Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
NÚCLEO DE ANZOÁTEGUI
EXTENSIÓN CANTAURA
Construcciones
Causativas
Profesora: Bachilleres:
Sifontes Roely Josefina Ocando Jesús C.I. 28.476.521
Esquema
El esquema general de un afijo de causativo se puede representar como:
La causativa en inglés
La causativa en inglés se usa en las situaciones en que tú no eres quien realiza la
acción, pero sí quieres que se haga o mandas que así sea. Veamos este ejemplo:
No es lo mismo I get my hair cut que I cut my hair. En este segundo caso sí
interpretamos que es uno mismo el que ha cogido unas tijeras y ha procedido.
Es decir, usamos el verbo GET/HAVE seguido de ese algo que mandamos hacer
SOMETHING, y a continuación la acción en forma de verbo en PARTICIPIO
(como en el caso de done):
I want to have the walls of my house painted. – Pagas a alguien para que
pinte.
They got their new car repaired yesterday. – Alguien, posiblemente un
mecánico, les reparó el coche.
She has her room cleaned every week by a housekeeper. – Una o un
trabajador le limpia cada semana la habitación.
Did your get hair cut at the hairdresser’s? – Un o una profesional le ha
cortado el pelo, en la peluquería
You need to get this computer fixed soon. Bring it to the technician
tomorrow. – El ordenador será arreglado por un técnico.
I’m going to have my trousers cleaned at the laundry. – Los pantalones se
lavarán en la lavandería.
I got my car washed last week. – El coche se lavó en un tren de lavado.
My car broke down, so I got it fixed. – Mandaste a alguien que arreglara tu
coche averiado.