmuebles investigados,
logrando observar al investigado GABRIEL YAÑEZ PINO, quien se encontraba en medio
del pasaje observando su entorno, paralÜego de unos minutos hacer ingreso
brevementé al domicilio ubicado en PasajeViana N° 1540, luego salir y hacer ingreso
al domicilio ubicado en Pasaje Viana Ñ 1536, no volviendo a observar al investigado
durante el transcurso que duró la vigilancia.
11
Se logra obtener una fijación fotográfica ¡has-cercana del investigado YAÑEZ
PINO, en el cual se puede apreciar.susvestimentas, ,momentos en el cual
procedía a caminar en dirección al domiciIio.,».
Continuando las diligencias, y luego de avanrJa patrulla por el inferior del Pasaje
Viana, ésta se mantiene detenida .pb,un brve momento, ya que se óbse'rva un
:1: .t
individuo con características de adictoa'JpsIrogas. acercarse al investigado, con
quien mantiene un breve diálogo, para luego juntos dirigirse hasta el domicilio
investigado ubicado en Pasaje Viana N° 1536, procediendo el investigado YAÑEZ
PINO, hacer ingreso al inmueble y luego de unos segundos salir y realizar el movimiento
de manos característico al de un intercambio de droga por dinero con el sujeto que
anteriormente se le había acercado, retirándose éste último del lugar en dirección
desconocida. De lo anterior se obtuvo un registro fotográfico.
12
caminando por el Pasaje Viana, instantes en que llega un vehículo color blanco y se
detiene frene al domicilio ubicado en Pasaje Viana N° 1540, procediendo el
investigado a acercarse a dicho móvil, entablando un breve diálogo con el
conductor, para luego el investigddo. ¿ntnar e ingresar brevemente al domicilio
ubicado en Pasaje Viana N° 1536, y Íu t gresar hasta el vehículo de color blanco y
realizar con el conductor, el movirni - f dTe'manos característico al de un intercambio
de droga por dinero, iiára posterior de om'inutos el vehículo retirarse del lugar. Ante
esto, y debido a la poca cantidad d
i e sújetos que deambulaban por el sector, el
personal investigador decide avanidr con el vehículo Fiscal por el interior del Pasaje
Viana, para lograr disimuladamente algunó fijación fotográfica del hecho.
Se observa al investigádo VAÑEZ PINO; vestido con una polera de mangas color
blanco, con manchas grises y blancas y pantalón color oscuro, momentos en que
procede a acercarsea1 vehículo c16r.blanco.
13
Ii
26 DE SEPTIEMBRE DEL 2018:
Siendo las 11:50 horas aproximadamente, una Oatrulla a cargo del Sargento 2° Cristian
Zabala Ríos, acompañado del Cabo 10 Jdsé Morales Ñanco y el Cabo 10 Ricardo
Cortes Toro, a bordo del vehículo Fiscal PP.U.: KCFL-38, concurren hasta las cercanías
de los domicilios investigados ubicados en Pasaje Viana N° 1540 y Pasaje Viana N°
1536, en la comuna de Cerro Novia, donde el Cabo 1° Ricardo Cortes Toro desciende
del vehículo Fiscal, siendo observado en todo instante por el resto de la patrullo,
trasladándose por el interior del parque central ubicado en Av. Mapocho Norte hasta
llegar a la intersección con Pasaje Viana, desde donde logra observar al investigado
VAÑEZ PINO, quien se encuentra apoyado en un árbol fuera del domicilio ubicado en
Pasaje Viana N° 1540, a quien, después de un par de minutos, se le acercan varios
individuos con características de adictbs a las dtogds1 Con los cuciles rñaniene un
breve diálogo y luego el investigado procede. .a ingresar brevemente' al inPnueble
ubicado en Pasaje Viana N° 1540, para luedslir ' realizar el rrlovimientb dé'rñan,os
característico al de un intercambio de droga4or din ro prcr postrior 1o,s sujetos
retirarse y quedarse en las cercanías de d 95 Ir muebles invstigados.
17 DE OCTUBRE DEL 2018:
Siendo las 15:00 horas aproximadamente, una Øtitrulla a cargo del Sargento 2° Cristian
Zabala Ríos, acompañado del Cabo 1° José Morales Ñanco y el Cabo 11Ricardo
Cortes Toro, a bordo del vehículo Fiscal P.P.U.: KCFL-38, concurren hasta la intersección
de calle Eco de Queiroz con Pasaje Viana, desde donde se realiza una vigilancia
discreta de los domicilios investigados, observando al investigado VAÑEZ PINO,
14
Siendo las 18:00 horas, una patrulla a' cprgo del Sargento 2° Cristian Zabala Ríos,
acompañado del Cabo 1° José Morales Ñanco y el Cabo 1° Ricardo Cades Toro, a
bordo del vehículo Fiscal P.P.U.: HLJL-71, boncurren hasta la intersección de Av.
Mapocho Norte y Pasaje Viana, desde donde se realiza una vigilancia discreta a los
domicilios investigados ubicados en Pasaje Viana Nros. 1540 y 1536, observándose
varios sujetos con características de adictos deambulando por los alrededores y otros
parados en las esquinas, estos últimos conocidos comúnmente como soldados. Luego
de unos minutos se observa salir al investigado YAÑEZ PINO, desde el domicilio ubicado
en Pasaje Viana N° 1536, quien conversa con uno de los sujetos que se encuentran
deambulando por el lugar, para pbérior caminar hasta la intersección donde se
encuentra el personal policial, instars 'en qué se acerca al investigado un sujeto con
características de adicto a las drogas, quien tenía la clara intención de adquirir algún
tipo de sustancia, ya que le exhibió.'a YAÑEZ PINO un billete, procediendo el
investigado a introducir su mano al` bols'16 -delantero derecho de su pantalón y luego
realizar el movimiento de manos a'óctérísticb al de un intercambio de droga por
dinero con el sujeto que se le' 'aVo,, para luego éste retirarse en dirección
desconocida y el investigado YAÑEZ PINO' permanecer en el lugar.
Una patrulla a cargo del Sargento 2° Cristian Zabala Ríos, acompañado del Cabo 1°
José Morales Ñanco y el Cabo 1° Ricardo Cart es Toro, a bordo del vehículo Fiscal
P.P.U.: KCFL-38, siendo las 12:00 horas aproximadamente, concurren hasta las
cercanías de los domicilios investigados ubicados en Pasaje Viana Nros. 1540 y 1536,
decidiendo ingresar en vehículo a dicho pasaje, observando a distancia al investigado
YAÑEZ PINO realizando el movimiento de manos característico al de un intercambio de
droga por dinero, con otro sujeto, el cual luego de esto se retira y el investigado YAÑEZ
PINO hace ingreso al domicilio investigado ubicado en Pasaje Viana N° 1536. Dentro
del trayecto que realiza la patrullq por el Pasaje Viana, también observa a los padres
del investigado, quienes se enconfrai'n.snt'ados en el exterior del inmueble con la
numeración 1536, lográndose ua fción fotográfica de éstos, para posterior la
patrulla retirarse del lugar., .
15
movimiento de manos característico al de u) intercambio de drogo por dinero;
volviendo el sujeto a subir al vehículo y retirarse del lugar en dirección desconocida.
Continuando con las diligencias, la patrullar se traslada hasta la intersección de calle

Eco de Queiroz con Pasaje Viana; desde donde se mantiene una vigilancia discreta al
domicilio investigado ubicado en calle Eco dé Queiroz N° 7945, del cual no se observa
moradores como tampoco alguna actividad rekitiva a la corhercialización de drogas.
13-DE AGOSTO DEL 2018:
Siendo las 11:20 horas aproximadamente iJnq patrulla a cargo del Sargento 2° Cristian
Zabala Ríos, acompañado del Cabo 1°JÓsé Morales Ñanco, el Cabo 1° Ricardo
Cortes Toro y el Cabo 10 Sebastián Castillo bdaFgo, a bordo del vehículo Fiscal P P U
KCFL-38, concurren hasta la intersecciórde chie Éca de Queiroz con Pasaje Viana,
desde donde se realiza una vigilancia di crta.hicia el domicilio investigado ubicado
en Calle Eco de Qoeiroz N° 7945; del cúil se observa solo un grupo de personas con
características de adictos a las drogas en las ¿eçcanías, pero n'o se observa moradores
y tampoco alguna actividad relativa ala comercialización de drogas en el dómicilio
investigado.
Siguiendo con las diligencias, la misma patrullo se traslada hasta la intersección de Av.
Mapocho Norte con Pasaje Viana, desde dondé se mantiene una vigilancia discreta y
a distancia de los domicilios investigados ubicados en Paaje Viana con las
numeraciones 1540 y 1536, dentro de la cual se observa variados individuos parados
en las esquinas y deambulando a lo largo del pasaje, los que comúnmente son
conocidos como soldados, y también se aprecia al investigado YAÑEZ PINO, sentado
en el exterior del domicilio de Pasaje Viana N° 1536, a quien se le acercan distintos
sujetos con características de adictos a ladrçgas, con quienes mantiene un breve
diálogo, procediendo el investigado a carninorhasta elddmicilio ubicado en Pasaje
Viana N° 1540, haciendo ingreso brevemente al inmueble, para luego salir y acercarse
a los individuos con características de ádicfd, procediendo a realizar el movimiento
de manos característico al de un ¡ntercambiode drogas por dinero, y luego estos
sujetos retirarse un par de metros y reunireCop otros adictos a quienes les exhiben los
envoltorios para posteriormente comenzar. :€pnsumirlos. -
16
observa ló l)egda de variados yefifQ9Íos,quienes se detenían cerca de los dos
domicilios investigados ubicados ende Viana con las numeraciones 1540 y 1536
procediendo a. descender el conducto,lacompañante, los cuales eran atendidos
por el investigado, con quien níin un breve diálogo, procediendo éste a
ingresar farto al inmueble de Pciibj&yiana N° 1540, como al inmueble con la
numeración 1536, y a lossegündos&earse hasta los sujetos que se movilizaban en
los vehículos y proceder. o' realizdr, e Virie'nto de manos característióó al de un
intercambio de drogo por dinero; procediendo éstos a retirarse en dirección
desconocida.
Siguiendo con la vigilancia, esta vez hacia el domicilio ubicado en Calle Eco de
Queiroz N° 7945, por alrededor ¿e 35 minutos aproximadamente, no se observó la
presencia de moradores, como - tampoco alguna actividad relativa a la
comercialización de drogas.
08 DE AGOSTO DEL 2018:
Una patrullo a cargo del Sargento 2° Cristian Zqbala Ríos, acompañado del Cabo 10
José Morales Ñanco, a bordo del vehículo Fiscal P.P.U.: KCFL-38, concurrieron a las
12:50 hors aproximadamente hastó lbs cercanías de los domicilios investigados
ubicados err Pasaje Viana con las içijribrpciones 1540 y 1536, específicamente en la
intersección de Pasaje Viana con AMapocho Norte donde procedieron a realizar
una gilancia discreta.ya distancio drkededorde 30 minutos dentro de los cuales
se observo salir desde el inmueble on lç numeración 1536 a un hombre y a una
mujer quienes por características fisicasy de acuerdo a las fotos obtenidas mediante
el Servido d. Registro Civil e idntÍióación, corresponderían a los padres del
investigadb identificados como AM1N PINO ARTEAGA y MANUEL YAÑEZ MUÑOZ
quienes caminan juntos en dirección aLur por Pasaje Viana perdiéndose de vista del
personal. Psferiorriente sale desd& 'e:d0mi0 con la numeración 1536, el
investigado YAÑEZ'PINO, y luego entrabevemente al domicilio con la numeración
1540, para posterior devolverse al inmdble con la numeración 1536. Luego de unos
minutos, se observa llegar un vehículo, del cual se baja del lado del copiloto un sujeto
y procede a llamar hacia el interior deldomicilio ubicado en Pasaje Viana N° 1536,
para luego de unos segundos ser atenddopor el investigado en el umbral de la puerta
de acceso, manteniendo ambos un,, breve diálogo y el investigado ingresar
brevemente al domicilio para luego volver al umbral y proceder a realizar el
17
e
24 DE JULIO DEL 2018:
Siendo las 18:40 horas, una patrulla a cargo del Teniente Braulio Vittini Araya,
acompañado del Sargento 2° Crisfian Zabala 'Ríos, Cabo 1° José Morales Ñanco y el
Cabo 10 Ricardo Cartes Toro, a bordo del 'vehículo Fiscal P.P.U.: KCFL-38, concurren
hasta la intersección de calle Eca de Queiroz con Pasaje Viana, en la comuna de
Cerro Navia, donde se realiza una vigilanáia.dWcreta hacia los domicilios investigados
ubicados en Pasaje Viana N° 1540, Pasaje Viana* NO 1536 'y calle Eca de Queiroz N°
7945, observándose variados individuos con características de adictos a las drogas
deambular por los alrededores y que comúnmente son conocidos en la jerga delictual
e como "soldados", de acuerdo a la apreciación del personal policial. Luego de unos

minutos se observa salir de los domicilios aledaños, algunos individuos con
características de adictos a las drogas,luiens se acercan hasta las cercanías del
domicilio investigado ubicado en Pasaje yiand N° 1540, para luego'de unos segundos
salir desde el inferior el investigado GABRIEL YAÑEZ PINO, quien converso brevemente
con los individuos con características de adictos á las drogas, procediendb a realizar el
movimiento de manos característico al de un intercambio de drogo por dinero, para
posterior los adictos y el investigado YAÑEZ PINO ingreso a su domicilio.
Continuando la vigilancia, se observa en' reiteradas ocasiones salir al investigado

GABRIEL YAÑEZ PINO, desde el domicilio ubicado en Pasaje Viana N° 1540 y hacer
ingreso al domicilio ubicado en Pasaje Vióna N° 1536, mientras tanto, también se
18
ANTECEDENTES PENALES:
• AUTOR DE ROBO EN BIENES NCIONALES DE USO PÚBLICO, EN GRADO DE

FRUSTRADO, CAUSA RIT N° 4126, AÑO.2014, DEL 6To. JUZGADO DE GARANTÍA DE
SANTIAGO.
• AUTOR DE TRÁFICO DE PEQUEÑAS CANTIDADES (ARTICULO 4TO.) EN SU GRADO DE
CONSUMADO, CAUSA RIT N°32, AÑO 2017, DEL 1ER. TRIBUNAL ORAL EN LO PENAL DE
SANTIAGO.
ÓRDENES DE APREHENSIÓN, ARRESTOS O CITACIONES:
NO REGISTRA.
VEHÍCULOS REGISTRADOS ASti PROPJEb.&D:
NO REGISTRA.
RED SOCIAL FACEBOOK:
.1.? Afirejiar a amIaos
Biografía tnformaclóp Amigos Fotos Más
¿CONOCES A GABRIEL?
Para ver toque comparte con sus amígos, envlae una solicitud de amistad.
O Presentación MM Gabriel Ellas Vañ•z Pino acttiatizó su

Ayer j1jas 070
1am de portada.
Trabaje en Cate. oía
ØFotos
O Amtgos.
ial flofr
19
De ésta forma y en base al levantamiento* de información realizadd a través de las
fuentes abiertas y cotejado mediante las fuentes internas que posee ésta Unidad
Especializada, se logró obtener la identidad de la propietaria del domicilio ubicado en
Pasaje Viana N° 1540, correspondiendo a la ciudadana ANA MARGARITA ARTEAGA
ECHEVERRIA, Ch: 1.429.123-7, procediéndose a verificar la red familiar de dicha
persona, arrojando tres hijos, entre ellos una mujer; identifitadd domo JAZMÍN ROSALBA
PINO ARTEAGA, Ch: 9.712.001-3, con domicilio ten Pasaje Viani N° 1540, a quien
también se le verificó su red familiar, arrojando dos hijos, identificados como JUAN
PABLO PINO PINO, Ch: 16.089.055-1‹, qjien también registra domicilio en Pasaje Viana
N° 1540, y GABRIEL ELÍAS YÁÑEZ PINO, CfI 18.611.899-5, quien rgistra domicilio en
Pasaje Viana N° 1536 y de acuerdo a la` fofdrfí arrojadd por el lMcio de Registro
Civil e Identificación, corresponde al sujeto que vestía pleron color gris, observado
durante el transcurso de la vigilancia del día 66de julio, vendiendo droga.
Continuando con el levantamiento deinforrnción, je Iogó 5btener la idenfidód del

propietario ubicado en Pasaje Viana N° 1536; c&respondiendo a MANUEL JESÚS YÁÑEZ
MUÑOZ, di 7.713.600-2, a quien se lei verifico la red familiar, arrojando como hijo a
GABRIEL YAÑEZ PINO.
En tanto en el domicilio investigado ubicado en Calle Eca de Queiroz N° 7945, se

obtuvo la identidad de la ciudadana SARA MARÍA REYES ESPINOZA, C/I 986.674-4, pero
arroja con domicilio en Hospital Felix Bulnes N° 1999, comuna de Quinta Normal.
Fotografía y antecedentes personales del Investigado:
FÓTOGRAFÍA NOMBRES GABRIEL ELÍAS

APELLIDOS YÁÑEZ PINO
FECHA DE NACIMIENTO 13.09.1993

EDAD 24
ESTADO CIVIL SOLTERO
APODO NO MANTIENE
CED. DE lDEÑT4F 19.11.899:5,
PJE. VIANA N° 1536,
DOMICILIO COMUNA DE CERRO
NAVIA.
20
Servicio Impuesto Internos -Çdl!éEá pe Queiroz N° 7945, comuna de Cerro
Navici.
CONSULIA DE ANTECEDENrES ÓEJÑB1gN RAIZ
Datos Generales
Comüna» CERRO NAVIA [ROL- ¡ 04121-00016
Dirección Nombre de la Propiedád ECA DE QUEIROZ 7945
Nombre del.Propie REYES ESPINOZA SARA M
Ubicación ]URBANA Destino IHABITACIONAL Serie NO AGRICOLA
Datos para el cobro de Confribudónes de! PRIMER SEMESTRE de 2018

Desgros&de AvaFúó - Contribución Trimestral Cuotas 1y2
AalTtJr $ 9i20.610 Contribución ta
Avalúo Eint T $ 9.520.610 Sobretasa Sithis No Edifiados
Avalúb Afetó: $ 0Adicina!0,025%'Avalúo Afecto
4íoTéríuiñiEWdór SobiétáádE0275%
Contribución Total
AvaIúo'TotaI ActiIalizadoái 24107I20183 9653.899
NOTA IMPORTANTE: El avalúo que se indica ha sido determinado según el procedimiento de tasación
fiscal para el cálculo del Impuesto Territorial, de acuerdo a la legislación vigente, y por tanto no corresponde
a una tasación comercial de la propiedad-
Aguas Andinas - Calle Eca De QuélrozW 7945, comuna de Cerro Navia.
AGUAS INICIO [A EMPRESK.' OMPUANCE DEPENSORÍA DEL CLIENTE NUEVOS CLIENTES INVERSiONISTAS PROVEEDORES
andinas.
AIRu1A —
iOi1t ROATU RoIET FORMACIÓN DE ESTER
PAGAR Mi CUENTA
AGARMICUENTA
[0 PAGAR PRESUPUESTOS squeda por N- de cuenta

O eúqtedapor dirección
Cuente:.. 535166-1
Dire&66n: 'ECA DE QUEIROZ 7945
ltúIar SARA REYES
Erni'resa: Aguas Andinas
21
Servicio Impuesto Internos - Pasaje Viana N°1536, comuna de Cerro Novia.
CONSULTA DE ANTECEDENTES DE UN BIEN RAIZ-
Datos Generales
Comuna CERRO NkVIA ROL 04122-00005
Dirección o Nombre de la Propiedad PJ VIANA &36
YANEZ MUNOZ MANUEL JESUS Y
Nombre
bre e Propietario
OTROS
Ubicación ¡URBANA Déstihó, 1HABITACIONAL Serie NO AGRICOLA
Datos para el cobro de Contribuciones del PRIMER SEMESTRE de 2018

Desglose de Avalúo i Contribución Trimestral Cuotas 1y2
Aiálúó Tótl $ 1p.25821 E Cóitiibución Neta
AváIúo ExentoTT , - 13.251215 SóbiétWSiüos No EdifhádosT
Avalúo Afecto $ O Adicional 0,025% Avalúo 4fecto
Año Término de Exencióñ SoWeta-sá dél 0,275%,
Cüota Aseo Municipal
Contribución Total
Aválú6iátatActlizad&al 24107í201B$ 10401 830
NOTA IMPORTANTE: El avalúo que se indiCa jha sido determinado según el procedimiento de tasación
fiscal para el cálculo del Impuesto Territorial, dé acuerdo a la legislación vigente, y por tanto no corresponde
a una tasación comercial de la propiedad..
Aguas Andinas - Pasaje Viana N° 1536, comuna de Cerro Navia.
V ' AGUAS INICIO LA EMPRESA COMPIJANCE 1)EFENSORIA DEL CLIENTE NUEVOS CUENTES INVERSIONISTAS PROVEEDORES
a a dI a as,
SERViCIO ,.L CUENTE PAAII DESCAROS Vi 501115 INFORMACIÓN DEIINTERES
PAGAR MI CUENTA
EB PAGAR MI CUENTA Búsqueda
C] PAGAR PRESUPUESTOS O Búsqueda por N' de cuenta
O Búsqueda por dirección
Cuenta: 585098-3
Dirección-. , VIANA 1536
Titular: FELICIANO, YANEZ
Empresa: AgIas Andinas
22
FUENTES ABIERTAS:
Servicio Impuestos Internos - PasaJé°Viana N° 1540, comuna de Cerro Novia.

CONSULTA DE ANTECEDENTES DE UÑBIEN RAIZ
Datos Generales
Comuna' CERRO NAVIA IROWI 1 04122-00006
Direccióno Nombrede la Propiedad: P.JVIANA 1540
orn ree ARTEAGA ECHEVERRV ANA
. MARGARITA Y
Ubicación'_~- —¡URBANA Destino IFrABITACIONIAL
A. Si NO AGRICOLA
Datos para el cobro de Contribuciones del PRIMER SEMESTRE de 2018

Desglose de Avalúo Contribución Trimestral Cuotas 1 y 2
Avalúo:Tótal, ", .T $ 10.258.216 Contribución Neta
Avalúo Eéñt 4$ 10258.216 Sobretasa Sitios No Edificados—
T$ . 0 Adicional 0,025%AvaIúoAfecto
AüoTérmtno de Exeñción''T . Sobretasa del 0r275%.
CuótAoMunicial T
* *C6ntribixción Total
'%AalúóTotaI Actualizado al 241071201813 10.401.8301
NOTA IMPORTANTE: El avalúo q e- iridi4 ha sido determinado según el procedimiento de tasación

fiscal para el cálculo del Impuesto Territqñái, de acuerdo a la legislación vigente, y por tanto no corresponde
a una tasación comercial de la propieded
C] PAGAR PRESUPUESTOS
O, dirección
uñta: 585099-1
Dirección: VIANA 1540
T[tuI: ANA ARI1AGA o

Empresa: Aguas Andinas
23
Toro, a bordo del vehículo Fiscal P.P.U. HLJL-71, concurren hasta la intersección de
Avenida Mapocho Norte con pasaje Vianá, desde donde se realiza una vigilancia
discreta a los domicilios denunciados, en'IG cual se obser'a salir desde el domicilio
ubicado en Pasaje Viana N° 1536, a uh individuo ,de contextura delgada, pelo corto
'color oscuro, tez trigueña, quien vist jea'hs' de dolor azt.J'y' poléron gris, quien se
mantiéne un momento parado frente a dichb ddmidIro;'obsdr)ando el entorno a lo
largo del pasaje, luego camina hasta l'suina de Pdsaje Vían 'con Avenida
Mapocho Norte, donde se mantiene ptirddo obiervando rentdrh"o'p&alreddor de
10 minutos, en los cuales se acerca d' ovérsar uii sujetd con'* car6cterísticas de
consumidor de drogas para luego ambos dirigirse hasta el domicilio ubicado en
Pasaje Viana N° 1540, quedándose 'iléxt'rior el sujeto cón c'ará'cterísticas de
adcto, mientras el otro individuo que viste poierón color gris ingresó al dcmicilio, y al
cabo de unos segundos salir y realizar el movimiento de manos característico al de un
intercambio de drogo por dinero con el sujeto'que lo éspéraba en el exterior, para
luego este último retirarse por Avenida Mapoho Norte en dirección desconocida,
mientras el otro individuo que viste poleróncólor gris vuelve hacer ingreso al mismo
domicilio. Luego de unos minutos, vuelve a salir desde el interior del domicilio ubicado
en Pasaje Viana N° 1540, el sujeto observado anteriormente que viste polerán gris, y
hace ingreso al otro domicilio investigado, ubicado en Pasaje Viana N° 1536, no
volviéndose a observar por el resto del tiempo de la vigilancia.
Continuando con las diligencias, a las 13:5 horas, la patrulla se traslada hasta la
intersección de Pasaje Viana con calle Eco, de Queiroz, desde donde se realiza una
vigilancia discreta, por alrededor de 20 minutos, al domicilio' úbicado en calle Eco de
Queiroz N° 79t5, el cual se observa querndnfiéne abiertb,un,portári que se encuentra
,en el 'costado poniente, que da acceso pór,el; asajé Viana, pér no 'se advierte
e alguna persona que entre o salga de dichcr dgmrcilio'cmo tømoco actividad

relacionada a la comercialización de drogas Miéntras tanto que a lo largo de calle
Eco de Queiroz se observan grupos de-lndivid,uos çon cracteristicas de adictos a las
drogas, parados en las esquinas y otros sntçdps en las cunetas.
. i
Una vez en la Unidad la patrullo cont oloibgénras con la firah3ad de lograr

a'eriguar id identidad del individuo que se' cibservó salir y entrar de 'los domicilios
investigados ubicados en Pasaje Viana N° 1540'y NO 1536, y la identidad del propietario
del domicilio investigado ubicado en Edd de' Queiroz NO ' 7945; para ello realizo
indagaciones a través de fuentes 'abiertas &mo Servicio de Impuestos Internos y
Aguas Andinas, obteniendo los siguientes iñtecédentes:
24
FUENTE INTERNA:
Sistema de Análisis de lnforni6n Territorial SAlT.
Sistema de Análisis de información Territorial SAlT.

Ubicación Duaquedee Capas Manuales Correr Sesión
uejcc.z..
Pasaje Viana N° 1540;-comuna deÇerroNavia.

o
Pasaje Viana N° 1536, comuna d cerro Navia.
Calle Eca De.Queiroz N° 7945, cbfflurki de Cerro Navia.
Ó6 DE JULIO DEL 2018:
Entre las 13:00 y 13:45 horas, una pdtrulió a cargo del Sargento 2do. CristianZabaIa
Ríos, acompañado del Cabo 1ro. José Morales Ñanco y del Cabo 1ro. Ricardo Cortes
25
1
íz
Continuando las diligencias, la patrulla se dirige hasta la calle' Eca de Q'ueiroz,

verificando la existencia del tercer domicilio denunciado. Obicado en calle Eco de
Queiroz N° 7945, correspondiendo a un inmueble con murajia perimetral de materidl
sólido de color rojo, con reja metálica de color negro enchapadácon tab1as"e 'color
naranjo, y puerta perimetral de reja metálica color negeo enchapada ¿on tablas d
color naranjo. De lo anterior el Cabo 1ro. Morales Ñano, procedió a realizar una
fijación fotográfica.
Calle Eca de Quelroz N° 7945, comuna de'Cerro Navia.
Fijación fotográfica del domicilio investigado:
Siguiendo con las diligencias, una vez en la Unidad, el Cabo 1ro. Morales Ñanco, con
la finalidad de corroborar la ubicación de los inmuebles investigados, procedió a
recopilar información a través de fuentes ¡nferrscon que cuenta este Departamento
Especializado.
26
Pasaje Viana N° 1540, comuná.déCerro Navia.
Pasaje Viana N° 1536, comuna de Cerro Ñavia.
27
DECLARACIÓN DE TESTIGO
RUC N°1800868267-0
En Santiago, con fecha 9/09/2019, siendo las 16:00 horas aproximadamente, con motivo
de la investigación causa RUC 1800868267-0, comparece don Sergio Astorga Cabezas,
Cédula de Identidad N°16.247.525-8, domiciliado en Pasaje 1 Block 5821, Departamento
31, Renca, apercibido en los términos del artículo 26 C.P.P. y sus derechos del art. 102
del C.P.P. declara, en calidad de testigo lo siguiente:
La escopeta de repetición calibre 12, MV55910T, marca Maverik, es de mi propiedad, la

compré en la armería italiana el 2014, está inscrita a mi nombre en mi domicilio ya
señalado. Está atrasada, porque la incautaron hace unos meses atrás, ese día detuvieron
a mi herma Sandy Astorga Cabezas, creo que abajo en el domicilio y le imputaron el
arma. Me costó unos $600.000 con todo y papeles.
Sobre la droga no tengo idea, nunca se ha vendido droga en el domicilio y el arma es mía,
la escopeta estaba guardaba en una ampliación que se estaba ocupando como bodega,
yo la dejé ahí porque tengo un niño de diez años. Cuando se produjo la detención, en la
mañana, yo me encontraba buscando trabajo, cuando llegué ya la habían incautado.
La escopeta estaba dentro de su funda. La escopeta tiene dos cañones, uno corto y uno
largo. El largo es para cazar conejos y no cabe dentro de la funda.
S- gio Astorga Cabezas,
C-9 de ldj °16.247.525-8,
28
---
't REPUBUCA CHILE - , Contió deAnna IDEN'iIHCACIÓW DEL PRPIETAtO
ÑISTER1b DEogFEwS.cIotIAL •,'Z '. .-'
. E1Oslyo
'lCMRE SRGIO R6ORJ3O ASTOROACABS
D1recaóbeneI deMolacón NIOn' ,'
LyN 17Z
'FEçiAINS~Ulú
.rr - 162452-8 .•
' $* ç
AUTORJ6An SuzO LIO UNÓ, 582OPTO31. VA&SCAAS1Rd
.,Z
FENA
'- AR øÑoComt,wpr.,çn
3OARM
- O D L5ADRÓM$ØI.IcflEtItJptJc,o6E}1 LAA/ -
SEPp 41, - k! / Et3OMICO DEBER,k
_-
MRcibDE ' , PORLALEYW
•'•. usQ N 1.7 • q/ •
CJE(j 12)76 pn
_____
4) 2-'•
cO 1OS. —R REPETICIPN ROJAS,
-U
oR:
E1.
8335'
ta Is Pr
I1JJ!1IJIJOhJEI1[III
' 575537
D
GENERAL DE:BRt(
OR GRAQOVUÁctEloNAL
DlRECCIÓN-GENERA. bE MOVIliZACIÓN NACIONAL
- - -
Certificado de 1esidencia.
La Junta de Vecinos n°43, ubicada en Pasaje Uno N°585 (Sede Social) Villa Oscar Castro,
Certifica que Dn (ña
-i OO
IT Cedula de identidad
C.4f .JaL
de la comuna de Renca.
Se le otorga el presente certificado para presentarlo en.,
Santiago; ¿.:QS 2cjJ Valor:
Fresia Venegas
Presidenta Juntdé os
"Villa Poeta Osár Castro"
1-
29
OO
(k,9C.
30
Para : FISCALIA REG. METROP. CENTRO NORTE
Requirente : ROBERTO RODRIGO RABI GONZALEZ
Correo : rrabl@minpublico.ci
De DIRECCIÓN GENERAL DE MOVILIZACIÓN NACIONAL

Dirección : CALLE VERGARA 262. SANTIAGO
Teléfono : 224413851 -224413991
Correo : registraturadgmn.cI Total de Páginas: 1
Ref. Oficio N : 112019-FEP-332920

DGMN.DECAE.(S) N 6442/424412019 Fecha : 18/NOV/2019
de fecha 19/N0V12019 R.U.C. N : 1800868267-0
En atención a lo solicitado por el documento de la 'referencia', se informa a UdIUs. lo siguiente:
PERSONA CONSULTADA
Nombre MARIA ANGELICA DE LAS MERCEDES BELTRAN SILVA
Dirección JOSE MIGUEL INFANTE 5518 POBLACION NORTE CHICO. RENCA
RUN N 6690476-8
DATOS DEL ARMA

De acuerdo a nuestra base de datos, se informa que la persona antes indicada no registra Inscripción de arma de
fuego en esta Dirección General.
INSCRIPCIÓN Y PERMISOS
Permiso Porte NO Fecha Vencimiento
AUTORIZACIONES DE COMPRA MUNICIONES:

De acuerdo a nuestra base de datos se informa que la persona antes Indicada no registra ninguna Autorizacion de
Compra de Municiones en esta Dirección General.
CONSULTA POR DOMICILIO:
JOSE MIGUEL INFANTE N° 5518, COMUNA DE RENCA
De acuerdo a nuestra base de datos, se informa que en el domicilio antes indicado no se registran armas inscritas en
esta Dirección General.
Saluda a Ud.
HUGO LO PRES11 ROJAS

' 't3enera)1eBngada
Direc0r~r«Wde Moitzacón Nacional
IIt 111111110
7687
31
RESERVADO 134
ANT.. LEY 20.000.

Vlrecón.
Asesora 3utdita
Unidad de oecornso MAT.: Envía protocolo de análisis.
Q.F. COfcao
SANTIAGO, 06 de marzo de 2019.
DE QF. CARLA ÁNGEL OBREGÓN

PERITO QUÍMICO
SERVICIO DE SALUD METROPOLITANO NORTE
A1. FISCALÍA LOCAL CENTRO NORTE
1. Sin/ase redbir adjunto protocolo de análisis N°134 correspondiente a

recepción de decomisos incautados en nuestra jurisdicción por funcionarios
policiales de DEPARTAMENTO ANTIDROGAS 057 de la que refiere N.U.E.
4982459
2, Se refiere, además, informe que en virtud de la ley N° 20.000 debe emitirse.
3. Cantidad de muestra recibida: 0,47 g.
Saluda atentamente a usted,
II
Q.F. CA
r 4
;ITO QUIMICO
OBREGÓN
ID' DE DECOMISO
SERVICIO DE SAL D METROPOLITANO NORTE
DISTRIBUCIÓN
- FISCALCA LOCAL CENTRO NORTE
- Unidad de Decomiso SSMN
32
Dirección
$ubdepto. Ase5oria 3uridica
Unidad Decom5QS
CADENA DE CUSTODIA
N.U.E 4982459 N.U.E INTERNA 134
SEPA RA ClON PARA EFECTOS DE PESAJE
Acta de Recepción N° 134
Parte N° 56
Peso Bruto 64,80 gr.(con envoltorio).
Peso Neto 45,00 gr.(sin envoltorio).
Descripción Decomiso Hierba molida color café.
Organismo Policial DEPARTAMENTO ANTIDROGAS 057
Fiscalia F1SAUA LOCAL CENTRO NORTE
FECHA:
2/8/2019
ENTREGA; UNIDAD
SSPIN
NOMBRE Y GRADO
TECJOSE GONZALEZ
R. U. N.
13.095.491 -K
1 MOTIVO
TRASLADO FiRMA
/ TIMBRÉ
OF. ADMINISTRATIVO PERITAJE

CUSTODIA -
-
HORA: RECIBE: CAF<LA AN6L OBREGÓN
17:16 QurmJce a:macotiCo
5-mar-19 gerviciode SCUd
TRASLADO
OBSERVACIONES
MOTIVO
FECHA. ENTREGA: UNIDAD NOMBRE Y GRADO R.U.N. TRASLADO FIRMA Y TIM
PERITAJE
HORA: RECIBE: CUSTODIA
TRASLADO
OBSERVACIONES
33
INFORME NUE 4982459
salud
ttn
ACTA DE RECEPCIÓN 134
Dlreccl6n.
Asesoría urícflca
PROTOCOLO DE ANÁLISIS 134
Unkta4 de Decornfs REF.: Protocolo de análisis e informe de
Q.F. CAO/cao
Drogas (Art. 43 Ley 20.000)
DE QF CARLA ÁNGEL OBREGÓN

PERITO QUÍMICO
A : FISCALÍA LOCAL CENTRO NORTE
En cumplimiento a lo dispuesto por el articulo 43 de la Ley N° 20.000, informo a

usted, los resultados de los análisis químicos y farmacognósicos practicados a la(s)
muestra(s) de la(s) sustancia(s) recepcionada(s) por este Servicio, signadas con el
N.U.E. 4982459 de los efectos que produce y la peligrosidad que ella reviste para
la salud pública, según paso a señalar:
1) PROTOCOLO DE ANÁLISIS
(a). Descripción de la muestra:
Peso de la muestra 0,47 g.
Tipo de muestra HIERBA MOLIDA, COLOR CAFÉ
(b). Descripción de los test y procedimientos a los que fue sometida la muestra:
Análisis Químico: Extracción química con el reactivo Metanol. Reacción de

Identificación con el reactivo Sal de Azul sólido B diluido en Sulfato de Sodio
anhidro. Manchas color rojo-violácea indican reacción positiva para cannabinoles,
Análisis farmacog nósíco: Identificación microscópica de ciertas características
propias del cáñamo.
(e). Exposición de los resultados de tos procedimientos aplicados:
- Producto (s) Identificado Cannabis Sativa.

- Naturaleza Vegetal.
- Contenido Principios activos de Cannabis Sativa.
Composición Tetrahidrocannabinol.
Grado de pureza No se determina.
Componentes tóxicos y psicoactivos o ados No se determina.
Q.F. CA EL OBREGÓN
.231-K
O QUÍMICO
D DE DECOMISO
SERVICIO' SA UD METROPOLITANO NORTE
34
INFORME SOBRE EFECTOS Y PELIGROSIDAD DE LA CANNABIS.
Oreccdn.
Asesrta luridica N.IJ.E.__4982459
UnI5d de Decorrasos
Q.F. CAO!cso
El cannabis es una planta anual originaria de Asia, que crece entre uno y dos metros da altura, cori hojas pairniformes de cinco a siete
Segmentos largos y muy dentados. La variedad que se utiliza como droga de abuso contiene una cantidad elevada de sustancias
palcoactivas, e partir de esta planta se obtiene la marihuana que contiene más de 421 componentes químicos, que se transforman en más
de 2000 al fumada. Más de 61 de estas sustancias se llaman cannabInldes y sólo se hallan en esta planta. Los carinablnoldes que se
encuentran en mayor proporción en la planta son el .THC, principal causante de los efectos pslcoactivo.s de esta droga, el Canabidlol
(CBD) que es Uri constituyente no pslcoactivo pero abundante en dlstlritos tipos de fibra y finalmente el Cannabinol (CBN) que es el que se
encuentra en menor cantidad cuando se trate de plantas frescas.
Cabe destacar que debido a las características partIculareS de estos Cannabinoides, esto es: alta retend6n en los tejidos con mayor
contenido graso, y la presencia de nietabolltos açtivos, es que se hace dificil y errático relacionar los niveles de concentración en la planta
para as¡ establecer el grado de Intoxicación del Individuo, ya que tos cannablnoidesse transforman en uno o en otro dependiendo de la edad
de la planta, de las condiciones de almacenamiento de la marihuana obtenida y de te forma de administración, por lo que la determinación
de la concentración de THC en la misma no permite establecer valores de Corte para los efectoS y los daños que provocará la cannabis en el
IndIvIduo.
La forma habitual de consumo de cannabis es fumado como marihuana en forma de cigarrillo; cal luego de tumor marihuana el 18 - 50% es
absorbido como THC produciendo los efectos casi de inmediato con una duración de 2-3 horas. Cuando se han consumido les sustancias
paicoactivas de la cannabis, sea cual sea su vis de administración, se producen efectos como euforia y relajación, así como también
alteraciones en la percepción, desorientación en tiempo y espacio, todas estas sensaciones son extremadamente dependientes da las
expectativas previas del sujete y del ambiente en que se consuma la marihuana. La marihuana también disminuye la capacidad y
habilidades motoras, tiempo de reacción y disminución en la atención y memoria. fi deterioro producido por la marihuana en le memoria
ocurre porque el THC sitare la manera en que la información es procesada por ci hipocampo, el área del cerebro responsable por la
formación de la memoria.
Cuando las personas envejecen, pierden neuronas en el hipocampo, lo que disminuye su capacidad para aprender lnfamiaclón nueva. La
exposición crónica al THC puede acelerar la pérdida de las neuronas del hipocampo normalmente asociada al envejecimiento. En un estudio,
Las ratas expuestas diariamente al THC durante 5 meses (aproximadamente el 30 por ciento de su vida) mostraron un nivel de pérdida de
células nerviosas del doble de su edad; los efectos de la marihuana sobre el cerebro pueden acumularse y con el tiempo ser aún peores en
los pacientes can Otros trastornos mentales o corno resultado del proceso normal de envejecimiento.
Cuando el usuario es principiante es muy posible que desarrolle efectos Indeseables como ansiedad y ataques de pánico. El sistema
cardiovascular también se ve afectado debido a que el ritmo cardiaco se incrementa en un lO a 5091 que puede durar unos minutos hasta 3
horas, este efecto aumenta cuatro veces la posibilidad de sufrir un accidente cardiovascular. Los usuarios que fuman regularmente Cannabrs
Incrementan los sintomas de bronquitis crónica, que se manifiesta como tos, producción de risputo y slbllanciaS, afectando notablemente la
capacidad pulmonar del individuo.
El humo de la marihuana, al igual que ci del tabaco, consiste en una mezcla tóxica de gases y pattIcuia, muchos de las cuales se sabe que
son perjudiciales para los pulmones. 1.55 personas que fuman marihuana regularmente pueden tener muchos de los mismo; problemas
respiratorios que los fumadores de tabaco, como tos y producción de flema a diario, una mayor frecuencia de enfermedades agudas del
pechoy un mayor riesgo de infecciones pulmonares. incluso el consumo poco frecuente de le marihuana puedo causar arder y picazón en la
boca y la garganta, a menudo acompañados por una tos fuerte.
Por otra parte, al uso crónico del cannabis se asocie con el denominado s(nidrome arnotivaciunal y pérdida de memoria, se han reportado
además efectos endocrinos como son follas en la secreción de gonadotroflnrt (PSH y Lit). Se ha demostrado que el uso cr/inico de los
cannabinoldes provoca una disminución de sintesis de testosterona. Estudios en animales de experimentación señalan una importante acción
en el sistema inmune, provocando lnmunosupresión.
El consumo de cannabis por parte de mujeres embarazadas puede orIginar niños prematuros o de bajo peso. Se desarrolla tolerancia y
dependencia a los efectos psicológicos provocados por el consumo crónico de cannabis, estado que puede llevar a un síndrome de
abstinencia, causando temblor, Irritabilidad y aitereclones dei sueño, similares a la abstinencia a las benzodlacepina5.
La marihuana es la droga de abuso que reporte mayor ingreso de pacientes adolescentes a tratamiento por adicción y en lo mitad de los
Pacientes que están en tratamiento por otras drupas. El aumento sostenido del consumo de esta droga en Chile se debe al mayor acceso y a
la disminución de la percepción del riesgo asociado a su consumo. En consecuencia no existe una dosis, pureza o concentración segura pera
el consumo de cannabis que no revista daño para el consumidor.
Portas razones mencionadas al cannabis se encuentra Incluida en el articulo 1, Titulo 1 dei decreto N0 867 de la ley 20000 que sanciona el
tráfico licito de estupefacientes y sustancies psicotr&picas, productoras de dependencia física o psíquica, capaces de provocar graves efectos
tóxicos o daños considerables Bie salud
R.ierscciss:
1..Repetto M.TornicolQgla de la Dtoadlccldn. lb ea. lEditerial taaz de Santos. adj Madrid: Ediciones 0lz d. Santos SÁ-; 0953.
2. Bebes 3. Calares A. Monee,sra Cercaba. Aiexlonea. 2000; 12i23: 1.315.
3. UIOODC. ReCoinrsesded f4tlrcd5 lar tas ldentflcatlOs and MalySiS of Ceenabis ani CSSrabib Praducte. Nw V*rkI, 2014.
41 1JNODC. 1011orrn414uaClal sobre 155 Dragas. New York; 2014
S. Reato As. Chronir ioxioiopy of canpabd. Clip resisar. 2009; 47(63 537524.
6. Ríes, 3.. Paris E. intosicatisnes, Enidernislogis. cliraca y srata'Tliente. Pantdloe IJniyt&dSd CSstCCS ,1 2001
7. Asbton CM. Prilmlecalroy Sed ¿fleos of caneaba: A bref ,eview. ar3 PSyCbiatry. 2001; 17 tFE51 001.106.
8, slall W, 50105.11 74. Adversa 5.'icSts sí cancabis. Uncal. 1995; 352 (9140) 1.6.1 1-1616.
9. llaVt$flan RL Mucotis MA. Cansaba elfeqs en ailving uhilla, Clip CMos. 2013 59(3) 419 492,
LO. Suciedad Clsleca da PsiquiStria y No.eiogia ce la Infancia y adoascer.c.re. M5riIiuslC ConSensos y evldndaS oobre su imOlcie para le Salud. PrimSra ES.
(Editorial Porjat Santiago, Chile. 2015,
11. tlatierel Instituta of Dnig uf Abuse NIDA ¿Céms aitcte la maflIsiana Al cerabro y al resto del cuerpo? 2013,
fhttpS//awa,drusbu1e40vres9ubSc.dOfle6drugfact5Jil.mas1iWsna3
12. Timberlake. 0.5. A comparasn of osup use and dap,ridence .,,ween biunt s~ers md odiar cacnsb,4 osen.. Suba Use MlSu05 4413):401-415, 2009.
Saluda atentamente a Ud.,
BREGÓN
-1<
UIMICO
35 E DECOMISO
UD METROPOLITANO NORTE
RESERVADO: 135.
ANT. LEY 20.000.

Dtrecc6n.
Asesoría )uriica
Unidad de Decomisos MAT.1 Envía protocolo de análisis,
.F. CAO! cao

PERITO QUÍMICO
A FISCALÍA LOCAL CENTRO NORTE
1. Sírvase recibir adjunto protocolo de análisis N°135 correspondiente a

recepción de decomisos incautados en nuestra jurisdicción por funcionarios
policiales de DEPARTAMENTO ANTIDROGAS 057 de la que refiere N.U.E.
4982462
2. Se refiere, además, Informe que en virtud de la ley N° 20.000 debe emitirse.
3. Cantidad de muestra recibida: 0,50 g.
Saluda atentamente a usted,
Q. F. CA OBREGÓN
6.231-K
ERI O QUÍMICO
NIDA DE DECOMISO
SERVICIO DE SALU METROPOLITANO NORTE
DISTRIBUCIÓN
- FISCALÍA LOCAL CENTRO NORTE
- Unidad da Decomiso SSMN 36
thlcción
Subdepto. Aesora iurdlca
Unidad Decmsos
a
CADENA DE CUSTODIA
NU.E 4982462 N.U.E INTERNA
SEPARA ClON PARA EFECTOS DE PESAJE
Acta de Recepción N0 : 135
Parte NO : 56
Peso Bruto : 29,70 gr.(con envoltorio).
Peso Neto : 20,40 gr. (sin envoltorio).
Descripción Decomiso : Hierba molida color café.
Organismo Policial
Q
: DEPARTAMENTO ANTIDROGAS 057
Fiscalía FISC4LIA LOCAL CENTRO NORTE
MOTIVO
FECHA:
2/8/2019
ENTREGA: UNIDAD
SSNN
NOMBRE Y GRADO
TECJOSE GONZALEZ
R.U.N.
13.095.491-K
TRASLADO
- -
FlÑ A Y TIMBRE
HORA: RECIBE;
PP. ADMINISTRATIVO PERITAJE
CUS TODIA - -'
-
cARLA ÁNGEL O8REG
17:16 QuimCOltorrnaCOátiCO
5-mar-19 Ruu. is,og6.231-K TRASLADO
_•jervicio de salud M.tropOUtaflO Noçt
OIJSER VA CIONES
MOTIVO
FECHA: ENTREGA: UNIDAD NOMBRE Y GRADO R.U.N. TRASLADO FIRMA Y 71K
PERITAJE
HORA: RECF3F.: CUSTODIA
TRASLADO
OBSER VA ClONES
37
INFORME NUE 4982462
MriOT,t nG
ACTA DE RECEPCIÓN 135
Dirección,
Asesoría Jurídica.
PROTOCOLO DE ANÁLISIS 135
Unidad de Decomisos REF.: Protocolo de análisis e informe de
Q.F. CAO,'ca6
Drogas (Art. 43 Ley 20.000)

PERITO QUÍMICO
A : FISCALÍA LOCAL CENTRO NORTE
En cumplimiento a lo dispuesto por el artículo 43 de la Ley N° 20.000, informo a

usted, los resultados de los análisis químicos y farmacognósicos practicados a la(s)
muestra(s) de la(s) sustancia(s) recepdonada(s) por este Servicio, signadas con el
N.U.E. 4982462 de los efectos que produce y la peligrosidad que ella reviste para
la salud pública, según paso a señalar:
1) PROTOCOLO DE ANÁLISIS
(a). Descripción de la muestra:
- Peso de la muéstra 0,50 g.
- Tipo de muestra HIERBA MOLIDA, COLOR CAFÉ
(b). Descripción de los test y procedimientos a los que fue sometida Ja muestra:
Análisis Químico: Extracción química con el reactivo Metanol. Reacción de

identificación con el reactivo Sal de Azul sólido B diluido en Sulfato de Sodio
anhidro. Manchas color rojo-violácea indican reacción positiva para cannabinoles.
Análisis farmacog nósico: Identificación microscópica de ciertas características
propias del cáñamo.
(c). Exposición de los resultados de los procedimientos aplicados:
Producto (s) identificado Cannabis Sativa.

Naturaleza Vegetal.
Contenido Principios activos de Cannabis Sativa.
Composición Tetrahldrocannabinoi.
Grado de pureza No se determina.
Componentes tóxicos y psicoactivos asoci. • os No se determina.
pUb .
ERJO
O
-
FARMACEUTICO E
tp LABORATORIO4 Q.F. CARLANGE OBREGÓN
* 31-K
O QUíMICO
U. 1'A' DE DECOMISO
SERVICIO DE SAL D METROPOLITANO NORTE
38
INFORME SOBRE EFECTOS Y PELIGROSIDAD DE LA CAN NABIS,
Dvecctin,
Asesaria 2uridica N.IJ,E
unidad Ce Dec~ 4982462
QF. CAO/Cao
El cannabis es una planta anual originaria de Asia. que crece entre uno y des metros de altura, con hojas paimlformes de cinco a siete
segmentos largos y muy dentados. La variedad que se utiliza como droga de abuso contiene una cantidad elevada de sustancias
pslcoactivas, a partir de esta planta se obtiene la marihuana que contiene más de 421 componentes químicos, que se transforman en más
de 2000 al fumarla. Más de 61 de estas sustancias se llaman cannablnoides y sólo se hallan en esta planta. Los Cannablnoides que se
encuentran en mayor proporción en la planta son el A9-THC, principal causante de los efectos pticoactivos de esta drogo, el Canabidiol
(CEO) que es un constituyente no paicoactivo pero abundante en distintos tipos de fibra y finalmente el Cannablnol (CEN) que es el que se
encuentra en menor cantidad cuando se trata de plantas frescas.
Cebe destacar que debido a las cratterfsticas particulares de estos cannabiriollles, esto es alta retención en los tejidos con mayor
contenido graso, y la presencia de metabolitoS activos, es que se hace difícil y errático relacionar los niveles de concentración en la planta
pera asl establecer el grado de Intoxicación del Individuo, ya que los cannabinoldes se transforman en uno o en otro dependiendo de la edad
de la planta, de las condiciones de almacenamiento de la marihuana obtenida y de la forma de administración, por lo que la determinación
de le concentración de TKC en la misma no permite establecer valores de corte para los efectos y los daños que provocará la cannabls en el
Individuo.
La forma habitual de consumo de cannabis es fumado como marihuana enferma de cigarrillo; así luego de fumar marihuana el 18 50% es
absorbido como THC produciendo los efectos casi de Inmediato con una duración de 2'3 horas. Cuando se han consumido las sustancias
pskoactivas de la cannabls, sea cual sea su vía de administración, se producen efectos como euforia y relajación, así como también
alteraciones en la percepción, desorientación en tiempo y espacio, todas estas Sensaciones son extremadamente dependientes de las
expectativas previos del sujeto y del ambiente en que se consumo la marihuana. 1.; marihuana también disminuye la capacidad y
habilidades motoras, tiempo de reacción y disminución en la atención y memoria. El deterioro producido por la marihuana en la memoria
ocurre porque el THC altura la manera en que la Información es procesada por el hipocampo, el área del cerebro responsable por la
formación de la memoria.
Cuando las personas envejecen, pierden neuronas en el hipocampo, lo que disminuye su capacidad para aprender información nueva. La
exposición crónica al TFIC puede acelerar la pérdida de las neuronas del hipocampo normalmente asociada al envejacihulento. En un estudio,
las ratas expuestas diariamente al TI'IC durante 8 meses (aproximadamente el 30 por Ciento de su vida) mostraron un nivel de pérdida de
células nerviosas del doble de su edad; los efectos de la marihuana sobre el cerebro puedan acumularse y con el tiempo ser aún peores en
los pacientes con otros trastornos mentales o como resultado del proceso normal de envejecimiento.
Cuando el usuario es principiante es muy posible que desarrolle efectos Indeseables corno ansiedad y ataques de pánico. El sistema
cardiovascular también se ve afectado debido a que el ritmo cardiaco se Incrementa en un 20 a 50% que puede durar unos minutos hasta 3
horas, este efecto aumenta cuatro veces la posibilidad de sufrir un accidente cardiovascular. Los usuarios gas fuman regularmente cannablt
incrementan los síntomas de bronquitis crónica, que se manifiesta come tos, producción de esputo y sibilancles, afectando notablemente la
capacidad pulmonar del Individuo.
El humo de la marihuana, al igual que el del tabaco, consiste en una mezcla tóxica de gases y partículas, muchas de las cuales ce sabe que
son perjudiciales para los pulmones, Las personas que fumen marihuana regularmente pueden tener muchos de los mismos problemas
respiratorios que los fumadores de tabaco, como tos y producción de flema a diario, una mayor frecuencia de enfermedades agudas del
pecho y un mayor riesgo de Infecciones pulmonares. Incluso el consumo poco frecuente de la marihuana puede causar ardor y picazón en la
boca y la garganta, a menudo acompañados por una tos fuerte.
Por otra parte, el usó crónico del cannabls se asocia con el denominado síndrome amotivacional y pérdida de memoria, se han reportado
además efectos endocrinos como son fallas en la secreción de gonadotrofinas (FSH y LII). Se ha demostrado que el uso Crónica de los
cannablnoldes provoca una disminución de síntesis de testosterona. Estudios en animales da experimentación señalan una Importante acción
en el sistema Inmune, provocando Inmuriosopresión.
El consumo de cannabís por parte de mujeres- embarazadas puede originar niños prematuros o de bajo peso. Se desarrolla tolerancia y
dependencia a los erectos pslçológlcos provocados por el consumo crónico de cannabls, estado que puede llevar a un sindrome de
abstinencia, causando temblor, Irritabilidad y alteraciones del sueño, similares a la abstinencia a las benzodiacepinas.
La marihuana es la droga de abuso que reporta mayor Ingreso de pacientes adolescentes a tratamiento por adicción y en la mitad de los
pacientes que están en tratamiento por otras drogas. El aumento sostenido del consumo de esta droga en Chile se debe al mayor acceso y a
la disminución de la percepción dei riesgo asociado a su consumo. En consecuencia no existe una dosis, pureza o concentración segura para
el consumo de cannabis que no revista daño para el consumidor.
Por las razones mencionadas al cannabis se encuentra lndufda en el articulo 1, Titulo 1 dei decreto N° 867 de la ley 20000 que sanciona el
tráfico ilícito de estupefacientes y sustancias pslcotróplcas, productoras de dependencia física o pslqulce, capaces de provocar graves efectos
tóxicos o daños considerables a la salud.
Referencias:
1. Rapalto M. Tog~ de15 DreadicCidn. 1' ed. (00toa1Oleo se Samos, Ctt) Madrid: Cdrooees Diez Ce $i*on SA,; 085-
2- es5es1. CalalatA. MonogratlS Caneaba. Adicdcnef 2000: 12(2): 1.315.
3. usOOC. Rscsmmer'CeO MeillodI lertire identllltation sed Analysis of Cannab4 sed Cane55e illedutts. Idee York; 2014.
4, UNODC. InfOrme llund5l sobre lid prsat, M4v, Ysmic; 2014
S. Reate As. Chrsnk tasictiegy of tarinaba. CliriTartical. 2009: 47(6) 517524.
6. RÍes, L, Paris C. Intoxicaciones, EpldenSolagis, clínica y tratamiento. PontlficiC taivernrdad Cat/dlca de Cielo: 2001-
7, ASiSCe CH, Pliamieccicgy Sed efttt5 st canriabis: A balar re,i*w. Si' .1 Pyhhatty. 2001; 175 (F55): 1011-10-5-
S. lIad Vi, SoIowil Id. Adverse etfects el caneaba. Lintel. 1995; 352 (9140): 16111016.
9, Hartman Rl. Huesos MA. Cara5sii effectS en dríving sisis. Oin Cieci. 2013; 59(3):475'492.
0. Sotiedod Chilena de Paq-allttls y Naorsilla ce la infancIa y adsieocenob. Marihuana Censesoeh y enedeecISa wbre su impacto para la Salud. pernera CC.
(Cdr.,nst forja). Santlaa, Ch/e. 2015.
ti. riatioflal Instituta of OtilO cf Abuse MIDA ¿Cómo afecta la InardiuSisa al carabao y al restO del cuerpo? 2013,
lhtt1s://w'.dru0atuse;v!e1tPoedSeeofd 'marfOuaa]
12. Tinrl*,lalce, D.5, A cemparrace cf prug use end Sepetudaiva tetweaa tImol smnokars sed 0ZM; cesnable uses. SeteS USe lISuse 44(3:401.4I5. 2009.
Saluda otentarnnte a Ud.,
PERITO\
Q1fliCO -
FARMACEUTICO E
So
LABORATORIO QF. •ÁNG .BREG(5N
r8.o9. 31'K
• . QUf MICO
- — ,'Us'DDEDECOMISO
39
SERVICIO i'S. LIJO METROPOLITANO NORTE
NUE - Fiscafla Regional Centro-Norte, Fscallas Todas, Fiscales Todos
Fecha Todas,Desde Todas, Hasta Todas, Ruc 1800868267-0, Nua Todos, N° Oficio Todos, N° Parte Todos
N° Fecha N° Fecha Fecha
Fecha Fecha Plazo N° Acta N° Fecha
# Usuario Ruc Fiscal Fiscalia
Ingreso Investigacion Recepcion
Nue Oficio Oficio Parte Priorizacion Decomiso Estado Actualizacion Despacho
Policia Policia
ROBERTO FISCALIA -
09-07-
1800868267- RODRIGO LOCAL 07-02-
1 rvergara RABI SANTIAGO
2019 10-08-2019 - 4982477 387
2019
56 -
11:05:24
GONZALEZ NORTE
ROBERTO FISCALIA
09-07-
1800868267- RODRIGO LOCAL 07-02-
2 rvergara
RABI SANTIAGO
2019 10-08-2019 / 4982476 387
2019
56 -
GONZALEZ NORTE
11:05:24 -
ROBERTO FISCALIA
09-07- 07-02-
1800868267- RODRIGO LOCAL
3 rvergara
RABI SANTIAGO
2019 10-08-2019 - 4982463 387
2019
56 -
11:05:24
GONZALEZ NORTE
ROBERTO FISCALIA
09-07-
1800868267- RODRIGO LOCAL 07-02-
4 rvergara
RABI SANTIAGO
2019 10-08-2019 - 4982468 387
2019
56 -
11:05:24
GONZALEZ NORTE
ROBERTO FISCALIA
09-07-
1800868267- RODRIGO LOCAL
5 rvergara
RABI SANTIAGO
2019 10-08-2019 - 4978124 3680
2018
659 -
GONZALEZ NORTE
:
11 05:24
ROBERTO FISCALIA
0907
1800868267- RODRIGO LOCAL - 16-10-
6 rvergara
RABI SANTIAGO
2019 10-08-2019 4971877 3451
2018
609 -
11:05:24
GONZALEZ NORTE
ROBERTO FISCALIA
09-07-
1800868267- RODRIGO LOCAL 18-10-
7 rvergara
RABI SANTIAGO
2019 10-08-2019 - 4189820 3486
208
612 -
11:05:24
GONZALEZ NORTE
ROBERTO FISCALIA
0907
1800868267- RODRIGO LOCAL 22-10-
8 rvergara
RABI SANTIAGO
2019 10-08-2019 - V/ 4978639 3528
2018
627 -
GON751F7 NORTE 11:05:24
ROBERTO FISCALIA
1800868267- RODRIGO LOCAL 09-07-
g rara
o RABI SANTIAGO
2019 10-08-2019 4978125 3679
/
-2018
658 -
11:05:24
GONZALEZ NORTE
ROBERTO FISCALIA
1800868267- RODRIGO LOCAL 09-07-
10 [rvergara
o RABI SANTIAGO
2019 10-08-2019 - 2488166 3984
2018
710 -
GON7AI 17 NORTE 11:05:24
OFICIO - Fscalia Regional Centro-Norte, Fiscallas Todas, Fiscales Todos

Fecha : Todas,Desde Todas, Hasta Todas, Ruc 1800868267-0, Nua Todos, N° Oficio Todos, N° Parte Todos
40
Usuario Ruc Fiscal Fiscalia Fecha Fecha Plazo N° Fecha [NO Servicio Fecha NO Fecha Fecha
Ingreso Xnvestigacion Oficio(Reservado) Oficio(Reservado)lparte Salud Estado
Priorlzacion Decomiso Actualizacion Despacho
No hay Informacion para deplegar Region
o
41
•Instituto dé——-,'-,
Salud Pública'.
Mdflerio de 5duc1.
pdeCliit
RG-02-PR-700.00-023
RESERVADO N°21255-2018
ANT. Oficio N°7160, de Fecha 11/12/2018, DEPTO. ANTIDROGAS OS-7,

Parte 710
MAT. Informa análisis de Decomiso
Santiago, 2019-01-10
A: FISCALIA REGIONAL CENTRO NORTE

DE: JEFE SUBDEPARTAMENTO SUSTANCIAS ILICITAS
1.-Remito a US., copia del Protocolo de Análisis, del Laboratorio Subdepartamento Sustancias Ilícitas del Instituto de Salud Pública de Chile,
que indica que la(s) muestra(s) analizada(s) correspondiente al decomiso según ANT.
Sujeta a Ley
Código Muestra N.U.E. Descripción Cant. Recibida Resultado Análisis
20.000
21255-2018-M1-1 2488166 .POLVO BLANCO 1,20 Gramos, Neto COCAINA CLORHIDRATO Sí
2.- Adjunto informe(s) que en virtud del Art. 43° inciso 1° de la Ley 20.000 debe(n) emitirse, teniendo presente las facultades que me
lo confieren la letra b) del Art. 39° del decreto Ley 2763 de 1979, del Ministerio de Salud y la resolución N° 102 de 1996, del Instituto de Salud
Pública de Chile.
Saluda atentamente a UD.
Q.F. Iván Triviño A.

Instituto de Salud Pública
Jefe Subdepto. Sustancias Ilícitas
Departamento Salud Ambiental
42
Distribución
instituto de :
Satud PcibUca
RG-02-PR-700.00-023
PROTOCOLO DE ANÁLISIS QUÍMICO

SUBDEPARTAMENTO SUSTANCIAS ILÍCITAS
Fecha recepción decomiso: 2018-12-12
Fecha de asignación a perito:
Fecha de emisión protocolo: 2019-01-10
CÓDIGO DE MUESTRA 21255-2018-M1-1 N.U.E. 2488166
REF: RESERVADO 7160, FISCALIA REGIONAL CENTRO NORTE
(a) Descripcion de la Muestra

-Peso o Cantidad de la Muestra :1,20 Gramos, Peso Neto
-Descripción de la Muestra :.POLVO BLANCO
(b) Descripción de test y procedimientos a los que fue sometida la muestra
i PRUEBA DEL TIOCIANATO DE COBALTO MODIFICADA (PRUEBA DE SCOTT) Test de color orientativo y presuntivo que permite
determinar la presencia de alcaloides de tipo cocaína y su posible estado (base o clorhidrato).
y PRUEBA DE FENOLFTALEINA La fenolftaleína es un indicador ácido-base que en conjunto con la prueba de Scott permite orientar la
definicion del estado de la cocaína (base o clorhidrato).
y PRUEBA DE NITRATO DE PLATA Determina la presencia de cloruros en la muestra, lo que unido a la prueba de Scott, confirma el
estado de cocaína clorhidrato de una muestra.
iCROMATOGRAFÍA EN CAPA FINA (TLC) Metodología analítica que permite separar los distintos componentes de una muestra y
confirmar su identidad al comparar el comportamiento de los componentes, con una serie de estándares certificados.
/ PRUEBA DEL ACIDO CLORHIDRICO CONCENTRADO Permite identificar la presencia de carbonatos (sustancia utilizada para diluir la
cocaína) en la muestra.
Los procedimientos de análisis están basados en recomendaciones vigentes de las Naciones Unidas
(6) Exposición de los resultados de los procedimientos aplicados
y COCAINA
- Composición y CLORUROS
/ CARBONATOS
Conclusión: COCAINA CLORHIDRATO
Paula Fuentes Azócar

R.U.N.:13255471-4
Perito Químico
Vb0 BD
Distribución
SUBDEPARTAMENTO SUSTANCIAS ]LICITAS
INSTITUTO DE SALUD PÚBLICA DE CHILE
DEPARTAMENTO DE SALUD AMBIENTAL
SUBDEPTO. DE SUSTANCIAS ILIcrrAs
sEccióN ANÁLISIS DE DROGAS
AV. MARATHON 1000, ÑUÑ0A
De acuerdo a los requisitos norma ISO/IEC 17025 2017: La muestra y datos REF, NUE, son proporcionados por el cliente.
43
Los resultados de este protocolo de análisis se refieren únicamente a la muestra analizada en este informe.
Los resultados de este protocolo no pueden sor reproducidos, total o parcialmente, sin la autorización de Instituto de Salud Publica.
Instituto de
Satud Pubhca:.:
Mn teno 4 Salud
RG-02-PR-700.00-023
Gøtuiernr, ds
• PROTOCOLO DE ANÁLISIS QUÍMICÓ


R.1U.N.:13255471-4
Perito Químico
Vb BD
Distribución
SURDEPARTAMENTO SUSTANCIAS ILICITAS

SUBDEPTO. DE SUSTANCIAS ILICITAS
SECCIÓN ANÁLISIS DE DROGAS
AV. MARATHON 1000, ÑUÑOA
De acuerdo a los requisitos norma ISO/IEC 17025.2017: La muestra y datos REF. NUE, son proporcionados por el cliente.
44
Los resultados de este protocolo no pueden ser reproducidos, total o parcialmente, sin la autorización de Instituto de Salud Publica.
itiiutdé3
SatúdPúbtfca
RG-02-PR-700M0-023
GobieidChit
Ref: Informe de Efectos y Peligrosidad para la salud pública de

COCAINA CLORHIDRATO
Para cumplir con lo indicado en el Art. 430 inciso 10 de la Ley 20.000 que modificó el Código Penal, el Instituto de Salud Publica de Chile,
informa respecto a los efectos que produce y la peligrosidad que reviste para la salud pública la COCAÍNA CLORHIDRATO en razón de
haberse encontrado esta droga según decomiso N°21255-2018, dirigido a FISCALIA REGIONAL CENTRO NORTE
La COCAÍNA CLORHIDRATO es un polvo fino de color blanco cristalino, cuyo aspecto puede alterarse debido a la presencia de adulterates
y/o aditivos. Químicamente es un alcaloide que se extrae de las hojas de la planta Erythroxilon coca luego de varias etapas, que finalizan con
la precipitación de clorhidrato de cocaína al usarse el ácido clorhídrico en la secuencia final de extracción de este alcaloide. La COCAÍNA
CLORHIDRATO es fácilmente absorbida por piel y mucosas, al ser más de mil veces más soluble en agua que la cocaína al estado base.
La vía intranasal (esnifado) y la endovenosa son las comúnmente empleadas para el consumo de esta droga. La COCAÍNA CLORHIDRATO
se caracteriza por estimular el sistema nervioso central, incluso hasta la euforia porque aumenta el nivel de catecolaminas cerebrales y el
bloqueo en la recaptación de las mismas. Aumenta el riesgo de sufrir trombosis, derrame cerebral y paranoia transitoria en la mayoría de los
adictos. El uso continuo mediante la aspiración nasal (esnifar) de la cocaína en este estado puede producir congestión nasal, ulceración de
la membrana mucosa, hasta incluso perforación del tabique nasal y del palatino.
La COCAÍNA CLORHIDRATO puede producir complicaciones cardiovasculares en las arterias del corazón y del cerebro, lo que puede
provocar un infarto del corazón. A medida que el consumo de esta droga se hace crónico, se desarrolla en el adicto una mayor tolerancia
a ésta; es decir, a través del tiempo el consumidor necesita cada vez mayores niveles de cocaína en su organismo para lograr un mismo
efecto, pudiendo ocurrir una sobredosis con consecuencias fatales. En nuestro país no existe ninguna persona natural o jurídica autorizada
para portar, distribuir, consumir o vender cocaína y las importaciones son autorizadas por el Instituto de Salud Pública de Chile con fines
estrictamente analíticos y excepcionalmente con fine científicos, bajo la estricta supervisión médica y el control sanitario correspondiente.
- Fattinger K.; Benowitz NL; Jones RT; Verotta D.,,Nasal mucosa¡ versus gastrointestinal absorption of nasally administered
cocaine,,Eur. J. Clin. Pharmacol, (2000), 56 (4), 305-10.
- Hollander Judd E.; Hoffman Robert 5., ,Cocaine eds. Goldfrank's Toxicologic Emergencies,, Con necticut: Appleton & Lange,
(1998), 689-701.
- Paris E.; Ríos J.,,Intoxicaciones Epidemiología Clínica y TratamIento,,2 Ed., Ediciones Universidad Católica de Chile, (2005).
La COCAÍNA se encuentra incluida en el artículo 1, Título 1 del decreto N°867 de la ley 20.000 que sanciona el tráfico ilícito de estupefacientes
y sustancias psicotrópicas, como sustancia capaz de provocar graves efectos tóxicos o daños considerables a la salud
Es cuanto resumidamente tengo el agrado de informar al respecto, y sobre la muestra, ya que su análisis reveló la presencia de:
N° N.U.E. Resultado Análisis Sujeta a Ley 20.000
1 2488166 COCAINA CLORHIDRATO Sí

R.U.N.:13255471-4
Perito Químico
Distribución
FISCALIA REGIONAL CENTRO NORTE
SUSDEPTO. DE SUSTANCIAS ¡LICITAS
De acuerdo a los requisitos norma ISOIIEC 17025 2017: La muestra y datos REF, NUE, son proporcionados por el diente.
45
Los resultados de este protocolo no pueden ser reproducidos, total o parcialmente, sin la autorización de Instituto de Sálud Publica,
instituto de
salud Pbtica
Gobierno de Chfl
- RG-02-PR-700.00-023
RESERVADO N° 2294-2019
ANT. Oficio N° 762, de Fecha 08/02/2019, DEPTO. ANTIDROGAS OS-7,

Parte 56

Sujeta a Ley
Código Muestra N.U.E. Descripción Cant. Recibida Resultado Análisis
20.000
COCAINA (El análisis confirma
la presencia inequívoca de la
2294-2019-M1-5 4982468 .POLVO BEIGE 0,20 Gramos, Neto sustancia en una concentración Sí
no inferior al 5% expresado en
peso)
2294-2019-M2-5 4982463 .POLVO BLANCO 2,00 Gramos, Neto COCAINA BASE 74% Sí
2294-2019-M3-5 4982476 PASTA BLANCA 2,00 Gramos, Neto COCAINA BASE 17% Sí
2294-2019-M4-5 4982476 .POLVO BLANCO 2,00 Gramos, Neto COCAINA BASE 73% Si
2294-2019-M5-5 4982477 PASTA BLANCA 2,00 Gramos, Neto COCAINA BASE 27% Sí
2.- Adjunto informe(s) que en virtud del Art. 430 inciso 1° de la Ley 20.000 debe(n) emitirse, teniendo presente las facultades que me
confieren la letra b) del Art. 390 del decreto Ley 2763 de 1979, del Ministerio de Salud y la resolución N° 102 de 1996, del Instituto de Salud
Pública de Chile.
M.V. Gastón Hernández H.

Jefe Seccion Decomiso
46
Distribución
Institutode
Salud Pubtica
niur d$tud
RG-02-PR-700.00-023

Fecha de asignación a perito: 2019-07-17
CÓDIGO DE MUESTRA 2294-2019-1161-5 N.U.E. 4982468

-Peso o Cantidad de la Muestra 0,20 Gramos, Peso Neto
-Descripción de la Muestra POLVO BEIGE
i ESPECTROSCOPIA RAMAN, SEGÚN ME-742.00-036 VO Técnica de alta resolución y confirmatoria que proporciona información química
y estructural de compuestos orgánicos y/o inorgánicos permitiendo confirmar la identidad de una sustancia mediante su espectro RAMAN.
(c) Exposición de los resultados de los procedimientos aplicados
- Composición y COCAINA
Conclusión: COCAINA (El análisis confirma la presencia inequívoca de la sustancia en

una concentración no inferior al 5% expresado en peso)
El análisis confirma la presencia inequívoca de la sustancia en una concentración no inferior al 5% expresado en peso

R.U.N.:13255471-4
Perito Químico
VbSR
Distribución
SUBDEPARTAMENTO SUSTANCIAS ILíCITAS
SUBDEPTO. DE SUSTANCIAS ILIcrTAs
AV. MARATHON 1000, ÑUÑ0A
47
Instltutode
SatudIúbtica
rkde$lu4
RG-02-PR-700.00-023
Gobiemode Chit
PROTOCOLO DE ANÁLISIS QUíMICO

CÓDIGO DE MUESTRA 2294-2019.M2-5 N.U.E.4982463
(a)Descripcion de la Muestra
-Descripción de la Muestra .POLVO BLANCO
1CROMATOGRAFÍA GASEOSA CON DETECTOR DE IONIZACIÓN DE LLAMA (GC/FID), SEGÚN ME-742.00-016 V6 Metodología
analítica de alta resolución que permite separar los componentes de una muestra, confirmar su identidad y determinar su porcentaje de
pureza (concentración), al compararlos con el estándar respectivo.
i ESPECTROSCOPIA RAMAN, SEGÚN ME-742.00-036 VO Técnica de alta resolución y confirmatoria que proporciona información química
lo (c) Exposición de los resultados de los procedimientos aplicados
- Composición 1 COCAINA
Conclusión: COCAINA BASE 74%

R.U.N.:13255471-4
Perito Químico
Vb° SR
Distribución

SUBDEPTO. DE SUSTANCIAS ILÍCITAS
sEccióN ANÁLISIS DE DROGAS
De acuerdo a los requisitos norma ISO/IEC 17025:2017: La muestra y datos REF, NUE, son proporcionados por el cliente.
48
Instituto de
Salud Púb ka
Mirusterio d Satud
RG-02-PR-700.00-023
PROTOCOLO DE ANÁLISIS QUIMICO

REF.' RESERVADO 762, FISCALIA REGIONAL CENTRO NORTE

-Descripción de la Muestra PASTA BLANCA
j CROMATOGRAFíA GASEOSA CON DETECTOR DE IONIZACIÓN DE LLAMA (GC/FID), SEGÚN ME-742.00-016 V6 Metodología
' ESPECTROSCOPIA RAMAN, SEGÚN ME-742.00-036 VO Técnica de alta resolución y confirmatoria que proporciona información química
- Composición / COCAINA

R.U.N.:13255471-4
Perito Químico
VbSR
Distribución
SUBDEPARTAMENTO SUSTANCIAS ILíCITAS
SUBDEPTO. DE susTANciAs ILICITAS
De acuerdo a los requisitos norma ISOIIEC 17026:2017: La muestra y datos REF, NUE, son proporcionados por el cliente.
49
tnstititode
$atudPubtica
Mio d 4Ud
RG-02-PR-700.00-023
Gbiernode Chik:

REF., RESERVADO 762, FISCALIA REGIONAL CENTRO NORTE

-Descripción de la Muestra .POLVO BLANCO
/PRUEBA DEL TIOCIANATO DE COBALTO MODIFICADA (PRUEBA DE SCOTT), SEGÚN ME-742.00-015V2 Test de color orientativo y
presuntivo que permite determinar la presencia de alcaloides de tipo cocaína y su posible estado (base o clorhidrato).
1PRUEBA DE FENOLFTALEINA, SEGÚN ME-742.00-015 V2 La fenolftaleina es un indicador ácido-base que en conjunto con la prueba
de Scott permite orientar la definición del estado de la cocaína (base o clorhidrato).
/ CROMATOGRAFÍA EN FINA (TLC), SEGÚN ME-742.00-01 5 V2 Metodología analítica que permite separar los distintos componentes de
una muestra y confirmar su identidad al comparar el comportamiento de los componentes, con una serie de estándares certificados.
1CROMATOGRAFÍA GASEOSA CON DETECTOR DE IONIZACIÓN DE LLAMA (GCIFID), SEGÚN ME-742.00-016 V6 Metodología
(o) Exposición de los resultados de los procedimientos aplicados
- Composición .1 COCAINA

R.U.N.:13255471-4
Perito Químico
Vb SR
Distribución
SUBDEPARTAMENTO SUSTANCIAS ILICITAS
SUBDEPTO. DE SUSTANCIAS ¡UCITAS
seccIóN ANÁLISIS DE DROGAS
De acuerdo a los requisitos norma ISOIIEC 170252017: La muestra y datos REF, NUE, son proporcionados por el cliente.
50
tnstitutQde
SaIudP0bUca
rtJ Mmti
RG-02-PR-700.00-023
Gobierno k Cute
PROTOCOLO DE ANÁLISIS QUIMICO

CODIGO DEMUESTRA 2294-2019-M5-5 N.U.E. 4982477

-Descripción de la Muestra PASTA BLANCA
i CROMATOGRAFÍA GASEOSA CON DETECTOR DE IONIZACIÓN DE LLAMA (GC/FID), SEGÚN ME-742.00-016 V6 Metodología
' ESPECTROSCOPIA RAMAN, SEGÚN ME-742.00-036 VO Técnica de alta resolución y confirmatoria que proporciona información química
- Composición .1 COCAINA

R.U.N.:13255471-4
Perito Químico
VbSR
Distribución
SUBDEPTO. DE SUSTANCIAS ¡LICITAS
AV. MARATHON 1000, ÑuÑ0A
De acuerdo a los requisitos norma ISO/IEC 17025:2017: La muestra y datos REF, NUE, son proporcionados por el cliente.
51
Instiutde1
SatudPübtíca
MIntdSIud
RG.02-PR-700.00-023
Csble?oCtilie

COCAINA
Para cumplir con lo indicado en el Art. 430 inciso 10 de la Ley 20.000 que modificó el Codigo Penal, el Instituto de Salud Publica de Chile,
informa respecto a los efectos que produce y la peligrosidad que reviste para la salud pública la COCAÍNA en razón de haberse encontrado
esta droga según decomiso N°2294-2019, dirigido a FISCALIA REGIONAL CENTRO NORTE
La COCAÍNA es un alcaloide extraído desde las hojas de coca (Erythroxylum coca),mediante una serie de procesos que involucran el empleo
de ácidos, sales, solventes orgánicos y diversos químicos. La COCAÍNA se utiliza como droga de abuso por su acción estimulante del sistema
nervioso central, produciendo una sensación de euforia y de estimulación de corto tiempo de duración. A medida que el consumo de esta
droga se hace crónico, se desarrolla en el adicto una mayor tolerancia a ésta; es decir, a través del tiempo necesita cada vez mayores niveles
de cocaína en su organismo para lograr un mismo efecto, pudiendo desencadenarseuna sobredosis con consecuencias fatales.
La variabilidad en esta relación dosis-respuesta se debe a que los efectos tóxicos de la cocaína dependen de muchos factores entre los que
destacan: 1)La cantidad de droga administrada, existe una marcada diferencia en la cantidad de cocaína que puede consumir una persona
que no presenta adicción con respecto de una que ha desarrollado adicción, quienes a menudo toman repetidamente dosis mayores. 2)Los
metabolitos de la cocaína, tienen efectos en diversos órganos, en casos como la denominada coca etileno (producido por el uso concomitante
de cocaína y alcohol) que prolonga el efecto estimulante en el Sistema Nervioso Central. 3)La vía de administración, que puede ser fumada,
inhalada o intravenosa, esta última aumenta notablemente el riesgo de contagio de otras enfermedades. Por otra parte el uso de cocaína
fumada incrementa la aparición de patologías respiratorias, entre otras causas, debido a la inhalación de humos con restos de disolventes.
4)Si el usuario tiene patologías previas como epilepsia, hipertensión, enfermedades cardiovasculares, verán agravados sus efectos por la
cocaína. El uso simultáneo de otras drogas potencia los efectos de la cocaína. Los adulterantes como cafeína, lidocaína, levamisol, fenacetina,
aminopirina, benzocaína, procaína, paracetamol, entre otros aumentarán considerablemente los efectos nocivos de la cocaína. Refiriéndose
al peligro que la COCAÍNA presenta para la salud pública se puede señalar que los efectos nocivos de la cocaína se evidencian en todo el
organismo, principalmente en el Sistema Nervioso Central, cardiovascular, pulmonar, hepático y renal, aumenta el riesgo de sufrir trombosis,
derrame cerebral, acelera la arterioesclerosis y provoca paranoia transitoria en la mayoría de los adictos. Produce daños severos en las
arterias del corazón y del cerebro, lo que aumenta el riesgo de un infarto agudo al corazón y accidentes vasculares encefálicos. Estudios
demuestran que la exposición durante el embarazo produce efectos dañinos en el feto a nivel cardiovascular. La variabilidad en la relación
dosis-respuesta se debe a que los efectos tóxicos dependen de muchos factores, la concentración de cocaína en un decomiso solamente
permite establecer que a mayor pureza se encuentra más cerca del lugar de producción pudiendo ser susceptible de adulteración con otras
sustancias tóxicas
Ortega A,Estaba intoxicado por cocaína este individuo? (1): estimaciones basadas en la farmacocinética de la droga,Cuad. Med.
Forense. 2003:(33):512.
Blaho K, Logan B, Winbery S, Park L, Schwilke E,Blood cocaína and metabolite concentrations, clinical findings, and outcome of
patients presenting to an EDAm J Emerg Med 2000 Sep; 18: 593-8.
- Paris E.; Ríos J.,,Intoxicaciones Epidemiología Clínica y Tratamiento,,2° Ed., Ediciones Universidad Católica de Chile, 2005,
Warner A, Norman AB.,Mechanisms of cocaine hydrolysis and metabolism in vitro and in vivo: a clarification,Ther. Drug Monit, 2000
Jun; 22: 266-70.
Franceschi M, Logan J, Gatley SJ, Wong C, Ding YS, Hitzemann R, Pappas N,Effects of route of administration on cocaine induced
dopamine trans-porter biockade in the human braln.,Life Sci 2000 Aug 11; 67:1507-15.
Ellenhorn M,Cocaine eds. Medical Toxicology,,Maryland: Williams & Wilkins. 1997: 356-386.
U.S. DEPARTMENT OF HEALTH AND HUMAN SERVICES Public Health Service Alcohol, Drug Abuse, and Mental Health Administration,
National Institute on Drug Abuse.,Cardiovascular Toxicity of Cocaine: Underlying Mechanisms.,Research Monograph 108. 1991.
a.

R.U.N.:13255471-4
Çin v. Perito Químico
Distribución
IN5nTuro DE SALUD PÚBLICA DE CHILE
SUBDEPTO. DE SUSTANCIAS ILIcITAS
Av. MARATHON 1000, ÑUÑOA
52 sin la autorización de Instituto de Salud Publica.
Los resultados de este protocolo no pueden ser reproducidos, total o parcialmente,
Para mayor información de las metodologías empleadas visite: http://www.ispch.cVsaIudambiental/sustancias/documentanirn
rstitutólde-
SátúdIüb ic
MiuradS ud
RG-02-PR-700.00-023
Coblernods CbiIs
Steven B Karch MD.,Cocaine: history, use, abuse. Journal of Roya¡ Society of Medicine.,J R Soc Med 92:393-397. 1999
Duffau. B, Rojas. S, Fuentes. P et coTs.,Perfil de composición de la cocaína de diseño en Chile: estado y los peligros asociados a la
adulteración con levamisol.,Rev Chil Salud Pública; Vol 19(1): 78-82.2015.
Meyer KD, Zhang L.,Short- and long-term adverse effects of cocaine abuse during pregnancy on the heart
development.,Therapeutic advances in cardiovascular disease. 2009;3(1):7-16.
En nuestro país no existe ninguna persona natural o jurídica autorizada para portar, distribuir, consumir o vender COCAINA y las importaciones
son autorizadas por el Instituto de Salud Pública de Chile con fines estrictamente analíticos y excepcionalmente con fines científicos, bajo la
estricta supervisión médica y el control sanitario correspondiente. La cocaína se encuentra incluida en el artículo 1, Título 1 del decreto N°
867 de la ley 20.000 que sanciona el tráfico ilícito de estupefacientes y sustancias psicotrópicas, como sustancia capaz de provocar graves
efectos tóxicos o daños considerables a la salud.
Es cuanto resumidamente tengo el agrado de informar al respecto, y sobre la muestra, ya que su análisis reveló a presencia de:
N.U.E. Resultado Análisis Sujeta a Ley 20.000

COCAINA (El análisis confirma la presencia
1 4982468 inequívoca de la sustancia en una concentración Sí
no inferior al 5% expresado en peso)
2 4982463 COCAINA BASE 74% Sí
4 4982476 COCAINA BASE 73% Si

R.U.N.:13255471-4
Perito Químico
Distribución
INS11TUTO DE SALUD PÚBLICA DE CHILE
SUBOEPTO. DE SUSTANCIAS ¡LICITAS
De acuerdo a los requisitos norma ISOIIEC 17025 2017: La muestra y datos REF, NIJE, son proporcionados por el cliente.
53 analizada en este informe.
Los resultados de este protocolo de análisis se refieren únicamente a la muestra
lñstituto'dé
saíud Pública
RG-02-PR-700.00-023

COCAINA BASE
Para cumplir con lo indicado en el Art. 430 inciso 11de la Ley 20.000 que modificó el Codigo Penal, el Instituto de Salud Publica de Chile,
informa respecto a los efectos que produce y la peligrosidad que reviste pára la salud pública la COCAÍNA BASE en razón de haberse
encontrado esta droga según decomiso N°2294-2019, dirigido a FISCALIA REGIONAL CENTRO NORTE
La COCAÍNA BASE es un polvo o pasta de coloración que va desde el blanco al café, dependiendo del grado de humedad y de la presencia
de adulterates y restos de químicos empleados. Químicamente es un alcaloide que se extrae de las hojas de la planta Erythroxilon coca a
través de un proceso de maceración y mezcla con diversos solventes tales como la parafina, bencina, éter sulfúrico, etc. La denominación
de COCAÍNA BASE se refiere a que no ha sido neutralizada por ácido para producir la sal correspondiente como es el caso de la cocaína
clorhidrato. Esta forma de la cocaína se puede fumar, ya que no se descompone por calor como sí lo hace la cocaína clorhidrato. A nivel
M sistema nervioso central, lo estimula incluso hasta la euforia porque aumenta el nivel de catecolaminas cerebrales y el bloqueo en la
recaptación de las mismas. Además de la toxicidad de la cocaína, se debe considerar la presencia y los efectos de solventes orgánicos y
químicos propios del proceso de extracción. La COCAÍNA BASE es una sustancia muy adictiva debido a que la excitación y el bienestar que
provoca son muy breves, lo que se acompaña inmediatamente de una fuerte sensación de angustia. Al fumarse, el efecto es rápido e intenso,
ya que se demora entre 8 y 40 segundos en aparecer y dura sólo unos minutos.
La COCAÍNA BASE aumenta el riesgo de sufrir trombosis, derrame cerebral y paranoia transitoria en la mayoría de los adictos. El uso continuo
ocasiona obstrucción severa y daños a nivel cardiorrespiratorio, cerebral y cardiovascular, lo que puede provocar un infarto al corazón. A
medida que el consumo de esta droga se hace crónico, se desarrolla en el adicto una mayor tolerancia a ésta; es decir, a través del tiempo
el consumidor necesita cada vez mayores niveles de cocaína en su organismo para lograr un mismo efecto, pudiendo ocurrir una sobredosis
con consecuencias fatales. En nuestro país no existe ninguna persona natural o jurídica autorizada para portar, distribuir, consumir o vender
cocaína y las importaciones son autorizadas por el Instituto de Salud Pública de Chile con fines estrictamente analíticos y excepcionalmente
con fines científicos, bajo la estricta supervisión médica y el control sanitario correspondiente.
- Fattinger K, Benowitz NL, Jones RT, Verotta D.,,Nasal mucosal versus gastrointestinal absorption of nasally administered
cocaine,,Eur. J. Clin. Pharmacol, (2000), 56 (4): pp. 305-10.
- Ellenhorn M.,,Cocaine eds. Medical Toxicology,,Maryland: Williams & Wilkins, 1997: 356-386.
- Paris E., Ríos J ... Intoxicaciones Epidemiología Clínica y Tratamiento,,2° Ed., Ediciones Universidad Católica de Chile, 2005.
La COCAÍNA se encuentra incluida en el artículo 1, Título l del decreto N°867 de la ley 20.000 que sanciona el tráfico ilícito de estupefacientes
y sustancias psicotrópicas, como sustancia capaz de provocar graves efectos tóxicos o daños considerables a la salud.


R.U.N.:13255471-4
Perito Químico
Distribución
SUBOEPTO. DE SUSTANCIAS ILICITAS
Av. MARATHON 1000, ÑUÑOA
54
Instituto de
Salud PúbUc
M1SrQ d$4ud
beçno dChiIe
RG-02-PR-700.00-023

Parte 659

DE: JEFE SUBDEPARTAMENTO SUSTANCIAS IIJCITAS
Código Muestra N.U.E. Descripción Cant. Recibida Sujeta a Ley

Resultado Análisis
20.000
19630-2018-M1-1 4978124 .POLVO BEIGE 0,10 Gramos, Neto sustancia en una concentración Sí
peso)
confieren la letra b) del Art. 39° del decreto Ley 2763 de 1979, del Ministerio de Salud y la resolución N° 102 de 1996, de¡ Instituto de Salud
Pública de Chile.

55
Distribución
lntto de
Satud PÚbUc
r$a ud
RG-02-PR-700.00-023
)biérlzidde Chite)

CÓDIGO DEMUESTRA 19630-2018-M1-1 N.U.E. 4978124
REF. RESERVADO 6618, FISCALIA REGIONAL CENTRO NORTE

-Descripción de la Muestra .POLVO BEIGE
" PRUEBA DEL TIOCIANATO DE COBALTO MODIFICADA (PRUEBA DE SCOTT), SEGÜN ME-742.00-015V2 Test de color orientativo y
1CROMATOGRAFÍA EN FINA (TLC), SEGÚN ME-742.00-015 V2 Metodología analítica que permite separar los distintos componentes de
- Composición 1 COCAINA

Katherinne Alcamán Pantoja

R.U.N.:17467611-9
Perito Químico
Vb SR
Distribución
SuBDEPTO. DE SUSTANCIAS ILICITAS
De acuerdo a los requisitos norma ISOIIEC 17025 2017: La muestra y datos REF, NUE, son proporcionados por el cliente.
56
iñstituto de
Salud Pübtica
lnkteród$IL
RG-02-PR-700.00-023
CcIerna deCbIte

COCAINA
Para cumplir con lo indicado en el Art. 430 inciso 11de Ja Ley 20.000 que modificó el Codigo Penal, el Instituto de Salud Publica de Chile,
esta droga según decomiso N° 19630-2018, dirigido a FISCALIA REGIONAL CENTRO NORTE
de cocaína en su organismo para lograr un mismo efecto, pudiendo desencadenarse una sobredosis con consecuencias fatales.
de cocaína y alcohol) que prolonga el efecto estimulante en el Sistema NeÑioso Central. 3)La vía de administración, que puede ser fumada,
aminopirina, benzocaina, procaína, paracetamol, entre otros aumentarán considerablemente los efectos nocivos de la cocaína. Refiriéndose
sustancias tóxicas
Ortega A,,Estaba intoxicado por cocaína este individuo? (1): estimaciones basadas en la farmacocinética de la droga,Cuad. Med.
Forense. 2003:(33):5-12.
Blaho K, Logan B, Winbery S, Park L, Schwilke E,Blood cocaine and metabolite concentrations, clínica[ findings, and outcome of
patients presenting toan ED,Am J Emerg Med 2000 Sep; 18: 593-8.
- Paris E.; Ríos J.,,lntoxicaciones Epidemiología Clínica y Tratamiento,,2° Ed., Ediciones Universidad Católica de Chile, 2005,
Jun; 22: 266-70.
dopamine trans-porter biockade in the human brain.,Life Sci 2000 Aug 11; 67:1507-15.

R.U.N.:17467611-9
Perito Químico
Distribución
De acuerdo a los requisitos norma ISO!IEC 17026:2017: La muestra y datos REF, NUE, son proporcionados por el cliente.
57analizada en este informe.
Los resultados de este protocolo de análisis se refieren únicamente a la muestra
litüfódej1
íSátiii Pública
RG-02-PR-700.00-023
.CobternodeCblte
Steven B Karch MD.,Cocaine: history, use, abuse. Journal of Roya¡ Society of Medicine.,J R Soc Med ; 92:393-397. 1999
Duffau. B, Rojas. S, Fuentes. P el cols.Perfil de composición de la cocaína de diseño en Chile: estado y los peligros asociados a la
adulteración con IevamisoL,Rev Chil Salud Pública; Vol 19 (1): 78-82. 2015.
Meyer KO, Zhang L.,Short- and long-term adverse effects of cocaine abuse during pregnancy on the heart
development.Therapeutic advances in cardiovascular disease. 2009;3(1):7-16.
En nuestro país no existe ninguna persona natural ojurídíca autorizada para portar, distribuir, consumir o vender COCAÍNA y las importaciones
N N.U.E. Resultado Análisis Sujeta a Ley 20.000

COCAINA (Él análisis confirma la presencia

R.U.N.:17467611-9
Perito Químico
Distribución
INSTITUTO DE SALUD PÚBUCA DE CHILE
De acuerdo a los requisitos norma ISOIIEC 170252017: La muestra y datos REF, NIJE, son proporcionados por el cliente.
58
sti1
atutPüb(ica
o deSto
RG-02-PR-700.00-023

Parte 658

1.- Remito a US., copia del Protocolo de Análisis, del Laboratorio Subdepartamento Sustancias Ilícitas del Instituto de Salud Pública de Chile,
Código Muestra Sujeta a Ley

N.U.E. Descripción Cant. Recibida Res'ultado Análisis
20.000
19629-2018-M1-1 4978125 POLVO BEIGE 0,10 Gramos, Neto sustancia en una concentración Sí
peso)
2.-Adjunto informe(s) que en virtud del Art. 43° inciso 1° de la Ley 20.000 debe(n) emitirse, teniendo presente las facultades que me
confieren la letra b) del Art. 390 del decreto Ley 2763 de 1979, del Ministerio de Salud y la resolución N° 102 de 1996, del Instituto de Salud
Pública de Chile.

59
Distribución
lnstítutó 9ga
Satúd Púbtica
MnhtvWde$ tvd
RG-02-PR-700.00-023

REF: RESERVADO 6617, F1SCALIA REGIONAL CENTRO NORTE
(a)Descripcion de la Muestra
-Descripción de la Muestra POLVO BEIGE
' PRUEBA DEL TIOCIANATO DE COBALTO MODIFICADA (PRUEBA DE SCOTT), SEGÚN ME-742.00-015V2 Test de color orientativo y
v CROMATOGRAFÍA EN FINA (TLC), SEGÚN ME-742.00-015 V2 Metodología analítica que permite separarlos distintos componentes de
- Composición ' COCAINA

Incorpora Firma
ELec rúnico
Avanzada Katherinne Alcamán Pantoja
R.U.N.:17467611-9
Perito Químico
Vb0 SR
Distribución
De acuerdo a los requisitos norma lSO/IEC 170252017: La muestra y datos REF, NIJE, son proporcionados por el cliente.
60
Instituto de
Salud Pública
* MinItrrls de5hsd*
RG-02-'R-700.00-023
Gobierno de ChIte
Ref: Informe do Efectos y Peligrosidad para la salud pública de

COCAINA
La COCAINA es un alcaloide extraído desde las hojas de coca (Erythroxylum coca),mediante una serie de procesos que involucran el empleo
sustancias tóxicas
Ortega AEstaba intoxicado por cocaína este individuo? (1): estimaciones basadas en la farmacocinética de la droga,Cuad. Med.
Forense. 2003:(33):512.
Blaho K, Logan B, Winbery S, Park L, Schwilke E,Blood cocaine and metabolite concentrations, clínica¡ findings, and outcome of
patients presenting to an ED,Am J Emerg Med 2000 Sep; 18: 593-8.
- Paris E.; Ríos J.,,lntoxicaciones Epidemiología Clínica y Tratamiento,,2° Ed., Ediciones Universidad Católica de Chile, 2005,
Jun; 22: 266-70.
Franceschi M, Logan .1, Gatley SJ, Wong C, Ding YS, Hitzemann R, Pappas N,Effects of route of administration on cocaine induced
dopamine trans-porter blockade in the human brain.,Life Sci 2000 Aug 11; 67:1507-15.
Ellenhorn M,Cocaine eds. Medical Toxicology,,Maryland: Williams & Wllkins. 1997: 356-386.
In Pc 2:fla Katherinne Alcamán Pantoja

vanzada
\ R.U.N.:17467611-9
HI Perito Químico
Distribución

SECCIóN ANÁLISIS DE DROGAS
AV. MARATHON 1000, ÑuÑoA
De acuerdo a los requisitos norma ISO/IEC 17026.2017: La muestra y datos REF, I'4UE, son proporcionados por el cliente.
61
InstItuto eing
SatuJ Pübhca
RG-02-PR-700.00-023
Steven B Karch MD.Cocaine: history, use, abuse. Journal of Roya] Society of Medicine.,J R Soc Med ; 92:393-397. 1999
Duffau. B, Rojas. S, Fuentes. P et cols.,Perfil de composición de la cocaína de diseño en Chile: estado y los peligros asociados a la
adulteración con levamisol.,Rev Chil Salud Pública; Vol 19(1): 78-82. 2015.
Meyer KO, Zhang L.,Short- and long-term adverse effects of cocaine abuse during pregnancy on ttie heart
En nuestro país no existe ninguna persona natural o jurídica autorizada para portar, distribuir, consumir o vender COCAINA y las importaciones

4978125 inequívoca de la sustancia en una concentración Sí

R.U.N.:17467611-9
Perito Químico
Distribución
AV. MARATHON 1000, ÑuÑ0A
De acuerdo a los requisitos norma ISO/IEC 17025 2017: La muestra y datos REF, NUE, son proporcionados por el diente.
62
Los resultados de este protocolo de análisis se refieren únicamente a la muestra analizada en este infórme.
Los resultados de este protocolo no pueden ser reproducidos, total o parcialmente, sin la auto rización de Instituto de Salud Publica.
Instituto Ie
SaludPúbticzíl
Mipíi.ç d54v&b
RESEFVADO N 18151-2018

Parte 609

DE: JEFE SUBDEPARTAMENTO SUSTANCIAS ILiCITAS
Código Muestra N.U.E. Descripción Sujeta a Ley

Cant. Recibida Resultado Análisis
20.000
18151-2018-M1-1 4971877 .POLVO BEIGE COCAINA (Cantidad

0,10 Gramos, Neto sí
Insuficiente para valorar)
lo confieren la letra b) del Art. 39 del decreto Ley 2763 de 1979, del Ministerio de Salud y la resolución N 102 de 1996, del Instituto de Salud
Pública de Chile.
Saluda atentamente a US.

63
Distribución
Fecha emisión protocolo: 2019-01-29

-Peso o Cantidad de la Muestra 010 Gramos, Peso Neto
y' ESPECTROSCOPIA RAMAN Técnica de alta resolución y confirmatoria que proporciona información química y estructural de compuestos
orgánicos y/o inorgánicos permitiendo confirmar la identidad de una sustancia mediante su espectro RAMAN.
Los procedimientos de muestreo y análisis están basados en recomendaciones vigentes de las Naciones Unidas
Conclusión: COCAINA (Cantidad Insuficiente para valorar)
Basilio Chicahual
R.U.N.:13886451-0
Perito Químico
Vb° BD
Distribución
INSTiTUTO DE SALUD PÚBLICA DE CHILE

64 DE SALUD AMBIENTAL
DEPARTAMENTO
suBDEPT0. DE SUSTANCIAS ujcIrAs
ln5titutGde
Salud Púbtica
Mh,Iter
Gobierno de Chite
Ret Informe de Efectos y leligrosidad para la salud pública de

COCAINA
Para cumplir con lo indicado en el Art. 430 inciso 1° de la Ley 20.000 que modificó el Codigo Penal, el Instituto de Salud Publica de Chile,
fumada incrementa ¡a aparición de patologías respiratorias, entre otras causas, debido a la inhalación de humos con restos de disolventes.
aminopirina, benzocaina, procaína, paracetamol, entre otros aumentarán considerablemente los efectos nocivos de la cocaína. Refiriéndose
sustancias tóxicas
Ortega A,4 Estaba Intoxicado por cocaína este individuo? (1): estimaciones basadas en la farmacocinética de la droga,Cuad. Med.
Forense. 2003:(33):5-12.
Blaho K, Logan B, Winbery S, Park L, Schwilke E,Blood cocaine and metabolite concentrations, clinical findings, and outcome of
patients presenting to an ED,Am J Emerg Med 2000 Sep; 18: 593-8.
- Paris E.; Ríos J.,,Intoxicaciones Epidemiología Clínica y Tratamiento,,2° Ed., Ediciones Universidad Católica de Chile, 2005,
Wamer A, Norman AB.,Mechanisms of cocaine hydrolysis and metabolism ¡n vitro and in vivo: a clarification,Ther. Drug Monit, 2000
Jun; 22: 266-70.
dopamine trans-porter blockade in the human brain.,Life Sci 2000 Aug 11; 67: 1507-15.
National lnstitute on Drug Abuse.,Cardiovascular Toxicity of Cocaine: Underlying Mechanisms.,Research Monograph 108. 1991.
Basilio Chicahual
R.U.N.:13886451-0
Perito Químico
Distribución
65
SUEDEPTO. DE SUSTANCIAS ILICITA5

Sattíd Pública
Goéri deCt,U
Steven B Karch MD.,Cocaine: history, use, abuse. Journal of Roya¡ Society of Medicine.,J R Soc Med 92:393-397.1999
Duffau. B, Rojas. S, Fuentes. P et cols.,Perfil de composición de la cocaína de diseño en Chile: estado y los peligros asociados a la
adulteración con levamisol.,Rev Chil Salud Pública; Vol 19 (1): 78-82. 2015.
Meyer KD, Zhang L.,Short- and long-term adverse effects of cocaine abuse during pregnancy on the heart
En nuestro país no existe ninguna persona natural o jurídica autorizada para portar, distribuir, consumir o vendér COCAÍNA y las importaciones
estricta supervisión médica y el control sanitario correspondiente. La cocaína se encuentra incluida en el artículo 1 Título 1 del decreto N°

1 4971877 COCAINA (Cantidad Insuficiente para valorar) Sí
Basilio Chicahual
R.U.N.:13886451-0
Perito Químico
Distribución
66

lstiutod
Salud Pública,
5ter".de$410d 4,
j<. Gobierno de,6 1
RESERVADO N0 18461-2018
ANT. Oficio N° 6239, de Fecha 23/10/2018, DEPTO. ANTIDROGAS OS-7,

Parte 627

Código Muestra N.U.E. Descripción Sujeta a Ley

Cant. Recibida Resultado Análisis
20.000
18461-2018-M1-1 4978659 COCAINA (Cantidad

.POLVO BEIGE 0,10 Gramos, Neto sí
Insuficiente para valorar)
2.- Adjunto informe(s) que en virtud del Art. 430 inciso 10 de la Ley 20.000 debe(n) emitirse, teniendo presente las facultades que me
confieren la letra b) del Art. 390 del decreto Ley 2763 de 1979, del Ministerio de Salud y la resolución N0 102 de 1996, del Instituto de Salud
Pública de Chile.
Saluda atentamente a US.
M.V. Gastón Hernández H.

Jefe Sección Decomiso
67
Distribución
Iristitu
SatudPübUca
de$

Fecha emisión protocolo: 2018-11-08
CÓDIGO DEMUESTRA 18461-2018-M1-1 N.U.E. 4978659
REF. RESERVADO 6239, FISCALÍA REGIONAL CENTRO NORTE

i ESPECTROSCOPIA RAMAN Técnica de alta resolución y confirmatoria que proporciona información química y estructural de compuestos
orgánicos y/o inorgánicos permitiendo confirmar la identidad de una sustancia mediante su espectro RAMAN.
Los procedimientos de muestreo y análisis están basados en recomendaciones vigentes de las Naciones Unidas
Conclusión: COCAINA (Cantidad Insuficiente para valorar)
Basilio Chicahual
R.U.N.:13886451-0
Perito Químico
Vb0 BD
Distribución
INSnTUTO DE SALUD PÚBLICA DE CHILE

68DE SALUD AMBIENTAL
DEPARTAMENTO
SUBDEPTO. DE SUSTANCIAS ILIcITAS
Instituto de':7
Salud Pública
MlntterIa d Sh
Cobtern&d Cbt

COCAINA
derrame cerebral, acelera la arterioesc!erosis y provoca paranoia transitoria en la mayoría de los adictos. Produce daños severos en las
sustancias tóxicas
Ortega A,Estaba intoxicado por cocaína este individuo? (1): estimaciones basadas en la farmacocinética de la droga,Cuad. Med.
Forense. 2003:(33):512.
Blaho 1<, Logan B, Winbery S, Park L, Schwilke E,Blood cocaine and metabolite concentrations, clínica¡ findings, and outcome of
patients presenting toan ED,Am J Emerg Med 2000 Sep; 18: 593-8.
- Paris E.; Ríos J.,,lntoxicaciones Epidemiología Clínica y Tratamiento,,20 Ed., Ediciones Universidad Católica de Chile, 2005,
Warner A, Norman AB.,Mechanisms of cocaine hydrolysis and metabolism in vitro and in vivo: a clariflcation,Ther. Drug Monit, 2000
Jun; 22: 266-70.
Franceschi M, Logan J, Gatley SJ, Wong C, Ding YS, Hitzemann R, Pappas N,Effects of route of administration en cocaine induced
dopamine trans-porter blockade in the human brain.,Life Se¡ 2000 Aug 11; 67:1507-15.
Basilio Chicahual
R.U.N.:13886451-0
Perito Químico
Distribución
69

jnstjtú;
SatudPúbUca
5 oil
GóbIernod&Clite
Steven B Karch MD.,Cocaine: history, use, abuse. Journal of Roya¡ Society of Medicine.,J R Soc Med ; 92:393-397.1999
Duffau. B, Rojas. S, Fuentes. P el cols.,Perfil de composición de la cocaína de diseño en Chile: estado y los peligros asociados a la
adulteración con levamisol.,Rev Chil Salud Pública; Vol 19 (1): 78-82. 2015.
Meyer KD, Zhang L.,Short- and long-term adverse effects of cocaine abuse during.pregnancy en the heart
En nuestro país no existe ninguna persona natural ojurídica autorizada para portar, distribuir, consumir o vender COCAINA y las importaciones
estricta supervisión médica y el control sanitario correspondiente. La cocaína se encuentra incluida en el artículo 1 Título 1 de¡ decreto N°
N° N.U.E. Resultado Análisis Sujeta a Ley 20.000

1 4978659 COCAINA (Cantidad Insuficiente para valorar) Sí
Basilio Chicahual
R.U.N.:13886451-0
Perito Químico
Distribución
70
SUBDEPTO. DE SUSTANCIAS lUcErAS

DECLARACION IMPUTADA
RUC 1800868267-0
En Santiago, a 22 DE JULIO 2019, a las 16:00 horas, en investigación Rol Único de

Causa] 800868267-0, comparece doña SANDY CAROLINA ASTORGA CABEZAS,
Cédula de Identidad N° 16790987-6, nacida el 14 de marzo de 1988, con
domicilio Pasaje Nro 1 Block 5821, dpto. 31, pn la comuna de Renca, quien bajo el
apercibimiento del artículo 26 del Código Procesal Penal, para efectos de
citaciones y comunicaciones posteriores fija su domicilio en el domicilio señalado,
informado de la totalidad de sus derechos y en presencia de su abogado
defensor de confianza, don Pablo Guzmán Bozo, declara voluntariamente lo
siguiente:
El día 7 de febrero, a las 11:15 de la mañana, aproximadamente, me encontraba
en mi casa de Pasaje Nro 1 Block 5821, dpto. 31, en la comuna de Renca, iba
saliendo con mis hijos de 7 y 1 año, venía un radiotaxi. Apareció entonces 0S7
identificándose, decían que venían por droa, entraron al tercer piso en que vivía
y me quitaron los niños.
Los carabineros entraron, me preguntaron por droga. Encontraron un kilo de
pasta base, 120 gramos en bolsas de pasta base y aprox 390 dosificados en
envoltorios de papel. También dinero, 2 millones y medio.
Me preguntaron de quién era la drogg, porque estaba mi mamá en el
departamento. Les dije que era mía. No así una escopeta que encontraron que
es de mi hermano Sergio Astorga Cabe±as, que había salido en la mañana
temprano a buscar trabajo. Les mostramos la documentación, pero me
detuvieron de todos modos. No detuvieron a nadie más en la casa:
La droga la había adquirido el día anterior, en Santiago, detrás del cerro Renca,
antes había pagado en efectivo y no teníamos más contacto. Por la droga que
tenía en la casa no alcancé a pagar.
Pretendía dosificarla y venderla en la calle y otras partes que reventaron ese
mismo día. En totoral bajo. Los policías me tomaron y me llevaron a la calle,,
donde trabaj'ba.
SAN', CA INA ASTORGA CABEZAS,

dentidac N° 16790987-6.
)
PabI6 Gu
lez
Fiscal
71
lt
CARABINEROS DE CHILE
4ES ERVADO
EJEMPLAR N° / HOJA N° /
OIR. CONT. DROGAS E INVEST. CRIMINAL
DEPARTAMENTO ANTIDROGAS O.S.7. OBJ.: MANDATO JUDICIAL: Informa su
diligenciamiento.
REF.: Instrucción Particular R.U.0 N°
FIS 1800868267-0, de la Fiscalía Regional
OF
\ 17 iOJ Metropolitana Centro Norte.
\_-NRO.: P 66 1
SANTIAGO, 1 JUL 2019
DE : DEPARTAMENTO ANTIDROGAS O.S.7.
(Of. Ordenes Judiciales)
A : FISCALIA REGIONAL METROPOLITANA CENTRO NORTE.
Fiscal Adjunto Rodrigo Rabí Gonzalez.
CIUDAD.-
1.- En cumplimiento a lo requerido por esa
Fiscalía, mediante el documento citado en el epígrafe de la referencia, que dice
relación con remitir Acta de recepción de droga, relacionado con el Parte Policial N°
56, de fecha 07.02.2019, al respecto se informa lo siguiente:
1.2.- Que, adjunto al presente Oficio, se
remite copia del Acta de Recepción de Droga N° 762-2019, de fecha 08.02.2019, del
Servicio de Salud Metropolitano Oriente, relacionada con las NUE N° 4982468,
4982463, 4982476, 4982477; copia del Acta de Recepción de Droga N° 134, 135, de
fecha 08.02.2019, del Servicio de Salud Metropolitano Norte, relacionadas con las
NUE N° 4982459, 4982462.
2.-Es todo cu- tose re ¡te.
SI lA ESCOBAR UINTANA
Sgt
OFICINA ORO ES JUDICIALES
POR ORDEN DE DEPARTAMENTO ANTIDROGAS 0.S.7
FUENTES
e Carabineros
OPERACIONES 0.S.7.
DISTRIBIJCION: 72
1.- Fiscalía.
2.- Archivo
Acta de Recepción Página 1 de 1
Imprimir
762-2019 Acta de
Recepción
Eticsuodas
del Acta
Cenar
Ventana
Acta de Reepci6n N° 762-2019
En Santiago a, 8/2/2019 siendo las 10:36:36 hrs.

En el Servicio de Salud Metropolitano Oriente, ubicado en Marathón 1000 de
acuerdo a las disposiciones que otorga el decreto Ley N° 2763 de 1979 y en
conformidad al art. 410 de la ley 20.000 que modificó el Código, se recibió lo
siguiente:
Oficio 387 Fecha Oficio 072/2019

Procedencia Fiscalia Regional
FISCAUA REGIONAL CENTRO
NORTE
N° do Parto 56
Unidad Policial DEPTO. ANTIDROGAS 05.7
N.U.E. Cantidad Medida Pftsuntíi DeScripciÓn de la Cantidad a

sustancia Muestra C -
Recibido Muostra Muestra Saldo
4981468 0,2 Gramos Neto COCAiNA .POLVO BEIGE 02 O o
4982463 8,5 Gramos Neto COCAÍNA .POLVO BLANCO 2 8,5 o
Grams
4982476 118,5 COCAÍNA PASTA BLANCA 2 3 113,5
Bruto
4982476 34,9 Gramo3 Neto COCAÍNA .POWOB1.ANCti 3 29,9
4982477 985,8 Gramos Neto COCAÍNA PASTÁ BLANCA •2 3 980,8
Sello Contra Muestra 1715504

Sello Saldo 1715505
Observaciones
Ml.- 3 papelillos (p. bruto;0.8 gr), M2.- 89 peflhlos (p. bruto:21.6 gr, se abren 21 papeUlfos para obtener
mta., quedan §8 papelillos CM). M3.. á bolsas nylot, no se devuelven cohtenedores, M4.- 370 papelillos
(p bruto 88 9yr se abren 53 papelillos para obtener nito y CM quedan 117 papelillos a destruIr) M5 1 .
bolsa, no sovueJve4ontenedor.
1/ 11 ( -
Ci PJ
Fnc ó Entrega Punciónarió que recibo

Notnb e LUIS SOTO GARCES Nombre O.F. ln9e Schlndler D0brock3
R.U.T. 16340744-2 RUS. 608797
Grado SARGENTO 2' Cargo Uriktad Drogas
Servicio de Salud Mtropolftano"

Oriento
08-02-2019 -
Departamento de Gestión do Farmacia
y Laboratorio
Departamento do Gestión de Farmacia y Laboratorio. Fono 26762770

Servicio do Salud Metrppolitano Oriente
73
http://ilicitosss.isp.cllacta inrr/imnt$nhir +.iz-
N° £34
D.A::i
(bias Atraso)
Dirección
Asesoría jurídica
Unidad DecomisoS
ACTA DE RECEPCIÓN
DECOMISOS LEY N°20.000
En Santiago, a 08/l'eb/2019 siendo las 9:52 horas, la oficina de Decomisos del Servicio de Salud
Metropolitano Norte, en conformidad a la ley N020.000, recibió el oficio N°88 de fecha
07/feb/2019 y parte N°56 de fecha 07/fab/2019 y Número Unico de Evidencia (N.U.E.)
N04982459 de fecha 07/feb/2019, de la DEPARTAMENTO ANTIDROGAS 057 dirigido a
FISCALIA LOCAL CENTRO NORTE que envia a esta Dirección de Servicio lo siguiente:
Nombre de la presunta sustancia MARIHUANA

Peso/cantidad total BRUTO recibida 64,80 gr. (con envoltorio).
Peso/cantidad total NETA recibida 45.00 gr. / M: 0.50 ar. / CM: 050 or. / S:
44,00 ar.
Descripción del decomiso Hierba molida color café
Se devuelve: N.U.E. CONTENEDOR
Entregado a esta dependencia por los funcionarios:
CARGO Y NOMBRE: SUBOFICIAL MAYOR, EDSON IVAN A VERlA
Placa N°: 938522-11
PARA CONSTANCIA
lo
Funci.narlo que entrega

C. 11586, 25-1
OBSERVXONES:
Distribución:
DEPARTAMENTO ANTIDROGAS 097
FISCALIA LOCAL CENTRO NORTE
> UNIDAD DE DECOMISOS
74
'5
N° 135
(blas Atraso)
Direión
Asesoría Jurídica
Unidad Decomisos
ACTA DE RECEPCIÓN
DECOMISOS LEY N°20.000
En Santiago, a 0B/feb/2019 siendo las 9:52 horas, la oficina de Decomisos del Servicio de Salud
Metropolitano Norte, en conformidad a la ley N020.000, recibió el oficio N0388 de fecha
07ffeb/201.9 y parte N°56 de fecha 07/feb/20.9 y Número Unico de Evidencia (N.U.E.)
N04982462 de fecha 07/feb/2019, de la DEPARTAMENTO ANTIDROGAS 057 dirigido a
XSCAUA LOCAL CENTRO NORTE que envia a esta Dirección de Servicio lo siguiente:
Nombre de la presunta sustancia : MARIHUANA

Peso/cantidad total BRUTO récibida ; 29,70 gr. (con envoltorio).
Peso/cantidad total NETA recibida : 20,40 gr / M: 050 or. / CM: 3L50 or. / S:
1,9.40 ar.
Descripción del decomiso ¡ Hierba molida color café
Se devuelve: N.U.E. •
1 CONTENEDOR ¶1
Entregado a esta dependencia por los funcionarios:
CARGO Y NOMBRE: SUBOFICIAL MAYOR, EDSON IVA
Placa N°: 938522-11
PARA CONSTANCIA FIR
OBSERVACIONES:
DistrIbucló:
> DEPARTAMENTO ANTIDROGAS 0S7
. FISCALIA LOCA!. CENTRO NORTE
> UNIDAD DE DECOMISOS
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373

Instruccion Particular: HL 111111111 II 1

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Instruccion Particular: HL 111111111 II 1

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Hl 111111111 II 1

DE : ROBERTO RODRIGO RABI GONZALEZ

A JEFE BICRIM RENCA

De conformidad con lo dispuesto en los Artículos 19, 79 y 180 y siguientes

Tomar declaración a doña ORIANA BRIGIDA CARRASCO QUEZADDA,

La información requerida debe ser remitida dentro del plazo de 7 días,

EN LO PRINCIPAL : SOLICITA UTORIZACIÓN PARA ENTRAR, REGISTRAF E

PRIMER OTROSI : SOLICITUD QUE INDICA

SEGUNDO OTROSI SECTO DE LA INVESTIGACIÓN

TERCER OTROS1 : NOTIFIOAIÓN

50 JUZGADO DE GARANTÍA DE SANTIAGO

AUNA ESCUDERO GONZALEZ, Abogado, Fiscal Adjunto (s) de la Fiscalía

Que vengo en solicitar se autorice la entrada, registro y eventual incautación

1. PASAJE VIANA N°1540, COMUNA DE CERRO NAVIA.

2. PASAJE VIANA N° 1536, CÓMUÑA 'DÉ CERRO NAVIA

-Los antecedentes' en virtud de los cuales se solicito la presente autorización

3. Resultado diligencias Investigativas informadas bajo el informe Policial de fecha

Se informó que el personal diligenciador, primeramente desarrolló y aplicó el Plan de

29 DE JUNIO DEL 2018:

• PASAJE VIANA N° 1540, COMUNA DE CERRO NAVIA.-

4. Solicitud de autorización entrada, registro e Incautación con habilitación

Atendido que existen antecedentes que constituyen antecedentes concretos

En caso de cutoriarse la diligencia, :t éjdcución estará a cargo del Departamento

PRIMER OTROSI: Solicito a S. en & caso de otorgar la autorización, se

ALINA ESCUDERO GONZALEZ

FISCAL ADJUNTO (S)

FISCALÍA REGIONAL METROPOLITANA ZONA CENTRO .NORTE

6.- La utilización de la técnica especial de

1.- Conforme a las diligencias iniefitiasrealizadas por arte del pérsonal

3.- El personal diligenciador, mediante un análisis realizado en recopilación de

4.- Considerando la totalidad de tealizalas y evidencias

Siguiendo el mismo orden de ideas, una vez en la unidad, se procedió al pesaje de la

Fijación fotográfica del pesaje de los 02 envoltorios de papel blanco cuadriculado

2.- . La recopilación de antecedentes y

3.- Los antecedentes reunidos en relación

4.- Las vigilancias efectuadas a los

con quien realiza el movimiento de manos cirdcterístico al d un intercambio de

18 DE DICIEMBRE DEL 2018:

Una patrulla a cargo de la Teniente María Sandoval Gutiérrez, acompañada del

05 DE NOVIEMBRE DEL 2018:

29 DE NOVIEMBRE DEL 2018:

26 DE SEPTIEMBRE DEL 2018:

17 DE OCTUBRE DEL 2018:

20 DE SEPTIEMBRE DEL 2018:

Continuando con las diligencias, la patrullar se traslada hasta la intersección de calle

13-DE AGOSTO DEL 2018:

08 DE AGOSTO DEL 2018:

e como "soldados", de acuerdo a la apreciación del personal policial. Luego de unos

Continuando la vigilancia, se observa en' reiteradas ocasiones salir al investigado

• AUTOR DE ROBO EN BIENES NCIONALES DE USO PÚBLICO, EN GRADO DE

ÓRDENES DE APREHENSIÓN, ARRESTOS O CITACIONES:

VEHÍCULOS REGISTRADOS ASti PROPJEb.&D:

RED SOCIAL FACEBOOK:

.1.? Afirejiar a amIaos

Biografía tnformaclóp Amigos Fotos Más

O Presentación MM Gabriel Ellas Vañ•z Pino acttiatizó su

Trabaje en Cate. oía

Continuando con el levantamiento deinforrnción, je Iogó 5btener la idenfidód del

En tanto en el domicilio investigado ubicado en Calle Eca de Queiroz N° 7945, se

Fotografía y antecedentes personales del Investigado:

FÓTOGRAFÍA NOMBRES GABRIEL ELÍAS

FECHA DE NACIMIENTO 13.09.1993

CONSULIA DE ANTECEDENrES ÓEJÑB1gN RAIZ