Liceo Andrs Bello A 94 Departamento de Lenguaje Lengua Castellana y Comunicacin Profesora: Ins Manrquez J.

NM 4

Material de apoyo Las figuras literarias

Nombre: _________________________________________ IV medio:_______
Objetivos:
Reconocer las diferentes figuras literarias, clasificndolas segn su forma o sentido. Identificar figuras literarias en textos poticos.

Aspectos Conceptuales
Las figuras o tropos literarios son los recursos retricos que usa la poesa para crear imagen, provocar sensaciones y, en definitiva, introducirnos en el mgico espacio de la creacin. La retrica, que se ocupa de aquellas estructuras gramaticales que poseen un valor esttico o expresivo en particular, designa bajo el nombre de figura literaria a una forma de hablar ms viva que el lenguaje ordinario. La intencin es sensibilizar la idea por medio de una imagen o una comparacin; o bien, impresionar ms la atencin por justeza u originalidad. Las figuras literarias se pueden clasificar en:

I.

Figuras de palabras son expresiones que se apartan de la construccin estrictamente gramatical. Repeticin: repite una misma palabra, que interesa recalcar dos o ms veces. Ejemplo: Pareca matrimonio Concertado en el infierno Negro era el esposo y negra era la esposa Y negro el acompaamiento. (Quevedo)
Retrucano: repite dos palabras o frases invirtiendo su orden y con diverso sentido. Ej: La hpica es el rey de los deportes Y es el deporte de los reyes. _________ Siempre se ha de sentir lo que se dice? nunca se ha se decir lo que se siente? (Quevedo) Polisndeton: repite las conjunciones, en especial la y. Ejemplo: Todo de hunde en la sombra; el monte, el valle, Y la iglesia la iglesia y la choza y la alquera... (Andrs Bello) _______________ Ven, que quiero matar o amar o morir o darte todo. Anfora: repite voluntariamente la misma palabra(s) al principio de varios versos. Ejemplo Te hablan por m las letras aporreadas Te hablan por m las olas de pjaros sin cielo Te habla por m el color de los paisajes sin viento Te habla por m el rebao de ovejas taciturnas. (Vicente Huidobro)

Hiprbaton: se invierte el orden gramatical de las palabras, para lograr un efecto esttico, o por exigencias de rima. Del saln en el ngulo oscuro, De su dueo tal vez olvidada, Silenciosa y cubierta de polvo Vease el arpa (El orden gramatical correcto sera: el arpa se vea silenciosa y cubierta de polvo, tal vez olvidada de su dueo, en el ngulo oscuro del saln) Pleonasmo: emplea palabras al parecer superfluas, pero que en la realidad refuerzan y avivan la frase. Ejemplo: Lo vi por mis propios ojos y lo toqu con mis manos. (Cervantes) Asndeton: omite las conjunciones, especialmente la y, para dar ms rapidez a la frase. Acude, corre, vuela, Traspasa los la alta sierra, ocupa el llano. (Fray Luis de Len)

Elipsis: suprime palabras para dar ms fuerza o rapidez a la expresin. Indio que asomas a la puerta De esa, tu rstica mansin para mi sed no tienes agua? Para mi fro, cobertor? parco maz, para mi hambre? para mi sueo, mal rincn? Breve quietud, para mi andanza? (se suprime el verbo tienes, en los cuatro ltimos versos) Aliteracin: emplea varias palabras que tienen la misma letra, para lograr cierto efecto. El ruido con que rueda la ronca tempestad. (Zorrila) Oxmoron: se produce cuando en un verso o frase se juntan palabras que se excluyen mutuamente por su significado. Es hielo abrasador, es fuego helado (Quevedo)

II.

Figuras de significacin o Tropos: emplean palabras con diferente sentido

Metfora: da a una cosa el nombre de otra, con la cual tiene alguna semejanza. Es el tropo ms importante de la poesa. A diferencia de la comparacin, la metfora suprime el elemento del que se habla. Una lmpara encendida Esper toda la vida tu llegada. Hoy la hallars extinguida. (J. Guzmn Cruchaga)

del que usualmente tienen.

Alegora: es una metfora continuada o serie de metforas, que forman una composicin entera con dos sentidos, uno literal y otro figurado. En este sentido, las parbolas son ejemplo de alegora. La nave del corazn, combatida por los vientos de las pasiones turbulentas, se estrella en las rocas del vicio; pero si es llevada por el suave soplo de la virtud, arribar segura al puerto de la inmortalidad. Nota. Son tambin alegoras obras enteras, como La divina comedia, de Dante, o Don Quijote, de Cervantes. Comparacin: establece un parecido entre dos cosas, explicando la una por la otra. Como los ros en veloz corrida Son llevados a la mar, tal soy llevado Al ltimo suspiro de la vida (Annimo)

Sincdoque: Designar al todo por la parte o a la parte por el todo. Se establecieron diez casos: a) parte por todo: dos veranos (en lugar de dos aos); b) todo por parte: romp el auto (cuando slo es el motor); c) materia por obra: bronce (por campana); d) singular por plural: argentino (por todos los argentinos); e) plural por singular: la patria de los descubridores (por Espaa, aunque no todos los habitantes lo fueron); f) gnero por especie: arremeti el bruto (por un animal, como el toro); g) especie por gnero: danos el pan nuestro de cada da (cuando pan es alimento en general); h) abstracto por concreto: el marfil de sus manos; i) nombre comn por propio: el conquistador (por Pizarro); j) nombre propio por comn: un Nern (para caracterizar a un hombre cruel).

III.

Figuras de pensamiento: se basan exclusivamente en las ideas, sin tomar en cuenta las palabras. Nacen del estado anmico del hablante. Se subdividen en: 1.- PICTRICAS: impresionan a la imaginacin.
Enumeracin: consiste en nombrar rpidamente los objetos o circunstancias que se quieren destacar. En poesa, se ha utilizado el recurso denominado enumeracin catica, que consiste en la agrupacin inesperada y sin conexin lgica entre las palabras. Yo paseo con calma, con ojos, con zapatos Con furia, con olvido... (Neruda)

Prosopografa: es la descripcin fsica de una persona. Era don Quijote un hombre alto de cuerpo, seco de rostro, estirado y avellanado de miembros; entrecano, la nariz aguilea y algo corva, los bigotes negros, grandes y cados (Cervantes)

 Etopeya: describe las cualidades intelectuales y morales de una persona. El Cardenal Cisneros, varn de espritu resuelto, se superior capacidad, de corazn magnnimo y en el mismo grado religioso, prudente y sufrido (Sols) Retrato: es una descripcin completa de una persona, tanto en sus cualidades fsicas como morales. Era este noble mozo de alto hecho, Varn de austeridad, grave y severo, spero, riguroso y justiciero; De cuerpo grande y elevado pecho. (Ercilla)

Epteto: es un adjetivo calificativo que expresa una cualidad propia y habitual de una persona. Funciona como frmula que se repite a lo largo de toda una obra. El ingenioso Ulises La prudente Penlope. 2.- FIGURAS LGICAS: se dirigen al entendimiento, a la razn. Dan formas artsticas a las montonas maneras de raciocinio. Anttesis: contrapone un pensamiento a otro para dar ms nfasis y claridad al pensamiento. Junta dos pensamientos opuestos. Ayer naciste y morirs maana (Gngora) Epifonema: es un exclamacin reflexiva con la que se finaliza una estrofa. Todo en ella encantaba, todo en ella atraa: Su mirada, su gesto, su sonrisa, su andar... Era llena de gracia, como el Avemara: quien la vio no la pudo ya jams olvidar! (A. Nervo) Hiprbole: exageracin de una cosa, aumentando o disminuyendo la verdad, para impresionar ms. rase un hombre a una nariz pegado (Quevedo)

3.- FIGURAS PATTICAS: brotan al calor del sentimiento o al mpetu de la pasin. Prosopopeya o personificacin: consiste en atribuir a seres abstractos, inanimados o animales, caractersticas propiamente humanas. Tres rboles cados Quedaron a la orilla del sendero El leador los olvid Apretados de amor, como tres ciegos. (Mistral) Perfrasis: consiste en no llamar las cosas directamente por su nombre, sino aludir a ellas mediante un rodeo de palabras. Tena un ojo sin luz de nacimiento (era ciego) Y cuando llegue el da del ltimo viaje... (el da de la muerte) Apstrofe: consiste en dirigir la palabra con vehemencia a personas o cosas presentes o ausentes Oh, Envidia, raz de infinitos males, y carcoma de las virtudes!... Padre Nuestro, que ests en los cielos Porqu te has olvidado de m! (Mistral) Sinestesia: Procedimiento que consiste en una transposicin de sensaciones, es decir, en la atribucin de una sensacin a un sentido que no le corresponde.

El trino amarillo del canario

Identifique las figuras retricas que aparecen a continuacin (en un mismo fragmento puede haber ms de una figura y son cerca de 40 en total) 1.- Ya viene el cortejo! Ya viene el cortejo! Ya se oyen los claros clarines (Bcquer) _____________________________________ _____________________________________ _________________________________________ 2.- La luna que se asomaba por los ventanales era la boca de una guitarra _____________________________________ ______________________________________

las cuerdas eran rejas (scar Castro)

3.- Se me olvid la muerte inolvidable (Mistral)______________________________________ __________________________________________

4.- No solo en plata o viola troncada _________________________________________ se vuelva, mas tu y ella juntamente en tierra, en humo, en polvo, en sombra, en nada (Gngora) ______________________________ _____________________________________

5.- No perdono a la muerte enamorada _________________________________________ no perdono a la vida desatenta no perdono a la tierra ni a la nada (M. Hernndez) ______________________________________ _____________________________________________ 6.- Ay, choza, vil instrumento de mi deshonra y mi infamia ______________________________________ _______________________

7.- Gngora fue un poeta jugador, pendenciero, irnico y sensible.

_____________________________________________ 8.- Desmayarse, atreverse, estar furioso spero, tierno, liberal, esquivo, alentado, mortal, difunto, vivo, leal, traidor, cobarde, animoso 9.- Vuestra paz era imagen de mi vida, Oh campos de mi tierra! 10.- Por una mirada un mundo por una sonrisa, un cielo por un beso..., yo no s qu te diera por un beso! 11.- No tiene dnde caerse muerto ________________________________________ ____________________________________________ ________________________________________ ____________________________________________ ________________________________________ ____________________________________________

______________________________________

12.- Este que vis aqu, de rostro aguileo, __________________________________ de cabello castao, frente lisa y desembarazada, de alegres ojos y de nariz corva, _____________________________________ aunque bien proporcionada, las barbas de plata, que no ha veinte aos que fueron de oro; _____________________________________ los bigotes grandes, la boca pequea (...). (Cervantes) 13.- Oh, viejo cubo, sucio y resignado, desde tu corazn la pena enva el llanto de lo humilde y lo olvidado ______________________________________ _________________________________________

14.- Su pelo era como el trigo peinado por el viento ____________________________________ 15.-En colores sonoros suspendidos oyen los ojos, miran los odos _____________________________________ ______________________________________