INFORME SOCIAL PERICIAL DE DAÑOS Y PERJUICIOS

La profesional que suscribe tiene a bien exponer la situación actual del

siguiente individuo:
Nombre: Héctor Dionisio Castillo Venegas
RUN: 5.181.894-6
Edad: 74 años
Domicilio: Carachilla s/n, Ovalle
Ocupación: Pensionado - Comerciante
Estado Civil: Casado
Teléfono contacto: 998871837

Antecedentes generales del caso:

El individualizado, expone que desde hace 7 meses aproximadamente, en

propiedad que vive desde hace 19 años, en el cual tiene su vivienda y terreno
agrícola de uso personal y mora con su cónyuge, la Sra. Marcia Oriela Araya
Montalván, RUN: 8.971.532-6, quien refiere que familiar (hijo de prima), lo
hostiga y ha realizado serios daños materiales y físicos a su terreno, los cuales
han sido costeados por el afectado. Esto se debe a que según versión de
referido, el Sr. Jorge Oyarce Venegas, RUN: 14.314.207-8, refiere que su madre
(prima del Sr. Castillo Venegas), la Sra. Lilia Elena Venegas Álvarez, RUN:
7.377.196-k, le vendió derechos de terreno en cuestión, por lo que este familiar,
se adjudica el derecho de toda la propiedad, queriendo sacar al adulto mayor y
a su cónyuge del lugar, recurriendo a actos violentos para efectuarlo. Esto ha
dado origen al menoscabo de la salud mental del referido, quien ha tenido que
recurrir a atenciones psicológicas en CESFAM Sotaquí y en Programa de Apoyo
a Víctimas de Delitos Violentos, debido a que ha sentido malestares
psicológicos y físicos que interfieren en su desempeño diario. Al igual que
denuncias realizadas en el Ministerio Público, ya que se ha visto amenazada su
integridad, como también la de su cónyuge.

Antecedentes de daño material detectados:

De acuerdo a visita del lugar, se puede apreciar, menoscabo al terreno el cual

don Héctor Castillo refiere que tenía arboles frutales, animales de granja,
artefactos para regadío y cierre perimetral (con maya hexagonal), los cuales en
la actualidad no existen debido a que el Sr. Jorge Oyarce Venegas, primo del
afectado (que vive en terreno), los eliminó sin consentimiento, a modo de
amedrentar al individualizado, aludiendo que él es dueño absoluto del terreno,
por lo tanto, el referido tendría que desalojar en la inmediatez el lugar.

Detalle de gastos asociados a terreno agrícola que han sido destruidos por
familiar:

Artículos Valor
Árboles frutales $365.000
Materiales de ferretería y construcción $309.239
TOTAL $674.239

Lo anterior, hace alusión al equipamiento agrícola que el afectado tenía en él

antes de que primo lo destruyera (de acuerdo a versión de afectado). Esto está
debidamente respaldado con copias de boletas de compras realizadas por el
individualizado.
Es importante mencionar, que la valoración de los árboles frutales es distinta a
la de origen cuando fueron arrancados del sitio por familiar del afectado, ya
que el referido manifiesta que sus árboles tenían frutos, por lo tanto, el daño
económico aumenta, debido a que la cosecha que se hubiera obtenido de los
árboles, lo que diera origen a la venta de la producción estimada de cada
árbol, contribuiría al beneficio monetario del afectado.

Además, posterior al retiro que realizó el señor Oyarce Venegas del cierre
perimetral del terreno (versión del afectado), el referido realiza cotización de
materiales desinstalados lo que da un total de $296.310 (adjunto copia de
cotización). Al igual que la destrucción de bomba de regadío, lo que ha
desencadenado en que don Héctor Castillo, no pueda utilizar su pozo y regar su
terreno.
En el transcurso del tiempo mencionado, el afectado y su cónyuge relatan que
el Sr. Oyarce Venegas, inició fuego en el lugar (18/08/2107), a modo de
quemar el terreno y a su vez amedrentar al adulto mayor para que salga del
lugar. Incluso, refiere el Sr. Castillo Venegas, que los vecinos en esa
oportunidad, han temido que la situación pase a mayores (posible provocación
de incendio de la localidad y/o viviendas).
También, menciona que anteriormente que comenzarán estos eventos, el
referido tenía animales de granja (gallinas), las cuales fueron asesinadas por el
familiar que lo hostiga , dañando gallinero construido por él mismo.
En varias ocasiones, debido a estos hechos, el individualizado ha llamado a
Carabineros para frenar los daños.

Es importante inferir, que para el referido es complejo poder volver a

reconstruir su terreno, debido a que recibe Pensión Básica Solidaria de Vejez y
su ingreso mensual de comerciante asciende a $150.000 aprox., considerando
además que sus egresos (asimismo el costeo de necesidades y servicios
básicos), se distribuye en gastos médicos, debido a sus patologías clínicas de
base.
Antecedentes psicosociales:

De acuerdo a lo señalado, esta situación y ambiente de tensión en el diario vivir

del adulto mayor, ha desencadenado en el menoscabo de la salud mental de él
y su cónyuge, quien ha tenido que recurrir a psicólogos en las instituciones
anteriormente mencionadas.
Han sucedido episodios de hostigamiento con música a altas horas de la
madrugada afuera de su casa, es intimidado con un perro en la puerta de la
vivienda, insultos a toda hora del día y amenazas de muerte.
En la actualidad, el señor Oyarce Venegas, redujo el espacio de manera
arbitraria del terreno, colocando calaminas en la puerta del patio de vivienda,
donde el individualizado ya no puede salir a su terreno, tender su ropa, le
dificulta prender su calefont y han sido dañadas las conexiones de su lavadora.
Esta situación, ha colapsado de tal manera, que el referido no puede recibir
visita de sus familiares (hijos y familia extensa), debido a que cuando ingresan
al terreno, el Sr. Castillo Venegas manifiesta que su primo, amedrenta a su
grupo familiar con su perro, los insulta, grita de manera incesante. Por lo tanto,
en vista de estos antecedentes, es necesario inferir que esta seguidilla de
episodios, han ido en desmedro de su vida y dinámica familiar.
Considerando que el referido es un adulto mayor, por lo tanto, es un sujeto
vulnerable dentro de la sociedad, esto ha influido en la calidad de vida del
mismo, refiriendo que le dificulta conciliar el sueño (episodios de insomnio),
alteraciones que entorpecen el funcionamiento social, fatiga o pérdida de
energía, entre otros.
Todo lo anterior, exacerba, debido a que el referido tiene patologías de base,
como problemas coronarios y vasculares (dos infartos cardíacos y un accidente
vascular encefálico, los cuales atiende en CESFAM Sotaquí y Hospital de
Ovalle, se revisa carnet de control de enfermo crónico de dicha institución).

En consecuencia de lo mencionado, el afectado, se ha visto en la obligación de

interponer denuncias (sólo acceso a RUC), solicitud de entrevistas y audiencias
con Fiscal y petición de medidas cautelares (adjunto copias), debido a que
siente temor constante por su integridad y la de su cónyuge, en base a la
apreciación de desamparo, de la que él refiere.

Opinión profesional:

De acuerdo a lo anteriormente expuesto, haciendo alusión al daño material,

económico y emocional de Don Héctor Castillo Venegas, es totalmente
necesario resguardar sus derechos de adulto mayor y ciudadano, debido a que
independientemente de quien tenga la potestad del terreno en cuestión, uso o
usufructo de él, se encuentra en estado de derecho, por lo tanto, los organismos
competentes son los indicados para decidir sobre este. Consecuentemente, el
señor Jorge Oyarce Venegas, no puede ejercer justicia por sus medios,
atentando al bienestar del adulto mayor, lo cual ha significado enfrentamientos
que resultan peligrosos para el afectado, enfatizando el plano de absoluta
violencia en que está inmerso.

Es todo cuanto puedo informar

Saluda atentamente

Javiera Pérez Torres

Trabajadora Social
RUN: 18.011.043-7

Fuentes de información:
Visita domiciliaria
Entrevista con afectado
Entrevista con cónyuge
Revisión de antecedentes
Registro fotográfico anterior y actual

Ovalle, 09 de febrero de 2018

 ANEXOS FOTOGRÁFICOS

Desinstalación de cierre perimetral con malla hexagonal en terreno.

Desinstalación de cierre perimetral con malla hexagonal en terreno.
Corte de árboles frutales sin consentimiento de afectado.
Arranque de árboles frutales sin consentimiento de afectado.
Corte de árboles frutales sin consentimiento de afectado.
Bomba – Motor de agua arrancado de pozo de regadío, afectado
refiere que lo tiene en su casa, debido a que en una ocasión fue
sustraído sin su consentimiento y encontrado con desperfectos.
Registro fotográfico de afectado, donde muestra evidencia de
productos de su trabajo agrícola en terreno.
Reducción de espacio físico (salida a patio y terreno agrícola) de
afectado, que según la versión del mismo, refiere que el Sr. Jorge
Oyarce Venegas, cerró con los materiales que ahí se representan,
sin su consentimiento.
 Adulto mayor refiere que en el sector señalado en la fotografía,
existía cierre perimetral, el cual fue sacado por su familiar (Sr. Jorge
Oyarce Venegas), sin su consentimiento.